Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2018-05-08 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-159-255/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. II-39-999/2018Nutartis · 2018-03-22Tauragės apylinkės teismas
  2. AN2-159-255/2018Nutartis · 2018-05-08Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-05-08
Bylos Nr.
AN2-159-255/2018
Teisminio proceso Nr.
4-42-3-00025-2018-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Regina Bertašienė
Pažeidėjas
A. V.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-159-255/2018Teisminio proceso Nr. 4-42-3-00025-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1.; 21.11.10. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 8 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Regina Bertašienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. V. apeliacinį skundą dėl Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmų 2018 m. kovo 22 d. nutarties,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilalės rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjo 2017 m. gruodžio 29 d. nutarimu A. V. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 85 eurų dydžio bauda už tai, kad jis 2017 m. gruodžio 18 d., apie 13.15 val., viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini) parduotuvės prekybos salėje, pirkėjų akivaizdoje įžeidžiamai kibo prie parduotuvės salės darbuotojų, garsiai šūkavo, necenzūriniais, įžeidžiančiais žodžiais plūdo parduotuvės salės darbuotojas. Taip pat pirkėjų akivaizdoje įžūliai, įžeidžiamai, garsiai šaukdamas bendravo su parduotuvės direktoriumi. Atvykus policijos pareigūnams A. V. į perspėjimus nusiraminti nereagavo, toliau pažeisdamas viešąją tvarką, garsiai šaukė, mosikavo rankomis. Šį nutarimą administracinėn atsakomybėn patrauktasis A. V. apskundė Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmams.

Žemesnės instancijos teismas

2. Tauragės rajono apylinkės teismo Šilalės rūmai 2018 m. kovo 22 d. nutartimi netenkino administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. V. skundo ir Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilalės rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjo 2017 m. gruodžio 29 d. nutarimą paliko nepakeistą.

Šalies argumentai

3. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A. V. skundu prašo Tauragės rajono apylinkės teismo Šilalės rūmų 2018 m. kovo 22 d. nutartį panaikinti ir perduoti administracinio nusižengimo bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teisme arba patenkinti jo skundą ir panaikinti Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilalės rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjo 2017 m. gruodžio 29 d. nutarimą, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal ANK 481 straipsnio ir 1 dalį, paskiriant jam 85 Eur baudą. Nurodo, jog nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutarties motyvais ir mano, jog sprendimas paremtas tik suinteresuotų bylos baigtimi asmenų parodymais, t. y. (duomenys neskelbtini) parduotuvės darbuotojų bei paties direktoriaus parodymais, policijos pareigūnų parodymais. Mano, jog nebuvo atsižvelgta į jo, A. V., ir jo sesers, V. T., parodymus, ir byloje esančią medžiagą, nes jo ieškomų produktų galiojimo terminas ėjo į pabaigą, o parduotuvės lentynose buvę maisto produktai buvo laikomi pažeidžiant elementarias maisto higienos laikymo sąlygas. Pažymi, jog administracinio nusižengimo protokole buvo nurodyti iš esmės du administraciniai nusižengimai, t. y. kad jis pažeidinėjo viešąją tvarką pirkėjų ir parduotuvės darbuotojų akivaizdoje bei nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų. Todėl mano, jog jo veika turėjo būti kvalifikuota ne pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, o pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį. Apelianto teigimu, dėl tokio netinkamo administracinio nusižengimo kvalifikavimo administracinio nusižengimo byla turėtų būti grąžinta į pirmosios instancijos teismą nagrinėti iš naujo. Nurodo, jog jis į parduotuvę (duomenys neskelbtini) vyko ne su tikslu pažeidinėti viešąją tvarką, o apsipirkti kaip eilinis pirkėjas. Pažymi, jog jo neigiamą reakciją sukėlė ne darbuotojų elgesys ar direktoriaus veiksmai iškviečiant policiją, bet nekokybiški maisto produktai ir jų laikymo higienos taisyklių normų pažeidimai. Jis tik bandė ginti savo kaip vartotojo teises ir buvo reiklus esamiems akivaizdiems pažeidimams. Todėl mano, jog apskritai negalėjo būti patrauktas atsakomybėn.

Atsiliepimas

4. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilalės rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus viršininkas atsiliepimu su apeliaciniu skundu nesutinka, mano, jog A. V. nubaustas pagrįstai, todėl prašo jo skundo netenkinti, o Tauragės rajono apylinkės teismo Šilalės rūmų 2018 m. kovo 22 d. nutartį palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

5. Apeliacinis skundas netenkintinas.

6. Apeliaciniame skunde ginčijamas administracinio nusižengimo padarymo klausimas ir tvirtinama, kad apeliantas A. V. pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį nubaustas nepagrįstai. Taigi apeliacinės instancijos teismas nutartyje būtent šiuo klausimu ir pasisako.

7. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudėtis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis ANK 569 straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Šiame kontekste paminėtina ir tai, kad teisingo teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.

8. ANK 481 straipsnio 1 dalyje nustatyta administracinė atsakomybė už nedidelį viešosios tvarkos pažeidimą, tai yra necenzūrinius žodžius ar gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių ar kitus panašius veiksmus, pažeidžiančius viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Teismų praktikoje išaiškinta, kad viešoji vieta yra tokia vieta, kurioje teisės pažeidimo padarymo metu yra ar turi teisę lankytis kiti asmenys. Veika laikoma padaryta viešoje vietoje nepriklausomai nuo to, ar teisės pažeidimo darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne. Svarbu, kad dėl laisvo priėjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dėl kaltininko veiksmų patirs nepatogumų. Dėl to įstatymai ir numato, kad asmenys viešoje vietoje turi elgtis taip, kad nesudarytų nepatogumų kitiems žmonėms, netrikdytų įprasto jiems gyvenimo būdo.

9. Nors administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A. V. neigia savo kaltę dėl administracinio nusižengimo padarymo, tačiau iš byloje esančių duomenų, tiksliau įvykio liudytojų – UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojų ir į įvykio vietą atvykusių policijos pareigūnų – parodymų, matyti, jog jie neginčytinai patvirtina, kad A. V., būdamas viešoje vietoje, t. y. UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės prekybos salėje, esančioje (duomenys neskelbtini), pirkėjų akivaizdoje įžeidžiamai kibo prie parduotuvės salės darbuotojų, garsiai šūkavo, necenzūriniais ir įžeidžiančiais žodžiais plūdo parduotuvės salės darbuotojas, taip pat pirkėjų akivaizdoje įžūliai, įžeidžiamai, garsiai šaukdamas bendravo su parduotuvės direktoriumi, o atvykus policijos pareigūnams A. V. į perspėjimus nusiraminti nereagavo, toliau pažeisdamas viešąją tvarką, garsiai šaukė, mosikavo rankomis. Pažymėtina, jog UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojos – J. K., M. K. ir G. U. – apklausiamos teisme nuosekliai nurodė identiškas įvykio aplinkybes, konflikto su pirkėju A. V. pradžią ir eigą, t. y. visos darbuotojos tvirtino, jog A. V. pradėjo reikšti pretenzijas pieno skyriuje dėl maisto produktų galiojimo, garsiai šaukė, vadino jas necenzūriniais žodžiais, tokiais kaip ,,karvės, kekšės, karvių melžėjos“, vėliau iškvietus direktorių, o šiam – policijos darbuotojus, A. V. nesiliovė garsiai šaukti, mosikavo rankomis (b. l. 92-96). Šiuos minėtų liudytojų parodymus patvirtino ir UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus J. J. parodymai teisme apie tai, kad pas jį atbėgusi parduotuvės darbuotoja G. U. pranešė, jog parduotuvėje žmogus ant jos šaukia, vadina necenzūriniais žodžiais. Jam nuėjus ir paprašius asmens liautis, jis to nepadarė, toliau šūkavo, mosikavo rankomis, todėl jis iškvietė policijos pareigūnus, kurie A. V. išsivežė (b. l. 96-98). Policijos pareigūnas G. V. teisme taip pat patvirtino, jog nuvykęs į parduotuvę prekybos salėje rado A. V., kuris kažką aiškino, šūkavo, rėkavo ir mosikavo rankomis, paprašytas nusiraminti ir pateikti asmens dokumentus, to nevykdė, todėl buvo pristatytas į policijos komisariatą (b. l. 98-100). Tokiu būdu, abejoti A. V. kalte padarius ANK 481 str. 1 d. įtvirtintą administracinį nusižengimą, nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo. Neteisėti apelianto veiksmai buvo atlikti viešoje vietoje – parduotuvės prekybos salėje, įvykio metu buvo neabejotinai sutrikdytas parduotuvės darbuotojų darbas, tuo metu parduotuvėje buvę kiti pirkėjai matė ir girdėjo, kaip A. V. šūkavo ir rėkavo pieno skyriuje, vadino parduotuvės darbuotojas necenzūriniais žodžiais. A. V. teiginiai, jog jį suerzino netinkamo galiojimo produktai ir jų laikymo sąlygos, vertinami kaip neturintys reikšmės nagrinėjamos administracinio nusižengimo bylos kontekste, kadangi A. V. dėl to galėjo kreiptis į parduotuvės administraciją ir savo pretenzijas reikšti civilizuotai, o ne pažeidinėdamas viešąją tvarką. Priešingos išvados dėl A. V. kaltės aukštesniajam teismui neleidžia daryti ir jo sesers V. T. teiginiai, jog įvykio metu jos brolis A. V. nesikeikė ir nešūkavo, nes šie jos teiginiai yra paneigti aukščiau minėtų liudytojų nuosekliais ir išsamiais parodymais apie įvykio aplinkybes.

10. Apelianto manymu, jo padaryta veika turėjo būti kvalifikuota ne pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, o pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį, t. y. ne kaip viešosios tvarkos pažeidimas, o kaip teisėtų policijos reikalavimų nevykdymas, o administracinio nusižengimo byla dėl to turėtų būti grąžinta į pirmosios instancijos teismą nagrinėti iš naujo. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su tokiais apeliacinio skundo argumentais, kadangi šiuo atveju administracinio nusižengimo objektyvieji požymiai – A. V. veika ir jos padariniai akivaizdžiai atitinka ANK 481 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto administracinio nusižengimo sudėtį, o tai, kad pažeidėjas dar ir nevykdė atvykusių policijos pareigūnų nurodymų parodyti asmens dokumentą ir liautis pažeidinėti viešąją tvarką, šiuo atveju nesudaro atskiro administracinio nusižengimo sudėties pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį.

11. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad byloje neginčytinai nustatyta, jog A. V. 2017 m. gruodžio 18 d., apie 13.15 val., viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini) parduotuvės prekybos salėje, pirkėjų akivaizdoje įžeidžiamai kibo prie parduotuvės salės darbuotojų, garsiai šūkavo, necenzūriniais, įžeidžiančiais žodžiais plūdo parduotuvės salės darbuotojas. Taip pat pirkėjų akivaizdoje įžūliai, įžeidžiamai, garsiai šaukdamas bendravo su parduotuvės direktoriumi. Atvykus policijos pareigūnams A. V. į perspėjimus nusiraminti nereagavo, toliau pažeisdamas viešąją tvarką, garsiai šaukė, mosikavo rankomis ir padarė ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Kadangi apeliantas visiškai pagrįstai pripažintas kaltu ir nubaustas pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, todėl Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilalės rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjo 2017 m. gruodžio 29 d. nutarimas ir skundžiama Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmų 2018 m. kovo 22 d. nutartis yra pagrįsta ir teisėta, todėl naikinti minėtus procesinius dokumentus ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti arba grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra jokio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas

nutaria:

administracinėn atsakomybėn patraukto A. V. apeliacinio skundo netenkinti ir Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmų 2018 m. kovo 22 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Regina Bertašienė