Vilniaus apygardos teismo nutartis

2018-12-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-697-870/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2018-09-06Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2018-12-17Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-12-17
Bylos Nr.
1A-697-870/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-49169-2017-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Virginija Liudvinavičienė, Alenas Piesliakas, Nijolė Žimkienė
Nuteistasis
M. Z.
Nukentėjusysis
S. P.
Advokatai
Zita Malova
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-697-870/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-49169-2017-2 Procesinio sprendimo kategorijos:1.1.7.2.5.; 1.2.14.3.1.; 2.4.6.1.
(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 17 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Virginijos Liudvinavičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Aleno Piesliako, Nijolės Žimkienės

sekretoriaujant Aistei Žukauskaitei,dalyvaujant prokurorui Romualdui Blaževičiui,nuteistajam M. Z., jo gynėjai advokatei Zitai Malovai,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi nuteistojo M. Z. gynėjos advokatės Zitos Malovos apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 6 d. nuosprendžio, kuriuo M. Z. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 1 dalį, ir jam paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu, galutinę bausmę M. Z. paskiriant laisvės atėmimą 1 metams, ją atliekant pataisos namuose.

Nukentėjusiojo S. P. civilinis ieškinys tenkintas ir jo naudai iš M. Z. priteista 500 Eur turtinei žalai atlyginti.

S. P. civilinio ieškinio atsisakymas dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo priimtas ir byla šioje dalyje nutraukta.

Išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kolegija

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės

1. M. Z. nuteistas už tai, kad jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2017 m. rugsėjo 5 d., apie 3.50 val., Raugyklos g. 21, Vilniuje, papurškė ašarinių dujų nukentėjusiajam S. P. į akis, taip atimant galimybę nukentėjusiajam priešintis bei sukeliant fizinį skausmą, tuo metu jis iš S. P. rankos ištraukė ir tokiais bendrais veiksmais pagrobė S. P. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną Samsung A5, 500 Eur vertės.

II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai

2. Apeliaciniu skundu nuteistojo M. Z. gynėja advokatė Zita Malova prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 6 d. nuosprendį ir M. Z. išteisinti. Mano, kad teismas padarė procesinius pažeidimus, netinkamai ištyrė ir vertino įrodymus, neužtikrino galimybės jam tinkamai gintis.

3. Nurodo, kad M. Z. Vilniaus miesto apylinkės teismui nagrinėjant bylą buvo suimtas ir atliko bausmę Lukiškių tardymo izoliatoriuje – kalėjime, tačiau jam nebuvo suteikta teisė turėti gynėją proceso metu, nors gynėjo dalyvavimas tokiu atveju, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 51 straipsnio 1 dalies 2 punktu, buvo būtinas. Taigi buvo pažeista M. Z. teisė į gynybą. Advokatės įsitikinimu, buvo suvaržytos įstatymų garantuojamos kaltinamojo teisės ir šis pažeidimas sukliudė teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą ir priimti teisingą nuosprendį.

4. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nėra pagrindo išvadai, jog M. Z. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Teisminio proceso metu nenustatytos kitos reikšmingos aplinkybės, nepatikrinti įrodymai. Baudžiamojoje byloje ir nuosprendyje yra nurodytos trys skirtingos įvykio datos, atsiradę prieštaravimai teismo posėdžių metu nebuvo pašalinti ir Vilniaus miesto apylinkės teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad būtent M. Z. buvo tas asmuo, kuris ištraukė iš S. P. mobiliojo ryšio telefoną Raugyklos g. 21, Vilniuje. Iš skundžiamo nuosprendžio nėra aiški veikos padarymo vieta. Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu nukentėjusysis nebuvo tikras, kad atpažino M. Z., kaip asmenį, padariusį nusikalstamą veiką, nes apklausos metu nurodė nieko neprisimenantis, be to, nurodė, kad telefonas iš jo buvo atimtas Raugyklos g. 3 A, Vilniuje.

5. Teismo posėdžio metu nuteistojo gynėja prašė panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nuosprendį dėl padaryto procesinio pažeidimo, prašo švelninti paskirtą bausmę. Prokuroras prašo skundžiamą nuosprendį palikti nepakeistą.

Nuteistojo M. Z. gynėjos skundas netenkinamas.

6. Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, skunde pateiktus argumentus, konstatuoja, kad šioje byloje Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 6 d. nuosprendis, kuriuo M. Z. nuteistas pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, yra teisėtas ir pagrįstas.

7. Advokatė apeliaciniame skunde nurodė, kad nuteistojo M. Z. teisė į gynybą pirmosios instancijos teisme buvo pažeista, kadangi, esant įstatyme numatytam atvejui, nebuvo užtikrintas gynėjo dalyvavimas. Su šiais argumentais teisėjų kolegija sutinka. Iš baudžiamojoje byloje esančių duomenų matyti, kad teisiamasis posėdis pirmosios instancijos teisme vyko 2018 m. rugpjūčio 21 d. Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenimis, M. Z. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. liepos 3 d. nuosprendžiu buvo nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, paskiriant jam laisvės apribojimo bausmę. 2018 m. gegužės 8 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi bausmė jam pakeista į 90 parų areštą. Šią bausmę nuteistasis įkalinimo įstaigoje atliko nuo 2018 m. gegužės 30 d. iki 2018 m. rugpjūčio 28 d, t.y. būtent baudžiamosios bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu. Vadovaujantis BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 dalies nuostatomis, gynėjo dalyvavimas yra būtinas nagrinėjant bylas, kai kaltinamasis yra suimtas. Nagrinėjamu atveju, baudžiamosios bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu M. Z. atliko arešto bausmę, taigi jo galimybės tinkami realizuoti savo teisę į gynybą, t.y. susirasti advokatą, buvo iš esmės apribotos. Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas turėjo kreiptis į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos koordinatorių, kad būtų parinktas gynėjas dalyvaujant bylos nagrinėjimo teisme metu.

8. Apeliacinės instancijos teismas baudžiamąją bylą apeliacine tvarka išnagrinėjo dalyvaujant M. Z., kuris dar kartą paaiškino įvykio aplinkybes, dalyvaujanti gynėjai, jo pozicija nesiskyrė nuo pateiktos pirmosios instancijos teisme. Laikytina, kad apylinkės teismo padarytas procesinis pažeidimas buvo ištaisytas, todėl naikinti skundžiamą nuosprendį nėra pagrindo.

9. Apeliaciniame skunde Advokatė nurodė nesant pagrindo išvadai, kad M. Z. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, o teismo posėdžio metu nebuvo patikrinti įrodymai, nenustatytos reikšmingos aplinkybės. Su šiuo Advokatės argumentu nėra pagrindo sutikti. Kaip matyti tiek iš M. Z. paaiškinimų apeliacinės instancijos teisme, tiek ir jo parodymų nagrinėjant baudžiamąją bylą apylinkės teisme, nuteistasis savo kaltę pripažino visiškai, nurodydamas, kad galimai kaltinamajame akte nurodytu laiku jis buvo prie naktinio klubo „Kablys“. Jis nukentėjusįjį nusivedė už šio klubo kampo, papurškė į akis ašarinių dujų ir pavogė jo telefoną, kurį pridavė lombarde. M. Z. kaltę, padarius BK 180 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, patvirtina ir kiti pirmosios instancijos teismo ištirti įrodymai. Iš nukentėjusiojo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad jis 2017 m. rugsėjo 23 d., apie 2:30 val. buvo naktiniame klube „Kablys“, išėjus į lauką jį pradėjo kalbinti du jaunuoliai. Pamatęs pažįstamą, nuėjo Kauno gatve link Raugyklos gatvės. Minėti jaunuoliai pradėjo eiti į tą pačią pusę, vienas jų priėjo arčiau, pradėjo kalbėti. Priartėjus prie Raugyklos g. 3A, šis jaunuolis paklausė nukentėjusiojo, ar jis neturi prisidegti, ir tuo metu užėjo už namo kampo. Vienas jaunuolių labai greitai išsitraukė kažkokį balionėlį ir papurškė į akis, kažkuris jų iš rankos išplėšė telefoną (b.l. 12-13). Nukentėjusysis S. P. iš jam pateiktų nuotraukų atpažino M. Z. kaip asmenį, kuris jį apiplėšė. Nukentėjusysis jį atpažino pagal veido bruožus – lūpas, akis, apgamą apatinėje žandikaulio dalyje (b.l. 14-16). Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis išsamiai apibūdino abu prie klubo „Kablys“ sutiktus jaunuolius, t.y. nurodė apytikrį jų amžių, ūgį, taip pat nurodė, kaip jie buvo apsirengę. Su vienu jų (M. Z.) nukentėjusysis bendravo tiesiogiai. Tuo tarpu, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukas veiksmas buvo atliktas 2017 m. rugsėjo 25 d., praėjus vos porai dienų nuo aptariamo įvykio. Teismas nenustatė pagrindo abejoti tuo, kad nukentėjusysis atpažino M. Z. kaip asmenį, padariusį BK 180 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką. Tuo labiau, kad ir nuteistasis patvirtino aplinkybes, jog telefoną pagrobė būtent jis.

10. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad teismo nuosprendyje yra nurodytos trys skirtingos įvykio datos ir šie prieštaravimai nebuvo pašalinti. Iš M. Z. pirmosios instancijos teisme duotų parodymų matyti, kad įvykio datą jis nurodė 2017 m. spalio 31 d., tačiau paaiškino tikslios datos neprisimenantis (baudžiamosios bylos duomenimis, būtent šią dieną buvo surašytas nuoširdus nuteistojo prisipažinimas (b.l. 34). Tokias aplinkybes patvirtino ir apeliacinės instancijos teisme. Nukentėjusysis S. P. nurodė įvykį buvus 2017 m. rugsėjo 23 d., apie 03:50 val. Kad nusikalstama veika buvo padaryta būtent šiuo nurodytu laiku patvirtina ir vaizdo įrašų, užfiksuotų Kauno g. 3 esančios stebėjimo kameros, apžiūros protokolo duomenys (b.l. 27, 28-29). Ši informacija atsispindi ir vyriausiojo patrulio, pagal gautą iškvietimą atvykusio į įvykio vietą, tarnybiniame pranešime (b.l. 31). Kolegijos vertinimu, kaltinamajame akte ir nuosprendyje, nurodant nusikalstamos veikos padarymo datą, buvo padaryta techninė klaida, vietoje 2017 m. rugsėjo 23 d. nurodant rugsėjo 5 d. Tokia klaida neturi esminės reikšmės nustatytoms faktinėms aplinkybėms ir nekeičia nuosprendžio esmė.

11. Advokatės teigimu, iš skundžiamo nuosprendžio motyvų nėra aiški nusikalstamos veikos padarymo vieta. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kaltinamajame akte nurodyta veikos padarymo vieta – Raugyklos g. 21. Nuteistasis tiksliai įvykio vietos neįvardino, paaiškindamas, kad viskas vyko už klubo „Kablys“ pastato. Tuo tarpu, iš nukentėjusiojo S. P. parodymų matyti, kad jis ėjo Kauno gatve link Raugyklos gatvės, priartėjus prie pastato, esančio Raugyklos g. 3A, prie jo priėjo jaunuolis, pakalbino jį ir užėjo už šio pastato kampo, kur ir pagrobė iš nukentėjusiojo mobilaus ryšio telefoną. Jau minėtame vyriausiojo patrulio K. K. tarnybiniame pranešime pažymėta, kad pranešimas buvo gautas apie Raugyklos g. 22, netoli sankryžos gulintį asmenį. Kaip matyti iš byloje esančio vietovės žemėlapio (b.l. 13), 22 numeriu pažymėtas pastatas yra priešais pastatą, kurio numeris 3A. Kad būtų nuteistąjį vijęsis, nukentėjusysis nenurodė. Jis paaiškino, kad pradėjo šaukti ir pro šalį ėję vyrai iškvietė policiją, taigi pastarasis liko įvykio vietoje, kur jį ir rado policijos pareigūnai. Esant tokioms nustatytoms aplinkybėms, teisėjų kolegijos vertinimu, kaltinamajame akte veikos padarymo vieta nurodyta neteisingai, o pirmosios instancijos teismas, nustatydamas faktines aplinkybes, šio netikslumo neištaisė.

12. Aukštesnysis teismas patikslina šias nurodytas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, t.y. veikos padarymo laiką ir vietą, nustatant, kad M. Z., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2017 m. rugsėjo 23 d., apie 3.50 val., Raugyklos g. 3A, Vilniuje, papurškė ašarinių dujų nukentėjusiajam S. P. į akis, taip atimant galimybę nukentėjusiajam priešintis bei sukeliant fizinį skausmą, tuo metu jis iš S. P. rankos ištraukė ir tokiais veiksmais pagrobė S. P. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną Samsung A5, 500 Eur vertės.

13. Apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu M. Z. gynėja prašė švelninti bausmę nuteistajam, motyvuodama tuo, kad dėl veikos padarymo kaltu prisipažino, gailisi, yra jauno amžiaus. Prašo atsižvelgti į tai, kad M. Z. užaugęs be tėvų nuo jauno amžiaus, užaugintas močiutės.

14. M. Z. skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį. Už šios veikos padarymą baudžiamasis įstatymas numato arešto bausmę, taip pat laisvės atėmimą iki šešerių metų. Vilniaus miesto apylinkės teismas, skirdamas nuteistajam bausmę, atsižvelgė į nustatytą jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi), į tai, kad nebuvo nustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į padarytos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį. Teismas taip pat įvertino ir kaltininko asmenybę, kad veikos padarymo metu jis jau buvo tris kartus teistas, yra daug kartų baustas administracine tvarka, niekur nedirba, t.y. buvo įvertintos visos BK 54 straipsnyje nurodytas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes. Advokatė apeliacinės instancijos teisme prašė skirti jos ginamajam skirti švelnesnę bausmę (minėto straipsnio sankcijoje yra numatyta ir arešto bausmė), tačiau teisėjų kolegija sprendžia, kad tam nėra pagrindo. Pritartina pirmosios instancijos teismo nuosprendyje išdėstytai nuomonei, kad ankstesniais nuosprendžiais skirtos švelnesnės bausmės teigiamo poveikio nuteistojo elgesiui neturėjo, išvadų jis nepadarė ir vėl nusikalto. Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenimis nuteistajam už ankstesnes veikas (viešosios tvarkos pažeidimą, vagystę) buvo paskirtos laisvės apribojimo bausmės, tačiau ši bausmė dėl teismo skirtų įpareigojimų nevykdymo buvo pakeista griežtesne bausme – areštu. Nuteistasis, būdamas laisvėje, nedirbo ir darbo biržoje nesiregistravo. Esant tokioms aplinkybėms, pagrįstai spręsta, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus griežčiausią BK 180 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą, bausmės dydį nustatant gerokai mažesnį nei šios bausmės rūšies vidurkis. Vertinti, kad tokia bausmės trukmė prieštarauja teisingumo ir proporcingumo principams nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

nuteistojo M. Z. gynėjos advokatės Zitos Malovos apeliacinį skundą atmesti.

Patikslinti pirmosios instancijos teismo nustatytas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, nurodant, kad:

M. Z., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2017 m. rugsėjo 23 d., apie 3.50 val., Raugyklos g. 3A, Vilniuje, papurškė ašarinių dujų nukentėjusiajam S. P. į akis, taip atimant galimybę nukentėjusiajam priešintis bei sukeliant fizinį skausmą, tuo metu jis iš S. P. rankos ištraukė ir tokiais veiksmais pagrobė S. P. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną Samsung A5, 500 Eur vertės.

Teisėjai Virginija LiudvinavičienėAlenas PiesliakasNijolė Žimkienė