Kauno apylinkės teismo įsakymas

2011-05-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1786-634/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2011-05-16
Bylos Nr.
1-1786-634/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrius Endriukaitis
Kaltinamasis
N. K.
Baudžiamoji byla Nr. 1-1786-634/2011Teisminio proceso Nr. 1-26-1-00812-2004-7Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.14.1.2.2; 1.1.7.2.4; 2.10.1
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m.gegužės 16 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėjas Giedrius Endriukaitis, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje kaltinamasis N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis „Primahuis“ įmonėje Belgijoje, teistas:

1. 2001-09-04 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 16 str. 2 d., 271 str. 1 d.. 35 str. - BK str. galiojo iki 2005-05-01 - laisvės atėmimu 3 mėn. su turto konfiskavimu už 100 Lt, bausmės vykdymas, vadovaujantis BK 47 str. atidėtas 1 metams;

2. 2002-01-16 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 271 str. 2 d. - BK str. galiojo iki 2003-05-01 - laisvės atėmimu 1 m. su turto konfiskavimu už 200 litų. Pritaikius BK 47' str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

3. 2002-11-22 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 246 str. 2 d. - BK str. galiojo iki 2003-05-01 – laisvės atėmimu 6 mėn. su atėmimu teisės vairuoti transporto priemones 3 metams. Vadovaujantis BK 43 str. subendrinus su 2002-01-16 teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė paskirta 1 metai 3 mėn. laisvės atėmimo su atėmimu teisės vairuoti transporto priemones 3 metams;

4. 2003-01-14 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 271 str. 2 d., 35 str. - BK str. galiojo iki 2005-05-01 - laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn. su turto už 100 Lt konfiskavimu. Vadovaujantis BK 42 str. subendrinus su 2002-11-22 nuosprendžiu galutinė bausmė paskirta 1 metai 6 mėn. laisvės atėmimo su turto už 100 Lt konfiskavimu. Pritaikius 2002-11-07 įstatymo „Dėl amnestijos“ 5 str. bausmė sumažinta 1/6 ir galutinė bausmė paskirta 1 metai 3 mėn. laisvės atėmimo su turto už 100 Lt konfiskavimu;

5. 2003-02-13 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 271 str. 2 d., 35 str. - BK str. galiojo iki 2005-05-01 - laisvės atėmimu 1 m. su turto už 250 Lt konfiskavimu. Vadovaujantis BK 42 str. subendrinus su 2003-01-14 nuosprendžiu, galutinė bausmė paskirta 1 metai 3 mėn. laisvės atėmimo su turto už 250 Lt konfiskavimu;

6. 2003-06-18 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 m. 4 mėn. Vadovaujantis BK 63 str. subendrinus su 2003-02-13 nuosprendžiu paskirta ir 2003-06-11 nutartimi pakeista bausme, galutinė bausmė paskirta 1 metai 5 mėn. laisvės atėmimo;

7. 2004-12-07 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 187 str. 1 d., 63 str. 1 d., 63 str. 4 d. - laisvės atėmimu 9 mėn. 2005-03-10 Kauno apygardos teismo nutartimi apeliacinis skundas atmestas. 2005-06-14 Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartimi pakeistas 2004-12- 07 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendis ir 2005-03-10 Kauno apygardos teismo nutartis, vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 6 mėn. Kitos nuosprendžio ir nutarties dalys paliktos nepakeistos;

8. 2005-01-28 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. - laisvės atėmimu 10 mėn. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. šią bausmę subendrinus su 2004-12-07 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė paskirta 1 metai 1 mėn. laisvės atėmimo, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. K. laikotarpiu nuo 2004-07-05, 13 val., iki 2004-07-08, 9 val., Partizanų g. 70-32, Kaune, neteisėtai įsibraudamas į nukentėjusiosios J. J. butą pagrobė svetimą - J. J. priklausantį turtą - žaidimų kompiuterį „Gamestation“, 45 litų vertės, 5 žaidimų CD diskus, bendros 50 litų vertės, 0,5 kg kavos, 15 litų vertės, 0,5 kg „Jakobs“ kavos, 20 litų vertės, moteriškus batelius, 30 litų vertės, 3 kg cukraus, 10 litų vertės, fotoaparatą „Premier PC 660“, 120 litų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. J. 290 litų turtinę žalą.

Kaltinamasis N. K. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2004 m. vasarą, mėnesio ir dienos nebeprisimena, galėjo būti liepos mėnuo, Partizanų g., Kaune, tikslaus adreso negali pasakyti, susitiko su pažįstamu, norėjo iš vyriškio nusipirkti narkotikų. Iš vyriškio ne pirmą kartą pirko narkotikus ir visada susitikdavo Partizanų g. prie namo, kuriame vyriškis gyveno, į butą niekada neidavo. Tą dieną jie susitiko lauke, vyriškis jam liepė palaukti laiptinėje, o pats nuėjo į butą. Buto numerio jis neatsimena. Jis laukė laiptinėje pirmame aukšte. Būdamas laiptinėje jis matė, į kurį butą nuėjo vyras, todėl, truputį palaukęs, jis į to buto duris kelis kartus pasibeldė. Niekas durų neatidarė. Tada jis išėjo į lauką prie buto, į kurį įėjo vyras, balkono. Pamatė, kad balkono durys buvo atidarytos. Jis suvokė, kad neteisėtai įeina į svetimą butą, bet jam labai reikėjo narkotikų, todėl įlipo pro atidarytą langą į svetimą butą. Lįsdamas jis norėjo rasti ir pasiimti sau narkotikų, taip pat galvojo, kad jei ras kažkokių gerų daiktų, pasiims juos, kad galėtų greitai parduoti ir už gautus pinigus nusipirkti narkotikų. Pamena, kad įlindo pro balkoną į butą, apvaikščiojo visus kambarius, virtuvę, tualetą. Vaikščiodamas po kambarius pasiėmė nemažai įvairių daiktų, ką tiksliai ėmė, jis nebeprisimena. Kur tuos daiktus paėmęs jis susidėjo, negali pasakyti, nes su savimi jokio krepšio neturėjo, galbūt rado bute krepšį ir jį pasiėmęs susidėjo daiktus. Ar vyriškis buvo bute, jis neprisimena, mano, kad vyriškis buvo tualete, gulėjo ant žemės. Mano, kad įvykio metu jokių narkotikų jis bute nerado ir nepasiėmė. Apvaikščiojęs kambarius, su pasiimtais daiktais išėjo iš buto pro duris. Duris atsirakino iš vidaus, išeidamas jas uždarė. Pardavęs daiktus, už gautus pinigus pirko narkotikų. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi (t. 1, b.l. 140-141).

Veiką įrodo ir kaltinamojo kaltę taip pat patvirtina:

- nukentėjusiosios J. J. parodymai, iš kurių matyti, kad 2004-07-05, apie 13 val., ji iš savo namų išvažiavo į sodą. Butą paliko tvarkingą. 2004-07-08, apie 9 val., jai paskambino kaimynai ir pasakė, kad apvogtas butas. Grįžusi į namus, lauko duris rado tvarkingai užrakintas. Įėjusi į butą pamatė, kad jos kambario durų stakta išlaužta, sugadinta durų spyna. Šio kambario duris moteris buvo užrakinusi. Išlaužtos staktos ir spynos bendra vertė 150 litų. Įėjusi į savo kambarį pamatė, kad išlaužtos balkono durys ir išdaužtas balkono durų stiklas - bendros 150 litų vertės. Ant stiklo šukių matė kraujo dėmę. Kambaryje ant sofos rado padėtus tuščius krepšius ir maišus. Ji mano, kad krepšiai buvo paruošti kažkokių daiktų išnešimui. Pamatė, kad nuo dėžės pagrobtas žaidimų kompiuteris „Gamestation“ juodos spalvos korpusu, su laidais, šautuvu ir penkiomis žaidimų disketėm. Smulkiau apibūdinti žaidimų ji negali. Pagrobto žaidimo vertė 45 litai. Kasečių bendra vertė 50 litų. Pamatė, kad sulaužyta baro spyna - 10 litų vertės, ir pagrobtas M. S., gim. 1993 m., asmens pasas, neturintis materialinės vertės, tačiau už paso pagaminimą reikėjo mokėti 30 litų. Iš baro pagrobtas fotoaparatas „Premier PC 660“, Nr. BG313845, juodos spalvos korpusu, 120 litų vertės, vienas pakelis 0,5 kg talpos vokiškos kavos, tamsios spalvos pakuotė, pavadinimo neprisimena - 15 litų vertės; kavos „Jakobs“ metalinė 0,5 l talpos dėžutė su kava - 20 litų vertės. Nuo žemės prie lango prie fotelio pagrobti moteriški bateliai, 35 dydžio, juodos dirbtinės odos. visai nauji, nedėvėti - 30 litų vertės. Nuo žemės prie lango pagrobta 3 kg cukraus, supakuoto vienoje pakuotėje - bendros 10 litų vertės. Nuėjusi į kitą kambarį pamatė, kad atidarytas langas. Tačiau niekas nesugadinta ir nepagrobta. Taip pat sudaužyti įstiklinto balkono keturi stiklai, sulaužytas vienas įstiklinto balkono medinis rėmas, tuo padaryta bendra 300 litų turtinė žala. Šia vagyste jai padaryta 320 litų turtinė žala. O įsibrovimu dėl sugadinto turto padaryta 500 litų turtinė žala. Kokius dar daiktus buvo ruošiamasi pagrobti, nežino. Kaimynės J. Š. ir G. S. pasakė, kad matė, kaip jos duktė R. S. 2004-07-07 lindo pro balkono grotas, išdaužė stiklus ir įlindo į moters balkoną. Kartu su ja buvo keli vyrai. Tie vyrai stovėjo prie balkono, į vidų nelindo. Apžiūrėjusi butą ji vonios kambaryje rado ne jai priklausančius vyriškus marškinius. Mano, kad juos galėjo palikti vienas iš dukters Rasos atsivestų draugų. Jos duktė R. S. bute negyvena, bute savo daiktų bei rakto nuo buto durų neturi. Šiuo metu ji jokių pretenzijų dukteriai dėl vagystės neturi, visus nuostolius susitvarkė. Kaltinamojo N. K. ji nepažįsta. Kaltinamasis atlygino jai vagyste padarytą žalą, jokių pretenzijų jam neturi ir civilinio ieškinio byloje nereikš (t. 1, b.l. 12-19);

- įtariamosios R. S. parodymai įtariamojo apklausos metu, iš kurių matyti, kad 2004-07-07, tikslios valandos ji neprisimena, atėjo viena prie namo, kuriame gyvena mama, t.y. Partizanų g. 70-32. Pamatė, kad mamos namuose nėra. Nuėjo pas kaimynus ieškoti raktų, tačiau mama raktų nepaliko. Kaimynė pasakė, kad mama išvykusi į sodą ir gali grįžti tik po savaitės ar mėnesio. Negavusi rakto ir neturėdama kitos išeities, ji nusprendė patekti į butą pro balkoną. Nuėjo prie mamos balkono ir pralindo pro grotas, atstūmė įstiklinto balkono lango rėmą, išėmė stiklus ir padėjo juos ant balkono grindų. Panaudodama jėgą, stumdama, atidarė balkono duris. Pastūmus, atsikabino iš vidaus uždarytas kabliukas. Įėjo į mamos kambarį, ant lovos ir fotelio buvo padėti išskalbti drabužiai. Mamos kambario durys buvo užrakintos, negalėdama jų atidaryti, bandė atsukti spyną, bet nepavyko. Tada duris išstūmė jėga. Nuėjo į kitą kambarį, kuriame buvo jos daiktai: drabužiai, dokumentai, garso magnetofonas. Iš virtuvės stalčiaus pasiėmė pasą, kadangi jis buvo reikalingas norint susirasti gyvenamąją vietą. Įsilaužė į namus todėl, kadangi reikėjo paso. Paėmusi pasą pro langą išlipo, o langą pridarė. Taip ji pateko į mamos butą dar kelis kartus, kol vieną kartą buvo bute sulaikyta policijos pareigūnų ir pristatyta į Dainavos PK. Niekada ji nėra išnešusi iš namų mamos daiktų. Mano, kad kol buvo išėjusi iš namų ir palikusi atidarytą langą, galėjo įlysti jos pažįstami ir pagrobti daiktus. Dėl to, kad sulaužė balkono, kambario duris, mamai žalą atlygins. Dėl įvykio ji nuoširdžiai gailisi, įsilaužti buvo priversta, nes jai reikėjo paso butui išsinuomoti (t. 1, b.l. 92-93);

- 2004-07-08 J. J. pareiškimas - protokolas, kuriame užfiksuota, kad 2004-07-05, apie 13 val., J. J. iš savo namų išvažiavo į sodą. Butą paliko tvarkingą. 2004-07-08, apie 9 val., jai paskambino kaimynai ir pasakė, kad apvogtas butas. Grįžusi į namus rado išdaužtą įstiklinto balkono lango stiklą, išlaužtas balkono duris bei kambario duris. Iš kaimynų sužinojo, kad į balkoną pro grotas įlindo jos duktė R. S., gim. 1972-10-04, be pastovios gyvenamosios vietos. Ji buvo atėjusi su vyriškiais, kurie jos laukė prie balkono. Apžiūrėjusi namus J. J. pastebėjo, kad iš namų pavogtas žaidybinis kompiuteris „Gamestation“, jos anūko M. S., gim. 1993 m., pasas, moteriški juodos spalvos 35 dydžio bateliai, vienas 0,5 kg pakelis vokiškos kavos ir vienas 0,5 kg „Jakobs“ kavos. Ar daugiau dingo kokių nors daiktų, nežino. Vagystės metu dėl dingusių daiktų ir apgadintų balkono bei kambario durų padaryta 200 litų turtinė žala.(t. 1, b.l. 1);

- 2004-07-08 įvykio vietos apžiūros protokolas, fotolentelės patvirtina, kad apžiūrėta ir nufotografuota įvykio vieta Partizanų g. 70-32, Kaune. Įvykio vietos apžiūros metu specialistas nuo lango rėmo ir balkono lango paėmė kraujo pėdsakus, nuo lango palangės paimtas 1 delno pėdsakas, nuo svetainės kambario durų paimtas vienas piršto pėdsakas. nuo balkono lango stiklo paimtas 2 pirštų pėdsakai ir vieno piršto pėdsakas. 4 daktiloskopinės plokštelės supakuotos į voką (priedas prie įvykio vietos apžiūros protokolo) (t. 1, b.l. 5-9);

- 2011-04-18 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo protokolas, iš kurio matyti, kad tyrimui paimti N. K. pirštų, delnų antspaudai (t. 1, b.l. 129-130);

- 2011-04-20 specialisto išvada Nr. 20-4-IS1-741, iš kurios matyti, kad du pirštų ir vienas delno pėdsakai paimti įvykio vietos apžiūros metu 2004-07-08 dėl vagystės iš buto Partizanų g. 70-32, Kaune, yra palikti N. K. kairės rankos nykščiu, didžiuoju pirštu ir dešinės rankos delnu (t. 1, b.l 133-135);

- 2011-04-27 įtariamojo N. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, fotolentelės, kuriuose užfiksuotas N. K. padarytas nusikaltimas, t.y. N. K. parodė: Partizanų g. 70 namą, kuriame esantį butą Nr. 32 jis 2004 m. liepos mėnesį apvogė; balkoną, pro kurį jis įlipo į nukentėjusiosios J. J. butą; sekciją bute, iš kurios pavogė daiktus; kambarį, kurį apieškojo vagystės metu; duris, pro kurias išėjo iš apvogtosios buto; kryptį, kuria jis nuėjo apvogęs butą (t. 1, b.l. 146-149).

Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo, jog kaltinamasis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, todėl kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 str. 2 d.

Skiriant bausmę atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.).

Kaltinamojo N. K. atsakomybę lengvina aplinkybė, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.). Kaltinamasis praeityje buvo teistas, neturi galiojančių administracinių nuobaudų. N. K. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūlomu baudos dydžiu sutinka (t. 2, b.l. 3).

Įstatymas, nustatantis veikos nusikalstamumą, griežtinantis bausmę arba kitaip sunkinantis veiką padariusio asmens teisinę padėtį, kaip numato BK 3 str. 3 d., grįžtamosios galios neturi. Tais atvejais, kai MGL dydis didėja, jis turi būti taikomas toks, koks buvo veikos padarymo metu. 2004 m. liepos 5 d. galiojo Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimu Nr. 382 patvirtintas minimalus gyvenimo lygis - 125 Lt. Taigi nustatant baudos dydį turi būti vadovaujamasi šiomis nuostatomis.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str., teismas

nusprendžia:

N. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. ir paskirti jam 8 MGL dydžio, tai yra, 1000 Lt (vieno tūkstančio litų) baudą.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.

Išaiškinti kaltinamajam, kad baudą jis turi sumokėti per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB banke „Swedbank“ (banko kodas 73000), įmokos kodas 6801, o dokumentą, patvirtinantį baudos sumokėjimą, pristatyti teismo raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui.

Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.

Kaltinamasis, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Giedrius Endriukaitis