- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-09-23
- Bylos Nr.
- 2S-1301-370/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danguolė Martinavičienė (pirm.), Albina Pupeikienė, Virginija Nijolė Griškevičienė
- Atsakovas
- UAB „Vakarų mediena torso“
- Ieškovas
- UAB „DDD Vilnius“
- Kategorijos
- 124.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 93.2.21pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja D. Martinavičienė Civilinė byla Nr. 2S-1301-370/2009
Teisėja D. Jakštienė Procesinio sprendimo kategorija 124.3;
2009 m. rugsėjo 23 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Danguolės Martinavičienės, kolegijos teisėjų Virginijos Nijolės Griškevičienės, Albinos Pupeikienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi atsakovės UAB „Vakarų mediena torso“ atskirąjį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2009-05-22 nutarties civilinėje byloje Nr. A2-538-588/2009 pagal atsakovės pareiškimą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-458-47/2008 pagal ieškovės UAB „DDD Vilnius“ ieškinį atsakovei UAB „Vakarų mediena torso“ dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu (c. b. Nr. 2-458-47/2008) prašydama iš atsakovės priteisti 12 472,60 Lt įsiskolinimo už suteiktas paslaugas, 6 735,60 Lt delspinigių ir 7 proc. dydžio metines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad pagal 2005-02-11 šalių sudarytą sutartį suteikė atsakovei reklamos bei marketingo paslaugas, už kurias atsakovė neatsiskaitė. Atsakovė nurodė, kad interneto puslapio atnaujinimo paslauga jai suteikta nebuvo, todėl už ją sumokėti atsisako. Palangos miesto apylinkės teismo 2008-06-11 preliminariu sprendimu ieškovės ieškinys buvo patenkintas visiškai. Palangos miesto apylinkės teismo 2008-10-08 sprendimu preliminarus sprendimas paliktas nepakeistas.
Atsakovė kreipėsi su pareiškimu į teismą prašydama atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-458-47/2008 CPK 366 str. 1 d. 9 p. pagrindu, t. y. byloje 2008-10-08 priimtas teismo sprendimas yra neteisingas, nes jį priimant padaryta aiški teisės normų, reglamentuojančių atlygintinų paslaugų teikimą, taikymo klaida. CK 6.716 str. apibrėžia paslaugų sutarties sampratą, o CK 6.720 str. 3 d. numato, kad klientas privalo sumokėti visą kainą, kai visos paslaugos pagal sutartį yra suteiktos. Teismas tinkamai neįvykdė pareigos išsiaiškinti, ar interneto puslapio atnaujinimo paslauga, už kurią atlyginti 12 472,60 Lt reikalavo ieškovė, yra faktiškai suteikta. Teismas visiškai netyrė aplinkybių, susijusių su interneto puslapio atnaujinimo paslaugos suteikimu. Šiuo klausimu teismas rėmėsi tik ieškovės paaiškinimais ir nepareikalavo ieškovės pateikti šiuos teiginius patvirtinančius įrodymus. Taip teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, numatančias visapusišką ir objektyvų byloje esančios medžiagos ištyrimą. Atsakovė 2009-01-06 ieškovei išsiuntė prašymą atsiųsti sukurto naujo interneto puslapio vaizdinę medžiagą ir naujo interneto puslapio formos naudojimo medžiagą, tačiau atsakymo negavo. Šio prašymo išsiuntimo diena laikytina ta diena, kurią atsakovė sužinojo, kad interneto puslapio atnaujinimas nėra parengtas. Dėl ginčo pobūdžio atsakovė negali teismui pateikti jokių įrodymų, patvirtinančių, kad nurodyta paslauga nėra suteikta. Proceso atnaujinimo tikslas yra įrodyti tokių aplinkybių buvimo faktą.
Žemesnės instancijos teismas
Palangos miesto apylinkės teismas 2009-05-22 nutartimi atsakovės prašymo netenkino atsakovei neįrodžius šio bylos proceso atnaujinimo pagrindo bei praleidus įstatymo nustatytą terminą prašymui paduoti. Nurodė, kad atsakovės nurodytos aplinkybės nenumatytos CPK 366 str. 2 d. kaip prašymo atnaujinti procesą byloje pagrindas. Teismas pažymėjo, kad atsakovės atstovas, nagrinėjant prašymą atnaujinti byloje procesą, prašo jį tenkinti prieštaravimų motyvais, kurie pateikti dėl preliminaraus teismo sprendimo, nenurodydamas jokių teisės normos taikymo klaidų ar kitų CPK 366 str. 2 d. numatytų proceso atnaujinimo pagrindų atsiradimo aplinkybių. Atsakovės motyvas, kad paslauga, už kurią teismas priteisė 12 472,60 Lt skolą ir netesybas, yra negauta, negali būti civilinės bylos atnaujinimo pagrindu. Atsakovei buvo žinoma apie skolos priteisimo procesą ir galutinį 2008-10-08 teismo sprendimą, ji turėjo teisę galutinį teismo sprendimą skųsti bendra galutinio teismo sprendimo apskundimo tvarka ir terminais, o ne praleidusi įstatymo nustatytą apskundimo terminą, pasinaudoti procesinio termino atnaujinimo institutu. Įstatymas nenumato proceso atnaujinimo galimybės atsakovės nurodytu pagrindu – kad teismas neįsigilino į bylos aplinkybes. Be to, prašymo atnaujinti procesą nagrinėjimo metu atsakovės atstovas patvirtino, kad apie tai, jog ieškovė nėra iki galo suteikusi paslaugos, žinojo visą bylos procesą, todėl trijų mėnesių terminas prašymui atnaujinti procesą paduoti skaičiuotinas nuo 2008-10-08, todėl darytina išvada, kad atsakovė praleido nustatytą trijų mėnesių prašymo atnaujinti procesą padavimo terminą.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu atsakovė prašo Palangos miesto apylinkės teismo 2009-05-22 nutartį panaikinti ir, išsprendus klausimą iš esmės, prašymą dėl proceso atnaujinimo tenkinti. Nurodo, kad nutartis yra naikintina, nes teismas tik formaliai tikrino įsiteisėjusio teismo sprendimo teisėtumą bei pagrįstumą ir neužtikrino, kad byloje būtų įvykdytas teisingumas. Įstatymas nenustato byloje dalyvaujantiems asmenims pareigos prieš kreipiantis dėl proceso atnaujinimo būtinai pasinaudoti instancine teismų sprendimų kontrolės tvarka, be to, CPK 366 str. 1 d. 9 p. nustatyta, kad šiuo pagrindu procesas gali būti atnaujintas tik tuo atveju, jei sprendimas nebuvo peržiūrėtas apeliacine tvarka. Teismas neteisingai suprato proceso atnaujinimo tikslą. Teismas padarė išvadą, kad prašyme išdėstytos aplinkybės nenumatytos CPK 366 str. 2 d., nors atsakovė prašė atnaujinti procesą visiškai kitu pagrindu. Byloje, kurioje prašoma atnaujinti procesą, teismas, netirdamas esminės aplinkybės su paslaugų teikėjo įsipareigojimu, priteisė skolą už nesuteiktas paslaugas.
Atsiliepimas
Ieškovė atsiliepime prašo atsakovės atskirojo skundo netenkinti. Nurodo, kad atsakovė savo prašyme aiškios teisės klaidos ir jos įtakos teismo sprendimui nenurodė ir neįrodė, o tik kvestionuoja teismo sprendimo pagrįstumo ir teisėtumo klausimus, kurie nėra pareiškimo dėl proceso atnaujinimo nagrinėjimo dalykas. Be to, atsakovė praleido įstatymo nustatytą terminą pareiškimui paduoti, nes apie pagrindo atnaujinti procesą dėl aiškios teisės normos taikymo klaidos atsiradimą turėjo žinoti nuo galutinio teismo sprendimo byloje priėmimo dienos.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas netenkintinas.
Atsakovė prašė atnaujinti procesą CPK 366 str. 1 d. 9 p. teisiniu pagrindu – pirmosios instancijos teismo sprendime yra padaryta aiški teisės normos taikymo klaida ir sprendimas nebuvo peržiūrėtas apeliacine tvarka. Faktiniu pagrindu nurodo aplinkybę, kad bylą nagrinėjęs teismas iš atsakovės priteisė skolą už nesuteiktas paslaugas.
Kokia teisės normos taikymo klaida kvalifikuotina kaip aiški, įstatymas neatskleidžia, ši sąvoka yra vertinamoji. Ar pirmosios instancijos teismo sprendime (nutartyje) padaryta teisės normos taikymo klaida yra aiški ir ar tai yra pagrindas atnaujinti procesą, sprendžia prašymą atnaujinti procesą nagrinėjantis teismas (CPK 370 str. 3 d.). Ji gali būti suprantama kaip konkrečioje teisės normoje esančios aiškios nuostatos, kurią reikia taikyti, netaikymas ar jai taikyti svarbių bylos aplinkybių nenustatymas. Taigi skolos už suteiktą paslaugą priteisimas vadovaujantis paslaugų teisinius santykius reglamentuojančiomis teisės normomis, kai byloje nenustatytas pats paslaugų suteikimo faktas, iš esmės gali būti pagrindu atnaujinti procesą dėl aiškios teisės normos taikymo klaidos.
Atsakovės atsikirtimas, kad ieškovė interneto puslapio atnaujinimo paslaugos atsakovei nesuteikė, nagrinėjant bylą teismui buvo žinomas. Palangos miesto apylinkės teismas išnagrinėjęs bylą 2008-10-08 sprendime (pridėtos bylos Nr. 2-458-47/2008 l. 63, 64), konstatavo, kad ieškovė paslaugas suteikė. Galutinis sprendimas priimamas tuomet, kai ištirti visi įrodymai ir teismas gali išspręsti byloje pareikštų visų reikalavimų pagrįstumo klausimą (CPK 260 str.). Taigi atsakovės proceso atnaujinimo faktiniu pagrindu nurodyta aplinkybė, kad teismas nenustatė paslaugų suteikimo fakto, neatitinka tikrovės. Šio fakto nustatymui būtinų įrodymų pakankamumas ir vertinimas – jau kitas klausimas. Civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu. Išvadai apie fakto buvimą padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikėti, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo. Be to, patys apeliantai atskirajame skunde nurodo, kad paslaugų nesuteikimo faktas jiems paaiškėjo tik tada, kai 2009-01-06 ir 2009-01-07 ieškovei buvo išsiųsti laiškai su prašymu atsiųsti naują vaizdinę medžiagą už kurios paruošimą teismas priteisė skolą ir delspinigius. Rungimosi principas reikalauja, kad kiekviena šalis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių nereikia įrodinėti (CPK 12, 178 str.). Įrodymus pateikia šalys ir kiti dalyvaujantys byloje asmenys, teismas turi teisę rinkti įrodymus savo iniciatyva tik šio Civilinio proceso kodekso ir kitų įstatymų nustatytais atvejais (CPK 179 str.). Priimdamas sprendimą, teismas įvertina įrodymus, konstatuoja, kurios aplinkybės, turinčios reikšmės bylai, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, koks įstatymas turi būti taikomas šioje byloje ir ar ieškinys yra tenkintinas (CPK 265 str. 1 d.). Teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 str.).
Sprendžiant proceso atnaujinimo klausimą pareiškėjo nurodytas teisinis pagrindas neturi lemiamos reikšmės. CPK 370 str. 3 dalis įpareigoja teismą teismo posėdyje, išnagrinėjus prašymo atnaujinti procesą klausimą, inter alia nustatyti, ar prašymas dėl proceso atnaujinimo yra pagrįstas CPK 366 str. 1 dalyje nustatytais pagrindais. Taigi teismas, nagrinėdamas teismo posėdžio metu aplinkybę, ar prašymas pagrįstas proceso atnaujinimo pagrindais, turi patikrinti, ar pareiškėjo nurodytos aplinkybės atitinka pripažintas aplinkybių, kurios yra pagrindas atnaujinti civilinę bylą, nuostatas ir ar atnaujinimo pagrindą numatoma įrodinėti pagal įstatymą. Šioje prašymo dėl proceso atnaujinimo nagrinėjimo stadijoje turi būti tiriama, ar remiamasi tinkamomis įrodinėjimo priemonėmis, t. y. ar leistinu įrodymu, ar jis susijęs su įrodinėjamu faktu, ar jis tiek patikimai patvirtintas, kad sukeltų pagrįstų abejonių (pvz. rodytų būtinumą peržiūrėti teismų jau nustatytas aplinkybes). Šio posėdžio metu nenagrinėjama naujų įrodymų ar aplinkybių reikšmė visų byloje esančių įrodymų kontekste, nes tai jau reikštų pakartotinį bylos nagrinėjimą, kuris galimas tik po nutarties atnaujinti procesą priėmimo ir bylos nagrinėjimo CPK 370 str. 4 dalyje nustatyta tvarka. Atsižvelgdama į tai, teisėjų kolegija konstatuoja, pareiškėjų faktiniu proceso atnaujinimo pagrindu nurodyta aplinkybė nėra pagrindas byloje atnaujinti procesą.
Taip pat teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada dėl termino pareiškimui dėl proceso atnaujinimo paduoti praleidimo. Akivaizdu, kad aplinkybė dėl netinkamo teisės normos taikymo turėjo paaiškėti teismui byloje priėmus galutinį sprendimą. Naujai paaiškėjusios bylos aplinkybės gali būti pagrindu atnaujinti procesą CPK 366 str. 1 d. 2 punkto pagrindu. Tačiau byloje nustatyta, kad paslaugų nesuteikimo aplinkybe atsakovė gynėsi viso bylos nagrinėjimo metu.
Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo nutarties atskirojo skundo motyvais naikinti ar keisti nėra pagrindo (CPK 337 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Palangos miesto apylinkės teismo 2009 m. gegužės 22 d. nutartį palikti nepakeistą.