Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-10-10 · Byla Nr. N-575-2043-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-10-10
Bylos Nr.
N-575-2043-11
Teisminio proceso Nr.
4-46-3-01309-2010-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Romanas Klišauskas, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-2043/2011Teisminio proceso Nr. 4-46-3-01309-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 45.4.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 13 d. nutarimo D. P. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė D. P. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 126 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo. Jis kaltinamas tuo, kad 2010 m. rugpjūčio 8 d., apie 2.20 val., Jūros gatvėje, Tauragės mieste, vairavo automobilį Renault Megane, būdamas neblaivus (1,21 promilės).

Žemesnės instancijos teismas

Tauragės rajono apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 13 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylą D. P. atžvilgiu nutraukė, konstatavęs, kad byloje neįrodyta, jog D. P. būtų vairavęs automobilį.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu Institucija prašo panaikinti Tauragės rajono apylinkės teismo nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Nurodo, kad D. P. paaiškinime protokole pripažino vairavęs automobilį, tačiau savo poelgį teisino tuo, jog siekė gelbėti žmogaus gyvybę. Tuo tarpu jo teiginiai teismo posėdyje, kad taip rašyti liepė pareigūnai, nepagrįsti. D. P. iškelta versija, kad automobilį vairavo jo draugas D. S., yra melaginga ir ja asmuo siekia išvengti atsakomybės. Atkreipia dėmesį, kad dėl 2010 m. rugpjūčio 7 d. Tauragės rajone, Žygaičių kaime įvykusio eismo įvykio pradėtas ikiteisminis tyrimas, todėl apylinkės teismas galėjo gauti papildomų duomenų apie S. Ž. pristatymo į Tauragės apskrities ligoninės priėmimo skyrių aplinkybes bei kitų duomenų, susijusių su D. P. vairavimu. Institucija pabrėžia, kad teismas neapklausė nei S. Ž., nei R. R., kurie yra pagrindiniai liudytojai šioje byloje.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilės iki 1,5 promilės), užtraukia baudą vairuotojams nuo 1000 iki 1500 litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų šešių mėnesių. Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teisena dėl ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo nutraukta pirmosios instancijos teismui konstatavus, kad nei vienas liudytojas nepatvirtino, kad automobilį vairavo D. P..

Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą atkreipęs teismų dėmesį į tai, jog nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes (Administracinių teismų praktika Nr. 7, psl. 259). Pagal ATPK 248 straipsnį administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. ATPK 284 straipsnio 1 dalis nustato, kad organas (šiuo atveju apylinkės teismas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas pažeidėju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai (ATPK 256 straipsnis). Vadovaujantis ATPK 257 straipsniu organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Bylai dėl administracinio teisės pažeidimo reikšmingos faktinės aplinkybės nustatomos įrodymais, įvertinant juos pakankamumo ir patikimumo aspektais. Šių procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija vertina, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas nutarimą priėmė tinkamai neištyręs visų byloje esančių įrodymų ir neįvertinęs jų pagal ATPK 257 straipsnyje nustatytas taisykles. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, rėmėsi administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimais ir liudytojais apklaustų D. P. bei D. S. parodymais. Vertindamas šių asmenų paaiškinimus ir parodymus, teismas neatsižvelgė į byloje esantį pirminį administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimą pareigūnams, kuriame jis nurodė, kad važiavo iš eismo įvykio paimti nukentėjusią merginą, kuriai suteikė neatidėliotiną pagalbą, kad išgelbėtų gyvybę (b. l. 1). Tuo tarpu pirmosios instancijos teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo teigė, kad paprašė pažįstamo D. S. nuvežti jį į eismo įvykio vietą, vėliau šis asmuo automobilį vairavo iki ligoninės ir išvažiavo namo (b. l. 21). Pažymėtina, kad bendraudamas su pareigūnais, D. P. net neužsiminė apie tai, kad automobilį vairavo D. S., šio asmens nenurodė nei kaip liudytojo, nei kaip galimo vairuotojo. Todėl teismo posėdžio metu iškelta versija vertintina kritiškai. Atkreiptinas dėmesys, kad pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose, pareigūno E. M. parodymuose teismo posėdžio metu nurodyta, jog pats atsakomybėn traukiamas asmuo pripažino vairavęs automobilį (b. l. 2, 3, 22). Byloje nėra jokių įrodymų, rodančių pareigūnų suinteresuotumą bylos baigtimi, apylinkės teismas, atmesdamas jų paaiškinimus, to tinkamai nemotyvavo. Taip pat pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas, turėjo galimybę iškilusiems prieštaravimams pašalinti, apklausdamas papildomus liudytojus – tiek pareigūną R. R., tiek atvežtą merginą, tiek ligoninės personalą.

Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad D. P. administracinio teisės pažeidimo byla dėl ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo nutraukta pirmosios instancijos teismui visapusiškai ir objektyviai neištyrus bei neįvertinus visų bylai svarbių įrodymų, todėl priimtas procesinis sprendimas negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu. Tauragės rajono apylinkės teismo nutarimas naikinamas, bylą grąžinant šiam teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.

Tauragės rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 13 d. nutarimą D. P. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRomanas KlišauskasRičardas Piličiauskas