- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-05-24
- Bylos Nr.
- E1-1612-288/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00047-2021-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Liuba Kymantienė
- Kategorijos
- 2.1.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.6.2.3Sprendimų dėl piniginės sankcijos pripažinimas ir vykdymas Lietuvos Respublikoje (BPK 365-1 -365-2 str.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos, paskirtos G. A., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno apylinkės teisme gautas Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymas dėl Landespolizeidirektion Wien policijos komisariato 2020 m. rugsėjo 3 d. sprendimu, įsigaliojusiu 2020 m. spalio 28 d. G. A., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtos 76,00 Eur piniginės baudos (piniginės sankcijos) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Piniginė sankcija paskirta už tai, kad 2020 m. kovo 27 d., 14.50 val., G. A. kelyje Wien, 02, A23 Hohe Knoten Prater km.10,8 LM B 209 Richtung Norden su lengvuoju automobiliu valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (LT) vairuotojas, viršijo leistiną didžiausiąjį greitį 12 km/val. Leistinas greitis 80 km/val., tokiu būdu pažeidė A. K. eismo taisyklių 51 paragrafo 10 pastraipą ir 99 paragrafo 3 pastraipą.
Žemesnės instancijos teismas
Austrijos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje 2020 m. rugsėjo 3 d. sprendimą, priimtą G. A. atžvilgiu.
Austrijos kompetentingos institucijos pateiktame liudijime dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje nurodyta, kad G. A. paskirta 76,00 Eur bauda.
G. A., kuriam paskirta sankcija, baudą sumokėjo gera valia, teismui pateikė mokėjimo nurodymą, patvirtinantį baudos sumokėjimą (b. l. 27).
Prokurorė siūlė užsienio valstybės prašymą netenkinti, kadangi bauda sumokėta gera valia, todėl bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Iš pateikto mokėjimo nurodymo matyti, kad G. A. 2021 m. gegužės 4 d. Swedbank pavedimu atliko – 76,00 eurų mokėjimą.
Austrijos kompetentingos institucijos sprendimas pripažintinas Lietuvos Respublikoje, tačiau nevykdytinas, nes bauda yra sumokėta gera valia.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-365² straipsniais,
nutaria:
Austrijos kompetentingos institucijos – Landespolizeidirektion Wien policijos komisariato 2020 m. rugsėjo 3 d. sprendimu – 76,00 Eur piniginę sankciją, paskirtą G. A., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), pripažinti Lietuvos Respublikoje, tačiau jos nevykdyti, nes bauda sumokėta gera valia.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.