- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-05-12
- Bylos Nr.
- 2-1101-459/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00169-2014-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Raimonda Andrulienė
- Ieškovas
- UAB „Vegastel“
- Atsakovas
- VšĮ Klaipėdos jūrininkų ligoninei
- Trečiasis asmuo
- UAB „Apiterapija“
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Raimonda Andrulienė, sekretoriaujant Jolantai Dryžienei, dalyvaujant ieškovės UAB „Vegastel“ atstovams, direktoriui V. G. ir advokatei I. K.-V., atsakovės atstovui Ž. K., trečiojo asmens atstovei advokato padėjėjai I. K., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą, iškeltą pagal ieškovės UAB „Vegastel“ ieškinį atsakovei VšĮ Klaipėdos jūrininkų ligoninei dėl perkančiosios organizacijos sprendimo panaikinimo, trečiasis asmuo UAB „Apiterapija“,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovės atstovė advokatė I. K.-V. palaikė ieškinį. Juo prašo teismą panaikinti atsakovės 2014-01-09 atviro konkurso „Medicininių atliekų nukenksminimo įrangos pirkimas“ sprendimą, kuriuo laimėtoja pripažinta UAB „Apiterapija“, nuspręsta sudaryti sutartį su UAB „Apiterapija“ , ir prašo priteisti ieškovės naudai bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad 2013-10-17 atsakovė centrinėje pirkimų informacinėje sistemoje paskelbė atviro konkurso „Medicininių atliekų nukenksminimo įrangos pirkimas“ (pirkimo Nr. 152397, toliau – Konkursas) sąlygas. 2013-11-26 ieškovė pateikė pasiūlymą dalyvauti Konkurse. 2014-01-10 atsakovė viešųjų pirkimų informacinės sistemos priemonėmis pateikė pranešimą dėl pasiūlymų vertinimo, kuriame nurodė, jog atmetė ieškovės pasiūlymą kaip netenkinantį Konkurso specialiųjų reikalavimų, o Konkurso laimėtoja pripažino UAB „Apiterapija“. 2014-02-20 ieškovės atstovas buvo supažindintas su laimėjusios tiekėjos UAB „Apiterapija“ pasiūlymo techniniais duomenimis ir gamintojo naudojimo instrukcija, kurioje UAB „Apiterapija“ siūlomo medicininių atliekų nukenksminimo įrenginio T100 elektros maitinimas yra 380 V, 3 fazės, galia 3,2 kW. Tačiau, ieškovės duomenimis, šis įrenginys negali įvykdyti medicininių atliekų nukenksminimo proceso be technologinėje sistemoje dalyvaujančių išorinių priemonių arba išorinių įrenginių. Ieškovės atstovė tvirtina, kad remiantis Elektros įrenginių įrengimo bendrųjų taisyklių, patvirtintų 2012-02-03 Lietuvos Respublikos energetikos ministro įsakymu Nr. 1-22, 4 punktu ir reglamentuojama elektros įrenginių klasifikacija, „kai vartotojo elektros įrenginiai prijungti prie žemesnės negu 1000 V įtampos elektros tinklo, tai elektros įrenginių įrengtoji galia yra visų vartotojo elektros tinkle prijungtų elektros imtuvų galia“. Vadinasi, medicininių atliekų nukenksminimo įrangos, kurios įtampa yra 380 V, įrengtoji galia bus lygi visų jos dalių (kartu su išorinėmis priemonėmis ar įrenginiais) galios sumai. Šiuo atveju medicininės atliekų nukenksminimo įrangos elektros galią sudaro suminė elektros imtuvų galia, t. y. gamintojo „Ecodas“ įrenginio modelio T100 galia, garo generatoriaus (garo katilo) elektros galia, oro kompresoriaus galia bei kitų elektros energiją vartojančių įrenginių galia, komplektuojama kartu su šia medicininių atliekų nukenksminimo įranga. Ieškovės nuomone, Konkursą laimėjusiu pripažintas UAB „Apiterapija“ pasiūlymas neatitinka Konkurso techninės specifikacijos 17, 20, 21 ir 23 punktuose nustatytų reikalavimų medicininių atliekų nukenksminimo įrangai dėl šių priežasčių: 1) nepateiktos techninės charakteristikos ir nuorodos į tai patvirtinančius dokumentus konkrečiai įrangai, paminėtai techninės specifikacijos 17, 20, 21 punktuose; 2) pasiūlymas neatitinka techninės specifikacijos 23 punkto reikalavimo „elektros maitinimas – 380 V, 3 fazės, galia iki 3,2 kW“, nes medicininių atliekų nukenksminimo įrangos, t. y. vienos iš sudėtinių dalių – gamintojo „Ecodas“ įrenginio T100, elektros maitinimas yra 380 V, 3 fazės, galia 3,2 kW, o tai reiškia, kad bendrą planuojamos Konkursą laimėjusio tiekėjo siūlomos įsigyti įrangos galia, įskaitant kitus įeinančius į komplektą elektros įrenginius, viršija nustatytą galią – 3,2 kW. Ieškovės nuomone, atsakovė privalėjo atmesti UAB „Apiterapija“ pasiūlymą ir nutraukti Konkursą, nes atsakovės išvada, kad trečiojo asmens UAB „Apiterapija“ pasiūlymas atitinka Konkurso techninės specifikacijos reikalavimus, yra formalus, pasiūlyme nurodyti duomenys yra prieštaringi. Nepaprašius patikslinti pasiūlymo sąlygų, pasiūlymas laikytinas neteisėtu vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 39 str. 1 d. bei pažeidžia Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d. įtvirtintus lygiateisiškumo, nediskriminavimo bei proporcingumo principus ir viešųjų pirkimų tikslą. Todėl atsakovės 2014-01-09 sprendimas laimėjusiu pripažinti UAB „Apiterapija“ pasiūlymą ir sudaryti sutartį su UAB „Apiterapija“ yra priimtas pažeidžiant imperatyvias Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas ir, ieškovės nuomone, laikytinas neteisėtu ir nepagrįstu, todėl naikintinas.
Atsiliepimas
Atsakovės atstovas Ž. K. palaikė atsiliepime į ieškinį išdėstytus argumentus. VšĮ Klaipėdos jūrininkų ligoninės atstovas prašo ieškovės ieškinį atmesti. Nurodo, kad 2014-01-09 perkančiosios organizacijos Viešųjų pirkimų komisija, išnagrinėjusi ieškovės pateiktą pasiūlymą ir įvertinusi pasiūlymo atitiktį konkurso sąlygoms, nustatė, kad siūloma įranga neatitinka techninėje specifikacijoje nurodytų reikalavimų. Tiekėja tinkamomis priemonėmis neįrodinėjo perkančiajai organizacijai, kad jos pasiūlyti sprendimai yra lygiaverčiai ir atitinka techninėje specifikacijoje keliamus reikalavimus. Atsiliepime nurodyta, jog buvo konkrečiai nustatyta, kad pasiūlymas neatitinka techninės specifikacijos 7 punkto „Sterilizacijos ciklo parametrai“, kuriame nurodytas slėgis „ne mažesnis nei 3,27 bar.“, nes ieškovės pateiktame pasiūlyme nurodytas slėgis „ne mažesnis nei 3,5 bar“, 10 punkto „Vieno ciklo metu apdorojamų atliekų tūris litrais“ parametrų – „100±15 l“, o ieškovės pasiūlyme „Max 150 l“, 11 punkto „Vieno ciklo metu apdorojamų atliekų svoris kilogramais“ svorio parametrų „nuo 10 iki 20 kg“, ieškovė nurodo „nuo 15 iki 25 kg“, 26 punkto „Elektros maitinimas“ reikalavimų „380 V, 3 fazės, galia iki 3,2 kW“, o ieškovės nurodyta „<...> galia iki 18 kW“. Be to, pagal pateiktus dokumentus nėra galimybės identifikuoti reikalaujamų techninių charakteristikų atitikties, nes pateiktas neišsamus katalogas (aprašymas); netinkamai užpildytas techninės specifikacijos 5 stulpelis, t. y. ne pagal Pirkimo sąlygų 27.6 punkto reikalavimus. Remiantis nurodytomis neatitiktimis techninei specifikacijai ir 64.2. punkte nustatytiems reikalavimams, pateiktas ieškovės pasiūlymas pripažintas neatitinkančiu pirkimų dokumentuose nustatytų reikalavimų. Dokumentuose nustatytų reikalavimų pasiūlymų neatitikimai buvo nustatyti dar trims pasiūlymus pateikusiems Konkurso dalyviams. Perkančiosios organizacijos Viešųjų pirkimų komisijos 2014-01-09 sprendimu nutarta Konkurso laimėtoju pripažinti trečiąjį suinteresuotą asmenį UAB „Apiterapija“. Įgyvendindama savo teisę 2014-01-21 ieškovė pateikė pretenziją Nr. 2013/0121/01 dėl pasiūlymo atmetimo. Perkančioji organizacija į ieškovės pretenziją 2014-01-27 raštu Nr. VP2-17 atsakė, kad pretenzija nepagrįsta. Ieškovė, neturėdama jokių kitų argumentų ir nesilaikydama imperatyviai viešųjų pirkimų ginčų nagrinėjimo procedūrų, o būtent tiesiogiai pažeisdama Viešųjų pirkimų įstatymo 94 str. 1 d. 1 p. nurodytus terminus – per 15 dienų nuo perkančiosios organizacijos pranešimo raštu apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo tiekėjams dienos, t. y. 2014-01-10, dar kartą 2014-02-05 pateikė antrą pretenziją dėl atvirojo konkurso pirkimo procedūros rezultatų Nr. 20130205-01. Pakartotinėje pretenzijoje ieškovė nurodė naują priežastį, dėl kurios perkančioji organizacija turi panaikinti 2014-01-09 priimtą sprendimą dėl Konkurso laimėtojo pripažinimo ir sutarties sudarymo atidėjimo termino nustatymo. Ji nurodė, jog rinkoje nėra Konkurso specifikacijos pagrindinės charakteristikos bei 23 punktą atitinkančios įrangos, kurios elektros maitinimas būtų 380 V, 3 fazės ir galia iki 3,2 kW. Perkančioji organizacija pakartotinei pretenzijai išnagrinėti 2014-02-06 sudarė ekspertų komisiją, kurios išvadomis remdamasi perkančiosios organizacijos Viešųjų pirkimų komisija 2014-02-13 protokolu Nr. VPP-44 priėmė sprendimą atmesti pakartotinę pretenziją kaip nepagrįstą ir atnaujinti sustabdytą pirkimo procedūrą, nustatant naują sutarties sudarymo atidėjimo terminą iki 2014-02-28. Apie priimtą sprendimą ieškovė informuota 2014-02-13 raštu. Atsakovė teigia, kad pateikdama ieškinį teismui, ieškovė pažeidė įstatymų reglamentuotą savo, kaip Konkurse dalyvavusios tiekėjos, teisių gynimo būdą, įtvirtintą Viešųjų pirkimų įstatymo V skyriuje, taip pradėjo tiesiogiai trukdyti perkančiajai organizacijai įgyvendinti savo teisėtus tikslus – baigti pirkimo procedūrą ir sudaryti su Konkursą laimėjusiu trečiuoju suinteresuotu asmeniu preliminariąją viešojo pirkimo–pardavimo sutartį bei sukėlė realią grėsmę žalos atsiradimui. Sustabdžius ar kitaip užvilkinus pirkimo procedūrą perkančioji organizacija netenka galimybės pasinaudoti LAAIF investicijų fondo programos lėšomis pagal 2013 m. finansavimo krypčių 3.3.2 punktą „Projektai, susiję su pavojingų atliekų tvarkymu“. Perkančiajai organizacijai yra iškilusi reali grėsmė prarasti 528 818,40 Lt paramą ir neįgyvendinti 665 500 Lt vertės projekto. Atsakovės atstovas mano, kad ieškovė nereiškia teisinio suinteresuotumo sudaryti viešojo pirkimo sutartį, nereiškia naudos ar kitokio pobūdžio suinteresuotumo konkrečiu pirkimo rezultatu, išskyrus siekį nutraukti pirkimo procedūrą be konkretaus tikslo. Atsakovė mano, kad ieškinyje nurodytas prašymas teismui yra nelogiškas, kadangi pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 39 str. 8 d. perkančioji organizacija pripažįsta laimėjusiu kurį nors pasiūlymą iš tų, kurie nebuvo atmesti remiantis tiekėjų kvalifikaciniais reikalavimais, bet ne dėl kitų priežasčių. Atsakovės nuomone, priimdamas ieškinį teismas neatsižvelgė į tai, kad iš esmės buvo pažeisti ieškinio padavimo terminai, ir nesivadovavo CPK 432³ str. 2 d. nuostatomis. Perkančioji organizacija sprendimą pripažinti Konkurso laimėtoja trečiąjį asmenį – UAB „Apiterapija“ priėmė 2014-01-09. Apie tai ieškovė informuota CVP IS priemonėmis. Viešųjų pirkimų įstatymo 94 str. 1 d. 1 p. numatyta, kad tiekėjas turi teisę pareikšti ieškinį teismui per 15 dienų nuo perkančiosios organizacijos pranešimo raštu apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo dienos. Perkančioji organizacija, išnagrinėjusi ieškovės pateiktą 2014-01-21 pretenziją dėl pasiūlymo atmetimo Nr. 2013/0121/01, apie savo sprendimą ją atmesti informavo ieškovę 2014-01-27, išsiųsdama atsakymą raštu Nr. VP2-17. Ieškovė, nesinaudodama Viešųjų pirkimų įstatymo reglamentuota savo teisų gynimo tvarka, per nustatytą terminą nepateikė ieškinio teismui, bet dar kartą 2014-02-05 pateikė pakartotinę pretenziją. Ieškinys teismui pateiktas 2014-03-03, t. y. praėjus žymiai ilgesniam nei 15 dienų terminui, kuris yra imperatyviai nustatytas įstatymo leidėjo. Atsakovės nuomone, teismas, 2014-03-06 nutartimi patenkindamas ieškovės prašymą dėl laikinųjų priemonių taikymo, neatkreipė dėmesio į jų įtaką egzistuojančiam viešajam interesui ir pagal ieškovės pareikštus neturtinio pobūdžio reikalavimus nepagrįstai sustabdė viešojo pirkimo procedūras. Atsakovė tvirtina esanti įsitikinusi, kad jokių pažeidimų atlikdama viešųjų pirkimų procedūrą nepadarė, todėl nėra pagrindo tenkinti ieškinį remiantis jame nurodomais motyvais.
Trečiojo asmens UAB „Apiterapija“ atstovė advokato padėjėja I. K. palaikė atsiliepime į ieškinį išdėstytą poziciją. Patvirtino, kad prašo ieškovės ieškinį atmesti kaip nepagrįstą, taikyti ieškinio senatį bei priteisti iš ieškovės trečiojo asmens UAB „Apiterapija“ naudai patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad ieškovės 2014-02-05 pretenzija, kuria yra ginčijamas 2014-01-09 sprendimas, yra jau antra. Tuo tarpu ieškovė pati pripažįsta, kad dėl 2014-01-09 sprendimo panaikinimo pirmą pretenziją pateikė 2014-01-21, o ne 2014-02-05. Ieškinys dėl 2014-01-09 sprendimo panaikinimo yra datuotas 2014-02-27, o išsiųstas Klaipėdos apygardos teismui 2014-02-28. Trečiojo asmens nuomone, ieškovė pažeidė ikiteisminio ginčo nagrinėjimo terminus ir laiku nesikreipė į teismą, todėl yra pagrindas taikyti ieškinio senatį ir ieškinį atmesti. Taip pat nurodo, kad ieškovė 2014-01-09 sprendimą ginčija ne visą. Ieškovė nei pretenzijoje, nei ieškinyje nepateikia jokių argumentų bei įrodymų, kurie paneigtų atsakovės nustatytas aplinkybes, jog ieškovės pasiūlymas neatitinka pirkimo dokumentuose pateiktų reikalavimų (dalyvio pateikta techninė specifikacija neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų), todėl galima daryti išvadą, jog ieškovė dėl šios dalies sutinka su 2014-01-09 sprendimu. Trečiojo asmens atstovės nuomone, atsakovė vadovaudamasi Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka tinkamai įvertino UAB „Apiterapija“ pasiūlymą bei pagrįstai pripažino ją laimėjusia šį pirkimą. Viešųjų pirkimų įstatymo 39 str. 1 d. nuostata įtvirtina perkančiosios organizacijos teisę, o ne pareigą kreiptis į tiekėją dėl savo pasiūlymo paaiškinimo. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kad trečiojo asmens pasiūlymas neatitinka konkurso sąlygų – techninės specifikacijos 17, 20, 21 ir 23 punktuose įtvirtintų reikalavimų. Trečiojo asmens pasiūlymas sunumeruotas, techninėje specifikacijoje yra pateiktos nuorodos į konkrečius pasiūlymo lapus, pateikti sertifikatai, techniniai duomenys, dokumentai išversti į lietuvių kalbą. Teigia, kad trečiojo asmens siūloma prekė atitinka techninėje specifikacijoje keliamus reikalavimus, o Konkurso sąlygų techninės specifikacijos 17, 20 ir 21 punktuose nurodyti įrengimai yra papildomi priedai, užtikrinantys suslėgto oro, vandens garų ir minkštinto vandens tiekimą, jie nėra perkamos medicininių atliekų nukenksminimo įrangos neatsiejama dalis. Atkreipia dėmesį, jog techninėje specifikacijoje nurodyti duomenys yra skirti konkrečiai medicininių atliekų nukenksminimo įrangai, o ne papildomoms sistemoms. Įrenginio T100 techniniai duomenys atitinka techninės specifikacijos 23 punkte numatytus reikalavimus. Taip pat atkreipia dėmesį, jog techninėje specifikacijoje nėra atskirai nurodyti reikalavimai tiekėjams pateikti išorinio garo tiekimo, vandens minkštinimo sistemos bei suslėgto oro kompresoriaus elektros maitinimo duomenis. Atitinkamai perkančioji organizacija negali reikalauti iš tiekėjų tų duomenų, kurie nebuvo numatyti pirkimo dokumentuose. Atstovė mano, kad ieškovė neteisingai interpretuoja viešojo pirkimo dokumentuose įtvirtintus reikalavimus ir tai negali būti pagrindas išvadai, jog trečiojo asmens pasiūlymas neatitinka techninės specifikacijos. Trečiajam asmeniui nėra aišku, kokių teisinių padarinių siekia ieškovė, tačiau, atstovės nuomone, ieškovė neįrodė, kad atsakovės neva padaryti Viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimai pažeidžia jos teisėtus interesus.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Iš bylos dokumentų akivaizdu, jog 2013-10-17 atsakovė centrinėje pirkimų informacinėje sistemoje paskelbė atviro konkurso „Medicininių atliekų nukenksminimo įrangos pirkimas“ (pirkimo Nr. 152397) sąlygas (10–16, 17–29, b. l., 1 t.). Ieškovė 2013-11-26 pateikė pasiūlymą dalyvauti Konkurse (115–123 b. l., 1 t.). Iš Viešųjų pirkimų komisijos posėdžio dėl įrangos pirkimo protokolo (126–129 b. l., 1 t.) ir atsakovės 2014-01-10 viešųjų pirkimų informacinės sistemos priemonėmis pateikto pranešimo dėl pasiūlymų vertinimo akivaizdu, jog ji atmetė ieškovės pasiūlymą kaip netenkinantį Konkurso specialiųjų reikalavimų ir laimėtoja pripažino UAB „Apiterapija“ (36 b. l., 1 t.). Ieškovė pripažino, kad 2014-01-21 pateikė pretenziją dėl pasiūlymo atmetimo Nr. 2013/0121/01. Tai patvirtinantį dokumentą teismui pateikė atsakovė (132–135, 136–137, b. l., 1 t.). Perkančioji organizacija 2014-01-27 raštu Nr. VP2-17 į šią ieškovės pretenziją atsakė, kad pretenzija nepagrįsta (141–142 b. l., 1 t.). Ieškovė 2014-02-05 dar kartą pateikė pretenziją dėl atviro konkurso pirkimo procedūros rezultatų Nr. 20130205-01 (38–39, 145–146 b. l., 1 t.). Akivaizdu, kad pakartotinėje pretenzijoje ieškovė nurodė priežastį, įvardijamą kaip atsiradusią paaiškėjus naujiems faktams, būtent aplinkybėms, kad išnagrinėjusi rinkoje esamos medicininių atliekų nukenksminimo įrangos pasirinkimą, jos techninius duomenis bei įrangos pagrindinės paskirties įgyvendinimui būtinas sudėtines dalis, ji nustatė, kad nėra konkurso specifikacijos pagrindinės charakteristikos bei 23 punktą atitinkančios įrangos, kurios elektros maitinimas būtų 380 V, 3 fazės ir galia iki 3,2 kW. Dėl to ieškovė prašė, kad perkančioji organizacija panaikintų sprendimą dėl Konkurso laimėtojo pripažinimo ir sutarties sudarymo atidėjimo termino nustatymo. 2014-02-13 protokolu Nr. VPP-44 (147–148 b. l., 1 t.) perkančiosios organizacijos Viešųjų pirkimų komisija priėmė sprendimą atmesti pakartotinę ieškovės pretenziją kaip nepagrįstą ir atnaujinti sustabdytą pirkimo procedūrą, nustatė naują sutarties sudarymo atidėjimo terminą iki 2014-02-28 (40 b. l., 1 t.).
Dėl termino ieškiniui pareikšti ir pateiktų pretenzijų kiekio (skaičiaus)
Atsakovė ir trečiasis asmuo UAB „Apiterapija“ prašo taikyti ieškinio senatį. Įvertindamas atsakovės ir trečiojo asmens atstovų nuomonę, kad priimdamas ieškinį teismas neatsižvelgė į tai, jog iš esmės buvo pažeisti ieškinio padavimo terminai, ir nesivadovavo CPK 432³ str. 2 d. nuostatomis, kurios nustato, kad perkančioji organizacija sprendimą pripažinti Konkurso laimėtoja trečiąjį asmenį – UAB „Apiterapija“ priėmė 2014-01-09, o Viešųjų pirkimų įstatymo 94 str. 1 d. 1 p. numatyta, kad tiekėjas turi teisę pareikšti ieškinį teismui per 15 dienų nuo perkančiosios organizacijos pranešimo raštu apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo dienos, tačiau išnagrinėjusi ieškovės pateiktą 2014-01-21 pretenziją dėl pasiūlymo atmetimo Nr. 2013/0121/01, perkančioji organizacija apie savo sprendimą ją atmesti informavo ieškovę 2014-01-27, bet pastaroji per nustatytą 15 dienų terminą nepateikė ieškinio teismui, o dar kartą 2014-02-05 pateikė pakartotinę pretenziją, teismas mano, kad toks prašymas nepagrįstas.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009-02-09 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2009 yra pažymėjęs, kad viešojo pirkimo apskundimo procedūras reglamentuoja tiek nacionalinė, tiek Europos Bendrijos teisė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. vasario 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Kauno keliai“ v. Klaipėdos miesto savivaldybė ir kt., bylos Nr. 3K-3-25/2009; 2009 m. vasario 9 d. nutartis, priimta civilinėje byloje VšĮ „Versmės“ leidykla v. Lietuvos tūkstantmečio minėjimo direkcija prie Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarijos, bylos Nr. 3K-3-35/2009). E. T. 1989 m. gruodžio 21 d. direktyva 89/665/EEB dėl įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su peržiūros procedūrų taikymu sudarant viešojo prekių pirkimo ir viešojo darbų pirkimo sutartis, derinimo subjektams, suinteresuotiems viešojo pirkimo sutarties sudarymu, nustato minimalųjį apsaugos standartą ir viešojo pirkimo peržiūros procedūrų bendruosius kriterijus, kuriuos turi atitikti nacionalinėse teisės sistemose nustatytos peržiūros procedūros, siekiant užtikrinti Bendrijos teisės reikalavimų sudarant viešojo pirkimo sutartis, laikymąsi (Europos Bendrijų Teisingumo Teismo 2003 m. birželio 19 d. sprendimas GAT, C-315/01, Rink. p. I-6351). Be to, šioje nutartyje yra išanalizuota pretenzijų pateikimo tvarka ir sąlygos, t. y. suformuluotos taisyklės dėl ikiteisminio nagrinėjimo šios kategorijos bylose subjektų ir sąlygų. Todėl išanalizavus šias taisykles darytina išvada, kad tiek ieškovė, tiek atsakovė nagrinėjamoje byloje laikėsi ikiteisminio jos nagrinėjimo tvarkos, nes tai, kad perkančioji organizacija priėmė ir išnagrinėjo dvi tiekėjo pretenzijas 2014-01-21 ir 2014-02-05 (38–39, 132–135, b. l., 1 t.), reiškia tai, kad perkančioji organizacija atnaujino antrosios pretenzijos pateikimo terminą. Šiuo atveju perkančiosios organizacijos sprendimo priėmimas reiškia įstatymų numatytą kreipimosi į teismą prielaidą. Minėtoje nutartyje yra pažymėta, kad vien ta aplinkybė, jog perkančioji organizacija priėmė ir išnagrinėjo tiekėjo skundą, pateiktą nors ir pažeidžiant procedūrinį skundo pateikimo terminą, tačiau pateiktą iki pirkimo sutarties sudarymo, nėra pakankama pripažinti, kad ikiteisminė ginčo nagrinėjimo stadija yra neteisėta ir nesuteikia tiekėjui teisės kreiptis gynybos į teismą. Todėl remiantis aptartu Viešųjų pirkimų įstatymo aiškinimu darytina išvada, kad atsakovė, priėmusi ir išnagrinėjusi pateiktą antrąją ieškovės pretenziją, tuo prailgino terminą ieškovei ieškiniui pareikšti. Paminėtais įrodymais nustatyta, kad ieškovė šioje byloje buvo pateikusi dvi pretenzijas, į kurias buvo atsakyta. Į antrąją pretenziją atsakovė atsakė 2014-02-14. Viešųjų pirkimų įstatymo 94 str. 1 d. 1 p. numatyta, kad tiekėjas turi teisę pareikšti ieškinį teismui per 15 dienų nuo perkančiosios organizacijos pranešimo raštu apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo dienos, tad įstatymo nustatytas terminas baigėsi 2014-03-01. Kadangi akivaizdu, jog ieškovė ieškinį pašto įstaigai pateikė 2014-02-28 (51 b. l., 1 t.), todėl pagal CK 1.3 str. 2 d., 1.118 str. nustatytą ir kitų įstatymų taikymo taisyklę darytina išvada, kad ieškovė nepraleido termino ieškiniui pateikti.
Dėl ieškovės reikalavimo dalyko
Taikydamas Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas teismas pirkimo laimėtojo nenustato, o tik patikrina, ar pirkimo procedūros atitiko įstatymą atitinkamame pirkimo etape, nes ginčai, kylantys iš viešojo konkurso teisinių santykių, yra neturtiniai ginčai, kuriuose teisines pasekmes sukelia tik vienas pagrindinis reikalavimas - viešojo pirkimo konkurso komisijos sprendimo ginčijimas, visi kiti reikalavimai yra išvestiniai. Jeigu yra nustatomi imperatyvių įstatymų normų pažeidimai šios kategorijos bylose ir pažeidus Viešųjų pirkimų įstatyme paminėtiems terminams buvo sudaryti sandoriai, tai pagal kasacinio teismo praktiką tokie sandoriai naikinami, nes jie yra neegzistuojantys. Taigi, tik esant ydingam kuriam nors konkurso etapui, teismas gali panaikinti jo rezultatą ir atkurti procedūras į buvusį prieš tai. Šios kategorijos bylos pasižymi ta specifika, kad teismas neturi teisės įpareigoti sudaryti sutartį su pralaimėjusiu asmeniu, o tik patikrina viešojo pirkimo procedūros vykdymą teisėtumo aspektu ir negali priimti sprendimo už juridinį asmenį, vykdžiusį tokį pirkimą, todėl šios kategorijos ginčai yra neturtiniai. Tuo tarpu nustatyta, kad ieškovė ieškiniu siekia panaikinti atsakovės sprendimą laimėtoju pripažinti UAB „Apiterapija“, dėl to atsakovė turėtų paskelbti naują konkursą, kuriame vėl dalyvautų ieškovė, ir, tikėtina, jį laimėtų.
Byloje nustatyta, kad prašydami patenkinti ieškinį ir tvirtindami, kad laimėjusiojo trečiojo asmens UAB „Apiterapija“ pasiūlymo pripažinimas atitinkančiu Konkurso sąlygas, tarp jų ir nurodytas jo techninių specifikacijų 23 punkte, prieštaraudami šio sprendimo nepagrįstumui, ieškovo atstovai vadovaujasi Elektros įrenginių įrengimo bendrųjų taisyklių, patvirtintų 2012-02-03 Lietuvos Respublikos energetikos ministro įsakymu Nr. 1-22, 4 punktu, kuriuo reglamentuojama elektros įrenginių klasifikacija „kai vartotojo elektros įrenginiai prijungti prie žemesnės negu 1000 V įtampos elektros tinklo, tai elektros įrenginių įrengtoji galia yra visų vartotojo elektros tinkle prijungtų elektros imtuvų galia“, ir šio ministro įsakymo pagrindu tvirtina, kad medicininių atliekų nukenksminimo įrangos, kurios įtampa yra 380 V, įrengtoji galia bus lygi visų jos dalių (kartu su išorinėmis priemonėmis ar įrenginiais) galios sumai. Palaikydami ieškinį ieškovės atstovai teigė, kad šiuo atveju medicininės atliekų nukenksminimo įrangos elektros galią sudaro suminė elektros imtuvų galia, t. y. gamintojo „Ecodas“ įrenginio modelio T100 galia (laimėjusios konkursą UAB „Apiterapija“ pasiūlytas), garo generatoriaus (garo katilo) elektros galia, oro kompresoriaus galia bei kitų elektros energiją vartojančių įrenginių galia, komplektuojama kartu su šia medicininių atliekų nukenksminimo įranga. Tačiau bylos dokumentai bei atsakovės atstovo paaiškinimas teismui duoda pagrindą daryti išvadą, jog paskelbto Konkurso medicininių atliekų nukenksminimo įrangos techninės specifikacijos 23 punkto reikalavimas „elektros maitinimas – 380 V, 3 fazės, galia iki 3,2 kW“, yra atsakovės nurodyta sąlyga įsigytinai įrangai ir sieti ją su prijungtinų kitų įrenginių parametrais nėra pagrindo. Tuo pagrindu darytina išvada, kad ieškovė savo iniciatyva plečiamai aiškina nukenksminimo įrangos techninės specifikacijos 23 punkto reikalavimus.
Teismas daro išvadą, kad ieškovės argumentai, esą Konkursą laimėjusiu pripažintas UAB „Apiterapija“ pasiūlymas neatitinka Konkurso techninės specifikacijos 17, 20, 21 ir 23 punktuose nustatytų reikalavimų medicininių atliekų nukenksminimo įrangai, nes: 1) nepateiktos techninės charakteristikos ir nuorodos į tai patvirtinančius dokumentus konkrečiai įrangai, paminėtai techninės specifikacijos 17, 20, 21 punktuose; 2) pasiūlymas neatitinka techninės specifikacijos 23 punkto reikalavimo „elektros maitinimas – 380 V, 3 fazės, galia iki 3,2 kW“, kadangi medicininių atliekų nukenksminimo įrangos, t. y. tik vienos iš sudėtinių dalių – gamintojo „Ecodas“ įrenginio T100, elektros maitinimas yra 380 V, 3 fazės, galia 3,2 kW, kas ieškovės nuomone reiškia, kad bendra planuojamos Konkursą laimėjusio tiekėjo siūlomos įsigyti įrangos galia, įskaitant kitus į komplektą įeinančius elektros įrenginius, viršija nustatytą galią – 3,2 kW, atmestini kaip neįrodyti. Byloje nėra duomenų, kad ieškovė kreipėsi dėl pasiūlymo sąlygų patikslinimo Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka, todėl negalima padaryti išvados, kad atsakovė nustatydama laimėtoją pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d. įtvirtintus lygiateisiškumo, nediskriminavimo bei proporcingumo ir skaidrumo principus, viešųjų pirkimų tikslą.
Tuo tarpu iš byloje esančio UAB „Apiterapija“ pasiūlymo (111–112, 153–197 b. l., 1 t.) akivaizdu, kad pastaroji pateikė atsakovei pasiūlymą įsigyti prekę - „Ecodas“ medicininių atliekų nukenksminimo įrangą T100, kurios savybės yra nurodytos užpildytame Konkurso sąlygų 4 priede apie techninę specifikaciją (113–114 b. l., 1 t.). Teismas mano, kad šie duomenys patvirtina viešųjų pirkimų komisijos sprendimą, jog trečiojo asmens siūloma prekė atitinka Konkurso sąlygų techninės specifikacijos 17, 20 ir 21 punktų reikalavimus, nes atsakovės techninėse specifikacijose nurodytos techninės charakteristikos yra komplektuojamos su įrenginiu kaip papildomi priedai, nes ties jais nurodyta parametrų reikšmė nėra įvardyta kaip privaloma. Vadinasi, šie parametrai nėra perkamos medicininių atliekų nukenksminimo įrangos neatsiejama dalis. Atkreiptinas dėmesys, jog techninėje specifikacijoje nurodyti duomenys yra skirti konkrečiai medicininių atliekų nukenksminimo įrangai, o ne papildomoms sistemoms. Iš atsakovės paskelbto Konkurso techninės specifikacijos užduočių matyti, jog tiekėjams nėra atskirai nurodyti reikalavimai pateikti išorinio garo tiekimo, vandens minkštinimo sistemos bei suslėgto oro kompresoriaus elektros maitinimo duomenis (34–35 b. l., 1 t.), todėl perkančioji organizacija negali reikalauti iš tiekėjų tų duomenų, kurie nebuvo numatyti dokumentuose kaip sąlyga pirkimui. Dėl to, kas aptarta, nėra pagrindo teigti, kad „Ecodo“ įrenginio T100 techniniai duomenys neatitinka konkurso techninės specifikacijos reikalavimų, tarp jų ir numatyto 23 punkte, kurį ginčija ieškovė (195, 196 b. l., 1 t.).
Tuo tarpu akivaizdu, kad ieškovės pasiūlymas (115 b. l., 1 t.) ir pateikta medicininių atliekų nukenksminimo įrangos techninė specifikacija perkančiosios organizacijos taip pat yra išanalizuota (116–117, 118–123, b. l., 1 t.), o viešųjų pirkimų komisijos 2014-01-09 posėdžio dėl medicininių atliekų nukenksminimo įrangos pirkimo protokole aptartos pasiūlymo neatitikties reikalavimams priežastys. Iš protokolo turinio akivaizdu, jog yra nurodyta, kad UAB „Vegastel“ pasiūlymas neatitinka Konkurso sąlygų techninės specifikacijos 7, 10, 11 ir 26 punktų reikalavimų, detalizuojant neatitikimus. Iš protokolo akivaizdu, kad konkrečiai nustatyta, jog pasiūlymas neatitinka techninės specifikacijos 7 punkto „Sterilizacijos ciklo parametrai“, kuriame nurodytas slėgis „ne mažesnis nei 3,27 bar.“, nes ieškovės pateiktame pasiūlyme nurodytas slėgis „ne mažesnis nei 3,5 bar“, 10 punkto „Vieno ciklo metu apdorojamų atliekų tūris litrais“ parametrų – „100±15 l“, o ieškovės pasiūlyme yra „Max 150 l“, taip pat 11 punkto „Vieno ciklo metu apdorojamų atliekų svoris kilogramais“ svorio parametrų „nuo 10 iki 20 kg“, o ieškovė nurodo nuo 15 iki 25 kg“, bei 26 punkto „Elektros maitinimas“ reikalavimų „380 V, 3 fazės, galia iki 3,2 kW“, o ieškovės nurodyta „<...> galia iki 18 kW“. Remiantis nurodytomis neatitiktimis techninei specifikacijai ir 64.2. punkte nustatytiems reikalavimams, pateiktas ieškovės pasiūlymas buvo pripažintas neatitinkančiu pirkimų dokumentuose nustatytų reikalavimų. Akivaizdu, kad atitinkamai pagal technines specifikacijas išanalizuoti ir kitų tiekėjų pasiūlymai, todėl nenustatyta duomenų, kurie patvirtintų ieškovės teiginius, kad perkančioji organizacija formaliai įvertino pasiūlymus. Nors, ginčydami Konkurso rezultatus, ieškovės atstovai teigia, kad laimėtojos pasiūlytas gamintojo „Ecodas“ įrenginys T100 negali įvykdyti medicininių atliekų nukenksminimo proceso be technologinėje sistemoje dalyvaujančių išorinių priemonių arba išorinių įrenginių (suslėgto oro, vandens garų ir minkštinto vandens tiekimo užtikrinimas, priedas Nr. 9), nes UAB „Apiterapija“ pasiūlyme nepateiktos techninės charakteristikos ir nuorodos į tai patvirtinančius dokumentus konkrečiai įrangai, be kurios negali veikti įrenginys T100 ir kuri paminėta techninės specifikacijos 17, 20 ir 21 punktuose, tačiau teismui akivaizdu, kad minėtus ieškovės teiginius paneigia tų pačių medicininių atliekų nukenksminimo įrangos techninės specifikacijos 17, 20 ir 21 punktuose nurodytų parametrų reikšmingumas. Akivaizdu, kad 17, 20 ir 21 punktuose nurodytų komponentų privalomumas nėra numatytas. Jie gali būti komplektuojami su įrenginiu, tačiau neprivalomi.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2005 m. rugsėjo 21 d. nutartyje (civilinė byla UAB „S. T.“ v. AB „Rytų skirstomieji tinklai“, bylos Nr. 3k-3-295/2005) bei Viešųjų pirkimų reglamentavimo ir teismų praktikos apžvalgoje (Teismų praktika Nr. 31) nurodė, kad „pirkimų komisijos sprendimo panaikinimas pateisinamas tik dėl esminių pažeidimų, kuriais pažeidžiamos imperatyviosios Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatos. Imperatyviųjų teisės normų pažeidimas vykdant viešuosius pirkimus gali reikštis esminių įstatyme nustatytų principų, dėl kurių buvo pažeistos sąžiningos konkurencijos sąlygos, pažeidimu. Taigi sprendimas naikinamas tik tada, jei nustatomi imperatyvaus pobūdžio viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimai, t. y. tiek konkrečių Viešųjų pirkimų įstatyme nustatytų taisyklių, tiek pirkimų, kuriais būtina laikytis Viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtintų principų, esminiai pažeidimai“.
Atsižvelgiant į tai, kas aptarta aukščiau, darytina išvada, jog byloje neįrodyta, kad trečiojo asmens UAB „Apiterapija“ pasiūlymas neatitinka pirkimo sąlygų dėl elektros maitinimo (380 V, 3 fazės, galia iki 3,2 kW) ir galimybės komponuoti įrenginį, todėl nėra pagrindo tenkinti ieškinį. Pirkimo sąlygose buvo nurodyta galimybė perkamą įrenginį komplektuoti, o ieškovė dėl šios sąlygos patikslinimo į atsakovę nesikreipė.
Trečiasis asmuo prašo priteisti iš ieškovės UAB „Vegastel“ 2420,00 Lt dydžio išlaidas, patirtas advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimo civilinėje byloje parengimą, bei 2299,00 Lt dydžio išlaidas, patirtas už atstovavimą pirmosios instancijos teisme. Kadangi ieškinys atmestinas, šis prašymas tenkintinas, tačiau iš dalies. Išlaidos advokato pagalbai apmokėti priteistinos pagal LR CPK 98 str. 2 d., kuri numato, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose Rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę paslaugą (paslaugas) maksimalaus dydžio ir šių Rekomendacijų 7 p. numato, kad užmokesčio už teisinę pagalbą maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinta minimali mėnesinė alga. Rekomendacijų 8.2 p. nustato, kad maksimalus užmokestis už teisines paslaugas paruošiant atsiliepimą į ieškinį yra nustatomas pritaikius koeficientą 3, todėl už šio procesinio dokumento paruošimą iš ieškovės trečiajam asmeniui priteistina 2420,00 Lt. Atsižvelgiant į tai, kad Rekomendacijų 8.18 p. nustato, kad maksimalus užmokestis už atstovavimo teisme valandą yra nustatomas pritaikius koeficientą 0.15, o trečiojo asmens atstovė dalyvavo parengiamajame ir teismo posėdyje, trukusiame beveik 2 val., todėl pagal paminėtą Rekomendacijos 8.18 p. iš ieškovės priteistinos 300 Lt (1000 Lt x 0.15 = 150) išlaidos trečiajam asmeniui UAB „Apiterapija“, patirtos už suteiktą atstovavimo teisme paslaugą, iš dalies tenkinant prašymą.
Sprendimui įsiteisėjus panaikintinos laikinosios apsaugos priemonės, taikytos Klaipėdos apygardos teismo nutartimi 2014-03-06.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270, 423⁹ str. straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovės UAB „Vegastel“ trečiajam asmeniui UAB „Apiterapija“ 2720,00 Lt dydžio išlaidas, patirtas advokato pagalbai apmokėti.
Sprendimui įsiteisėjus panaikinti laikinąsias apsaugos priemones, taikytas 2014-03-06 Klaipėdos apygardos teismo nutartimi.
Sprendimą per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu galima apskųsti Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.