- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-07-10
- Bylos Nr.
- A2.2.-5822-369/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-05117-2015-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ovidijus Ramanauskas
- Pažeidėjas
- J. M.
- Kategorijos
- 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs J. M. iškeltą administracinio teisės pažeidimo bylą, pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 50 str.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. M. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas kuriame nurodoma, kad jis 2014-10-30 apie 18.19 val. Žirmūnų g. PC „(duomenys neskelbtini)“ esančioje gėlių parduotuvėje UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagrobė 2 gėlių vazonus: Phaleonopsis (1 vnt kaina 54 litai, 15.64 eurų) ir Spaziphilium (1 vnt kaina 35 litai, 10.14 eurų) bendros 89 litų, 25.78 eurų sumos ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnyje.
Apklaustas teisme J. M. kaltės nepripažino. Jis neneigė, kad jam surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu laiku buvo palikęs automobilį VW „Sharan“ prie prekybos centro Žirmūnų gatvėje, tačiau į prekybos centrą ir ten esančią gėlių parduotuvę nebuvo užėjęs ir gėlių nevogė. Kodėl liudytojas S. B. jį nurodo, kaip gėles pagrobusį asmenį, paaiškinti negali.
Apklaustas teisme liudytojas S. B. pareiškė, kad 2014-10-30 d. apie 19.00 val. buvo Žirmūnų gatvėje esančiame prekybos centre ir pastebėjo, kaip jaunas vyriškis paėmė prie gėlių parduotuvės durų stovinčius du gėlių vazonus, juos perdavė trims asmenims, iš išvaizdos panašius į asocialius, ir visi kartu išėjo iš parduotuvės. Jis (liudytojas) išėjo į laiką ir pastebėjęs prie automobilio stovintį gėles paėmusį asmenį, paklausė, ar už jas buvo sumokėta. Pastarasis atsakė, kad tai padarė jo mergina. Tada liudytojas sugrįžo į parduotuvę ir paklausė pažįstamos pardavėjos J. P., ar už paimtas gėles buvo sumokėta, tačiau ši atsakė, kad tai nebuvo padaryta. Liudytojas įsidėmėjo automobilio valstybinį numerį ir apie gėlių vagystę informavo policiją. Tyrimo eigoje jam buvo pateiktos trijų asmenų nuotraukos, iš kurių atpažino vieną asmenį, kuris pagrobė gėles. Buvo nustatyta, kad šis asmuo – tai J. M.. Atvykęs į teismo posėdį, liudytojas patvirtino, kad teismo posėdžių salėje esantis asmuo (J. M.) yra tas pats asmuo, kuris 2014-10-30 d. vakare iš prekybos centre esančios gėlių parduotuvės pagrobė gėles, tik tuo metu jo plaukai buvo trumpiau nukirpti.
Apklausta teisme liudytoja J. P. paaiškino, kad 2014-10-30 d. dirbo Žirmūnų g. esančiame prekybos centre gėlių parduotuvėje. Vakare apie 19.00 val. į jų saloną atėjo pažįstamas S. B., kuris pasakė, kad jaunas vyriškis pagrobė du gėlių vazonus. Kas tai padarė, ji nematė, todėl dėl vagystės aplinkybių nieko paaiškinti negali.
Apklausta teisme liudytoja J. K. paaiškino, kad 2014-10-30 vyko automobiliu kartu su J. M.. Automobiliui sugedus, jie sustojo prie Žirmūnų gatvėje esančio prekybos centro. Ji buvo užėjusi į prekybos centre esančią „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvę, tačiau gėlių salone nebuvo ir nieko nepirko. J. M. net nebuvo nuėjęs į prekybos centrą. Jai būnant prie automobilio, joks asmuo nebuvo priėjęs ir nekaltino J. M., kad šis pagrobė kažkokias gėles.
Motyvuojamoji dalis
LR ATPK 248 straipsnyje nustatyta, kad administracinių teisės pažeidimų bylos teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus. Lietuvos Aukščiausias Teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese. Tiek baudžiamajame, tiek administraciniame procese sprendžiama dėl įstatyme numatytų sankcijų taikymo, prieš tai nustačius, kad buvo padaryta įstatymo draudžiama veika. Administracinių teisės pažeidimų procese, kaip ir baudžiamojoje teisėje, galioja nekaltumo prezumpcija. Priimant nutarimą skirti asmeniui administracinę nuobaudą negali kilti jokių abejonių dėl pažeidimo fakto ir pažeidimą padariusio asmens kaltės. Nutarimas skirti asmeniui administracinę nuobaudą turi būti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinėmis bylos. LVAT yra ne kartą pažymėjęs, jog asmuo administracinėn atsakomybėn traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.
Teismas, ištyręs bei įvertinęs byloje surinktus įrodymus, administracinėn atsakomybėn traukiamo J. M., liudytojų S. B., J. K., J. P. parodymus, daro išvadą, kad neįrodyta, jog J. M. įvykdė jam inkriminuotą administracinės teisės pažeidimą. Faktiškai jo kaltė buvo įrodinėjama vienintelio liudytojo S. B. parodymais, kad jis matė, kaip J. M., veikdamas kartu su trimis asocialios išvaizdos asmenimis, iš prekybos centre esančio gėlių salono pagrobė gėles. Tačiau minėto liudytojo parodymų nepatvirtina administracinio teisės pažeidimo byloje esantys kiti duomenys, tiksliau jų iš viso nėra. J. M. kategoriškai neigia jam inkriminuotą administracinio teisės pažeidimą. Pagrobtos gėlės nebuvo surastos, o tuo metu gėlių salone dirbusi liudytoja J. P. jokios vagystės nepastebėjo. Vagystės faktas nebuvo užfiksuotas prekybos centre esančių apsaugos kamerų, neva su J. M. veikę asocialūs asmenys nustatyti nebuvo. Kartu su J. M. buvęs asmuo, liudytoja J. K. patvirtino, kad J. M. gėlių nevogė. Įvertinęs bylos duomenis, teismas daro išvadą, kad norint konstatuoti, jog J. M. iš prekybos centro pagrobė gėles, nepakanka vienintelio liudytojo S. B. parodymų, nes pastarasis gali ir sąžiningai klysti, o kitų objektyvių įrodymų, neginčijamai patvirtinančių, kad J. M. padarė LR ATPK 50 str. numatytą administracinio teisės pažeidimą, byloje nesurinkta, todėl jo atžvilgiu iškelta byla nutrauktina, nesant jo veikoje ATPK 50 straipsnio numatyto pažeidimo sudėties (ATPK 250 straipsnio 1 punktas). Vertindamas liudytojo S. B. parodymus, teismas atkreipia dėmesį, kad paaiškinimas iš jo paimtas 2015-03-31, t. y. praėjus 5 mėnesiams po tariamos gėlių vagystės. Šiame paaiškinime liudytojas nenurodė gėles paėmusio asmens išvaizdos požymių (b.l. 18). Po minėto paaiškinimo byloje yra J. M. fotonuotrauka (b.l. 18), o 2015-03-31 vykusio atpažinimo pagal nuotraukas metu, kai J. B. atpažįsta J. M., protokole užfiksuota, kad jis atsimena jo akis ir veido formą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 d. 1 p., 287 str. l d. 2 p., teismas,
nutarė:
J. M., a/k (duomenys neskelbtini) atžvilgiu pagal LR ATPK 50 str. pradėtą administracinės bylos teiseną nutraukti.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.