- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-04
- Bylos Nr.
- N-62-3620-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. spalio 21 d. nutarimo A. N. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus (toliau – ir Institucija) pareigūnas 2008 m. liepos 23 d. A. N. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad A. N., būdama A. N. individualios įmonės savininkė, esant darbo sutarties požymiams, leido N. R. ir J. Č. dirbti nesudarius darbo sutarčių. Tuo A. N. pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) 98 straipsnio 1 dalį. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje.
II.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2008 m. spalio 21 d. nutarimu A. N. už pažeidimo, numatyto ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrė 750 litų baudą už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį.
Teismas nurodė, kad A. N. kaltė padarius pažeidimą įrodyta byloje esančiais paaiškinimais, prašymu, administracinio teisės pažeidimo protokolu, A. N. prisipažinimu, kita rašytine bylos medžiaga. Teismas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė, atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tai, kad A. N. dėl padaryto pažeidimo nuoširdžiai gailisi. Skirdamas nuobaudą atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens asmenybę, vadovavosi teisingumo ir protingumo principais.
III.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyrius apeliaciniu skundu prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti šiam teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikė ATPK 30, 30¹ straipsnių nuostatas, neatsižvelgė į administracinės nuobaudos tikslus ir A. N. paskyrė pernelyg švelnią nuobaudą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Skundžiamu nutarimu A. N. buvo paskirta administracinė nuobauda už pažeidimo, numatyto ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, kurioje, įtvirtinta, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems atstovams už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo 3000 iki 10000 litų, padarymą. Byloje įrodyta, kad A. N. leido dirbti 2 darbuotojoms nesudariusi su jomis rašytinių darbo sutarčių ir tuo padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje. Ginčo dėl šio pažeidimo nėra ir teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad paskirta nuobauda yra per švelni.
Teisėjų kolegija pažymi, kad nelegaliu darbu pažeidėjas siekia nuslėpti asmens darbo pagal darbo sutartį faktą turėdamas tikslą nemokėti mokesčių į valstybės biudžetą, įmokų į socialinio draudimo fondus, išvengti prievolių darbuotojui ir valstybei, kylančių iš darbo sutarties teisinių santykių. Pažeidimas paprastai lemia didelę materialinę naudą pažeidimą darančiam asmeniui, nes mokesčiai mokėtini į valstybės biudžetą, įmokos į socialinio draudimo fondus sudaro didelę dalį, palyginti su darbuotojui išmokamu darbo užmokesčiu. Pažeidimu daroma didelė žala dirbančiųjų teisei pasinaudoti teisinėmis ir socialinėmis garantijomis, iškreipiama konkurencija tarp įmonių bei darbo rinka. Teismo simboline nuobauda ne tik nepasiekiami pirmiau minėti nuobaudų tikslai, bet ir gaunamas atvirkštinis rezultatas – pažeidėjas skatinamas daryti naujus pažeidimus, nes teismo paskirta nuobauda yra mažai reikšminga, palyginus su pažeidimu gauta nauda.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuoseklios praktikos, jog ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies, kurioje yra reglamentuojamas mažesnės nuobaudos, nei sankcijoje numatyta minimali, ar švelnesnės nuobaudos, nei numatyta sankcijoje, skyrimas arba administracinės nuobaudos neskyrimas, taikymas yra sietinas tik su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo administracinę atsakomybę, konstatavimu (pvz., administracinės bylos Nr. N575-2262/2009, N17-103/2007 ir kt.). Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, paskirdamas A. N. švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, tokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių būtų galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, nenustatė. Šioje byloje ATPK 30¹ straipsnio taikymą teismas pagrindė iš esmės tik tuo, jog pažeidėja pripažino savo kaltę ir gailėjosi dėl padaryto pažeidimo. Tačiau vien ši aplinkybė neleidžia daryti išvados, kad pažeidėjai skiriama nuobauda negali būti tinkamai individualizuota įstatymo leidėjo numatytos sankcijos ribose (ATPK 30² str.), ar kad tokia nuobauda bus aiškiai neteisinga ar neproporcinga padarytam pažeidimui. Tai, kad administracinis teisės pažeidimas truko neilgai, A. N. anksčiau neteista, nebausta administracine tvarka, dirba, taip pat nelaikytina ypatingai švelninančiomis A. N. atsakomybę ir leidžiančiomis taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas aplinkybėmis.
Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ATPK 30¹ straipsnį ir pažeidėjai paskyrė pernelyg švelnią nuobaudą. Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas bylą rašytinio proceso tvarka, negali pabloginti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties ir ištaisyti teisės taikymo klaidos šioje byloje, todėl skundžiamas teismo nutarimas panaikinamas ir byla grąžinama iš naujo nagrinėti teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą patenkinti.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. spalio 21 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti šiam teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.