- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-06
- Bylos Nr.
- 2A-1772-254/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dalė Burdulienė (pirm.), Aušra Baubienė, Neringa Venckienė
- Ieškovas
- UAB “Žaidas”
- Atsakovas
- R. U.
- Kategorijos
- 45.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Dalės Burdulienės, kolegijos teisėjų Aušros Baubienės, Neringos Venckienės, sekretoriaujant Ingai Kalkauskaitei, dalyvaujant ieškovo UAB “Žaidas” atstovui R. Z., atsakovei R. U. viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo UAB “Žaidas“ apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 24 d. sprendimo civilinėje byloje ieškovo UAB “Žaidas” ieškinį atsakovei R. U., dėl skolos priteisimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas pateikė ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės 1 198,18 Lt skolos, 5 % metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad UAB „Žaidas" 2006 m. kovo 2 d. Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo Nr. A-787 pagrindu yra paskirtas namo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administratoriumi. Atsakovė R. U. yra buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), savininkė. Ieškovas teikia namo savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name, kuriame atsakovė nuosavybės teise turi aukščiau nurodytą butą ir jai bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso šio namo bendrojo naudojimo objektai, kuriuos atsakovė privalo išlaikyti ir mokėti mokesčius bei kitas rinkliavas už jų priežiūrą. Atsakovės įsiskolinimas už 2006 m. birželio 1 d. - 2009 m. birželio 30 d. už bendrosios dalinės nuosavybės administravimą, eksploatavimą ir suteiktas komunalines paslaugas yra 1 198,18 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. gegužės 24 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies: priteisė iš atsakovės R. U. ieškovui UAB "Žaidas" 510,33 Lt skolos, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 49 Lt žyminio mokesčio, išlaidų už procesinių dokumentų įteikimą per antstolį ir išlaidų už išrašus iš registrų. Likusioje dalyje ieškinį atmetė.
Teismas nustatė, kad ieškovas 2006 m. kovo 2 d. Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo Nr. A-787 pagrindu yra paskirtas namo, esančio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administratoriumi. Atsakovė R. U. yra buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), savininkė. 2008-03-18 buvo sudaryta daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkų Jungtinės veiklos sutartis, kuria susitarta dėl namo bendro naudojimo objektų, priklausančių sutarties dalyviams bendrosios dalinės nuosavybės teise, valdymo, priežiūros ir kitokio tvarkymo. 2008-03-17 pareiškimu namo, esančio (duomenys neskelbtini), butų savininkai atsisakė ieškovo paslaugų ir informavo apie Jungtinės veiklos sutarties sudarymą. Atsižvelgiant į tai, teismas konstatavo, kad nuo 2006 m. birželio iki 2008 m. kovo mėn. atsakovės skola ieškovui pagal priskaitymo skleistinę yra 703,95 Lt., tačiau ieškovas mokestį už šilumos sistemų priežiūrą turėjo mažinti per pusę: vietoje 387,24 Lt, skaičiuoti 193,62 Lt, kadangi Kauno miesto savivaldybės 2004-06-23 sprendimu Nr. T-351 ir 2006-07-20 sprendimu T-309 daugiabučiams namams, kuriuose nėra karšto vandens sistemų, taikomi tarifai su koeficientu 0,5, todėl teismas ieškinį tenkino tik dėl 510,33 Lt skolos priteisimo.
Teismas iš 2008-03-18 daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkų Jungtinės veiklos sutarties nustatė, kad namo gyventojai susitarė patys valdyti bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančias patalpas. Toks namo savininkų susitarimas yra leidžiamas pagal LR CK 4.83 str., atitinka įstatymo reikalavimus, yra įregistruotas nekilnojamojo turto registre. Todėl teismas sprendė, kad nuo 2008-03-18 daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkų Jungtinės veiklos sutarties sudarymo atsakovei priskaičiuota 494,23 skola yra nepagrįsta ir ieškinį šioje dalyje atmetė.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas UAB “Žaidas“ prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą dalyje, kurioje ieškinys atmestas, panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį šioje dalyje tenkinti. Ieškovas nurodė, kad 2008 m. kovo 18 d. namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), gyventojai pateikė pareiškimą ieškovui UAB „Žaidas", kuriame nurodė, kad vieningai atsisako siūlomų administravimo ir pastatų techninės priežiūros bei teritorijos valymo paslaugų ir kad nuo 2005 metų yra sudarę jungtinės veiklos sutartį. Prie pareiškimo nebuvo pateikta jokių įrodymų, patvirtinančių jungtinės veiklos sutarties sudarymo faktą, jos kopiją UAB „Žaidas" gavo tik kartu su 2010-01-27 atsiliepimu į ieškinį.
Nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko duomenimis, Jungtinės veiklos sutartis buvo įregistruota tik 2010-01-28, t.y., po UAB „Žaidas" ieškinio pateikimo atsakovei. Todėl remiantis CK 1.75 str. 2 d. viešame registre neįregistruota jungtinės veikos sutartis gali sukelti teisines pasekmes tik šią sutartį sudariusioms šalims, bet jokiu būdu negali pakeisti teisinių santykių tarp atsakovės ir ieškovo UAB „Žaidas". Kauno miesto savivaldybės administracijos direktorius gali panaikinti (duomenys neskelbtini) namo bendrojo naudojimo objektams nustatytą administravimą tik gavęs jungtinės veiklos sutartį sudariusių asmenų pranešimą apie jungtinės veiklos sutarties sudarymą. Toks pranešimas Kauno miesto savivaldybės administracijai pateiktas nebuvo. Todėl kol jis galioja, tol UAB „Žaidas" privalo vykdyti daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų administratoriaus funkcijas. Taip pat ieškovas nurodė, kad remiantis 2001 m. vasario 2 d. LR Vyriausybės nutarimu Nr. 125 Dėl daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų, su jais susijusių dokumentų ir lėšų perdavimo daugiabučio namo savininkų bendrijai tvarkos 11 p., bei CK 4.84 str. 1 d., (duomenys neskelbtini), bendraturčiai nesikreipė į Kauno miesto savivaldybę, neinformavo apie Jungtinės veiklos sutarties sudarymą, nepateikė butų ir kitų patalpų savininkų protokolo, kuriuo buvo priimtas sprendimas sudaryti Jungtinės veiklos sutartį. UAB „Žaidas", negavęs raštiško įpareigojimo iš Kauno miesto savivaldybės perduoti namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų dokumentaciją, neturi teisinio pagrindo perduoti dokumentus asmenims, kurie nei faktiškai nei teisiškai nesirūpina bendrosios dalinės nuosavybės objektais. Ieškovas nurodė, kad visus gyvenamojo namo priežiūros veiksmus 2008-04-01 - 2009-06-30 vykdė UAB „Žaidas". Byloje nėra nei vieno įrodymo, kad jungtinės veiklos sutartį sudarę gyventojai būtų vykdę nors vieną iš gyvenamojo namo priežiūros funkcijų. Tai, kad jungtinės veiklos sutartis realiai nebuvo vykdoma patvirtina faktas, kad tiek atsakovė, tiek kiti jungtinės veiklos sutartį sudarę asmenys niekada nereiškė pretenzijų dėl UAB „Žaidas" siunčiamų mokėjimo pranešimų už teikiamas paslaugas.
Žemesnės instancijos teismas
Taip pat pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatė, kad šilumos sistemų priežiūrai (duomenys neskelbtini) turi būti taikomas 0,5 skaičiavimo koeficientas. 2006 m. liepos 20 d. Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimas Nr. T-309, patvirtina, kad 0,5 dydžio koeficientas turi būti taikomas tiems daugiabučių gyvenamųjų namų bendraturčiams, kurie turi butus ar kitas patalpas namuose, kuriuose nėra karšto vandens. Atkreiptinas dėmesys, kad daugiabučiame gyvenamajame name (duomenys neskelbtini) yra karštas vanduo, todėl ieškovas pagrįstai skaičiavo mokesčius, netaikydamas 0.5 koeficiento. Vien ta aplinkybė, kad atsakovė yra atsijungusi savo nuosavybės teise valdomas patalpas nuo bendros karšto vandens sistemos nesudaro pagrindo teigti, kad mokesčio tarifas jai turi būti mažinamas. Remiantis CK 4.82 str. 1 d. ieškovas taip pat nurodė, kad bendro naudojimo šilumos ir karšto vandens sistema yra skirta ir bendro naudojimo patalpoms (pvz. laiptinėms) šildyti, todėl asmuo, besinaudojantis bendrojo naudojimo patalpomis, tuo pačiu naudojasi ir namo šilumos bei karšto vandens sistema.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas visiškai.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimų negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.1d.). Absoliučių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.2, 3 d.).
Ieškovas Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2006-03-02 įsakymu Nr. A-787 paskirtas (duomenys neskelbtini) namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administratoriumi. Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl atsakovės skolos už bendrosios dalinės nuosavybės administravimą, eksploatavimą ir suteiktas komunalines paslaugas už 2006-06-01 – 2009-06-30, taip pat ar šiuo laikotarpiu ieškovas vykdė administravimo paslaugas.
Ginčo laikotarpiu galiojo Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatai, patvirtinti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2005 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. A-788 „Dėl Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatų patvirtinimo ir kai kurių Kauno miesto savivaldybės valdybos ir Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymų bendrosios nuosavybės administravimo klausimais pakeitimo“, kurie buvo pakeisti, išdėstant juos nauja redakcija Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2007-04-27 įsakymu Nr. A-1492. Pagal šių nuostatų 17 punktą, administravimas pasibaigia įregistravus daugiabučio namo savininkų bendriją ir jos įstatus arba sudarius patalpų savininkų jungtinės veiklos sutartį, taip pat kitais Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatytais atvejais. Administravimo pasibaigimą reglamentuoja CK 4.250 str. Nagrinėjamu aspektu administravimas galėjo pasibaigti įregistravus faktą apie jungtinės veiklos sutartį. Pagal duomenis iš NTR Centrinio duomenų banko išrašo 2008-03-18 Jungtinės veiklos sutartis buvo įregistruota 2010-01-28, tai yra, jau po bylos iškėlimo teisme. Byloje nėra duomenų, kad Jungtinės veikos sutartis buvo įteikta ieškovei. Namo (duomenys neskelbtini) gyventojų 2008-03-17 pareiškimą ieškovas gavo ir įregistravo 2008-03-18 Nr. 245. Jame buvo nurodyta, kad nuo 2005 m. butų savininkai yra sudarę Jungtinės veiklos sutartį. Tačiau 2008-03-17 pareiškimas nepatvirtina ir negalėjo patvirtinti fakto apie sekančią dieną sudarytą Jungtinės veiklos sutartį, kuria savo atsikirtimą grindžia atsakovė. Kolegija sprendžia, kad esant tokiems faktams, 2006-06-01 – 2009-06-30 namą (duomenys neskelbtini) administravo ieškovas (CK 1.75 str. 2 d.), juolab, kad byloje yra pateikti įrodymai, tai patvirtinantys (b.l. 63-74). Šiuo aspektu atsakovė nepateikė įrodymų, kad bendro naudojimo objektų valdymą, priežiūrą ir kitokį tvarkymą atliko bendraturčiai. Pirmosios instancijos teismas, patenkindamas ieškinį tik dėl skolos iki 2008-03 mėn. (imtinai) nurodė į nekilnojamojo turto registre įregistruotą Jungtinės veiklos sutartį, tačiau nepagrįstai neatkreipė dėmesio į tai, kad ši sutartis buvo įregistruota tik 2010-01-28. Išvada apie tai, kad ieškovė buvo tinkamai informuota apie Jungtinės veiklos sutartį gyventojų 2008-03-17 pareiškimu (b.l. 51) yra nepagrįsta dėl jau pirmiau paminėtų argumentų. Ryšium su tuo, kolegija sutinka su apeliantu, kad sprendimas atmesti ieškinį dėl skolos priteisimo už 2008-04 – 2009-06 nepagrįstas, todėl šioje dalyje pakeistinas, priteistą sumą padidinant 494,23 Lt suma. Tačiau kolegija atkreipia šalių dėmesį į tai, kad nors jau yra įregistruota Jungtinės veiklos sutartis, tačiau iš oficialiai skelbiamų Kauno miesto savivaldybės teisės aktų (www.kaunas.lt) darytina išvada, kad namas (duomenys neskelbtini) vis dar nėra išbrauktas iš ieškovo administruojamų namų sąrašo. Ši aplinkybė nagrinėjamu atveju neturi teisinės reikšmės, kadangi šalių ginčas apima laikotarpį iki Jungtinės veiklos sutarties įregistravimo.
Apeliantas skundžia pirmosios instancijos teismo sprendimą ir dėl ieškinio 193,62 Lt skolos už šilumos ir karšto vandens sistemų priežiūrą už 2006-06 – 2008-04-01 dalyje atmetimo. Apeliantas pagrįstai nurodė, kad pagal Kauno miesto savivaldybės 2004-06-23 sprendimą Nr. T-351 ir 2006-07-20 sprendimą Nr. T-309 tarifai su koeficientu 0,5 yra taikomi namams, kuriuose nėra karšto vandens sistemų. Pažymėtina, kad atsakovės pateikta AB „Kauno energija“ mokesčių už sistemų aptarnavimą apyvarta yra už 2000-05 – 2004-02, kai mokesčiai buvo reglamentuojami ne pirmiau paminėtu teisės aktu, todėl nesudaro pagrindo kilti abejonėms, kad ieškovas mokesčius skaičiavo nepagrįstai. Atsakovės name yra karšto vandens sistemos, kurios turi būti aptarnaujamos, todėl ieškovui administruojant namą, šis mokestis paskaičiuotas pagrįstai. Sprendimas šioje dalyje pakeistinas, priteistą sumą padidinant 193,62 Lt suma.
Kolegija sprendžia, kad pirmiau nurodyti argumentai yra pagrindu Kauno miesto apylinkės teismo 2010-05-24 sprendimą pakeisti, apelianto ieškinį tenkinant visiškai (CPK 329 str. 1 d., 185 str., 330 str.). Ryšium su tuo, pakeistinas sprendimas, priteistą sumą padidinat nuo 510,33 Lt iki 1198,18 Lt, atitinkamai nurodant, kad 5 % metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo skaičiuotina ne nuo 510,33 Lt , bet nuo 1198,18 Lt sumos, o žyminis mokestis padidintinas nuo 49 Lt iki 66 Lt. Pakeistina sprendimo dalis dėl išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, panaikinant sprendimo dalį dėl 9 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų priteisimu valstybei iš ieškovės bei šia suma padidintinos iš atsakovės priteistos 6 Lt išlaidos tuo pačiu aspektu iki 15 Lt. Be to, iš atsakovės ieškovei priteistina 66 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą (b.l. 104) bei valstybei 2,70 lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
n utaria:
Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 24 d. sprendimą pakeisti.
Sprendimo dalį, kuria ieškovo ieškinys tenkintas iš dalies, o likusioje dalyje ieškinys atmestas pakeisti ir ieškovo ieškinį tenkinti visiškai. Iš atsakovės R. U. ieškovui UAB „Žaidas“ priteistą 510,33 Lt sumą padidinti iki 1198,18 Lt (vieno tūkstančio vieno šimto devyniasdešimt aštuonių litų 18 ct). Palikti nepakeistą sprendimo dalį dėl 5 proc. metinių palūkanų, tačiau jas skaičiuoti ne nuo 510,33 Lt, bet nuo priteistos 1198,18 Lt sumos.
Sprendimo dalį, kuria iš atsakovės R. U. valstybei priteista 6,00 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu pakeisti ir priteistą sumą padidinti iki 15 (penkiolikos) litų.
Panaikinti sprendimo dalį, kuria iš ieškovo UAB „Žaidas“ valstybei priteista 9 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Priteisti iš atsakovės R. U. ieškovui UAB „Žaidas“ 66 (šešiasdešimt šešis) litus žyminio mokesčio ir valstybei 2,70 Lt (du litus 70 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.