- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-04-11
- Bylos Nr.
- II-176-957/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00529-2018-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Marijus Kursevičius
- Pažeidėjas
- R. D.
- Pareiškėjas
- R. D.
- Advokatai
- Justinas Borevičius
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui R. D., jo atstovui advokatui Justinui Borevičiui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo R. D., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), atstovo advokato Justino Borevičiaus skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiosios specialistės I. M. 2017 m. lapkričio 9 d. priimto nutarimo Nr. SAVAD-13ANN-127799332-17 administracinio nusižengimo byloje panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausioji specialistė A. R. 2017 m. rugsėjo 13 d., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. D., surašė jam administracinio nusižengimo protokolą Nr. SAVAD-13ANPAN-117448136-17 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 417 straipsnio 2 dalį dėl to, kad jis 2017 m. balandžio 20 d., apie 15.15 val., Vilniuje, Visų Šventųjų g. 5, pastatė automobilį „Infiniti“ (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) transporto priemonių stovėjimo vietoje, neturėdamas specialaus leidimo, suteikiančio teisę statyti automobilį rezervuotoje stovėjimo vietoje, taip pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, 8 punkto, 1 priedo 531 punkto reikalavimus. Šis administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas su administraciniu nurodymu, kuriuo R. D. buvo siūloma iki 2017 m. spalio 14 d. sumokėti 15 Eur dydžio baudą, kartu nurodant, kad iki šios datos nesumokėjus baudos arba pateikus prašymą nerašyti ar panaikinti šį nurodymą, administracinio nusižengimo byla bus nagrinėjama 2017 m. lapkričio 9 d., 9.30 val. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Administracinės veiklos skyriuje, Vilniuje, Konstitucijos pr. 3, 402 kab.
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausioji specialistė I. M. 2017 m. lapkričio 9 d., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. D., priėmė nutarimą Nr. SAVAD-13ANN-127799332-17 administracinio nusižengimo byloje (toliau – ir skundžiamas nutarimas), kuriuo R. D. už minėto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrė administracinę nuobaudą – 60 Eur dydžio baudą.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. D. atstovas advokatas Justinas Borevičius skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiosios specialistės 2017 m. lapkričio 9 d nutarimą.
Pareiškėjo atstovas skunde nurodo, jog R. D. 2018 m. sausio 29 d. registruota pašto siunta gavo antstolės V. M. procesinius dokumentus, kuriuose informuojama apie jo atžvilgiu pradėtą vykdomąją bylą Nr. 0015/18/00146. Patvarkyme dėl skolos išieškojimo nurodoma, kad pareiškėjas Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos skolingas 60 Eur, antstolio taikomų vykdymo išlaidų suma sudaro 155,27 Eur. Pareiškėjo atstovo teigimu, pareiškėjui iki antstolės V. M. procesinių dokumentų gavimo nebuvo žinoma apie jokius įsiskolinimus VMI, todėl informaciniu telefono numeriu buvo kreiptasi į VMI Nepriemokų administravimo departamentą, kur buvo suteikta informacija, kad duomenys apie skolą gauti iš Vilniaus miesto savivaldybės administracijos. 2018 m. vasario 1 d. pareiškėjo atstovui atvykus į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Administracinių pažeidimų tyrimų skyrių sužinoti, kokiu pagrindu pareiškėjui buvo pritaikytas priverstinis administracinės nuobaudos išieškojimas, pareiškėjo atstovas susipažino su pareiškėjui neįteikta registruota pašto korespondencija (duomenys neskelbtini), kurioje buvo siunčiamas nutarimas, ir paaiškėjo, kad jo atžvilgiu buvo pradėta administracinio nusižengimo byla pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį. Remiantis Vilniaus miesto savivaldybės administracijos tyrimais registruotos pašto korespondencijos paieškos išrašais, 2017 m. rugsėjo 18 d. pareiškėjui buvo įteiktas pranešimas dėl administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymo, o 2017 m. lapkričio 13 d. buvo išsiųstas nutarimas administracinio nusižengimo byloje, kuriuo pareiškėjui skirta 60 Eur dydžio bauda. Pareiškėjo atstovo teigimu, jo atstovaujamasis negavo jokių procesinių dokumentų, įskaitant ir pranešimo dėl administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymo (pašto korespondencija (duomenys neskelbtini), kuris, pasak pareiškėjo atstovo, buvo siunčiamas nebeegzistuojančiu adresu – (duomenys neskelbtini), kadangi remiantis Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo 2012 m. kovo 28 d. įsakymu Nr. A30-987 „Dėl adresų žemės sklypams su pastatais ((duomenys neskelbtini) ir kitiems) keitimo Vilniaus miesto savivaldybėje, Lazdynų seniūnijoje“, šis adresas buvo pakeistas į adresą (duomenys neskelbtini). Pareiškėjo atstovas nurodo, jog negalima laikyti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos turimo pranešimo apie įvykdytą pašto korespondencijos įteikimą patikimu įrodymu, kadangi nėra pateikiama informacija, kur ir kam tiksliai procesiniai dokumentai buvo įteikti, nepateikiami jokie kiti dokumentai su gavėjo tapatybę galinčiu patvirtinti parašu. Skunde taip pat nurodoma, kad pareiškėjas nebuvo informuotas apie jo atžvilgiu pradėtą administracinio nusižengimo bylą, kaip to reikalauja ANK 573 straipsnio nuostatos, todėl neturėjo galimybės ginti savo teisių bei informuoti, jog administracinio nusižengimo padarymo metu automobiliu naudojosi ne jis (pareiškėjas yra tik šio automobilio valdytojas, o ne savininkas). Pasak pareiškėjo atstovo, pats administracinis nusižengimas buvo padarytas būtent automobilio savininko.
Iš voko kopijos matyti, kad pašto siunta Nr. (duomenys neskelbtini) buvo grąžinta siuntėjui – Vilniaus miesto savivaldybei, nurodoma grąžinimo priežastis – neatsiėmė pašte per siuntos saugojimo terminą (b. l. 6, 7).
Iš Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Administracinių pažeidimų tyrimo skyriaus 2017 m. rugsėjo 13 d. lydraščio (pranešimo) Nr. A51-60198/17(1.1.50-SM5) matyti, kad juo Š. D. adresu (duomenys neskelbtini), informuojamas apie jo atžvilgiu surašytą administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu, apie galimybę iki 2017 m. spalio 14 d, sumokėti 15 Eur dydžio baudą bei apie galimybę iki 2017 m. spalio 14 d. atvykti pas protokolą surašiusį pareigūną ir pranešti apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė ar naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemone, jei protokole nuodytą pažeidimą padarė kitas asmuo. Prie šio lydraščio (pranešimo) pridedamas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (b. l. 11, 21).
Iš Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Administracinės veiklos skyriaus 2017 m. lapkričio 9 d. lydraščio (pranešimo) Nr. A51-76365/17(1.1.56-SM3) matyti, kad juo R. D. adresu (duomenys neskelbtini), informuojamas apie administracinio nusižengimo bylos išnagrinėjimą, prie jo pridedamas nutarimas administracinio nusižengimo byloje (b. l. 8, 26, 30).
Iš korespondencijos pristatymo išrašo matyti, kad pašto siunta Nr. (duomenys neskelbtini) buvo įteikta 2017 m. rugsėjo 18 d. (duomenys neskelbtini) (b. l. 13, 27a, 28).
Iš fotonuotraukų matyti, kad juose, be kita ko, užfiksuotas automobilis „Infitini“ (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) stovintis rezervuotoje stovėjimo vietoje, prie priekinio lango vairuotojo pusėje paliktas pranešimas (b. l. 23).
Apklausiamas teisme R. D. parodė, kad į savo įmonę gavo laišką iš antstolių, kad iš jo išieškoma suma. Iš to laiško buvo sudėtinga suprasti, už ką išieškoma. Kreipėsi į advokatą ir išsiaiškino, kad buvo paskirta bauda už administracinį nusižengimą, už automobilio parkavimą neleistinoje vietoje. Įsigilinęs jis suprato, kad tą dieną automobilio nevairavo, jį vairavo dieną jo mama, nes jis su ja dalinasi tuo automobiliu. Automobilio savininkė yra motina D. D., jis yra įtrauktas kaip valdytojas, nes kažkada važiavo į Baltarusijos Respubliką ir ten negalima įvažiuoti su automobiliu, jeigu nesi jo valdytojas. Jis nieko negavo, nei protokolo su administraciniu nurodymu, nei nutarimo. Yra baustas ne vieną kartą administracine tvarka, visada gavęs laišką susimoka nuobaudą. Dabar atsiranda antstolis, kuris užsideda nežmonišką sumą ir jis jam turi mokėti. Jeigu būtų gavęs laišką, būtų sumokėjęs baudą. Namas, kuriame jis gyvena, yra apie 500 kvadratinių metrų dydžio. Tuo metu buvo trys savininkai, jis, T. ir A. Č. Jo tėvas ir motina gyvena tame name. Su tėvu bendravimas labai sudėtingas. Jis laiško jam neperdavė. Jie su tėvais gyvena atskiruose butuose, tėvai savo bute, o jis T. bute. Name yra atskiri įėjimai, atskiri patekimai į kiekvieną butą. Namas turi vieną numerį, bet yra nustatyta naudojimosi tvarka kiekvienam butui atskirai.
Liudytoja D. D. parodė, tą dieną ji vairavo automobilį, ten pastatė jį, bet ženklo ji nematė. Jei būtų mačiusi, būtų nestačiusi. Ji gyvena su vyru. Pašte vyrui laiško niekas neduotų, nebent atneštų į namus, bet vyras yra silpnos sveikatos, pas jį yra antros grupės invalidumas ir jis daug ką pamiršta. Jie kalbėjo apie tai, jis tiesiog pamiršo. Pašto dokumentuose vyro parašas, bet ji to laiško nerado. Vakar apieškojo visus namus, niekur jo nerado. Sūnaus santykiai su tėvu nekokie, nes jis labai ūmaus būdo, o jos santykiai su sūnumi dabar neblogi.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas, skundžiamas nutarimas naikintinas ir byla grąžintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Šioje byloje Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausioji specialistė 2017 m. rugsėjo 13 d., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. D., surašė jam administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį. Pirmiau nurodytas procesinis dokumentas išsiųstas R. D. gyvenamosios vietos adresu, tačiau jame nustatytu terminu negavus R. D. paaiškinimo, 2017 m. lapkričio 9 d., pastarajam nedalyvaujant, priimtas nutarimas, kuriuo R. D. nubaustas pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį 60 Eur dydžio bauda.
Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. D. atstovas skundu prašo panaikinti pirmiau minėtą nutarimą, kadangi jo atstovaujamasis apie prieš jį pradėtą administracinio nusižengimo bylos teiseną pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį nieko nežinojo, apie procesą nebuvo informuotas, taip pažeidžiant ANK 573 straipsnio nuostatas, todėl negalėjo realizuoti ANK 577 straipsnyje numatytų jo teisių.
Teismo vertinimu, tokie R. D. atstovo skundo argumentai pagrįsti.
ANK 608 straipsnio 1 dalis nustato, kad administracinio nusižengimo protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, o šio kodekso 611 straipsnyje numatytais atvejais administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas ir administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.
ANK 611 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad tais atvejais, kai ANK 417 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas užfiksuojamas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas ir siunčiamas transporto priemonės savininkui (valdytojui). Jei administracinį nusižengimą padarė kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos pranešti institucijai (institucijos teritoriniam padaliniui), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą, jos nurodytu būdu duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, arba institucijai pareikalavus atvykti į instituciją (institucijos teritorinį padalinį), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą.
Sistemiškai aiškinant pirmiau minėtas ANK nuostatas, darytina išvada, kad jos įpareigoja Instituciją tinkamai informuoti transporto priemonės savininką (valdytoją) apie prieš jį pradėtą administracinio nusižengimo bylos teiseną, tam, kad šis asmuo turėtų galimybę pasinaudoti ANK 577 straipsnyje numatytomis teisėmis, tame tarpe ir teise į gynybą, kad galėtų Instituciją informuoti apie kitą asmenį, jo automobiliu galimai padariusį administracinį nusižengimą. Šaukimų ir kitų procesinių dokumentų įteikimą administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims reglamentuoja ANK 573 straipsnis. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku į asmens oficialiai deklaruotą gyvenamąją vietą arba kitą žinomą asmens gyvenamąją vietą, arba jo darbovietę, arba mokymo įstaigą, arba Lietuvos darbo biržos teritorinį skyrių, kuriame asmuo yra registruotas bedarbiu, išskyrus atvejus, kai šaukimai įteikiami administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims atvykus į instituciją, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, arba į teismą. Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai visais atvejais įteikiami asmeniškai, o kai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančio asmens įteikimo metu nėra, – kuriam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių šeimos narių, darbovietėje, mokymo įstaigoje arba Lietuvos darbo biržos teritoriniame skyriuje – asmeniui, atsakingam už korespondencijos priėmimą. Šie asmenys privalo kuo greičiau perduoti šaukimą ar kitą procesinį dokumentą adresatui.
Nagrinėjamu atveju teismas, įvertinęs bylos proceso eigoje susiklosčiusias faktines aplinkybes, neturi pagrindo manyti, kad procesiniai dokumentai (2017 m. rugsėjo 13 d. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu) administracnėn atsakomybėn patrauktam R. D. buvo įteikti tinkamai.
Teismas pažymi, kad iš bylos medžiagos matyti, jog 2017 m. rugsėjo 13 d. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu bei protokole nustatytu terminu informuoti instituciją apie automobilį galimai vairavusį asmenį bei numatoma posėdžio data, buvo išsiųstas R. D. gevenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), siunta Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 26-27). Tuo tarpu iš pašto duomenų matyti, kad ši siunta įteikta 2017 m. rugsėjo 18 d. R. D. (b. l. 27a). Vis tik teismui aiškinantis šio dokumento įteikimo aplinkybes ir užklausus AB „Lietuvos paštas“ apie minėtos pašto siuntos įteikimą, gautas atsakymas, kad siunta buvo pristatyta nurodytu adresu ir įteikta ne asmeniškai R. D., o jo tėvui S. D. (b. l. 62-63). Toks siuntos įteikimas iš pirmo žvilgsnio sudarė institucijai pagrindą manyti, kad buvo laikytasi ANK 573 straipsnio 1 dalies reikalavimų, kadangi siunta lyg ir įteikta tuo pačiu adresu su R. D. gyvenančiam pilnamečiui šeimos nariui. Vis tik teismas pažymi, kad apklausiamas teisme R. D. kategoriškai paneigė gavęs iš tėvo S. D. minėtą laišką su administracinio nusižengimo protokolu. Kartu jis nurodė, kad nors namas adresu (duomenys neskelbtini) yra vienas, tačiau jis yra apie 500 m² ploto, jame yra keli butai su atskirais įėjimais, o jis su tėvais kartu negyvena bei yra nusistatę naudojimosi šiuo namu tvarką. Be to, jo su tėvu santykiai yra komplikuoti. Tokios aplinkybės iš dalies matyti ir iš Lietuvos teismų informacinėje sistemoje LITEKO registruotos civlinės bylos Nr. 2-3275-592/2012, kurioje tarp atsakovo R. D. bei ieškovų S. D. ir D. D. vyko civilinis ginčas dėl gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarkos tarp ieškovų ir atsakovo nustatymo. Šioje byloje priimtas procesinis sprendimas kartu patvirtina aplinkybę, kad 427,88 m² name, esančiame (duomenys neskelbtini), atidalintos patalpos, kuriomis naudojasi keli savininkai savarankiškai. Iš esmės tokias aplinkybes patvirtino ir teisme apklausta liudytoja D. D., kuri, be kita ko, paaiškino, kad AB „Lietuvos paštas“ pateiktuose dokumentuose yra pasirašęs jos vyras, tačiau jai bandraujant su vyru, šis neprisiminė dokumentų įteikimo aplinkybių, o minimų dokumentų neperdavė net ir jai. Kartu D. D. paaiškino, jog yra minimo automobilio savininkė ir ji juo naudojosi tada, kai galimai buvo padarytas administracinis nusižengimas, numatytas ANK 417 straipsnio 2 dalyje. Pažymėtina, kad ANK 569 straipsnio 4 dalies prasme, teismo vidinį įsitikinimą tuo, kad R. D. nežinojo apie tai, kad prieš jį pradėta administracinio nusižengimo bylos teisena, stiprina ir jo elgesys po kitų jo padarytų administracinių nusižengimų. Iš bylos medžiagos matyti, kad jis baustas administracine tvarka, tačiau jam paskirtas baudas iš esmės tuojau pat sumoka (b. l. 24-25), todėl teismas neturi pagrindo manyti, kad jis šiuo atveju nepagrįstai siekia išvengti administracinės atsakomybės ir su tuo susijusių vykdymo išlaidų.
Teismas, remdamasis pirmiau aptartomis aplinkybėmis sprendžia, kad R. D. apie prieš jį pradėtą administracinio nusižengimo bylos teiseną nebuvo žinoma, jis nebuvo informuotas taip, kaip to reikalauja ANK 573 straipsnio nuostatos, todėl neturėjo objektyvios galimybės nurodyti transporto priemonę aktualiu metu vairavusio asmens, kartu neturėjo galimybės realizuoti ANK 577 straipsnyje numatytų administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisių, tarp jų ir teisės į gynybą. Konstatuotina, kad toks procesas negali būti pripažintas teisingu ir objektyviu. Pirmiau paminėtų ANK 577 ir 573 straipsnių reikalavimų pažeidimai, nors ir pateisinami susiklosčiusia ne visai aiškia situacija dėl R. D. gyvenamosios vietos, tačiau sutrukdė Institucijos pareigūnui priimti byloje teisingą sprendimą, todėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiosios specialistės 2017 m. lapkričio 9 d. nutarimas Nr. SAVAD-13ANN-127799332-17 administracinio nusižengimo byloje naikintinas ir byla grąžintina Institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respubikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiosios specialistės 2017 m. lapkričio 9 d. nutarimą Nr. SAVAD-13ANN-127799332-17 administracinio nusižengimo byloje ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 644 - 647 straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui.