Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2014-06-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-788-898/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-06-04
Bylos Nr.
1-788-898/2014
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-00178-2014-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jurgita Kolyčienė
Kaltinamasis
A. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-788-898/2014Teisminio proceso Nr. 1-41-1-00178-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.4; 1.2.14.5.1.; 1.2.18.3.; 2.10.1
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 4 d.Šiauliai

Šiaulių apylinkės teismo teisėja Jurgita Kolyčienė, susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Žydrūno Kungio pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kurioje:

A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Šilutės rajone, Lietuvos Respublikos pilietė, aukštojo išsilavinimo, netekėjusi, dirbanti J. K., gyvenanti (duomenys neskelbtini) Jungtinės Karalystės, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Šilutė, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį,

ir pateikta baudžiamosios bylos Nr. 1-788-898/2014 medžiaga,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. K. laikotarpiu nuo 2013-04-26 iki 2013-06-18, vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, Šiauliuose, naudodama kompiuterį, neteisėtai panaudojo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės (programinės įrangos, esančios kredito įstaigos interneto tarnybinėje stotyje) naudotojo R. A. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis (PIN kodą, slaptažodį, identifikavimo kodus), jai išduotus AB „Swedbank“ ir atliko finansines operacijas,

iš AB „Swedbank“ esančios R. A. sąskaitos (duomenys neskelbtini) 2013-04-26 į AB ,,Swedbank“ esančią UAB ,,4finance“ sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 0,01 Lt registracijos mokestį, reikalingą patvirtinti registraciją ir bendrąsias sutarties sąlygas,

į AB ,,Swedbank“ esančią A. K. sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 249 Lt,

2013-04-28 į AB ,,Swedbank“ esančią UAB ,,4finance“ sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 0,01 Lt registracijos mokestį, reikalingą patvirtinti registraciją ir bendrąsias sutarties sąlygas,

į AB ,,Swedbank“ esančią UAB „MCB FINANCE“ sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 0,01 Lt registracijos mokestį, reikalingą patvirtinti registraciją ir bendrąsias sutarties sąlygas,

į AB ,,Swedbank“ esančią UAB ,,4finance“ sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 250 Lt,2013-04-29 į AB ,,Swedbank“ esančią K. K. sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 111 Lt,į AB ,,Swedbank“ esančią A. K. sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 50 Lt,į UAB „Omnitel“ sąskaitą (duomenys neskelbtini), Ežio papildymas, pervedė 10 Lt,2013-04-30 į AB ,,Swedbank“ esančią J. D. sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 5 Lt,

į „Amplico life paptunzirs polka akcyjna“ filialo sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 336,40 Lt, 289 Lt, 348,49 Lt, 448,51 Lt,

į AB ,,Swedbank“ esančią UAB ,,4finance“ sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 251,26 Lt,

2013-05-02 į AB ,,Swedbank“ esančią J. D. sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 51 Lt,

2013-05-02 į AB ,,Swedbank“ esančią UAB ,,4finance“ sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 251,88 Lt,

į AB ,,Swedbank“ esančią K. K. sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 186 Lt,į AB ,,Swedbank“ esančią UAB „Kubis“ sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 40,83 Lt,2013-05-06 į AB ,,Swedbank“ esančią J. D. sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 20 Lt,

2013-05-10 į AB ,,Swedbank“ esančią UAB ,,VIA SMS.LT“ sąskaitą (duomenys neskelbtini), pervedė 0,01 Lt registracijos mokestį, reikalingą patvirtinti registraciją ir bendrąsias sutarties sąlygas,

2013-05-20 į AB ,,Swedbank“ esančią D. P. sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 200 Lt,2013-05-23 į AB ,,Swedbank“ esančią A. K. sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 190 Lt,į AB ,,Swedbank“ esančią J. D. sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 58 Lt,2013-05-27 į AB ,,Swedbank“ esančią D. P. sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 350 Lt,

2013-05-29, AB „Swedbank“ bankomate (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, neteisėtai panaudojo R. A. vardu išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę, bei šios elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti ir taip save pateikdama kaip R. A.,

2013-06-17, AB „Swedbank“ bankomate (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, neteisėtai panaudojo R. A. vardu išduotą AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę, bei šios elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti ir taip save pateikdama kaip R. A..

Be to, A. K. 2013-04-26, ikiteisminio tyrimo vieta nenustatyta, Šiauliuose, naudodama kompiuterį, UAB „4finance“ internetinėje svetainėje www.vivus.lt, neteisėtai R. A. vardu su UAB „4finance“ sudarė kredito sutartį 250,00 Lt, paskolai gauti, ir po to, tą pačią dieną, kai buvo sudaryta sutartis, į R. A. sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, pervedus minėtus pinigus, neteisėtai pasinaudodama elektroninės bankininkystės paslauga, svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo R. A. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis (PIN kodą, slaptažodį, identifikavimo kodus) iš R. A. sąskaitos pinigus pervedė į AB ,,Swedbank“ esančią A. K. sąskaitą ir taip apgaule savo naudai įgijo UAB „4finance“ priklausančius 250 Lt.

Be to, tęsdama nusikalstamą veiką ir veikdama vieninga tyčia, 2013-04-26, ikiteisminio tyrimo vieta nenustatyta, Šiauliuose, naudodama kompiuterį, UAB „4finance“ internetinėje svetainėje www.sms.credit.lt, neteisėtai R. A. vardu su UAB „4finance“ sudarė kredito sutartį 250,00 Lt, paskolai gauti, ir po to, tą pačią dieną, kai buvo sudaryta sutartis, į R. A. sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, pervedus minėtus pinigus, neteisėtai pasinaudodama elektroninės bankininkystės paslauga, svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo R. A. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis (PIN kodą, slaptažodį, identifikavimo kodus) iš R. A. sąskaitos pinigus pervedė į AB ,,Swedbank“ esančią K. K. sąskaitą ir taip apgaule savo naudai įgijo UAB „4finance“ priklausančius 250 Lt..

Be to, tęsdama nusikalstamą veiką ir veikdama vieninga tyčia, 2013-04-30, ikiteisminio tyrimo vieta nenustatyta, Šiauliuose, naudodama kompiuterį, UAB „4finance“ internetinėje svetainėje www.sms.credit.lt, neteisėtai R. A. vardu su UAB „4finance“ sudarė kredito sutartį 250,00 Lt, paskolai gauti, ir po to, tą pačią dieną, kai buvo sudaryta sutartis, į R. A. sąskaitą LT4873000101334 4199, esančią AB „Swedbank“, pervedus minėtus pinigus, neteisėtai pasinaudodama elektroninės bankininkystės paslauga, svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo R. A. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis (PIN kodą, slaptažodį, identifikavimo kodus) iš R. A. sąskaitos pinigus pervedė į „Amplico life paptunzirs polka akcyjna“ filialo sąskaitą ir taip apgaule savo naudai įgijo UAB „4finance“ priklausančius 250 Lt.

Be to, tęsdama nusikalstamą veiką ir veikdama vieninga tyčia, 2013-04-30, ikiteisminio tyrimo vieta nenustatyta, Šiauliuose, naudodama kompiuterį, neteisėtai R. A. vardu su UAB „MCB finance“ sudarė sutartį 700,00 Lt paskolai gauti, ir po to, tą pačią dieną, kai buvo sudaryta sutartis, į R. A. sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, pervedus minėtus pinigus, neteisėtai pasinaudodama elektroninės bankininkystės paslauga, svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo R. A. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis (PIN kodą, slaptažodį, identifikavimo kodus) bei iš R. A. sąskaitos pinigus pervedė į „Amplico life paptunzirs polka akcyjna“ filialo sąskaitą ir taip apgaule savo naudai įgijo UAB „MCB finance“ priklausančius 700 Lt.

Be to, tęsdama nusikalstamą veiką ir veikdama vieninga tyčia 2013-05-03, ikiteisminio tyrimo vieta nenustatyta, Šiauliuose, naudodama kompiuterį, UAB „4finance“ internetinėje svetainėje www.vivus.lt, neteisėtai R. A. vardu su UAB „4finance“ sudarė kredito sutartį 250,00 Lt, paskolai gauti, ir po to, tą pačią dieną, kai buvo sudaryta sutartis, į R. A. sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ pervedus minėtus pinigus, neteisėtai pasinaudodama elektroninės bankininkystės paslauga, svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo R. A. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis (PIN kodą, slaptažodį, identifikavimo kodus) iš R. A. sąskaitos pinigus pervedė į AB ,,Swedbank“ esančią K. K. sąskaitą ir taip apgaule savo naudai įgijo UAB „4finance“ priklausančius 250 Lt.

Be to, tęsdama nusikalstamą veiką ir veikdama vieninga tyčia 2013-05-23, ikiteisminio tyrimo vieta nenustatyta, Šiauliuose, naudodama kompiuterį, UAB „4finance“ internetinėje svetainėje www.vivus.lt, neteisėtai R. A. vardu su UAB „4finance“ sudarė kredito sutartį 250,00 Lt, paskolai gauti, ir po to, tą pačią dieną, kai buvo sudaryta sutartis, į R. A. sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, pervedus minėtus pinigus, neteisėtai pasinaudodama elektroninės bankininkystės paslauga, svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo R. A. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis (PIN kodą, slaptažodį, identifikavimo kodus) iš R. A. sąskaitos pinigus pervedė į AB ,,Swedbank“ bankas esančią A. K. sąskaitą ir taip apgaule savo naudai įgijo UAB „4finance“ priklausančius 250 Lt.

Be to, tęsdama nusikalstamą veiką ir veikdama vieninga tyčia 2013-05-29, ikiteisminio tyrimo vieta nenustatyta, Šiauliuose, naudodama kompiuterį, UAB „4finance“ internetinėje svetainėje www.vivus.lt, neteisėtai R. A. vardu su UAB „4finance“ sudarė kredito sutartį 250,00 Lt, paskolai gauti, ir po to, tą pačią dieną, kai buvo sudaryta sutartis, į R. A. sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, pervedus minėtus pinigus, neteisėtai pasinaudojusi R. A. elektronine mokėjimo priemone, bei šios elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti ir taip save pateikdama kaip R. A., iš R. A. sąskaitos pinigus išsigrynino AB ,,Swedbank“ bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, ir taip apgaule savo naudai įgijo UAB „4finance“ priklausančius 250 Lt.

Be to, tęsdama nusikalstamą veiką ir veikdama vieninga tyčia 2013-06-16, ikiteisminio tyrimo vieta nenustatyta, Šiauliuose, naudodama kompiuterį, UAB „4finance“ internetinėje svetainėje www.vivus.lt, neteisėtai R. A. vardu su UAB „4finance“ sudarė kredito sutartį 250,00 Lt, paskolai gauti, ir po to, tą pačią dieną, kai buvo sudaryta sutartis, į R. A. sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, pervedus minėtus pinigus, neteisėtai pasinaudojusi R. A. elektronine mokėjimo priemone, bei šios elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti ir taip save pateikdama kaip R. A., iš R. A. sąskaitos pinigus išsigrynino AB ,,Swedbank“ bankomate, (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, ir taip apgaule savo naudai įgijo UAB „4finance“ priklausančius 250 Lt.

Apklausta kaip įtariamoji A. K. kalta prisipažino ir 2014-05-13 apklausos metu parodė, kad iš dalies prisipažįsta padariusi nusikaltimą, nes ji iš R. A. namų, (duomenys neskelbtini), Šiauliai, jos AB „Swedbank“ elektroninės bankininkystės prisijungimo kodų, slaptažodžių, banko kortelės, PIN kodų, savavališkai nepaėmė. R. A. AB „Swedbank“ elektroninės bankininkystės prisijungimo kodus, slaptažodžius, banko kortelę, PIN kodą, davė pati, kai jos paprašė. R. A. viską jai padavė bute, kurį nuomojasi, (duomenys neskelbtini), Šiauliai, 2013 m. balandžio mėnesį, dienos nepamena. R. A. atnešė viską ryte, eidama į mokyklą. Jai banko sąskaitos reikėjo, nes jos banko sąskaitoje buvo minusas, ji pati buvo įklimpusi į skolas ir norėjo pasiimti kreditų, kuriais galėtų dengti skolas. R. A. nesakė, kad jos vardu ims kreditus. R. A. per daug jos ir neklausinėjo, kam jai reikalinga sąskaita. Pirmą kreditą R. A. vardu pasiėmė 2013-04-26. Ėmė nedidelę sumą 250 Lt, po to dengė paimtą kreditą, vėl ėmė paskolą. Apie tai, kad naudojosi R. A. banko sąskaita, ėmė jos vardu paskolas, R. A. pasakė 2013 m. liepos mėnesį. Ji šiai pasakė, kad yra viena paskola nepadengta, kad paskolą padengs. R. A. ji grąžino banko kortelę, elektroninės bankininkystės kodų kortelę buvo pametusi, apie tai R. A. ir pasakė. R. A. jai po to buvo davusi savo pašto dėžutės raktelį, kad paimtų laišką, kuris buvo atsiųstas iš vivus.lt. Paskui pati 2013-07-26 išvyko į Angliją, o kredito paimto R. A. vardu nepadengė, nes neturėjo pinigų. Būdama Anglijoje, bendravo su R. A. per „facebooką“, ši nieko apie nepadengtą kreditą nesakė, tik spalio mėnesį paminėjo, kad atėjo laiškas iš kredito bendrovės, ir jį pamatė jos mama. R. A. parašė, kad „ačiū už nemažą skolą“, kad kreditą padengs pati, kad kreipsis į policiją neminėjo,. Ji labai gailisi, kad ėmė kreditus R. A. vardu ir juos pilnai nepadengė. Ji visiškai prisipažįsta, kad neteisėtai jungėsi prie R. A. banko sąskaitos, kad ėmė jos vardu kreditus, dėl to labai gailisi. Į R. A. banko sąskaitą jos tėvas persiųsdavo pinigus, kuriuos ji persiųsdavo į R. A. mamos D. P. sąskaitą, nes taip sakė jai padaryti R. A., kad jos mama neįtartų, jog šios sąskaita naudojasi ji. Iš R. A. sąskaitos yra pervedusi pinigus į draudimo kompaniją „Amplico life paptunzirs polka akcyjna“ filialą. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. 2014-05-14 apklausos metu A. K. papildomai nurodė, jog pripažįsta padariusi nusikaltimą: paėmė R. A. banko duomenis iš jos namų, jungėsi prie banko sąskaitos ir paėmė greituosius kreditus jos vardu. Dėl to nuoširdžiai gailisi. Jos tėvai R. A. motinai davė 1000 Lt, kad padengtų kreditą ir palūkanas. Sutinka, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu (74-75, 79, 106 b. l.).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios A. K. prisipažinimo, jos kaltę dėl jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų įrodo:

nukentėjusiosios R. A. apklausos protokolai, kuriuose užfiksuoti jos parodymai (2014-02-04 apklausos metu nurodė), kad 2013 metų liepos mėnesį, tiksliai dienos nepamena, pasigedo voko, gauto banke, kuriame buvo AB „Swedbank“ kortelė ir elektroninės bankininkystės kodų kortelė, taip pat voke buvo prisijungimo kodas ir slaptažodis. Voką laikė namuose, savo kambaryje, ant lentynos, (duomenys neskelbtini), Šiauliuose. Nuėjusi į banką, ji išsiėmė naują elektroninės bankininkystės kortelę. Prisijungusi pamatė, kad buvo naudotasi jos sąskaita, buvo daromi pervedimai. Pervedimai buvo daryti iš K. K. ir A. K. sąskaitų, taip pat iš jos sąskaitos į jų sąskaitas. Kadangi pažįsta A. K., jos buvo geros draugės, ši gyveno kitoje gatvės pusėje esančiame name, tikslaus adreso nežino. Ji pas ją nuėjo, pasiaiškinti, kas čia vyksta. Jos paklausė, kur yra banko kortelės, ši nieko neatsakiusi padavė jos banko kortelę, o elektroninės bankininkystės prisijungimo kodų kortelės nedavė. Ji daugiau su šia nieko nesiaiškino, tiesiog išėjo labai ant jos supykusi, nes suprato, kad ši kažkada lankydamasi jos namuose, tą voką, buvusį ant lentynos, kuriame buvo kortelės, pavogė ir dar pasinaudojo jos mokėjimo duomenimis. Nuo tos dienos su A. K. nebebendravo. Maždaug po mėnesio, rugpjūčio mėnesį, į namus paštu atėjo laiškas, kad ji buvo paėmusi kreditą ir yra susikaupę 50 Lt palūkanų. Pasiskambinus į tą kredito įmonę, į kurią, nepamena, tam, kad pasiaiškinti dėl to kredito, kurio pati ji neėmė, jai buvo paaiškinta, kad kreditas yra grąžintas, bet yra susikaupę 50 litų palūkanų. Pažiūrėjusi savo elektroninėje bankininkystėje išsiaiškino, kad gegužės mėnesį buvo imtas 200 litų kreditas, ši suma buvo pervesta iš jos sąskaitos į A. K. sąskaitą, tai suprato, kad tą kreditą ėmė ši. Nebenorėjusi su ja nieko daugiau aiškintis, sumokėjo tuos 50 Lt. Ir tuomet galvojo, kad jau viskas baigta. Tačiau 20014-02-04, paštu gavo dar vieną laišką, jog UAB ..4finance“ buvo paimtas vartojimo kreditas ir 2014-01-30 įsipareigojimas sudaro 694,19 Lt. Ji pati greitojo kredito neėmė, tai mano, kad pasinaudojant jos duomenimis, kreditas buvo paimtas tada, kai buvo dingusios jos kortelės, taigi mano, kad šį kreditą, taip pat galėjo paimti A. K.. Šiuo metu, kiek žino A. K. Lietuvoje nėra, ji gyvena Anglijoje. 2014-02-11 papildomos apklausos metu nukentėjusioji R. A. nurodė, kad pagal banko išrašą mato, kad A. K. naudodamasi jos sąskaita, atlikdavo finansines operacijas, tai yra imdavo paskolas, pervesdavo pinigus tiek iš jos sąskaitos, tiek į jos sąskaitą. Iš išrašo matosi, kad pinigai buvo pervesti ne kartą ir į A. K. mamos K. K. sąskaitą. Iš išrašo taip pat matosi, kad pinigai buvo pervesti ir J. D., taip pat iš šios sąskaitos pinigai buvo vesti į jos sąskaitą. J. D. ji pažįsta, ši yra A. K. draugė, su kuria, kiek žino, A. K. ir yra išvažiavusi į užsienį (į Angliją). Kelias paskolas, kiek matosi iš išrašo, A. K. yra padengusi iš jos sąskaitos, kaip su kitomis negali pasakyti. Tiksliai žino, kad liko viena neapmokėta paskola, „Vivus.lt“, 500 litų, pagal priminimą, kurį pateikė rašydama pareiškimą policijoje. Nukentėjusios mama 2014-02-08 buvo nuvykusi pas A. K. tėvus į Šilutę, su jais kalbėjosi, apie tai, ką A. K. padarė. Tėvai, kiek pasakojo mama, paaiškino, kad jie ne pirmi, kurie kreipiasi į juos, dėl dukters skolų ar pridarytų bėdų. Jos mamai, A. K. mama dalį tos negrąžintos paskolos davė, kad sumokėti, kitą dalį sakė duos kitą mėnesį. Kokią dalį davė ir kokią dalį dar liko atiduoti, nežino, mama tiksliai nesakė. Iš banko išrašo dar matosi, kad kai jos tėtis pervesdavo alimentus, A. K. iškart persiųsdavo tuos pinigus į jos mamos sąskaitą, matyt tam, kad mama gavusi pinigus pagalvotų, jog tėtis jai pervedė, kad nesužinotų, jog ne ji naudojasi savo sąskaita. Jei A. K. tėvai atlygins padarytą žalą, ieškinio byloje nereikš ir pretenzijų A. K. neturės, atleis jai už tai, ką ši padarė (7-8, 12-13, 14-15 b. l.);

liudytojos D. P. apklausos protokolas, kuriame užfiksuoti jos parodymai, kad vasarą, tiksliai datos nepamena, jos dukra R. A. gavo laišką, kad yra skolinga kažkokiai paskolų įmonei 50 litų. Ji tada jos paklausė, kas čia darosi, kokia čia paskola, kam ji ją ėmė. Dukra paaiškino, kad nieko apie tai nežino, kad jokios paskolos ji nėra ėmusi. Tada ji nuėjo į banką pasiaiškinti kas čia įvyko. Banke jai buvo paaiškinta, kad buvo imta 250 litų paskola. Tada paaiškėjo, kad pinigines operacijas iš jos sąskaitos atlikinėjo jos draugė A. K.. Tada dukra papasakojo viską, išsiaiškino, jog jos banko kortelę ir elektroninės bankininkystės kortelę su kodais ir prisijungimo duomenimis pavogė draugė A. K.. Paaiškino, kad ji ne vieną yra apgavusį dėl pinigų, kad visiems yra skolinga, kad daug kas jos ieško dėl skolų ir, kad kiek žino, ji yra užsienyje. Patarė dukrai pačiai sumokėti tuos 50 litų ir pamiršti viską. Ši taip ir padarė. Tačiau 2014-02-06 Agnė vėl gavo laišką, kad yra skolinga paskolų kompanijai virš 600 litų. Tada suprato, kad matyt A. K., pasinaudodama dukros elektronine bankininkyste, jos vardu buvo paėmusi ne vieną paskolą bei, kad ši paskola dar negrąžinta. Tada dukrai patarė kreiptis į policiją, nes prieš tai 50 litų sumokėjo už A. K. darbelius, bet daugiau nei 600 litų tikrai nemokės. 2014-02-09 ji pati nuvažiavo pas A. K. tėvus į Šilutę, nes jų adresą žinojo. Tėvams paaiškino, kas įvyko, jie ramiai pasikalbėjo, tėvai paaiškino, kad net nežino, kur šiuo metu tiksliai yra jų duktė. Su ja nebendrauja ir, kad jie ne pirmieji atvykę aiškintis dėl A. K. skolų. Mama paaiškino, kad A. K. ne vienam yra skolinga ir kad ji išvyko, kaip įtaria į užsienį, bėgdama nuo žmonių, kurie jos ieško dėl skolų. Ji išvyko staiga, nieko niekam neaiškinus, iš nuomojamo buto, net nepasiėmusi daiktų. Su tėvais sutarė, kad jie atlygins jos dukrai padarytą žalą, sutarė dėl 2500 litų, tai yra turtinės ir neturtinės žalos. Tėvas pats tai pasiūlė, sakydamas, kad nors dukra ir pilnametė, bet juk ji jų dukra, jie nenori, kad duktė turėtų problemų. Tą dieną tėvas jai padavė 1000 litų, kad juos perduotų savo dukrai R. A. ir sumokės su dukra tuos daugiau nei 600 litų, kur ji gavo priminimą, likusius atiduos dukrai. Kitą 1500 litų sumą, A. K. tėvas sakė perves į sąskaitą, į jos sąskaitą, nes R. A. tada su ja nebuvo. Su tėvais pasikalbėjusi išvažiavo. Pokalbis buvo ramus, tėvai labai tvarkingi. Išsiskirstė taikiai (25-26 b. l.);

liudytojos K. K. apklausos protokolas, kuriame užfiksuoti jos parodymai, kad jos dukra A. K. 2013 m. liepos mėnesio pabaigoje išvažiavo, kiek sakė, į Angliją, dirbti. 2014 metų vasario 8 ar 9 dieną į jų namus atvažiavo dukros draugės R. A. mama D. P., su kažkokiu vyru, kurio nepažįsta. D. P. pažįsta, nes ji dirbo anksčiau su A. K. „PZU" draudime. D. P. paaiškino, kad dukra pavogė R. A. dokumentus ir paėmė kreditą šios vardu. Teigė, kad D. P. sumokėjo tą kreditą ir, kad dabar nori A. K. kontaktų, kad galėtų su ja susisiekti, kad A. K. jai apmokėtų patirtą žalą. Ji su vyru paklausė, kodėl jos dukra pirmiau parašė pareiškimą, o tik po to kreipėsi į juos. Ši paaiškino, kad tai padarė nepagalvojusi. Ji su vyru pasakė, kad be reikalo jos kreipėsi į policiją, kad patirtą žalą padengs, kad tik A. K. neturėtų problemų. D. P. paaiškino, kad sumokėjo už R. A. vardu paimtą kreditą - 2550 litų. Ji su savo vyru bei D. P. sutarė, kad padengs tą sumokėto kredito sumą - 2550 litų. Vyras iš karto davė 1000 litų, nes daugiau neturėjo, likusius sutarė, kad sumokės D. P. vėliau. D. P. paaiškino, kad jau tą kreditą, t. y. 2550 litų sumokėjo kredito bendrovei. Kokia kredito suma buvo paimta, tiksliai nežino, tiesiog patikėjo jos žodžiu. D. P. atvažiavo su kažkokiu vyru, dukters neatsivežė. D. P. paaiškino, kad dalis pinigų iš R. A. sąskaitos buvo pervesti į jos sąskaitą AB „Swedbank“. Po jos apsilankymo, nuėjo į banką ir pasiėmė išrašą, pamatė, kad tikrai buvo pervesti iš R. A. sąskaitos pinigai du ar tris kartus į jos sąskaitą, sumos buvo apie 200, 300 litų. Ji ta sąskaita nesinaudoja, kodai prisijungimo buvo pas A. K., leido jai ta sąskaita naudotis, juk ji dukra, ja pasitikėjo (32-33 b. l.);

2014-05-14 akistatos protokolas, kuriame užfiksuota, kad akistaton buvo suvestos nukentėjusioji R. A. ir įtariamoji A. K.. Akistatos metu, nukentėjusioji R. A. nurodė, kad AB „Swedbank“ kortelės, slaptažodžiai, elektroninės bankininkystės kodų kortelės, buvo sudėti lentynoje prie rašomojo stalo, jų pasigedo, kai jai reikėjo pasinaudoti elektronine bankininkyste. Banko kortelę A. K. grąžino atnešusi į namus. Kodų kortelės neatnešė, nieko nesakė, išėjo, o po to išvyko į užsienį. Įtariamoji A. K. nurodė: jog nesutinka su tokiais parodymais, jai R. A. banko kortelę, elektroninės bankininkystės kodų kortelę, slaptažodžius davė pati, kai jos paprašė, iš jos namų ji dokumentų nepaėmė. Atiduodama kortelę jai pasakė, kad yra paėmusi jos vardu paskolų (78 b. l.);

2014-02-11 daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, jog nukentėjusioji R. A. pateikė savo banko sąskaitos išrašą, kuriame užfiksuotos atliktos finansinės operacijos laikotarpyje nuo 2013-04-26 iki 2013-07-28 (17-19 b. l.);

2014-02-19 AB „Swedbank“ raštas, kuriuo bankas pateikė duomenis apie R. A. sąskaitoje (duomenys neskelbtini) atliktas finansines operacijas, taip pat duomenis apie prisijungimus naudojantis interneto banku (21 -24 b. l.);

2014-05-07 UAB „MCB Finance“ raštas, kuriame įmonė pateikė duomenis apie R. A. vardu atliktą registraciją bei suteiktas paskolas (36-37 b. l.);

2014-05-05 UAB „4finance“ raštas, kuriame įmonė pateikė duomenis apie R. A. vardu atliktą registraciją bei suteiktas paskolas (38-43 b. l.);

2014-04-24 AB „Swedbank“ raštas, kuriame bankas pateikė informaciją apie atliktas finansines operacijas bei prisijungimus interneto banku R. A. sąskaitoje (duomenys neskelbtini), A. K. sąskaitoje (duomenys neskelbtini), K. K. sąskaitoje (duomenys neskelbtini) (46-59 b. l.);

2014-04-29 elektroninio laiško išrašas, kuriame užfiksuota, kad įtariamoji A. K. pateikė el. pašto susirašinėjimą tarp jos ir nukentėjusiosios R. A., kur užfiksuota, jog įtariamoji nukentėjusiajai rašo: „bet tai pati kortele davei ar as pati pasisavinau?“, R. A. atsakymo į tai nepateikė (61-62 b. l.).

Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas laiko, jog K. K. kaltė dėl jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo, visiškai įrodyta. Kaltinamoji kaltę dėl jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų pripažino visiškai, detalizavo R. A. vardu AB „Swedbank“ išduotos elektroninės mokėjimo priemonės (programinės įrangos, esančios kredito įstaigos interneto tarnybinėje stotyje), naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenų – elektroninių paslaugų teikimo sutartyje ir identifikavimo kodų lentelėje užfiksuotų PIN kodo, slaptažodžio, identifikavimo kodų neteisėto panaudojimo aplinkybes, t. y. finansinių operacijų iniciajavimo ir atlikimo aplinkybes bei sukčiavimo aplinkybes. Kaltinamosios parodymus patvirtina nukentėjusiosios R. A., liudytojų D. P., K. K. apklausų protokoluose, akistatos protokole, bankų bei kredito įmonių pateiktuose dokumentuose užfiksuoti duomenys.

Kaltinamosios A. K. veika kvalifikuota teisingai pagal BK 215 str. 1 d., ir 182 str. 1d., nes ji neteisėtai turimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos identifikavimo duomenis, panaudojo ir atliko keletą finansinių operacijų ir tokiais veiksmais apgaule įgijo svetimą - UAB „4finance“ bei UAB „MCB finance“ priklausantį turtą. Atsižvelgiant į tai, kad iš R. A. sąskaitos išrašo matyti, kad 2013-05-23 sudariusi su UAB „4finance“ kredito sutartį iš R. A. sąskaitos pinigus pervedė į AB ,,Swedbank“ bankas esančią ne K. K., o A. K. sąskaitą (47-48 b. l.), todėl šioje dalyje tikslintinas kaltinimas. Pažymėtina, kad kaltinimo tikslinimas veikos kvalifikacijos nekeičia ir kaltinamosios teisinės padėties nekeičia.

Kaltinamosios A. K. BK 215 str. 1 d. ir BK 182 str. 1 d. padarytos nusikalstamos veikos esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai, t. y. neteisėtai atliekant finansines operacijas, apgaulingai banko sistemai prisistačius R. A. duomenimis, buvo užvaldytas svetimas turtas.

Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu už nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį siūlo skirti kaltinamajai subendrintą 15 MGL (1950 Lt) piniginę baudą. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.

Kaltinamoji neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi. Prašo skirti kaip galima mažesnę bausmę, nes sunki materialinė padėtis ir baudos mokėjimą išdėstyti 12 mėnesių laikotarpiui (109 b. l.).

Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybės yra aiškios.

Kaltinamosios A. K. atsakomybe lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir dėl jų nuoširdžiai gailisi, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę kaltinamajai A. K. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji padarė vieną nesunkų ir vieną apysunkį nusikaltimą, kurie yra baigti, į jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į kaltinamosios asmenybę. A. K. praeityje neteista (90-91 b. l.), bausta administracine tvarka, turi galiojančią administracinę nuobaudą (92-94 b. l.), kaip pati nurodo dirbanti J. K.. Siekdamas įgyvendinti bausmės paskirtį, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus A. K. prokuroro siūlomą už kiekvieną nusikalstamą veiką bausmės rūšį – baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Atsižvelgiant į A. K. sunkią materialinę padėtį baudos mokėjimas išdėstytinas 5 (penkių mėnesių laikotarpiui).

A. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (80-81 b. l.) – naikintina nuo teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo dienos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 straipsniu,

nusprendžia:

A. K. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį ir nuteisti:

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį - 15 (penkiolikos) MGL (1950 Lt – vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties litų) bauda;

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį - 10 (dešimties) MGL (1300 Lt – vieno tūkstančio trijų šimtų litų) bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu griežtesnei bausmei apimant švelnesnę bausmę ir A. K. nustatyti subendrintą 15 (penkiolikos) MGL (1950 Lt – vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties litų) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, A. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 10 (dešimties) MGL (1300 Lt – vieno tūkstančio trijų šimtų litų) baudą, ją sumokant per 5 (penkių) mėnesių skaičiuojant nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

A. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti– panaikinti nuo teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo dienos.

Kaltinamoji A. K., nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jai dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamoji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Jurgita Kolyčienė