- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-03-29
- Bylos Nr.
- e2-251-457/2018
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vidmantas Gestautas
- Atsakovas
- E. S.
- Advokatai
- Vanda Laukevičienė, Sigitas Čepas
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės akcinės bendrovės (toliau – AB) „Klaipėdos energija“ ieškinį atsakovei E. S. dėl skolos už šilumos energiją priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė AB „Klaipėdos energija“ kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovės 1516,77 Eur skolos, 64,87 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje ieškovė nurodė, kad atsakovė nuomos su Klaipėdos miesto savivaldybe pagrindu iki 2016 m. gegužės 17 d. valdė butą, unikalus Nr. 2195-4004-1015:0014, esantį (duomenys neskelbtini). Su atsakove ieškovė 2000 m. gruodžio 11 d. buvo pasirašiusi Buto šilumos energijos tiekimo, vartojimo, atsiskaitymo ir eksploatacijos paslaugų sutartį Nr. 0545424 (toliau – Sutartis), tačiau atsakovė nevykdė savo sutartinių įsipareigojimų, t. y. už laikotarpį nuo 2011 m. lapkričio mėnesio iki 2016 m. balandžio mėnesio nesumokėjo už suvartotą šilumos energiją, ko pasėkoje susidarė 1516,77 Eur skola. Pagal Sutarties 8.2 punktą, mokami 0,04 procento delspinigiai nuo laiku nesumokėtos sumos, tad atsakovė yra skolinga 64,87 Eur delspinigių. Teisme buvo gautas ieškovės atstovo advokato Sigito Čepo prašymas, kuriame jis nurodė, kad ieškovė ieškinį palaiko ir prašo jį tenkinti pilnai, be to, prašo bylą nagrinėti ieškovės atstovui nedalyvaujant.
Atsiliepimas
Atsakovės E. S. atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad su ieškiniu sutinka iš dalies. Atsakovei yra žinoma apie susidariusią 1516,77 Eur skolą, ji skolą pripažįsta ir jos neginčija. Atsakovė nuo 2016 m. gegužės 17 d. gyvena Jurdaičių socialinės globos namuose ir ten yra išlaikoma. Už išlaikymą ji moka 127,40 Eur (80 procentus gaunamos senatvės pensijos) ir 56 Eur už slaugą. Atsakovės gaunamas pajamas sudaro 222,39 Eur pensija, 9,50 Eur transporto išlaidų kompensacija, iš kurių atskaičiavus išlaidas už išlaikymą ir slaugą, jai lieka 26,69 Eur pensijos ir 1,90 Eur transporto išlaidų, taigi, atsakovei asmeniškai naudotis lieka apie 29 Eur per mėnesį. Šie duomenys įrodo, kad atsakovės turtinė padėtis yra labai sunki, ji priklausoma, išlaikoma ir globojama valstybės. Mano, kad teisingiausia ir protingiausia būtų priteisti iš atsakovės 1516,77 Eur skolą, o atsižvelgiant į atsakovės turtinę padėtį, jos sveikatos būklę ir amžių, reikalavimą dėl delspinigių ir procesinių palūkanų priteisimo atmesti. Todėl prašo ieškinį tenkinti iš dalies, iš atsakovės ieškovės naudai priteisti 1516,77 Eur skolos, priteistos sumos sumokėjimą išdėstyti per 2 metų laikotarpį, likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Trečiojo asmens atstovė paaiškino, kad su ieškiniu sutinka iš dalies. Atsakovei yra žinoma apie šios bylos nagrinėjimą, ji pripažįsta susidariusią skolą ieškovei, pripažįsta, kad už suvartotą šilumos energiją ieškinyje nurodytu laikotarpiu nemokėjo. Atsakovei šiuo metu yra 90 metų, ji turi sveikatos problemų, serga kraujagysline demencija.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Ieškiniu, atsakovės atstovės, trečiojo asmens atstovės teisme duotais paaiškinimais, byloje esančiais rašytiniais įrodymais – dokumentais: 2000 m. gruodžio 11 d. Buto šilumos energijos tiekimo, vartojimo, atsiskaitymo ir eksploatavimo paslaugų sutartimi Nr. Nr. 0545424, nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu, mokesčių paskaičiavimo pažymomis, VšĮ „Klaipėdos butai“ pateikta informacija, nustatyta, kad Klaipėdos miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo išnuomotas atsakovei, atsakovė ir ieškovė 2000 m. gruodžio 11 d. sudarė Buto šilumos energijos tiekimo, vartojimo, atsiskaitymo ir eksploatavimo paslaugų sutartį Nr. 0545424, pagal kurią ieškovė atsakovės nuomojamam butui teikė šilumos energiją, o atsakovė turėjo pareigą atsiskaityti už teikiamas paslaugas, tačiau savo įsipareigojimų nuo 2011 m. lapkričio mėnesio iki 2016 m. balandžio mėnesio tinkamai nevykdė; ieškovės skaičiavimais, ieškinio surašymo dieną atsakovės įsiskolinimas už šilumos energiją sudarė 1516,77 Eur.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, todėl atsakovė privalėjo tinkamai vykdyti prievolę atsiskaityti už patiektą šilumos energiją. Atsižvelgiant į tai, kad tarp bylos šalių ginčo dėl skolos už šilumos energiją nėra, todėl ieškovei iš atsakovės priteistina 1516,77 Eur skola už šilumos energiją už laikotarpį nuo 2011 m. lapkričio mėnesio iki 2016 m. balandžio mėnesio.
Ieškovė iš atsakovės taip pat prašo priteisti 64,87 Eur delspinigių, nes 2000 m. gruodžio 11 d. Buto šilumos energijos tiekimo, vartojimo, atsiskaitymo ir eksploatavimo paslaugų sutarties Nr. 0545424 8.2 punkte nustatyta, kad neapmokėjus iki nustatyto termino sąskaitos, Vyriausybės nustatyta tvarka „Vartotojui“ (šiuo atveju – atsakovei) skaičiuojami delspinigiai po 0,04 procento už kiekvieną uždelstą dieną nuo laiku nesumokėtos sumos.
Atsakovės atstovė su ieškinio reikalavimu dėl delspinigių priteisimo nesutinka, teigia, kad atsižvelgiant į sunkią atsakovės turtinę padėtį, jos amžių ir sveikatos būklę, šis ieškovo reikalavimas turėtų būti atmestas.
CK 6.256 straipsnio 2 dalis nustato, kad asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius), 6.258 straipsnio 3 dalis nustato, kad jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) neprotingai didelės, taip pat jeigu skolininkas įvykdė dalį prievolės, teismas gali netesybas sumažinti, tačiau jos negali būti mažesnės už nuostolių, atsiradusių dėl prievolės neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumą. Taigi, atsižvelgiant į tai, kad tarp ieškovės ir atsakovės sudarytoje sutartyje buvo susitarta dėl netesybų (delspinigių) atsakovei laiku neatsiskaitant už suteiktas paslaugas, atsakovė, netinkamai įvykdžiusi sutartinę prievolę, privalo ieškovei sumokėti delspinigius, pagrindų sumažinti netesybų dydį teismas nenustatė, todėl ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 64,87 Eur delspinigių yra tenkintinas.
Atsakovės atstovė prašė iš atsakovės priteistos sumos mokėjimą išdėstyti 2 metams. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Atsakovė yra garbaus amžiaus asmuo (90 metų amžiaus), jos gaunamas pajamas sudaro 233,39 Eur senatvės pensija ir 9,50 Eur transporto išlaidų kompensacija, atsakovė gyvena Jurdaičių socialinės globos namuose, todėl iš jos gaunamų pajamų daromos išskaitos už išlaikymą globos namuose – 212,98 Eur (205,38 Eur iš gaunamos senatvės pensijos ir 7,60 Eur iš gaunamos transporto išlaidų kompensacijos). Šie duomenys leidžia daryti išvadą, kad atsakovės turtinė padėtis yra sunki, todėl iš jos priteistos sumos mokėjimas yra išdėstytinas per 24 mėnesius.
Ieškovės reikalavimas priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos teisėtas, pagrįstas ir tenkintinas, nes tokią jos teisę numato įstatymas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, CK 6.210 straipsnio 1 dalis).
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ir ši būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Atsakovei buvo suteikta antrinė teisinė pagalba, 100 procentų atleidžiant nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų, išskyrus CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 ir 9 punktuose nurodytų bylinėjimosi išlaidų. Patenkinus 100 procentų ieškinio reikalavimų, iš atsakovės ieškovo naudai priteistinos 74 Eur išlaidos ieškovės atstovo advokato pagalbai apmokėti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.1 straipsniu, 6.37 straipsniu, 6.38 straipsniu, 6.71 straipsniu, 6.210 straipsnio 1 dalimi, 6.256 straipsnio 2 dalimi, 6.258 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 6.388 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263-268, 270 straipsniais, teismas
nusprendė:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) 1516,77 Eur (vieną tūkstantį penkis šimtus šešiolika eurų 77 ct) skolos, 64,87 Eur (šešiasdešimt keturis eurus 87 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 1581,64 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų aštuoniasdešimt vieno euro 64 ct) sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. spalio 25 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 74 Eur (septyniasdešimt keturis eurus) bylinėjimosi išlaidų ieškovės akcinės bendrovės „Klaipėdos energija“, įmonės kodas 140249252, buveinės adresas: Danės g. 8, Klaipėda, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT64 7300 0100 0007 3788, esanti Swedbank, AB, naudai.
Iš atsakovės E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) priteistos 1581,64 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų aštuoniasdešimt vieno euro 64 ct) sumos mokėjimą išdėstyti per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius, skaičiuojant nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos, įpareigojant atsakovę kiekvieną mėnesį mokėti po 65,90 Eur (šešiasdešimt penkis eurus 90 ct), o paskutinį mėnesį – 65,94 Eur (šešiasdešimt penkis eurus 94 ct).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant skundą Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmuose.