Kauno apygardos teismo nutarimas

2011-11-18 · Byla Nr. ATP-540-493/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-11-18
Bylos Nr.
ATP-540-493/2011
Teisminio proceso Nr.
4-19-3-00827-2011-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Arūnas Paštuolis
Kategorijos
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-540-493/2011Proceso Nr. 4-19-3-00827-2011-8Procesinio sprendimo kategorija 52.3. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 18 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Arūnas Paštuolis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Tauragės apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariato viršininko apeliacinį skundą dėl Jurbarko rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 4 d. nutarimo O. R. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Tauragės apskrities VPK Jurbarko rajono PK (toliau – Institucija) VPS Patrulių būrio patrulis 2011-09-06 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad O. R. 2011-08-18 22 val., Dariaus ir Girėno 46 namo kieme, Jurbarke, vairuodamas automobilį, pažeidė Kelių eismo taisykles ir padarė eismo įvykį, iš kurio pasišalino, apie tai nepranešdamas policijai, kas atitinka Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo požymius.

Žemesnės instancijos teismas

Jurbarko rajono apylinkės teismas 2011-10-04 nutarimu administracinę bylą O. R. atžvilgiu nutraukė, nesant jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d. sudėties. Teismas padarė išvadą, kad O. R. per keleivių keliamą triukšmą nepajuto, kad atsitrenkė į kitą automobilį, iš įvykio vietos pasišalino neturėdamas tam tikslo.

Jurbarko rajono policijos komisariato viršininkas apygardos teismui skundžia pirmosios instancijos teismo nutarimą ir prašo jį panaikinti ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti Jurbarko rajono apylinkės teismui. Skunde nurodoma, kad apylinkės teismas priimdamas nutarimą vadovavosi O. R. parodymais, kuris paaiškino, kad vežė girtus draugus savo automobiliu namo. Jie šūkavo, automobilio salone garsiai grojo muzika, todėl jis važiuodamas atbuline eiga, nepajuto, kad atsitrenkė į kitą automobilį ir jį apgadino. Teismas vadovavosi ir liudytojų R. D. ir R. D. parodymais, kurie paaiškino, kad O. R. juos girtus vežė namo, ir jie nepajuto, kad O. R. vairuojamas automobilis būtų atsitrenkęs į ką nors.

Skunde nurodoma, kad teismas netinkamai išaiškino faktines bylos aplinkybes, todėl priimtas nutarimas nepagrįstas ir neteisėtas. Teismas netinkamai pritaikė ATPK 250 str. 1 d. 1 p., ir 287 str. 1 d. 2 p., kadangi nukentėjusios B. K. paaiškinimu, transporto priemonių apžiūra, surinkta medžiaga matyti, kad transporto priemonių susidūrimas buvo.

Atsiliepimo į apeliacinį skundą negauta.

Pirmosios instancijos teismas administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė konstatavęs, jog O. R. veiksmuose nėra tyčios ir ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo sudėties, tačiau apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad tokia išvada nėra tinkamai pagrįsta.

2011-06-06 Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma, kad O. R. vairuodamas automobilį padarė eismo įvykį iš kurio pasišalino apie tai nepranešdamas policijai. Jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 231.4 p. reikalavimus ir kaltinamas pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 str. 1 d. padarymu.

Šalies argumentai

O. R. teismo posėdžio metu nurodė, kad vežė išgėrusius draugus. Jie automobilyje šūkavo, salone garsiai grojo muzika, dėl to nepajuto, kad atsitrenkė į kitą transporto priemonę. Suprato ir prisipažino atsitrenkęs į kitą transporto priemonę, bet tai buvo netyčinis pasišalinimas.

Nukentėjusioji B. K. 2011-08-18 paaiškinime ir teismo posėdyje patvirtino, kad į jos automobilį atsitrenkė O. R. vairuojamas automobilis, nuo ko jos automobiliui apgadintos lempos, buferis, žala neatlyginta. Atsitrenkęs O. R. net neišlipęs, iš įvykio vietos nuvažiavo. Ji kreipėsi į policiją. Tai patvirtinama eismo įvykio vietos schema, automobilio, kurį vairavo O. R. vaizdo lentelėmis., administracinio teisės pažeidimo protokolu, tarnybiniu pranešimu. Liudytojai R. D. ir R. D. teismo posėdyje patvirtino, kad juos girtus vežė O. R. savo transporto priemone. Mašinoje jie šūkavo, garsiai leido muziką, todėl nepajuto, kad būtų į kažką atsitrenkę.

Pažymėtina, kad Kelių eismo taisyklių 31 punkte nurodyta, kad vairuotojui draudžiama važiuoti (tęsti judėjimą), jeigu yra (atsirado važiuojant) pavojingų keleivių (krovinių) vežimo tvarkos reikalavimų pažeidimų, keliančių pavojų žmonėms ir aplinkai, iki jie bus pašalinti, taip pat KET 61 punktu, keleiviams draudžiama blaškyti vairuotojo dėmesį ir trukdyti jam vairuoti transporto priemonę.

ATPK 284 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę pakeisti nuorodą į šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už šį pažeidimą, jeigu administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta administracinio teisės pažeidimo esmė yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už padarytą administracinį teisės pažeidimą. Pabrėžtina, jog ši teisės norma nesudaro galimybės teismui savo iniciatyva papildyti kaltinimą asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, o taip pat pripažinti kaltu padarius administracinį pažeidimą, nurodant naujus esminius administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius.

Tačiau šioje nuostatoje numatyta teisė pakeisti nuorodą į kitą ATPK straipsnį ar straipsnio dalį nereiškia organo ar pareigūno (taigi ir apylinkės teismo, kaip administracinių teisės pažeidimų bylas nagrinėjančios institucijos) teisės pripažinti asmenį padarius administracinį teisės pažeidimą, kurio požymiai nenurodyti protokole formuluojant kaltinimą jam. Kaip yra konstatavęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2006 m. balandžio 14 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. N3-444/2006, 284 straipsnio 2 dalies norma yra skirta tiems atvejams, kai organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą ir priimdamas galutinį sprendimą byloje, siekia ištaisyti administracinio teisės pažeidimo protokolo klaidas, pakeisdamas asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, veikos kvalifikaciją galutiniu byloje priimamu sprendimu; ši norma nesudaro galimybės teismui savo iniciatyva papildyti kaltinimą asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, o taip pat pripažinti kaltu padarius administracinį pažeidimą, nurodant naujus esminius administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo Administracinių teismų praktika Nr. 9, p. 31-40).

Apeliacinės instancijos teismas išnagrinėjęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nutarimą priėmė tinkamai neištyręs visų administracinio teisės pažeidimo padarymo aplinkybių.

Pirmosios instancijos teismas savo išvadą, kad O. R. veiksmuose nėra ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudėties, padarė konstatavęs, kad pasitraukimas iš įvykio vietos yra tyčinis pažeidimas ir jis vykdomas esant tiesioginei tyčiai ir turint tikslą jį padaryti, tai yra pasišalinti iš įvykio vietos. Šiuo aspektu pažymėtina, jog ATPK 256 straipsnio 3 dalis nustato, kad įrodymus renka, prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas). Taigi įstatymo nuostatos bylą nagrinėjančiam organui, šiuo atveju apylinkės teismui, nustato aktyvią poziciją renkant įrodymus, galinčius patvirtinti ar paneigti reikšmingas aplinkybes byloje. Todėl pirmosios instancijos teismas, nustatęs, kad susidūrimas tarp B. K. ir O. R. transporto priemonių buvo, apgadintos abi transporto priemonės, pagal paaiškėjusias aplinkybes (keleiviai savo elgesiu ir keliamu triukšmu vairuotojui trukdė vairuoti), turėjo teisę pakeisti padaryto pažeidimo straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą vertinant O. R. veiksmus, ir išspręsti bylą iš esmės. Be to, pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas, savo išvadas grįsdamas O. R. paaiškinimais, jog jis dėl automobilio salone buvusio triukšmo nepajuto, kad jo automobilis atsitrenkė į kitą automobilį, liudytojų R. D. ir R. D. parodymais, kurie patvirtino, kad kuomet juos vežė O. R., jie buvo girti, triukšmavo, automobilyje garsiai grojo muzika neįvertino, jog O. R. yra administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, paminėti liudytojai yra administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens draugai, galimai teikiantys melagingą įvykio versiją kaip gynybinę poziciją, siekiant išvengti administracinės atsakomybės.

Iš bylos medžiagos matyti, kad teismas nesiėmė visų galimų priemonių, kad būtų išsamiai ir visapusiškai įvertintos bylos aplinkybės bei pašalinti visi prieštaravimai. Todėl apylinkės teismo nutarimas negali būti pripažįstamas teisėtu ir pagrįstu ir turi būti panaikintas. Pažymėtina, kad vadovaujantis ATPK 256 straipsnio 3 dalimi pirmosios instancijos teismui, nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, yra numatyta pareiga rinkti įrodymus siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes. Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužės 28 d. nutarime taip pat yra konstatavęs, jog administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje teismas negali būti suprantamas kaip „pasyvus“ bylų proceso stebėtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta. Šiuo atveju apylinkės teismas buvo nepakankamai aktyvus, tiriant O. R. administracinio teisės pažeidimo bylą bei priimant teisingą sprendimą joje.

Atsižvelgiant į šias aplinkybes, ginčijamas pirmosios instancijos teismo nutarimas, priimtas visapusiškai ir išsamiai neištyrus reikšmingų bylos aplinkybių, negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu, todėl yra naikintinas, bylą grąžinant pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisėjas

nutaria:

Tauragės apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.

Jurbarko rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 4 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir neskundžiama.

Teisėjas Arūnas Paštuolis