- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-05-30
- Bylos Nr.
- N-575-2789-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Arūnas Sutkevičius (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Vaida Urmonaitė
- Kategorijos
- 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ričardo Piličiausko (pranešėjas), Arūno Sutkevičiaus (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. K. (R. K. ) prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Lazdijų rajono apylinkės teismo 2008 m. sausio 17 d. nutarimo R. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n u s tatė:
Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato Transporto policijos komisariato pareigūnas 2007 m. gruodžio 12 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Lenkijos piliečiui R. K. dėl ATPK 163² str. 6 d. numatyto teisės pažeidimo padarymo.
Žemesnės instancijos teismas
Lazdijų rajono apylinkės teismas 2008 m. sausio 17 d. nutarimu nutarė skirti R. K. 2000 Lt baudą su 100 pakelių cigarečių „Saint George“ konfiskavimu.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas R. K. 2008 m. vasario 4 d. padavė apeliacinį skundą dėl Lazdijų rajono apylinkės teismo 2008 m. sausio 17 d. nutarimo.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. vasario 19 d. nutartimi nutarė atsisakyti priimti R. K. skundą ir jį grąžinti apeliantui. Teismas konstatavo, kad apeliantas yra praleidęs skundo padavimo terminą ir jo neprašo atnaujinti.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas R. K. 2008 m. balandžio 26 d. (pagal pašto spaudą) pakartotinai padavė apeliacinį skundą dėl Lazdijų rajono apylinkės teismo 2008 m. sausio 17 d. nutarimo. Apeliantas taip pat prašo atnaujinti skundo padavimo terminą. Paaiškina, kad teismo nutarimo nuorašas jam buvo siunčiamas paštu ir jis jį gavo tik 2008 m. sausio 30 d., t.y. kai jau buvo pasibaigęs skundo padavimo terminas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k o n statuoja:
Prašymas atnaujinti terminą tenkinamas, apeliacinis skundas priimamas nagrinėti.
Administracinių teisės pažeidimų kodekso 293 straipsnis nustato, kad skundas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti paduotas per dešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos. Jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu gali atnaujinti atitinkamas administracinis teismas. Teismų praktikoje svarbiomis priežastimis terminui atnaujinti pripažįstamos tokios priežastys, kurios objektyviai, nepriklausančiai nuo pareiškėjo valios trukdo jam paduoti skundą, nors pareiškėjas nori tai padaryti ir įgyvendindamas savo teises yra rūpestingas ir atidus.
Pagal ATPK 293 str. nuostatas skundas dėl Lazdijų rajono apylinkės teismo 2008 m. sausio 17 d. nutarimo galėjo būti pateiktas iki 2008 m. sausio 28 d. (2008 m. sausio 27 d. buvo nedarbo diena). Apeliantas R. K. skundą teismui padavė 2008 m. vasario 4 d. (b.l. 31), o Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2008 m. vasario 19 d. nutartimi atsisakius priimti šį skundą, R. K. pakartotinai skundą, kartu su prašymu atnaujinti praleistą terminą, padavė 2008 m. balandžio 26 d.
Apeliantas teigia, kad skundo padavimo terminą praleido dėl to, jog teismo nutarimo nuorašą gavo pavėluotai. Iš bylos medžiagos matyti, kad apeliantas R. K. dalyvavo 2008 m. sausio 17 d. teismo posėdyje (b.l. 23), tačiau išnagrinėjus bylą teismo nutarimo nuorašas jam nebuvo įteiktas. R. K. pateiktas vokas patvirtina, jog paštu siunčiamas teismo nutarimas gavimo vietos pašto įstaigoje buvo užregistruotas 2008 m. sausio 27 d. (b.l. 46). Įvertinusi šias aplinkybes, o taip pat atsižvelgiant į tai, kad L. K. yra užsienio pilietis ir su nutarimo turiniu, išverstu į jam suprantamą lenkų kalbą, jis turėjo galimybę susipažinti tik 2008 m. sausio 27 d., teisėjų kolegija sprendžia jog skundo padavimo terminą apeliantas praleido dėl svarbių priežasčių. Iš bylos medžiagos matyti, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. vasario 19 d. nutartis pareiškėjui buvo išsiųsta 2008 m. kovo 20 d. teismo lydraščiu (b.l. 41), o skundas R. K. grąžintas 2008 m. balandžio 2 d. teismo lydraščiu (b.l. 42). Kadangi byloje nėra duomenų apie tai, kada šie dokumentai buvo įteikti apeliantui, teisėjų kolegija vertina, jog pakartotinai apeliacinį skundą R. K. padavė per protingumo kriterijus atitinkantį laiko tarpą.
Teismas nenustatė, kad R. K. būtų piktnaudžiavęs teise paduoti skundą, todėl prašymas tenkinamas ir praleistas terminas atnaujinamas.
Pateiktas apeliacinis skundas iš esmės atitinka ABTĮ 130 straipsnyje nustatytus reikalavimus, jis priimamas nagrinėti.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 135 str. 2 d. nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas išsiunčia dalyvaujantiems apeliaciniame procese asmenims apeliacinio skundo ir jo priedų nuorašus, reikalaudamas per keturiolika dienų raštu pateikti apeliacinės instancijos teismui išsamius atsiliepimus į apeliacinį skundą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 122 straipsnio 5 dalimi, 34 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 135 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
R. K. prašymą patenkinti ir atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Lazdijų rajono apylinkės teismo 2008 m. sausio 17 d. nutarimo.
Apeliacinį skundą priimti nagrinėjimui.
Siųsti proceso dalyviams apeliacinio skundo nuorašus.
Pasiūlyti Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato Transporto policijos komisariatui per keturiolika dienų nuo apeliacinio skundo nuorašo išsiuntimo pateikti teismui raštišką atsiliepimą į apeliacinį skundą.
Nutartis neskundžiama.