- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-07-11
- Bylos Nr.
- 1-315-269/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-65630-2015-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Kaltinamasis
- Z. J.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje Z. J. (Z. J.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini). Šalčininkų r., Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), Anavilio k., Paberžės sen., Vilniaus r., aukštesniojo išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis AB ,,Lemeras“ šaltkalviu, neteistas, administracine tvarka baustas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 140 straipsnio 2 dalį (2 veikos).
Aprašomoji dalis
nustatė:
Z. J. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent jis:
1) 2015 m. lapkričio 29 d. apie 02.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1,93 promilės), namų, esančių (duomenys neskelbtini), Anavilio k., Paberžės sen., Vilniaus r., koridoriuje, žodinio konflikto su marčia G. J. metu, artimoje aplinkoje tyčia be jokios priežasties abiem rankom smaugė G. J. ir tuo jai sukėlė fizinį skausmą (t. 1, b.l. 34, 43-44, t. 2, b.l. 77).
2) Be to jis, 2017 m. kovo 19 d. apie 21.25 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2.15 prom.), savo namuose, esančiuose Vilniaus r., Paberžės sen., Anavilio k., (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš savo buvusią sutuoktinę J. J., (su kuria veda bendrą ūkį), t. y. jai gulint lovoje dešinės rankos kumščiu tyčia vieną kartą sudavė jai į dešinę galvos pusę, tuo nukentėjusiajai J. J. sukeldamas fizinį skausmą (t. 1, b.l., t. 2, b.l. 45, 77).
Ikiteisminio tyrimo metu Z. J. prisipažino kaltu padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas visiškai ir paaiškino, kad 2015 m. lapkričio 28 d. vakare jo namuose buvo švenčiamas jo buvusios žmonos gimtadienis. Minėtą vakarą buvo apsvaigęs nuo alkoholio dėl to nieko neprisimena, prisimena, kad tarp jo ir marčios G. buvo konfliktas. Galimai konflikto metu smaugė G. J.. 2017 m. kovo 19 d. vakarą, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, žodinio konflikto metu, žmonai J. J. gulint lovoje, dešinės rankos kumščiu tyčia vieną kartą sudavė pastarajai į galvos pusę. Gailisi dėl padarytų nusikaltimų, atsiprašė nukentėjusios (T 1, b. l. 35, 40-41, 46, T 2, b. l. 46-47, 78, t. 2, b.l. 46, 78).
Be visiško prisipažinimo, jo kaltė grindžiama šiais duomenimis:
G. J. 2015 m. lapkričio 29 d. pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2015-11-29 po anytos gimtadienio jos vyro tėvas, būdamas neblaivus, daužė indus. Jai papriekaištavus dėl sudaužytų indų paėmė ją už megztinio ir ėmė smaugti. Ją išgelbėjo vyras. Smaugimo metu ji ėmė dūsti (T 1, b. l. 6).
2015-11-29 Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyriausiasės patrulės S. J. 2015 m. lapkričio 29 d. surašytu tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2015-11-29 apie 02.30 val., (duomenys neskelbtini), Anavilio k., Paberžės sen., Vilniaus r. savo namuose neblaivus Z. J. naudodamas fizinį smurtą prieš savo marčią G. J., t.y., ją smaugė suėmęs už megztinio apykaklės. Grafoje smurtą galintys rodyti požymiai nurodyta, kad kaklo srityje yra paraudimas, padarytas smaugiant rankomis (T 1, b. l. 9 -12).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio nustatyta, kad buvo apžiūrėta virtuvė, esanti Vilniaus r., Paberžės sen., Anavilio k., Kaštonų g. 2. (T 1, b. l. 14-17).
Nukentėjusios G. J. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur ji parodė, kad 2015 m. lapkričio 28 d. vakare dalyvavo jos vyro motinos gimimo dienos šventėje. Šventėje dalyvavo daug svečių. Šventėje nedalyvavo tik jos buvęs uošvienės vyras Z. J., kuris tuo metu buvo namuose. 2015 m. lapkričio 29 d. apie 02.00 val., išsiskirsčius svečiams, kai buvo tvarkomas stalą ir nešami indai į virtuvę, atėjęs Z. J. be jokios priežasties nuo virtuvės baldų ranka nustūmė indus ant grindų, kurių dalis sudužo. Kadangi ant virtuvės grindų buvo daug duženų, jis išėjo į koridorių ir pradėjo priekaištauti Z. J.. Tada pastarasis išėjęs į koridorių, sugriebė ją už megztino kaklo ir ėmė smaugti. Ji negalėjo jam pasipriešinti, nes jai trūko oro ir ji juto fizinį skausmą. Jos vyras atitraukė Z. J. nuo jos. Po minėto įvykio jai kaklo srityje buvo raudona juosta ir truputį skaudėjo, bet dėl to ji niekur nesigydė ir jokių vaistų nevartojo. Į teismo medikus nesikreipė. Dėl minėto įvykio Z. J. jos atsiprašė, ji jam atleido (T 1, b. l. 20-21, 24).
L. R. J. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur jis parodė, kad 2015 m. lapkričio 29 d. apie 02.00 val. namuose tarp jo tėvo Z. J. ir jo žmonos G. prasidėjo konfliktas dėl to, kad tėvas du kartus ranka nustūmė indus nuo stalo, kurie sudužo. Sudaužęs indus, Z. J. išėjo iš virtuvės, o G., priekaištaudama pastarajam, nuėjo jam iš paskos. Z. J. namo koridoriuje sugriebė Gintarei už megztinio kaklo srityje ir abiem rankomis pradėjo ją smaugti. Jis greitai atitraukė Z. J. ir nuvedė į garažą. (T 1, b. l. 26).
Alkoholio matuoklio panaudojimo kvitu, kuriuo konstatuota, kad 2015-11-29 Z. J. buvo nustatytas 1,93 promilių girtumas (T 1, b. l. 27).
Nukentėjusios J. J. pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2017 m. kovo 19 d. apie 21.25 val. jos buvęs sutuoktinis Z. J. namuose, būdamas neblaivus, užėjo į jos kambarį ir sukėlė konfliktą. Konflikto metu sudavė jai dešine ranka kumščiu į veido sritį tuo jai sukeldamas jai fizinį skausmą. Jis sudavė vieną kartą (T 2, b. l. 2).
Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 5-ojo būrio vyriausiojo patrulio S. J. tarnybiniu pranešimu, kuriame pažymėta, kad 2017-03-19 apie 21.25 val. Vilniaus r., Paberžės sen., Anavilio k., (duomenys neskelbtini) neblaivus buvęs sutuoktinis Z. J. konflikto metu sudavė smūgį ranka J. J. per veidą. Grafoje smurtą rodantys požymiai nurodyta, kad nuo Z. J. suduoto smūgio J. J. veide matyti paraudonavimas (T 2, b. l. 11-12).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užrašyta, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti Vilniaus r., Paberžės sen., Anavilio k., (duomenys neskelbtini) (T 2, b. l. 13-17).
Asmens apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad 2017 m. kovo 20 d. atklikto apžiūros metu ant J. J. veido kairės pusės prie akies matyti raudona dėmė ir patinimas (T 2, b. l. 18-21).
Nukentėjusios J. J. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur ji parodė, kad 2017 m. kovo 19 d. apie 21.25 val. Vilniaus r., Paberžės sen., Anavilio k., (duomenys neskelbtini) jos buvęs sutuoktinis Z. J. sukėlė konfliktą, kurio metu pastarasis varė ją iš namų. Jai nepaklusus, Z. J. dešinės rankos kumščiu vieną kartą sudavė jai į kairės ausies sritį, tuo jai sukeldamas fizinį skausmą. Konfliktą išgirdo jos duktė A. D.. (T 2, b. l. 24, 30).
Liudytojos A. D. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur ji parodė, kad 2017 m. kovo 19 d. apie 21.28 val. išgirdo konfliktą tarp tėvų. Jos tėvas Z. J., būdamas neblaivus, užėjo į jos mamos J. J. kambarį kur sukėlė konfliktą. Ji išgirdo mamos šauksmą ir nusileido iš antro aukšto. Tėvas tuo metu buvo jau pasitraukęs, o mama verkė laikydamasi už veido. Ji paklausė kas atsitiko. Mama jai pasakė, kad Z. J. jos atžvilgiu vartojo fizinį skausmą (T 2, b. l. 33).
Alkoholio matuoklio panaudojimo kvitu, iš kurio suprantama, kad 2017 m. kovo 19 d. 23.45 val. Z. J. buvo nustatytas 2,15 promilių girtumas ( T 2, b. l. 39).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuotų nusikaltimų įrodyta ir kita bylos medžiaga (t. 1, b.l. 1, 8, t. 2, b.l. 6-9, 10).
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nurodytomis aplinkybėmis nukentėjusioms sukėlė fizinį skausmą, t. y. padarė realios sutapties du nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o ją sunkina tai, kad nusikalto būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, pavojingumą ir pobūdį, kurios priskiriamos nesunkiems nusikaltimams, kaltės formą – tiesioginę tyčią, nukentėjusioms sukeltas pasekmes, į kaltinamojo asmenybę, kuris baustas administracine tvarka, bauda sumokėta ir administracinė nuobauda nebegalioja, jo atžvilgiu ikiteisminis tyrimas pagal BK 140 straipsnio 2 dalies buvo nutrauktas BK 38 straipsnyje numatytais pagrindais, todėl esant po vieną jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybę, bei tai, kad jis ir nukentėjusios sutinka jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, jam skirtinos prokurorės pareiškime teismui siūlomos rūšies bausmės, kurios bendrintinos dalinio sudėjimo būdu. Kaltinamajam prisipažinus ir bylą išnagrinėjus supaprastinta proceso tvarka, paskirta bausmę, mažintina 1/3 (BK 64¹ straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis ne pirmą kartą padarė smurtinio pobūdžio nusikalstamą veiką, todėl jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė- dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančioje programoje (t. 1, b.l. 49-67, t. 2, b.l. 40, 51-65, 66, 79-91).
Vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 1 p. b) p. p., 66 str., į sumažintos bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas, kai Z. J. buvo sulaikytas (duomenys neskelbtini) straipsnio nustatyta tvarka nuo 2015-11-29 iki 2015-11-30, nuo 2017-03-19 iki 2017-03-21, kai viena kardomojo kalinimo diena prilyginama dviems laisvės apribojimo dienoms (t. 1, b.l. 29, 32, 38).
Kardomosios priemonės- rašytiniai pasižadėjimai neišvykti panaikintinos pradėjus vykdyti sumažintą bausmę (T 1, b. l. 47-48, T 2, b. l. 50).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 1 punktas, 421-422 straipsniais,
nusprendė:
Z. J. (Z. J.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti:
pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2015 m. lapkričio 29 d. epizodas)- 1 metų laisvės apribojimo bausmę;
pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2017 m. kovo 19 d. epizodas)- 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimi, Z. J. (Z. J.) paskirtas bausmes dalinio sudėjimo būdu subendrinti ir subendrintą bausmę paskirti 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis BK 48 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 3 dalies 1), 2) 3) punktais, 4 dalimi, 5 dalies 3) punktu, 7 dalimi, 8 dalimi, 64¹ straipsniu Z. J. (Z. J.) paskirtą subendrintą bausmę mažinti 1/3, t. y. iki 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo, per šį laiką nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo sumažintos bausmės vykdančioje institucijoje gavimo dienos įpareigojant be bausmės vykdymą kontroliuojančios institucijos leidimo nekeisti gyvenamosios vietos; rūpintis mažamete dukra G. J., gim. 2003 m. ir teikti jai materialinę paramą, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus bei uždraudžiant turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholius gėrimus.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkčiais, 66 straipsniu, į sumažintos bausmės laiką Z. J. (Z. J.) įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-11-29 iki 2015-11-30, nuo 2017-03-19 iki 2017-03-21, kai viena kardomojo kalinimo diena prilyginama dviems laisvės apribojimo dienoms.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 72 ² straipsniu Z. J. (Z. J.) skirti baudžiamojo poveikio priemonę - per 1 (vienerių) metų laiką nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo sumažintos bausmės vykdančioje institucijoje gavimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti, panaikinti pradėjus vykdyti sumažintą bausmę.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.