Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-04-23 · Byla Nr. N-261-465-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-23
Bylos Nr.
N-261-465-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Romanas Klišauskas
Kategorijos
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla N-261-465/2010Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2; 79.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. balandžio 23 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Stasio Gagio (pranešėjas) ir Romano Klišausko,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal L. W. S. (L. W. S.) apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. vasario 17 d. nutarimo L. W. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus teritorinės muitinės posto vyriausiasis inspektorius 2009 m. sausio 29 d. surašė L. W. S. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymo, kadangi jis 2009 m. sausio 29 d. 6.00 val. krovininiu automobiliu Volvo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vykdamas iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Raigardo kelio postą, žodžiu deklaruodamas, kad vežasi 2 pakelius po 20 vnt. cigarečių, nepateikdamas prekių muitinės kontrolei, paslėpęs automobilio kabinoje prie daiktų dėžės esančiose ertmėse gabeno 150 pakelių po 20 vnt. cigarečių „VICEROY LIGHTS BOX“ 706,50 Lt vertės su baltarusiškomis banderolėmis ir 50 pakelių po 20 vnt. cigarečių „VICEROY FILTERS BOX“ 235,50 Lt vertės su baltarusiškomis banderolėmis, bendros 942,00 Lt vertės.

II.

Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. vasario 17 d. nutarimu L. W. S. pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį paskirta 6000 LT bauda su 150 pakelių po 20 vnt. cigarečių „VICEROY LIGHTS BOX“ 706,50 Lt vertės su baltarusiškomis banderolėmis ir 50 pakelių po 20 vnt. cigarečių „VICEROY FILTERS BOX“ 235,50 Lt vertės su baltarusiškomis banderolėmis, bendros 942,00 LT vertės, konfiskavimu.

Teismas padarė išvadą, kad L. W. S. padarytas pažeidimas įrodytas paties L. W. S. rašytiniu pasiaiškinimu ir Vilniaus teritorinės muitinės pateikta bylos medžiaga.

Skiriant nuobaudą teismas atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą.

III.

L. W. S. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo sušvelninti Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. vasario 17 d. nutarimu paskirtą nuobaudą.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde nurodė, kad anksčiau nėra baustas. Išlaiko žmoną ir du besimokančius vaikus, finansiškai padeda tėvams pensininkams, dėl šių aplinkybių vežė cigaretes. Cigaretes vežė pirmą ir paskutinį kartą.

Atsiliepimas

Vilniaus teritorinėje muitinėje su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad teismas, skirdamas administracinę nuobaudą, vadovavosi 30² straipsnio. Pažymėjo, kad vadovaujanti administracinių teismų praktika, administracinės nuobaudos švelninimas, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, galimas tik esant išskirtinėms aplinkybėms, itin švelninančioms pažeidėjo atsakomybę. Įstatymų leidėjas, formuluodamas ATPK 30¹ straipsnį tikėjosi, jog švelnesnė nuobauda nei numatyta sankcijoje būtų skiriama tik išimtiniais atvejais (Administracinių teismų praktika Nr. 7. P. 268-270). L. W. S. nepateikė pakankamų įrodymų, patvirtinančių išskirtinių aplinkybių, itin švelninančių jo atsakomybę, buvimą. Pažeidėjo nurodytos šeimyninės ir finansinės aplinkybės nėra paremti jokiais dokumentais. Pažymėtina, kad vaikų išlaikymas bei finansinė parama tėvams pensininkams nėra tos aplinkybės, kurioms esant paskirta nuobauda galėtų būti švelninama, ypač kai nuobauda paskirta už tyčinio pažeidimo padarymą, t. y. asmuo suvokė, kad daro pažeidimą, bet neatsižvelgiant į savo šeimos finansinę padėtį, vis tiek ryžosi jo padarymui, suprasdamas, kad už tai gali būti nubaustas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. vasario 17 d. nutarimu L. W. S. buvo paskirta administracinė nuobauda už pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 2 dalyje. Ginčo dėl padaryto pažeidimo nėra, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo padaryto pažeidimo neginčija ir teisėjų kolegija laiko jį nustatytą. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad paskirta nuobauda yra per griežta ir prašo ją sušvelninti.

ATPK 210 straipsnio 2 dalis numato, kad prekių <..> gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių <...> vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

L. W. S. teismas paskyrė 6000 Lt baudą su 150 pakelių po 20 vnt. cigarečių „VICEROY LIGHTS BOX“ 706,50 Lt vertės su baltarusiškomis banderolėmis ir 50 pakelių po 20 vnt. cigarečių „VICEROY FILTERS BOX“ 235,50 Lt vertės su baltarusiškomis banderolėmis, bendros 942,00 Lt vertės, konfiskavimu.

ATPK 30 straipsnis numato, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių sąrašą nustato šio kodekso 31 ir 32 straipsniai.

Pagal ATPK 30² straipsnio 2 dalį skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo.

Teisėjų kolegija pažymi, kad L. W. S. prisipažįsta padaręs administracinį teisės pažeidimą ir dėl to gailisi. Tai pripažintina L. W. S. atsakomybę švelninančia aplinkybę (ATPK 31 str. 1 p.). Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę sunkinančių aplinkybių administracinio teisės pažeidimo byloje nenustatyta. Teismas, atižvelgdamas į atsakomybę švelninančią aplinkybę ir į pažeidėjo asmenybę, daro išvadą, kad ATPK 20 straipsnyje numatyti nuobaudos tiksliai gali būti pasiekti skiriant L. W. S. minimalią pažeidimo sankcijoje numatytą baudą su kontrabandos daiktų konfiskavimu. Aplinkybių, kurios būtų pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir skirti mažesnę, nei pažeidimo sankcijoje numatytą baudą, byloje nenustatyta.

Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija daro išvadą, jog L. W. S. apeliacinis skundas tenkintinas, o pirmosios instancijos teismo nutarimas keistinas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 4 punktu,

nutaria:

L. W. S. (L. W. S.) apeliacinį skundą patenkinti.

Druskininkų rajono apylinkės teismo 2009 m. vasario 17 d. nutarimą pakeisti.

Paskirti L. W. S. (L. W. S.) 5000 Lt baudą su 150 pakelių po 20 vnt. cigarečių „VICEROY LIGHTS BOX“ 706,50 Lt vertės su baltarusiškomis banderolėmis ir 50 pakelių po 20 vnt. cigarečių „VICEROY FILTERS BOX“ 235,50 Lt vertės su baltarusiškomis banderolėmis, bendros 942,00 Lt vertės, konfiskavimu.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius Bakaveckas Stasys Gagys Romanas Klišauskas