Panevėžio apygardos teismo nutartis

2015-08-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-390-531/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-08-06
Bylos Nr.
1S-390-531/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Ciesiūnas
Kategorijos
Byla Nr. 1S-390-531/2015;
Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4.; (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2015 m. rugpjūčio 6 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Valdas Ciesiūnas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Valstybinės saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos ministerijos (toliau ir – Institucija) skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-06-29 nutarties, kuria buvo atmestas Institucijos skundas dėl Panevėžio apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus vyriausiosios prokurorės J.Činčikienės 2015-05-21 nutarimo, kuriuo iš dalies patenkintas Institucijos skundas dėl Panevėžio apygardos prokuratūros prokuroro E.Baltrimavičiaus 2015-03-31 nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą, panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Panevėžio apygardos prokuratūroje buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) pagal požymius nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 183 str. 1 d., 184 str. 1 d., 222 str. 1 d., 300 str. 1 d.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - LR BPK) 3 str. 1 d., 1 p., 212 str. 1 d. 1 p., Panevėžio apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroras Edgaras Baltrimavičius 2015-03-31 priėmė nutarimą nutraukti ikiteisminio tyrimo dalį T. P. atžvilgiu pagal LR BK 300 str. jam nepadarius veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių, A. M. atžvilgiu pagal LR BK 183 str. 1 d., 184 str. 1 d., 222 str. 1 d., nustačius, kad jis nepadarė veikos, turinčios šių nusikaltimų požymių, S. P. atžvilgiu pagal LR BK 222 str. 1 d., jai nepadarius veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių.

Šalies argumentai

Institucijai pateikus skundą dėl šio nutarimo teisėtumo, Panevėžio apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus vyriausioji prokurorė J.Činčikienė 2015-05-21 nutarimu skundą tenkino iš dalies, nepanaikino 2015-03-31 prokuroro E.Baltrimavičiaus nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą dalyje prieš A. M., S. P. ir T. P., tačiau pavedė prokurorui tęsti ikiteisminį tyrimą A. M. atžvilgiu pagal jam neinkriminuotą LR BK 300 str. 1 d. Ikiteisminis tyrimas taip pat buvo tęsiamas ir S. P. atžvilgiu dėl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 223 str. 1 d.

2015-06-29 Panevėžio miesto apylinkės teisme buvo išnagrinėtas ir atmestas Valstybinės saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos ministerijos skundas dėl aukščiau paminėtų nutarimų teisėtumo. Teismas konstatavo, jog byloje nėra jokių duomenų, pagrindžiančių tai, kad A. M. netinkamai vykdė savo pareigas ir neužtikrino tinkamos buhalterinės apskaitos tvarkymo kontrolės tyčia, siekiant konkrečių tikslų, o priešingai, byloje esantys duomenys apie tai, kad A. M. pats nedalyvavo atsiimant prekes iš UAB „Bikuva“ prekybos centro, o tik pasirašė krovinio važtaraštyje atbuline eiga (data), apie tai, kad jam nėra žinoma kokiu transportu bei kur prekės buvo nuvežtos ir iškrautos, jis pats į prekių iškrovimo patalpas nuvykęs nebuvo, netikrino ar visos prekės yra gautos, kad jis visiškai pasitikėjo buhaltere, todėl nežino, kaip buvo nurašytos statybinės medžiagos pirktos iš UAB „Bikuva“, apie tai, kad dalies prekių perrašytų jo vardu jis negavo, kadangi jos buvo pagrobtos, dėl ko buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, patvirtina, kad jis netinkamai tvarkė buhalterinę apskaitą būtent dėl aplaidumo ir netinkamo rūpestingumo, o ne sąmoningai siekė ir norėjo apgaulingai tvarkyti buhalterinę apskaitą ir suvokė pavojingą apgaulingai tvarkomos apskaitos pobūdį. Atsižvelgiant į tai, ir neturint jokių objektyvių duomenų, pagrindžiančių tyčią apgaulingai vesti buhalterinę apskaitą, neatmetama galimybė, kad ir kiti buhalteriniai dokumentai buvo netinkamai pildomi dėl aplaidumo. Nesant byloje duomenų, patvirtinančių A. M. ir S. P. veiksmų tyčios tvarkant buhalterinę apskaitą, teismas pripažino, kad prokurorai teisingai įvertino visus byloje esančius duomenis ir pagrįstai priėjo išvados, kad A. M. ir S. P. veiksmuose nėra nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 222 str. 1 d., požymių ir tęsė ikiteisminį tyrimą pagal LR BK 223 str. 1 d. S. P. atžvilgiu.

Taip pat teismas nutartyje konstatavo, kad išanalizavus teismui pateiktą medžiagą matyti, kad joje nėra jokių duomenų apie tai, kad A. M. sąmoningai būtų perleidęs Centrui priklausantį turtą tretiesiems asmenims, o priešingai, byloje nustatyta, kad nors ir pažeisdamas turto keitimo kitu tvarką ir pakeisdamas dalį iš UAB „Bikuva“ prekyba įsigytų statybinių medžiagų į kitas, A. M. jų neperleido tretiesiems asmenims, o jas naudojo VšĮ turizmo centro „Palūšė“ remonto darbams. Nesant jokių objektyvių duomenų ir apie Centrui priklausančio turto iššvaistymą, teismas, įvertinęs tai, kad byloje nustatytas galimas su įmonės turtu susijusių dokumentų klastojimo faktas, daro išvadą, kad prokurorai pagrįstai nutraukė ikiteisminį tyrimą pagal LR BK 184 str. 1 d. ir pradėjo ikiteisminį tyrimą pagal LR BK 300 str. 1 d., numatantį atsakomybę už dokumento suklastojimą ar disponavimą suklastotu dokumentu.

Skundu Panevėžio apygardos teismui Valstybinės saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos prašo panaikinti tiek skundžiamą ikiteisminio tyrimo teisėjos nutartį ir dėl skundo priimti naują sprendimą - ikiteisminį tyrimą Nr. (duomenys neskelbtini) atnaujinti, nes mano, kad priimant procesinius sprendimus atsižvelgta ne į visas ikiteisminio tyrimo metu nustatytas reikšmingas aplinkybes, nevertinti svarbūs ikiteisminio tyrimo medžiagoje nustatyti faktai, sudarantys pagrindą inkriminuoti A. M. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 str. 1 d. ir 184 str. 1 d. esančių nusikalstamų veikų požymių buvimą bei negalimumą nutraukti ikiteisminio tyrimo dalį šių veikų atžvilgiu nesant neginčijamų įrodymų, kad minėtos veikos visgi nebuvo padarytos ir neįvertinus absoliučiai visų ikiteisminio tyrimo medžiagoje esančių aplinkybių.

Teigiama, kad Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-06-29 nutartyje nors ir konstatuota, kad ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. (duomenys neskelbtini) priimtas 2015-05-21 Panevėžio apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus vyriausiosios prokurorės J.Činčikienės nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, tačiau, Institucijos nuomone, tokia teismo išvada nėra pagrįsta abejonių nekeliančiais įrodymais, o tik atkartoja tiek prokuroro E.Baltrimavičiaus, tiek vyriausiosios prokurorės J.Činčikienės nutarimuose nurodytas aplinkybes išsamiau neanalizavus visų, ikiteisminio tyrimo medžiagoje esančių aplinkybių.

Šalies argumentai

Apeliantas savo skundą grindžia tuo, jog nors teismo nutartyje teigiama, kad nėra duomenų, jog A. M. ir sąmoningai siekė ir norėjo apgaulingai tvarkyti buhalterinę apskaitą, tačiau esami įrodo priešingai. Finansiniai dokumentai A. M. vadovavimo Centrui metu rodo, kad tapęs direktoriumi, veiklos, kurią apibrėžia įstatymai ir įstaigos įstatai ir jo paties veiklos programa, net nepradėjo vykdyti, nurodydamas, kad įstaigos veikla nuostolinga. A. M. ėmėsi veiklų, kurios nesuderinamos su įstaigos tikslais, veikė neturėdamas dalininkų sutikimo ir taip sukėlė neigiamas teisines pasekmes. Kadangi A. M. pagal savo pareigas buvo atsakingas už Centro turto efektyvų panaudojimą ir apsaugą, už buhalterinės apskaitos organizavimą ir teisingos finansinės atskaitomybės pateikimą, už dalininkų sprendimų vykdymą, Viešųjų pirkimų įstatymo ir kitų įstatymų laikymąsi, ir šias pareigas vykdė netinkamai, o tam tikrais atvejais apskirtai nevykdė. Todėl akivaizdu, kad A. M., būdamas Centro vadovu, ne tik nesiekė pagerinti Centro finansinės padėties, bet darydamas nuolatinius buhalterinę apskaitą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimus bei švaistydamas Centro turtą, Centro finansinę padėtį pablogino. Taigi, A. M., kartu su inkriminuotomis anksčiau, taip pat turi būti inkriminuojama ir LR BK 223 str. 1 d.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.

Skundas netenkinamas.

Baudžiamojo proceso paskirtis yra ginant žmogaus ir piliečio teises bei laisves, visuomenės ir valstybės interesus greitai, išsamiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymą, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebūtų nuteistas. Pažymėtina, jog LR BK numatytos sankcijos ir atsakomybė kaltiems asmenims gali būti taikoma tik tuomet, kai surenkami duomenys, kuriais gali būti įrodoma, jog nusikalstama veika iš tikrųjų buvo padaryta ir kad tą veiką padarė baudžiamojon atsakomybėn traukiamas asmuo.

Lietuvos Respublikos Konstitucija bei kiti teisės aktai įtvirtina prokurorams pareigą organizuoti ikiteisminį tyrimą ir vadovauti jam taip, kad būtų surinkta objektyvi, išsami informacija apie nusikalstamą veiką ir asmenį, įtariamą padarius šią veiką. Ir tik kai surenkami visi reikšmingi tiesai byloje nustatyti bei sprendimams priimti duomenys, ikiteisminis tyrimas baigiamas.

Šiuo atveju ikiteisminis tyrimas yra nebaigtas ir tęsiamas toliau, todėl skunde suformuluotas prašymas atnaujinti ikiteisminį tyrimą Nr. (duomenys neskelbtini), savaime yra ydingas.

Motyvuojamoji dalis

Išnagrinėjęs pateiktą ikiteisminio tyrimo medžiagą ir Institucijos skundą apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog skundžiama Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-06-29 nutartis yra teisėta ir pagrįsta. Iš skundo turinio ir ikiteisminio tyrimo medžiagos matyti, kad pateikiamu skundu Institucija nesutinka su 2015-03-31 prokuroro nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą LR BPK 212 str. 1 p. ir 3 str. 1 d. 1 p. pagrindu, konstatuojant kad T. P. nepadarė LR BK 300 str. 1 d. numatytos veikos; A. M. nepadarė LR BK 183 str. 1 d., 184 str. 1 d. ir 222 str. 1 d. numatytų veikų ir S. P. nepadarė LR BK 222 str. 1 d. numatytos veikos. Šį nutarimą Panevėžio apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus vyriausiosios prokurorė J.Činčikienė 2015-05-21 priimtu nutarimu paliko galioti, nutardama tenkinti pareiškėjo prašymą tęsti A. M. baudžiamąjį persekiojimą ir nurodyti prokurorui tęsti ikiteisminį tyrimą A. M. atžvilgiu pagal LR BK 300 str. 1 d. numatytos veikos požymius. Šis nutarimas buvo skundžiamas.

Tiek ikiteisminio tyrimo teisėjui, tiek ir aukštesniajam teismui Institucija pateikia tuos pačius motyvus, dėl prokurorų priimtų sprendimų neteisėtumo, nurodydama, jog netinkamai buvo įvertinti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys ir padarytos neteisingos išvados dėl nutarimuose nurodytų asmenų veiksmų vertinimo. Institucija mano, kad A. M. ir S. P. padarė jiems inkriminuotas veikas, dėl kurių ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, todėl jis turi būti atnaujintas. Taip pat A. M. turi būti patrauktas atsakomybėn ir pagal LR BK 223 str. 1 d.

Aukštesnysis teismas tokius Institucijos motyvus atmeta kaip nepagrįstus.

Baudžiamajai atsakomybei atsirasti yra būtina nustatyti nusikalstamos veikos sudėtį kaltininko veiksmuose ir pagrįsti ją pakankamais BPK reikalavimus atitinkančiais įrodymais. Tik įsitikinus, jog ikiteisminio tyrimo metu surinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo, prokuroras surašo kaltinamąjį aktą ir jį perduoda teismui. Kai tokių duomenų nepakanka arba nustatomi kiti LR BPK 212 straipsnyje numatyti pagrindai, ikiteisminis tyrimas nutraukiamas. Baudžiamasis procesas turi prasmę tik tuomet, kai jį inicijuojant ir tęsiant yra manoma, kad bus išaiškinta nusikalstama veika ir ją padariusiam asmeniui bus pritaikyta baudžiamajame įstatyme numatyta sankcija.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 118 str. nurodyta, kad ikiteisminį tyrimą organizuoja ir jam vadovauja prokuroras, kuris, vykdydamas savo funkcijas, yra nepriklausomas ir klauso tik įstatymo. Be to, LR BPK 214 str. ir X dalies nuostatos įgalioja teisėjus tik patikrinti prokuroro priimtų sprendimų teisėtumą ir pagrįstumą. Taigi ikiteisminio tyrimo metu būtent prokuroras, atliekantis ikiteisminį tyrimą, vertina visus byloje surinktus duomenis ir jų pagrindu sprendžia, ar yra asmens veiksmuose nusikalstamos veikos, kuria jis yra kaltinamas, požymių. Tik įvertinęs visą ikiteisminio tyrimo medžiagą, prokuroras, o ne teismas, priima motyvuotą sprendimą dėl bylos perdavimo teismui arba jos nutraukimo. Ikiteisminio tyrimo nutraukimas reiškia konkretaus baudžiamojo proceso užbaigimą, todėl prokuroro motyvai turi būti išsamūs, aiškūs (suprantami visiems šiuo procesu suinteresuotiems asmenims) ir pagrįsti išsamiu byloje surinktų faktinių duomenų įvertinimu.

Aukštesnės instancijos teismas, susipažinęs su pateikta ikiteisminio tyrimo medžiaga, konstatuoja, kad ikiteisminis tyrimas nagrinėjamoje byloje atliktas išsamiai, būtini procesiniai veiksmai padaryti, prokurorų nutarimuose motyvuotai įvertintos ir skundžiama teismo nutartimi patvirtintos Institucijos skunduose nurodytos aplinkybės, turinčios reikšmės teisiniam jos nurodytų faktų įvertinimui.

Skundžiama nutartimi nagrinėtuose prokurorų nutarimuose yra išdėstyti bei išanalizuoti tyrimo duomenys (2015-03-31 prokuroro E.Batrimavičiaus nutarimą sudaro 58 lapai teksto), šių duomenų vertinimas atitinka LR BPK 20 straipsnio 5 dalyje ir teismų praktikoje suformuotus duomenų vertinimo kriterijus, o išvados nutraukti ikiteisminį tyrimą T. P., A. M. ir S. P. atžvilgiu yra pagrįstos tyrimo duomenimis, nes negauta patikimų ir objektyvių duomenų, kad jie būtų padarę jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas. Skundžiamuose nutarimuose įvertintos visos Institucijos skunde nurodytos aplinkybės, turinčios reikšmės teisiniam nurodytų faktų dėl galimų nusikalstamų veikų vertinimui, išsamiai atsakyta į pagrindinius skundo argumentus. Ta aplinkybė, kad Institucijos pateikiami faktai įvertinti kitaip, nei ji mano esant teisinga, nereiškia, kad šis vertinimas neatitinka tai reglamentuojančių BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatų.

Aukštesnės instancijos teismui pateiktame skunde Institucija nenurodė jokių naujų aplinkybių, kurių būtų neįvertinęs ikiteisminio tyrimo teisėjas. Skundą nagrinėjantis teismas sutinka su prokurorų ir ikiteisminio tyrimo teisėjo procesinių sprendimų argumentais. Jie nurodyti procesiniuose dokumentuose, todėl nekartojami. Kitos skunde nurodytos aplinkybės dėl atsakomybėn patrauktų asmenų charakterizavimo, tinkamumo dirbti tam tikrą darbą ar užimti tam tikras pareigas, galimybių suvokti vienus ar kitus reiškinius, nėra šio apeliacinio proceso dalykas ir jie nenagrinėjami.

Tai, kad Institucija yra tikra dėl neabejotinos, jos manymu, įtariamųjų asmenų kaltės pagal konkrečius LR BK straipsnius, nėra pagrindas naikinti priimtus procesinius sprendimus, abejojant jų teisėtumu. Galimybės atlikti papildomą tyrimą dėl naujų duomenų, kurie gali turėti reikšmės sprendžiant inkriminuotų nusikalstamų veikų subjektyvinės pusės klausimus, nekonstatuotinos. To nenurodo ir skundą pateikusi Institucija, apsiribodama tuo, kad atnaujinus tyrimą būtų iš naujo įvertinti tie patys surinkti duomenys ir padarytos išvados, priešingos jau padarytoms. Tai prieštarauja baudžiamojo proceso paskirčiai. Pažymėtina, kad užbaigus ikiteisminį tyrimą ir bylą su kaltinamuoju aktu perdavus teismui, Institucija, kaip suinteresuota šalis turės galimybę aktyviai dalyvauti sprendžiant baudžiamojon atsakomybėn patrauktų asmenų kaltės klausimus, įrodinėti bylai reikšmingas aplinkybes, reikalauti žalos atlyginimo, pasisakyti dėl tinkamos bausmės paskyrimo teisiamiems asmenims.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-06-29 nutartį, kuria atmestas Valstybinės saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos apsaugos ministerijos skundas, palikti nepakeistą ir skundą atmesti.

Ši nutartis galutinė ir neskundžiama.

Teisėjas Valdas Ciesiūnas