- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-05-11
- Bylos Nr.
- e2-299-777/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00209-2021-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Byla nutraukta, patvirtinus taikos sutartį.
- Teisėjas
- Jolanta Gailevičienė (pirm.)
- Ieškovas
- I. O.
- Atsakovas
- J. A.
- Kategorijos
rašytinio proceso išnagrinėjo ieškovės I. O. ir atsakovės J. A. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo civilinėje byloje pagal ieškovės I. O. ieškinį atsakovei J. A. dėl nuosavybės teisės į butą pripažinimo ir atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovė 2021 m. rugsėjo 17 d. teismui pateikė ieškinį, kuriuo prašė:
1) pripažinti negyvenamąją patalpą – poilsio patalpą su bendro naudojimo patalpomis, pažymėtomis a-4 (1/27 iš 9,89 kv. m.), a-6 (1/27 iš 54,61 kv. m.), a-8 (1-19 iš 55,67 kv. m.), a-10 (1/11 iš 53,99 kv. m.), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 38,93 kv. m., esančią (duomenys neskelbtini) ieškovės ir atsakovės bendrąja daline nuosavybe ir nustatyti idealiąsias dalis šiame nekilnojamame turte: ieškovei – 0,43 dalis, atsakovei – 0,57 dalis;
2) atidalinti negyvenamąją patalpą poilsio patalpą su bendro naudojimo patalpomis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančias (duomenys neskelbtini), ir priteisti atsakovei negyvenamąją patalpą – poilsio patalpą su bendro naudojimo patalpomis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančias (duomenys neskelbtini), o iš atsakovės priteisti ieškovei 51 600 Eur kompensaciją už ieškovei priklausančią nekilnojamoji turto dalį;
3) pripažinti ieškovės ir atsakovės bendrąja daline nuosavybe kilnojamuosius daiktus: virtuvės baldų komplektą su integruota indukcine virykle ir šaldytuvu, miegamojo baldų komplektą, baltą sekciją, stiklinį žurnalinį staliuką, mėlynos spalvos minkštą kampą, vaikišką kušetę, skalbimo mašiną, du šviestuvus, ir juos priteisti atsakovei, o iš atsakovės už jai atitekusius kilnojamuosius daiktus priteisti ieškovei 1 240 Eur kompensaciją;
4) priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
2. Atsakovė atsiliepimu su ieškiniu nesutiko, prašė ieškinį atmesti, priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė ir tai, kad sutinka ieškovei grąžinti visą iš jos gautą 85 000 Lt (24 618 Eur) dydžio bendrą piniginių lėšų sumą per 30 dienų terminą, skaičiuojamą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Pažymėjo, kad atsakovė ne kartą siūlė grąžinti ieškovei nurodytą pinigų sumą, perleidžiant ieškovei nuosavybės teise atsakovės butą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini) ir papildomai sumokant 5 000 Eur dydžio sumą, tačiau dėl nežinomų priežasčių ieškovė nesutiko ir su šiuo pasiūlymu.
3. 2022 m. gegužės 10 d. teisme gautas šalių prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo. Šalys prašė: patvirtinti ieškovės ir atsakovės J. A. pasirašytą taikos sutartį nagrinėjamoje byloje; grąžinti ieškovei paduodant ieškinį sumokėtą 763,50 Eur dydžio žyminį mokesčio dalį. Išaiškinti ieškovei, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, remdamasi teismo nutartimi; prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo nagrinėti bei taikos sutartį nagrinėjamoje byloje patvirtinti rašytinio proceso tvarka, nedalyvaujant šalims (jų atstovams).
4. Šalys taikos sutartimi patvirtino ir garantavo, kad: taikos sutarties sąlygos išreiškia tikrąją jų valią, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms ar viešajam interesui; nei taikos sutarties sudarymas, nei jos vykdymas neprieštarauja ir nepažeidžia šalių, taip pat teismo, valstybinės ar vietos valdžios institucijų arba pareigūnų sprendimų, įsakymų, potvarkių ar teisėtų nurodymų, šalių kreditorių interesų; šalys, pasirašydamos taikos sutartį, nepažeidžia Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimų; šalys pasirašo Taikos sutartį savo laisva valia, be jokio išorinio grasinimo ar spaudimo, šalių derybų pasėkoje, pačioms šalims aptarus, suderinus ir priėmus galutinį sprendimą dėl kiekvienos šios Taikos sutarties sąlygos; šalims yra žinomos civilinės bylos nutraukimo, sudarius taikos sutartį, procesinės pasekmės, nustatytos CPK 293 ir 294 straipsniuose.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
5. Taikos sutartimi šalys išsprendė ginčą dėl ieškovės atsakovei pareikštų ir neišnagrinėtų reikalavimų. Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis). Taikos sutarties sąlygos atitinka šalių valią, neprieštarauja šalių bei viešajam interesams, įstatymo nuostatoms, todėl taikos sutartis tvirtintina (CPK 42 straipsnio 1 dalis), byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas).
6. Šalys prašo grąžinti ieškovei 75 proc. žyminio mokesčio, sumokėto paduodant ieškinį. Ši šalių prašymas yra pagrįstas, todėl tenkintinas (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
7. Atšauktinas 2022 m. birželio 21 d. 9:30 val. byloje paskirtas parengiamasis teismo posėdis.
Rezoliucinė dalis
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, vadovaudamasis CPK 290 - 291 str.,
nutaria:
patvirtinti tarp ieškovės I. O., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančios adresu (duomenys neskelbtini), iš vienos pusės (toliau – ir ieškovė), ir atsakovės J. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančios adresu: (duomenys neskelbtini), iš kitos pusės (toliau – ir atsakovė), sudarytą taikos sutartį, pagal kurią:
1. Atsakovė perleidžia ieškovei vieno kambario, 17.62 kv. m. bendro ploto butą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini). Įsiteisėjusi ši teismo nutartis dėl šalių sudarytos taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos Nr. e2-299-777/2022 nutraukimo sudaro pagrindą VĮ Registrų centre Nekilnojamojo turto registre įregistruoti ieškovės I. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teisę į vieno kambario, 17.62 kv. m. bendro ploto butą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), šalims atskirai nebesudarant notarinės pirkimo – pardavimo sutarties ar kitokio dokumento dėl šio nekilnojamojo turto objekto nuosavybės teisės perleidimo, perdavimo – priėmimo, kt. Šalių susitarimu butas registruojamas ieškovės I. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), vardu, ieškovės I. O. jėgomis ir lėšomis.
2. Be to, atsakovė J. A. sumoka į ieškovės I. O. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), banko kodas (duomenys neskelbtini) 6 000 Eur (šešių tūkstančių eurų ir 00 ct) dydžio bendrą piniginės kompensacijos sumą (toliau – kompensacija), kompensacijos mokėjimą atlikdama ne vėliau kaip per 3 (trijų) darbo dienų trukmės terminą, skaičiuojamą nuo šios teismo nutarties įsiteisėjimo dienos, nurodydama tokią mokėjimo paskirtį: „kompensacija pagal teismo nutartį“.
3. Ieškovė I. O., pasirašydama taikos sutartį, atsisako visų savo 2021 m. rugsėjo 17 d. ieškinio dėl nuosavybės teisės į butą pripažinimo ir atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės reikalavimų atsakovei J. A., t. y. reikalavimų: 1) pripažinti negyvenamąją patalpą – poilsio patalpą su bendro naudojimo patalpomis, pažymėjimas: a-4 (1/27 iš 9,89 kv. m.), a-6 (1/27 iš 54,61 kv. m.), a-8 (1/19 iš 55,67 kv. m.), a-10 (1/11 iš 53,99 kv. m.), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas – 38,93 kv. m., esančią (duomenys neskelbtini), ieškovės ir atsakovės bendrąja daline nuosavybe ir nustatyti idealiąsias dalis šiame nekilnojamajame turte: ieškovei– 0,43 dalis, atsakovei– 0,57 dalis; 2) atidalinti negyvenamąją patalpą – poilsio patalpą su bendro naudojimo patalpomis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančias (duomenys neskelbtini), ir priteisti atsakovei negyvenamąją patalpą – poilsio patalpą su bendro naudojimo patalpomis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančias (duomenys neskelbtini), o iš atsakovės priteisti ieškovei 51 600 Eur kompensaciją už priklausančią nekilnojamojo turto dalį; 3) pripažinti ieškovės ir atsakovės bendrąja daline nuosavybe kilnojamuosius daiktus: virtuvės baldų komplektą su integruota indukcine virykle ir šaldytuvu, miegamojo baldų komplektą, baltą sekciją, stiklinį žurnalinį staliuką, mėlynos spalvos minkštą kampą, vaikišką kušetę, skalbimo mašiną, du šviestuvus, ir juos priteisti atsakovei, o iš atsakovės už jai atitekusius kilnojamuosius daiktus priteisti ieškovei 1 240 Eur kompensaciją; 4) atleisti iš dalies nuo žyminio mokesčio sumokėjimo arba atidėti žyminio mokesčio sumokėjimą iki teismo sprendimo priėmimo dienos; 5) paskirti teismo ekspertizę nekilnojamojo turto rinkos vertei nustatyti. Ši taikos sutarties sąlyga nešalina ar neriboja ieškovės teisės reikšti reikalavimus atsakovei dėl šios taikos sutarties 1 ir 2 punktuose numatytų atsakovės įsipareigojimų visiško ir (ar) tinkamo įvykdymo.
4. Šalys susitarė, kad, atsakovei J. A. laiku ir tinkamai įvykdžius šios taikos sutarties 1 ir 2 punktuose numatytus įsipareigojimus, ji bus laikoma visiškai atsiskaičiusia su ieškove I. O. pagal civilinėje byloje Nr. e2-299-777/2022 atsakovei J. A. pareikštus reikalavimus ir ieškovė I. O. nebeturės jokių reikalavimų atsakovei J. A., analogiškų ar panašių ieškovės I. O. pareikšto 2021 m. rugsėjo 17 d. ieškinio dėl nuosavybės teisės į butą pripažinimo ir atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės reikalavimams.
5. Šalys įsipareigoja nereikalauti viena iš kitos patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo ir, jei tokios atsirastų, įsipareigoja jas padengti savo sąskaita, įskaitant, bet neapsiribojant, ieškovė I. O. įsipareigoja nereikalauti iš atsakovės J. A. padengti 25 proc. žyminio mokesčio dalį, kuri valstybės nėra grąžinama taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo teismo nutartimi atveju.
6. Šalys patvirtino, kad šios taikos sutarties pasirašymo momentu viena kitai nebeturi jokių reikalavimų, išskyrus šios taikos sutarties 1 ir 2 punktuose (nutarties 1 ir 2 punktai) aiškiai nurodytus reikalavimus.
Civilinę bylą pagal ieškovės I. O. ieškinį atsakovei J. A. dėl nuosavybės teisės į butą pripažinimo ir atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės nutraukti.
Atšaukti byloje paskirtą 2022 m. birželio 21 d. 9:30 val. antrąjį parengiamąjį teismo posėdį.
Grąžinti ieškovei I. O. 763,50 Eur žyminį mokesčio dalį, sumokėtą 2021 m. rugsėjo 22 d. Perlas terminale. Išaiškinti ieškovei, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, remdamasi teismo nutartimi
Nutarties kopiją išsiųsti šalių atstovams, įsiteisėjusią nutarties kopiją išsiųsti VĮ Registrų centrui (CPK 137 straipsnio 6 dalis).
Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.