- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-04-11
- Bylos Nr.
- 2-5114-568/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-01698-2011-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Odeta Ragauskienė
- Ieškovas
- Lindorff Oy
- Atsakovas
- D. V.
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Odeta Ragauskienė, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Lindorff Oy veikiantį per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, ieškinį atsakovei D. V. dėl skolos priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas kreipėsi į teismą prašydamas priteisti ieškovui Lindorff Oy, veikiančiam per Lindorff Oy filialą, iš atsakovės 769,35 Lt skolą už ryšio paslaugas; 255,92 Lt palūkanų; visas bylinėjimosi išlaidas, įskaitant 67,00 Lt žyminį mokestį bei 1,40 Lt komisinį mokestį; 5 procentų palūkanas, skaičiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (b.l. 3).
Ieškinyje nurodyta, kad 2001-12-04 atsakovė su pradiniu kreditoriumi UAB „ Tele2" sudarė Mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio (GSM) paslaugų sutartį Nr. B2.4 670-77625 1998 (toliau - Sutartis), kurios pagrindu pagal Sutarties terminus ir sąlygas atsakovei buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio tinklo paslaugos, Sutartyje numatytos papildomos paslaugos, perduota naudotis SIM kortelė, o atsakovė įsipareigojo už šias paslaugas sumokėti Sutartyje numatytomis sąlygomis ir tvarka (Sutarties 1 p.). Nors atsakovei buvo teikiamos mobiliojo telefono ryšio paslaugos bei sąskaitos už suteiktas paslaugas įsipareigojimams pagal Sutartį vykdyti, pagal 2004-05-31 išrašytą sąskaitą tinkamai atsiskaityta nebuvo ir atsakovė liko skolinga pradiniam kreditoriui 769,35 Lt. Pagal LR civilinio kodekso 6.716 str. 1 d., paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įpareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti. Pagal LR CK 6.720 str. 3 d. suteikiamas paslaugas klientas apmoka sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Sutartyje numatyta atsakovės pareiga laiku bei nustatyta tvarka atsiskaityti už UAB „Tele2“ suteiktas paslaugas. Atsižvelgdami į tai, kad atsakovė pareigos tinkamai atsiskaityti su UAB „Tele2" nevykdė, pradelsė turtinės prievolės įvykdymo terminą ir remdamiesi išdėstytomis aplinkybėmis, atsakovei reiškia piniginį reikalavimą 769,35 Lt sumai dėl neapmokėtos 2004-05-31 išrašytos PVM Sąskaitos-faktūros. 2005-12-29 sutartimi įsiskolinimo iš atsakovės reikalavimo teisė pradinio kreditoriaus UAB „Tele2" buvo perleista naujajam kreditoriui - ieškovui (remiantis LR CK 6.101 str. 1 d., Reikalavimo perleidimo sutarties ir jos priedo ištraukos, identifikuojančios reikalavimo teisę į atsakovės skolą). Dėl reikalavimo perleidimo atsakovė sutiko (Sutarties dalyje „Kitos sąlygos", LR CK 6.109 str. 1 d.). Remiantis LR CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1 d., 6.261 str., už prievolės įvykdymo termino pradelsimą atsakovė privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palūkanas, skaičiuotinas nuo prievolės pažeidimo momento. Prašomos iš atsakovės priteisti 255,92 Lt palūkanos paskaičiuotos nuo 2004-06-30 iki ieškinio parengimo dienos. Vadovaudamiesi LR CK 6.37 str. 2 d. ir CK 6.210 str. 1 d., taip pat prašo iš atsakovės priteisti 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 67 Lt žyminis mokestis bei 1,40 Lt komisinis mokestis už atliktą mokėjimo pavedimą, mokant šį žyminį mokestį AB SEB banke (LR CPK 88 str. 1 d. 8 p.).
Atsakovei D. V. ieškinio ir teismo pranešimas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieškinį pateikti, įteikti 2011-03-24 nepažeidžiant CPK 123 str. 3 d., 124 str. 1 d., 3 d. reikalavimų, t. y. įteikti atsakovės darbo administracijai.
Atsakovė per teismo nustatytą terminą nepateikė atsiliepimo į ieškinį. Ieškovas prašė priimti sprendimą už akių, jei per teismo nustatytą terminą nebus pateiktas atsiliepimas į ieškinį. Esant šioms aplinkybėms, ir atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2003-04-02 konsultaciją “Dėl kai kurių Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso normų taikymo”, teismo sprendimas priimtinas už akių, neinformuojant dalyvaujančių byloje asmenų apie sprendimo už akių priėmimo laiką ir vietą (CPK 142 str. 4 d., 285 str. ir 286 str.).
Ieškinyje išdėstytas aplinkybes ir ieškinio reikalavimus ieškovas grindžia: 2011-01-25 mokėjimo nurodymu (b.l. 4), 2001-12-04 mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio (GSM) paslaugų sutartimi (b.l. 5), sutartimi (b.l. 6), PVM sąskaita faktūra (b.l. 7), 2005-12-29 skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartimi tarp UAB Tele2 ir Lindorff Oy filialo (b.l. 8-9), kita medžiaga.
Motyvuojamoji dalis
Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimą darytina išvada, kad pasitvirtinus minėtų ieškovo pateiktų dokumentų turiniui, būtų pagrindas ieškinį tenkinti. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovė per nustatytą terminą nepateikė atsiliepimo į ieškinį ir esant ieškovo prašymui priimti sprendimą už akių, toks sprendimas priimtinas.
Ieškinys tenkintinas visiškai (CK 1.71 str., 1.136 str., 6.2 str., 6.37 str. d., 6.38 str. 1 d., 6.59 str., 6.63 str., 6.154 str., 6.205 str., 6.210 str. 1 d., 6.256 str., 6.258 str., 6.260 str., 6.716 str., 6.720 str.). Pagal CK 6.38 str. 1 d. prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais. Atsakovas, žinodamas apie savo pareigą laiku atsiskaityti su ieškovu, to nepadarė, todėl iš atsakovės ieškovo naudai priteistina 769,35 Lt skola, 255,92 Lt palūkanų, 5 procentai metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Iš atsakovės ieškovo naudai priteistinos bylinėjimosi išlaidos: 67,00 Lt žyminio mokesčio ir 1,40 Lt kitų pagrįstų išlaidų (CPK 88 str. 1 d. 8 p., 93 str. 1 d., 265 str. 2 d.). Taip pat iš atsakovės valstybės naudai priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu – 5,70 Lt (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 92 str., 142 str. 4 d., 285 str., 286 str., 287 str. 1 d., teismas
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti ieškovui Lindorff Oy (juridinio asmens kodas 0140351-4, buveinės adresas – Yliopistonkatu 30, Turku, Suomija), veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą (juridinio asmens kodas 111882842, Lvovo g. 25, Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc. Lietuvos sk., b. k. 21400) iš atsakovės D. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) – 769,35 Lt (septynis šimtus šešiasdešimt devynis litus 35 ct) skolos, 255,92 Lt ( du šimtus penkiasdešimt penkis litus 92 ct) palūkanų, 5 (penkių) proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2011-02-15) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 67,00 Lt (šešiasdešimt septynis litus 00 ct) žyminio mokesčio ir 1,40 Lt (vieną litą 40 ct) kitų pagrįstų išlaidų.
Priteisti valstybei iš atsakovės D. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) – 5,70 Lt (penkis litus 70 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Ši suma turi būti įmokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.
Nepateikusi atsiliepimo į pareikštą ieškinį šalis, dėl kurios priimtas sprendimas už akių, negali šio sprendimo skųsti apeliacine tvarka, tačiau ji turi teisę sprendimą už akių priėmusiam teismui per 20 d. nuo šio sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiškimą, atitinkantį CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.