- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-03-29
- Bylos Nr.
- 1-284-830/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-03070-2017-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Kaltinamasis
- D. J.
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Sigitos Bieliauskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis UAB(duomenys neskelbtini), gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas: 2015-07-08 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 286 straipsnį – 18 MGL dydžio bauda. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė – 12 MGL (451,92 Eur) dydžio bauda, baudą sumokėjęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. J. 2017 m. sausio 20 d., apie 17.00 val., gyvenamojo namo, esančio Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) kieme, konflikto su savo šeimos nare – sutuoktine A. J. metu, tyčia pargriovė ją ant žemės ir įspyrė jai ne mažiau dešimties kartų į galvą ir rankas, po ko gyvenamajame name sudavė A. J. vieną smūgį kumščių į dešinįjį žandą, o A. J. nubėgus į kitą kambarį, ją pasivijo, pargriovė ant grindų ir įspyrė ne mažiau penkių kartų į galvą, taip smurtaudamas padarė A. J. pakaušio minkštųjų audinių sumušimą, poodinę kraujosruvą kaktoje, kairės akies vokuose, kairiame paakyje, kairiame skruoste, dešinėje plaštakoje ir dešiniame dilbyje, odos nubrozdinimą kairiame dilbyje - nežymiai ją sužalojo ir sukėlė nukentėjusiajai A. J. fizinį skausmą.
Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamasis kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad jis 2017 m. sausio 20 d., apie 17.00 val., gyvenamojo namo, esančio Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) kieme, konflikto su savo šeimos nare – sutuoktine A. J. metu, tyčia pargriovė ją ant žemės ir įspyrė jai ne mažiau dešimties kartų į galvą ir rankas, po ko gyvenamajame name sudavė A. J. vieną smūgį kumščių į dešinįjį žandą, o A. J. nubėgus į kitą kambarį, ją pasivijo, pargriovė ant grindų ir įspyrė ne mažiau penkių kartų į galvą. Smulkiau papasakojo, kad iki minėto įvykio jis ir A. J. buvo sutuoktiniai, vedė bendrą ūkį, buvo šeima, santuokoje gyveno apie 23 metus, turi dukra E. J., kuri yra pilnametė. 2017 m. sausio 20 d. jis ir sutuoktinė buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, buvo abudu neblaivūs, tarp jų kilo žodinis konfliktas dėl jo sutuoktinės neištikimybės, nes ji turi kitą vyriškį. Konflikto metu jis labai supyko dėl tokio sutuoktinės elgesio, nesusitvardė ir panaudojo savo sutuoktinės A. J. atžvilgiu fizinį smurtą. Sudavė jai smūgius, kurie nurodyti jam pareikštame įtarime, sutuoktinė iškvietė policiją ir jis buvo sulaikytas policijos pareigūnų ir pristatytas į policijos komisariatą. Jokių įvykio liudininkų nebuvo, jie buvo su sutuoktine dviese. Po to, kai jis po dviejų parų buvo paleistas iš areštinės su sutuoktine nebegyvena. Gailisi dėl tokio savo elgesio (b. l. 81-82).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
1) Nukentėjusiosios A. J. apklausos protokolais, iš kurių matyti, kad ji ir D. J. yra sutuoktiniai, gyvena kartu name (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, yra šeima, veda bendrą ūkį. 2017 m. sausio 20 d. ji ir sutuoktinis D. J. buvo namuose minėtu adresu, vartojo alkoholį, buvo namuose dviese. Apie 17.00 val. tarp jų kilo žodinis konfliktas dėl buitinių priežasčių. D. J. jai pasakė, kad ji kviestų policiją, kadangi jis ją užmuš, ji išsigando ir išbėgo į lauką, o D. J. ją pasivijo lauke ir pargriovė ant žemės, po ko sudavė jai kojomis ne mažiau dešimties smūgių į įvairias kūno vietas (į galvos sritį, į rankas), tai sukėlė jai fizinį skausmą. Tada nustojęs ją spardyti, pasakė jai, kad eitų kartu su juo į namus ir lauktų policijos, kadangi dar prieš išbėgant į lauką ji spėjo iškviesti policiją. Grįžus į namą D. J. priėjo prie jos ir sudavė jai vieną smūgį kumščiu į dešinįjį žandą, tai sukėlė jai fizinį skausmą. Tada ji nubėgo į kitą kambarį, o sutuoktinis ją pasivijo ir pargriovė ant žemės kambaryje ir pradėjo ją spardyti, sudavė jai ne mažiau penkių smūgių kojomis į galvos sritį, tai sukėlė jai fizinį skausmą. Tuo metu pas juos į namus atvyko policijos pareigūnai ir sulaikė D. J.. Ji iškart po įvykio į ligoninę nesikreipė, tačiau 2017 m. sausio 22 d. ji pasijuto blogai, skaudėjo galvą ir ji kreipėsi į VšĮ „Respublikinė Panevėžio ligoninė“ Priėmimo skyrių, kur jai buvo suteikta medicininė pagalba. Su sutuoktiniu D. J. apie tą įvykį nieko nekalbėjo. Civilinio ieškinio byloje nereiškė (b. l. 14, 16-17).
2) Liudytojo J. S. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad 2017 m. sausio 20 d. dirbo ekipaže Nr. 568. Dirbant ekipaže apie 19.10 val. buvo gautas pranešimas iš budėtojų, kad Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), moterį sumušė jos neblaivus vyras. Atvykus į įvykio vietą, juos pasitiko pranešėja A. J., gyvenanti ten pat. Įvykio vietoje buvo nustatyta, kad A. J. sumušė jos neblaivus vyras, nukentėjusiajai moteriškei taip pat buvo nustatytas girtumas, koks neprisimena. Nukentėjusioji moteriškė paaiškino, kad sutuoktinis sudavė smūgius kumščiu jai į veido sritį, spardė kojomis į įvairias kūno vietas. Ant moteriškės buvo akivaizdžios smurto žymės, tai mėlynė po akimi, kairėje pusėje, tai pažymėta ant schemos tarnybiniame pranešime. Smurtu įtariamas asmuo įvykio vietoje paaiškino, kad sumušė savo sutuoktinę, kadangi ji yra jam neištikima ir nori su juo skirtis. Vyriškis, kuris smurtavo pranešėjos atžvilgiu buvo sulaikytas ir pristatytas į laikino sulaikymo patalpas, jis elgėsi ramiai (b. l. 27-28).
3) 2017 m. sausio 19 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), nuosavo gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) teritorijoje. Kiemo teritorijoje yra neaptverta, įvažiavimas į kiemą yra iš (duomenys neskelbtini) g., pro vakarinį įvažiavimą. Kiemo teritorija yra padengta sniegu, sniego danga ištrypta, jokių nusikalstamos veikos pėdsakų neaptikta. Įėjimas į namą yra šiaurinėje pusėje. Pro duris patenkama į prieangį. Namas yra trijų gyvenamųjų kambarių, su virtuve. Virtuvės pietinėje sienoje yra durys, vedančios į gyvenamąjį kambarį, kambaryje šalia šiaurinės sienos stovi staliukas, ant jo stovi stiklinė su plastikiniu buteliu, tušti kamšteliai nuo alaus, ant grindų išmėtyti euro centai. Prie rytinės sienos stovi sofa, toliau spintelė su TV. Kambaryje jokių nusikalstamos veikos pėdsakų neaptikta. Toliau iš virtuvės patenkama į kitą kambarį, į kurį įėjimas yra rytinėje pusėje, palei šiaurinę sieną yra du foteliai, toliau stalas su gėlėmis. Per kambarį ištempta virvė su skalbiniais, kambaryje ant grindų gulėjo striukė, nusikalstamos veikos pėdsakų nerast (b. l. 7-9)
4) 2017 m. sausio 20 d. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje fakto, iš kurio matyti, kad 2017 m. sausio 20 d., apie 19.10 val. buvo gautas pranešimas, kad Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) moterį sumušė jos neblaivus vyras. Atvykus į įvykio vietą nustatyta, kad policiją kvietė A. J.. Įvykio vietoje nustatyta, kad A. J. sumušė jos neblaivus vyras. A. J. buvo nustatytas 0,79 promilių girtumas, o jos sutuoktiniui D. J. 2,66 promilių girtumas. A. J. paaiškino, kad smurtas jos atžvilgiu pasireiškė smūgiais kumščiu į veido sritį ir spyriais kojomis į įvairias kūno vietas. Ant moteriškės buvo akivaizdžios smurto žymės, tai kraujosruva (mėlynė) po kairia akimi, tarnybiniame pranešime buvo pažymėta ta vieta. Vyriškis, moterį muša pastoviai, kai tik būna neblaivus. Smurtu įtariamas D. J. paaiškino, kad sumušė savo žmoną, nes ji yra jam neištikima ir nori su juo skirtis (b. l. 10-11).
5) 2017 m. sausio 23 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus Specialisto išvada Nr. G 8/2017 (05), iš kurios matyti, kad pakaušio minkštųjų audinių sumušimas, poodinės kraujosruvos kaktoje, kairės akies vokuose, kairiame skruoste, dešinėje plaštakoje ir dešiniame dilbyje, odos nubrozdinimas kairiame dilbyje A. J. padaryta kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2017 m. sausio 20 d. A. J. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai A. J. padaryti ne mažiau septynių buku trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimai A. J. padaryti pašalinės jėgos poveikyje. Sužalojimai A. J. sukėlė fizinį skausmą (b. l. 20).
6) Asmens blaivumo testu Nr. 6828, iš kurio matyti, kad 2017 m. sausio 20 d., 19.42 val., D. J. nustatytas 2.66 promilių girtumas (b.l. 70).
7) Asmens blaivumo testu Nr. 6827, iš kurio matyti, kad 2017 m. sausio 20 d., 19.32 val., A. J. nustatytas 0.79 promilių girtumas ( b.l. 12).
Minėti byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis D. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, tai yra 2017 m. sausio 20 d., apie 17.00 val., gyvenamojo namo, esančio Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) kieme, konflikto su savo šeimos nare – sutuoktine A. J. metu, tyčia pargriovė ją ant žemės ir įspyrė jai ne mažiau dešimties kartų į galvą ir rankas, po ko gyvenamajame name sudavė A. J. vieną smūgį kumščių į dešinįjį žandą, o A. J. nubėgus į kitą kambarį, ją pasivijo, pargriovė ant grindų ir įspyrė ne mažiau penkių kartų į galvą, taip smurtaudamas padarė A. J. pakaušio minkštųjų audinių sumušimą, poodinę kraujosruvą kaktoje, kairės akies vokuose, kairiame paakyje, kairiame skruoste, dešinėje plaštakoje ir dešiniame dilbyje, odos nubrozdinimą kairiame dilbyje - nežymiai ją sužalojo ir sukėlė nukentėjusiajai A. J. fizinį skausmą.
Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir įrodyta aptartais įrodymais.
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės pasiūlyta bausme bei jos dydžiu (b.l. 86-88).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Įvertintinas padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. Kaltinamojo D. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo D. J. atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, turėjusio įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, kuris yra baigtas, tyčinis. Kaltinamasis ankščiau teistas (b.l. 48-49, 50-52), paskutinį kartą 2015 m. liepos 8 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu, už nusikalstamos veikos numatytos BK 286 straipsnyje padarymą – 12 MGL (451,92 Eur) bauda, baudą sumokėjo, administracine tvarka paskutinį kartą baustas 2017 m. sausio 30 d., nuobauda galioja (b.l. 58-62), priklausomybės ligų kabinete, įskaitoje pas psichiatrą – neregistruotas (b.l. 54), UAB(duomenys neskelbtini) direktoriaus charakterizuojamas teigiamai (b. l. 56).
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nesunkų nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, savo dydžiu artimas vidurkiui, bei skiriant teismo nustatytus įpareigojimus.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, jam paskirta bausmė BK 64¹ straipsnio pagrindu sumažinama vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017-01-20, 19.30 val. iki 2017-01-22, 12.45 val. (2 paros) (b.l. 68, 71).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintinos nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (b. l. 83,84).
Civilinis ieškinys byloje pareikštas, tačiau Panevėžio teritorinės ligonių kasos pareikšto ieškinio atsisakė, D. J. atlyginus žalą Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui (b. l. 40-41).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje ir nevartoti alkoholio bei kitų psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. J. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje ir nevartoti alkoholio bei kitų psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-01-20, 19.30 val. iki 2017-01-22, 12.45 val. (2 paros) ir laikyti, kad D. J. yra atlikęs 4 laisvės apribojimo dienas.
D. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti D. J., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.