Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-12-10 · Byla Nr. N-62-3259-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-12-10
Bylos Nr.
N-62-3259-10
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-3259/2010Procesinio sprendimo kategorijos 39.2; 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gruodžio 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno teritorinės muitinės apeliacinį skundą dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 3 d. nutarimo T. Z. (Z.) administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Kauno teritorinės muitinės Ramoniškių (sudargo) kelio posto inspektorius surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą T. Z. už tai, kad jis 2009 m. lapkričio 2 d., apie 21 val., automobiliu „BMW 520“ atvyko iš Kaliningrado srities į Ramoniškių kelio postą ir žodžiu deklaravo nevežantis jokių draudžiamų ar ribojamų įvežti prekių, tačiau patikrinus automobilį, keturiose ant automobilio sumontuotose padangose rasta paslėpta 670 pakelių cigarečių „Bond Street“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, kurių vertė 4 359,30 Lt. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Šakių rajono apylinkės teismas 2009 m. gruodžio 3 d. nutarimu T. Z. pripažino kaltu dėl ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymo ir skyrė 4 000 Lt baudą su gabentų cigarečių konfiskavimu. Teismas konstatavo, kad asmens kaltė įrodyta jo paties prisipažinimu ir kita administracinės bylos medžiaga. T. Z. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis teismas laikė jo prisipažinimą ir nuoširdų gailėjimąsi dėl padaryto pažeidimo bei tai, kad asmens turtinė padėtis ypatingai sunki. Atsižvelgęs į padaryto pažeidimo pobūdį, į pažeidimu siektos naudos dydį, T. Z. asmenybę (anksčiau administracine tvarka nebaustas, nedirba), į tai, kad jis išlaiko du mažamečius vaikus, sutuoktinė augina vaiką, teismas pritaikė ATPK 30¹ straipsnį ir skyrė mažesnę baudą nei sankcijoje numatyta minimali. Konstatavo, kad aplinkybės, sąlygojusios minimalios baudos skyrimą, suponuoja ir papildomos administracinės nuobaudos – kontrabandos gabenimo priemonės konfiskavimo – neskyrimą. Pažymėjo, kad automobilis nebuvo specialiai pritaikytas kontrabandos gabenimui, todėl neskyrė jo konfiskavimo

II.

Apeliaciniu skundu Kauno teritorinė muitinė prašo panaikinti Šakių rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 3 d. nutarimą ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Teigia, kad automobilis buvo panaudotas kaip kontrabandos gabenimo priemonė, todėl turėjo būti konfiskuotas. Pažymi, kad be automobilio T. Z. nebūtų galėjęs gabenti tokio kiekio cigarečių, nepateikdamas jų muitinės kontrolei. Mano, kad pirmosios instancijos teismas, neskirdamas automobilio konfiskavimo, nukrypo nuo teismų praktikos tokio pobūdžio bylose.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą T. Z. prašo skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinį skundą atmesti. Nesutinka su apeliacinio skundo argumentais dėl automobilio konfiskavimo ir pažymi, kad automobilyje nebuvo įrengta specialių slėptuvių ar ertmių cigaretėms gabenti. Nurodo, kad pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką transporto priemonė konfiskuojama, jei joje buvo specialiai įrengta slėptuvių kontrabandai gabenti ir jei be transporto priemonės nebūtų buvę įmanoma gabenti kontrabandos.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konst atuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu T. Z. pripažintas kaltu pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį, kuri numato, jog prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

Ginčo dėl padaryto pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius paminėtą pažeidimą, tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas teigiant, kad šiuo atveju reikalinga taikyti automobilio, kaip kontrabandos gabenimo priemonės, konfiskavimą.

Transporto priemonės, kuria gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankciją yra neprivalomas, tačiau kartu pažymėtina, kad pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žr. nutartis administracinėse bylose Nr. N575-47/2008, N575-215/2009, N575-1255/2009, N502-34/2010).

Nagrinėjamu atveju iš bylos duomenų matyti, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo cigaretes vežė paslėpęs automobilio „BMW 520“ padangose (b. l. 2, 13-15), be automobilio T. Z. nebūtų galėjęs gabenti nepateikdamas tokio cigarečių kiekio (670 pakelių) muitinės kontrolei. Taigi automobilį administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti, siekdamas apsunkinanti kontrabandos daiktų suradimą ir pažeidimo išaiškinimą. Todėl nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, nuspręsdamas netaikyti ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytos papildomos administracinės nuobaudos – pažeidimo padarymo priemonės konfiskavimo – ir nukrypdamas nuo teismų praktikos tokio pobūdžio bylose, turėjo tai išsamiai motyvuoti. Pabrėžtina, kad asmens prisipažinimas ir gailėjimasis dėl padaryto pažeidimo ar sunki materialinė padėtis nėra pakankamas pagrindas neskirti papildomos administracinės nuobaudos. Be to, atsižvelgiant į padarytą pažeidimo pobūdį (670 kontrabandinių cigarečių pakelių, kurių bendra vertė 4 359,30 Lt (33,53 MGL), gabenimą nepateikus jų muitinės kontrolei), paskirta nuobauda nėra pernelyg griežta.

Tad, atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes ir įvertinusi byloje surinktus duomenis, teisėjų kolegija sprendžia, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui skirta nuobauda buvo netinkamai individualizuota. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas panaikinamas. Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas nenumato galimybės apeliacinės instancijos teismui, nagrinėjančiam bylą rašytinio proceso tvarka, sugriežtinti paskirtos nuobaudos, byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

n utaria:

Kauno teritorinės muitinės apeliacinį skundą tenkinti.

Šakių rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 3 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas Ablingis Ričardas Piličiauskas Virgilijus Valančius