- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-04-10
- Bylos Nr.
- 2A-726-436/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-09714-2012-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Arūnas Rudzinskas
- Atsakovas
- D. M. S.
- Kategorijos
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Arūnas Rudzinskas, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės D. M. S. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 13 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-13615-920/2012 pagal ieškovės 125-osios daugiabučio namo savininkų bendrijos ieškinį atsakovei D. M. S. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovės 1337,56 Lt skolą ir 71,00 Lt žyminio mokesčio. Ieškovė nurodė, kad atsakovė D. M. S. gyvena (duomenys neskelbtini). Name yra įsteigta bendrija. 1995-07-20 Kauno miesto mero potvarkiu Nr. 417 įregistruotų 125-osios DNSB įstatų 12 str. 5 p. numato pareigą mokėti nustatytas įmokas ir rinkliavas, tačiau atsakovė šios pareigos nevykdo ir yra įsiskolinusi bendrijai 1337,56 lt.
Atsiliepimas
Atsakovė D. M. S. atsiliepimu į ieškinį nesutiko su ieškinyje išdėstytais reikalavimais, ginčijo V. P. teisę atstovauti bendrijai, teigė, kad bendrijos reikalaujami mokėti mokesčiai yra per dideli.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. lapkričio 13 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai, priteisė iš atsakovės D. M. S. ieškovės 125-osios daugiabučio namo savininkų bendrijos naudai 1337,56 Lt skolos bei 71 Lt žyminio mokesčio. Taip pat priteisė iš atsakovės D. M. S. teismo turėtas išlaidas susijusias su procesinių dokumentų įteikimu – 12,01 Lt valstybei.
Teismas nurodė, kad ieškinio reikalavimą ir pagrindą įrodo 1995-07-20 Kauno miesto mero potvarkiu Nr. 417 įregistruoti 125-osios DNSB įstatai, 125-osios daugiabučio namo savininkų bendrijos 2012-07-16 pažyma apie D. M. S. įsiskolinimą, 2010-04-23 raginimai, 125-osios daugiabučio namo savininkų bendrijos 2012-05-14 pakartotinio visuotinio susirinkimo protokolai, priedai prie 125-osios daugiabučio namo savininkų bendrijos 2012-07-16 pažymos. Šiuose prieduose pateikti įrodymai teismo nuomone išsamiai pagrindžia bendrovės turėtas išlaidas rūpinantis 125-ajai daugiabučio namo savininkų bendrijai priklausančiomis bendro naudojimo patalpomis ir todėl yra pakankami nustatant atsakovės įsiskolinimo ieškovei pobūdį ir dydį.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovė prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 13 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.
Nurodo, atsiliepimo į ieškovės ieškinį nepateikė todėl, jog dėl teisinių žinių stokos pati nesugebėjo surašyti atsiliepimo, kvalifikuotam advokatui pasisamdyti neturi lėšų, apie valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikiamas paslaugas nežinojo. 2012-10-12 vis tik buvo suteikta apeliantei valstybės garantuojama teisinė pagalba, bet dėl susiklosčiusių gyvenimiškų svarbių aplinkybių laiku nepateikė atsiliepimo į ieškinį.Teismas neatsižvelgė į tai, jog LR Vyriausybės 2009-12-16 nutarimo Nr. 1725 2.3 skirsnyje numatyta, jog kaupiamojo įnašo mėnesinė įmoka, kurią apskaičiuoja bendrojo naudojimo objektų valdytojas, skirta daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) projektui parengti ir kitoms su šio projekto įgyvendinimu susijusioms išlaidoms (statybos techninės priežiūros, daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo administravimo ir kitos išlaidos) apmokėti, išskyrus pagal kredito sutartį mokamas palūkanas, tenkanti buto naudingojo ploto arba kitų patalpų bendrojo ploto 1 m², neturi būti didesnė (išskyrus atvejus, kai didesnei įmokai raštu pritaria buto ar kitų patalpų savininkas) kaip: 0,7 Lt/m² per mėnesį, kai daugiabučio namo naudingasis plotas 3 000 m² ir daugiau, ir 1,1 Lt/m² per mėnesį, kai daugiabučio namo naudingasis plotas mažesnis kaip 3 000 m². Apeliantė nurodė, kad buvo įpareigota mokėti po 3 litus už buto ploto 1 kv. metrą. Tai yra ženkliai didesnė įmoka nei nustatyta įstatyme. Namo gyventojų sutikimo mokėti didesnę nei įstatyme numatytą įmoką nebuvo. Be to, skaičiuojant, jog įmokos dydis yra 3 litai už buto ploto 1 m² 2012 m. gegužės mėn. mokesčio už komunalinius patarnavimus ir stogo remontą (kuriam renkamos lėšos) suma viršytų apeliantės gaunamų pajamų sumą. Nuo 2001 m. rugsėjo mėn. 4 d. ji turi antros grupės invalidumą, yra nedarbinga, gaunamos mėnesinės pajamos 2012 m. gegužės mėn. sudarė 26,00 Lt socialinė pašalpa ir 324 Lt šalpos pensija neįgaliajam, iš viso 350 Lt, o priskaičiuota skola sudaro 389,53 Lt (20,89Lt už komunalines paslaugas ir 368,64 Lt už stogo kapitalinį remontą).Apie vykstančius bendrijos susirinkimus apeliantė nežinojo, nebuvo informuota raštu, nors atsižvelgiant į tai, jog 2012 m. gegužės mėn. 14 d. visuotiniame susirinkime buvo svarstomi klausimai apie bendrijos išlaidas bei pajamas (kaupiamųjų lėšų dydis), tai turėjo būti padaryta, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos daugiabučių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatyme. Kadangi pirmosios instancijos teisme tik formaliai buvo vertinami įrodymai, todėl nevisiškai atskleista bylos esmė.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovės bendrijos pirmininkė prašo apeliacinį skundą atmesti, palikti galioti Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 13 d. sprendimą.
Nors apeliantė apeliaciniame skunde nurodė, kad atsiliepimo į ieškinį nerašė, tačiau ji pateikė 2012-08-29 d. teismui pareiškimą, kuriame nurodė, kad bendrijos pirmininkė V. P. yra neišrinkta pirmininke, įmokų negalinti mokėti, nes yra socialiai remtina, turinti mažas pajamas. Kitų nesutikimo su ieškiniu motyvų apeliantė nepateikė. Todėl ieškovė mano, kad apeliacinio skundo padavimas nurodant naujas aplinkybes, laikytinas atsakovės piktnaudžiavimu teise (Civilinio proceso kodekso 95 straipsnis).Ieškovė nesutinka su apeliantės motyvais dėl kaupiamųjų lėšų įmokos nustatymo, nes apeliantė vadovaujasi straipsniu iš Lietuvos Vyriausybės 2009 m. gruodžio 16 d. nutarimo Nr. 1725. Šis teisės aktas reglamentuoja kaupiamųjų įmokų dydį daugiabučių namų butų savininkams, įgyvendinantiems daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) projektus pagal Daugiabučių namų atnaujinimo (modernizavimo) programą, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, siekiant padidinti pastato energinį naudingumą. Gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), nėra atnaujinamas (modernizuojamas) pagal šią programą, o atsakovės skola susidarė dėl gyvenamojo namo stogo remonto, dėl karšto vandens stovo keitimo ir nesumokėtų kaupiamųjų įmokų.Apeliantė pateikė 2012-08-29 d. teismui pareiškimą, kuriame nurodė, kad bendrijos pirmininkė V. P. yra neišrinkta pirmininke, taip pat, kad ji negali mokėti įmokų, nes yra socialiai remtina, turinti mažas pajamas. Apie tai, kad jai nebuvo pranešta raštu apie 2012-05-14 visuotinį susirinkimą ir ji nežinojo apie stogo ir vandens stovo remontą, nenurodė, neginčijo aplinkybės, kad apie visuotinio susirinkimo sušaukimą žinojo, jai buvo pranešta. Todėl apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės, kad ji apie susirinkimą esą nežinojusi, yra atmestinos kaip nepagrįstos. Apeliantė nurodė, kad ji turėjo būti informuota raštu apie 2012 m. gegužės 14 d. visuotiniame susirinkime svarstomus klausimus apie bendrijos išlaidas ir pajamas (kaupiamųjų lėšų dydį), tačiau pranešimo raštu nėra gavusi. 2012-08-29 d. teismui pateiktame pareiškime ji neginčijo mokėtinų kaupiamųjų įmokų dydžio.Šioje byloje prievolės dydis negali būti sumažintas atsižvelgiant į skolininko turtinę padėtį, nes bendrija neužsiima jokia komercine veikla, ji disponuoja tik tomis pajamomis, kurias įmoka bendrijos nariai. Apeliantė pateikė pažymą apie gaunamas pajamas, išduotą 2012-10-17 d. Kauno miesto savivaldybės administracijos apskaitos skyriuje Nr. 02-29-2649. Bendrija geranoriškai sutiko tartis su atsakove, kad jos skola būtų išdėstyta dalimis. Tačiau ji kategoriškai atsisakė sudaryti taikos sutartį, kad mokėtų po 50 litų skolos kas mėnesį. Atsakovei nuosavybės teise priklauso 3 kambarių butas 61,44 kv. m. ploto. Todėl ieškovės nuomone, teigti, kad atsakovės turtinė padėtis yra bloga yra neteisinga.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Patikrinęs apeliacinio skundo faktinį ir teisinį pagrindą, teismas daro išvadą, kad apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.).
Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
Apeliantė nurodo, kad nepateikė atsiliepimo į ieškinį, nes neturi teisinių žinių, o suteikus antrinę teisinę pagalbą, nepateikė atsiliepimo dėl susiklosčiusių gyvenimiškų aplinkybių. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ieškovės ieškinys teisme priimtas 2012 m. rugpjūčio 10 d. (b.l. 27). Atsakovei pranešimas dėl atsiliepimo į ieškinį pateikimo įteiktas 2012 m. rugpjūčio 18 d. (b.l. 38). Atsakovė teismui pateikė pareiškimą, kurį teismas laikė atsiliepimu į ieškinį (b.l. 39). Taigi atsiliepimą į ieškinį atsakovė pateikė laiku, kurį teismas priėmė.
Atsiliepime į ieškinį atsakovė nurodė, jog 125-oji daugiabučio namo savininkų bendrija neturi pirmininko, tik valdybą, todėl V. P. neturėjo teisės kreiptis į teismą su ieškiniu ir reikalauti priteisti iš atsakovės skolą. Iš byloje esančių 1995-07-20 Kauno miesto mero potvarkiu Nr. 417 įregistruotų 125-osios DNSB įstatų (toliau – Įstatai) 18 punkto matyti, kad bendrijos valdymo organai yra bendrijos narių susirinkimas, bendrijos valdyba arba valdytojas (b.l. 10). Aukščiausias bendrijos valdymo organas yra bendrijos narių susirinkimas. Įstatų 24 punkte nurodyta, kad bendrijos valdyba yra bendrijos valdymo organas, vadovaujantis bendrijos veiklai tarp bendrijos narių susirinkimų. Bendrijos valdybos nariai išrenka valdybos pirmininką, kuris organizuoja valdybos narių darbą, atstovauja bendrijos valdybai ir bendrijai (Įstatų 26 p.). Iš 2011 m. spalio 27 d. bendrijos valdybos posėdžio protokolo Nr. 4 matyti, kad 2011 m. spalio 24 d. bendrijos narių susirinkime buvo išrinkta bendrijos valdyba iš penkių narių, todėl iš jų tarpo pasiūlyta ir išrinkta bendrijos valdybos pirmininke V. P. (b.l. 49). 2012 m. gegužės 14 d. vykusios visuotinio bendrijos narių susirinkimo metu bendrijos valdybos pirmininkė buvo įgaliota pateikti teismui ieškinį dėl 10 ir 58 butų susidariusių įsiskolinimų priteisimo (b.l. 20). Taigi, nustatyta, kad ieškinį teismui dėl skolos priteisimo iš atsakovės pateikė asmuo, kuriam tokia teisė suteikta įstatuose numatyto aukščiausiojo bendrijos valdymo organo.
Apeliantė nurodo, kad teismas neatsižvelgė į LR Vyriausybės 2009 m. gruodžio 16 d. nutarimo Nr. 1725 2.3 punktą. Nustatyta, kad šiuo nutarimu patvirtintos Valstybės paramos daugiabučiams namams atnaujinti (modernizuoti) teikimo ir daugiabučių namų atnaujinimo (modernizavimo) projektų įgyvendinimo priežiūros taisyklės. Šio nutarimo 2.3 punkte nurodyta, jog Kaupiamojo įnašo mėnesinė įmoka, kurią apskaičiuoja bendrojo naudojimo objektų valdytojas, skirta daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) projektui parengti ir kitoms su šio projekto įgyvendinimu susijusioms išlaidoms (statybos techninės priežiūros, daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo administravimo ir kitos išlaidos) apmokėti, išskyrus pagal kredito sutartį mokamas palūkanas, tenkanti buto naudingojo ploto arba kitų patalpų bendrojo ploto 1 kv. metrui, neturi būti didesnė (išskyrus atvejus, kai didesnei įmokai raštu pritaria buto ar kitų patalpų savininkas) kaip: 0,7 Lt/m² per mėnesį, kai daugiabučio namo naudingasis plotas 3 000 kv. metrų ir daugiau, ir 1,1 Lt/m² per mėnesį, kai daugiabučio namo naudingasis plotas mažesnis kaip 3 000 kv. metrų.
Teismas nesutinka su apeliantės argumentais, kad teismas turėjo atsižvelgti į anksčiau nurodytą Vyriausybės nutarimą, kadangi šis teisės aktas reglamentuoja kaupiamųjų įmokų dydį daugiabučių namų butų savininkams, įgyvendinantiems daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) projektus pagal Daugiabučių namų atnaujinimo (modernizavimo) programą, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, siekiant padidinti pastato energetinį naudingumą. Kaip nurodė ieškovo atstovė, gyvenamasis namas, esantis Taikos pr. 101, Kaune, nėra atnaujinamas (modernizuojamas) pagal šią programą, todėl anksčiau minėto Vyriausybės nutarimu patvirtintos taisyklės šiuo atveju netaikomos.
Atsakovė yra daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) savininkė. Daugiabučių gyvenamųjų namų butų ir kitų patalpų savininkų teisės ir pareigos naudojantis bendrąja daline nuosavybe reglamentuojamos CK 4.82 - 4.85 str. CK 4.82 str. 3 d. Šios įstatymo nuostatos nustato atsakovės, kaip buto savininkės, pareigą proporcingai savo daliai (buto plotui) apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. CK 4.85 str. 4 dalis nustato atsakovės, kaip buto savininkės, pareigą apmokėti administravimo išlaidas. Iš bylos medžiagos matyti ir pati atsakovė neginčija, kad ji nevykdo šios pareigos ir reguliariai mokesčių nemoka dėl sunkios finansinės padėties. Pagal ieškovo parengtą 2012-07-16 pažymą, atsakovės įsiskolinimas iki 2012 m. gegužės 31 d. sudaro 1337,56 Lt (b.l. 14).
Pagal Lietuvos Respublikos CK 4.82 str. 3 d., butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atsiskaitymus kaupti lėšas, kurios bus skirtos namui atnaujinti. Lietuvos Respublikos CK 4.76 str. numato, kad kiekvienas iš bendraturčių proporcingai savo daliai turi teisę į bendro daikto (turto) duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo mokėti išlaidas jam išlaikyti. Pagal bendrąją taisyklę bendraturtis privalo proporcingai prisidėti prie visų išlaidų, skirtų namui bei bendrosios dalinės nuosavybės objektams išlaikyti, išsaugoti, atnaujinti, jų būtiniems pagerinimams atlikti. Prisidėjimo prie bendro turto išlaikymo apimtis priklauso tik nuo bendraturčio dalies bendrosios dalinės nuosavybės teisėje. Prievolės turi būti vykdomos tinkamai ir nustatytais terminais (CK 6.38 str., 6.63 str.). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Apeliantės argumentai, kad apie vykstančius bendrijos susirinkimus ji nežinojo, nebuvo informuota raštu, nors atsižvelgiant į tai, jog 2012 m. gegužės mėn. 14 d. visuotiniame susirinkime buvo svarstomi klausimai apie bendrijos išlaidas bei pajamas (kaupiamųjų lėšų dydis), tai turėjo būti padaryta, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos daugiabučių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatyme, atmestini. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su šiais apeliantės argumentais, kadangi apeliantė šio susirinkimo nutarimų neginčijo įstatymų nustatyta tvarka, šios aplinkybės nekėlė pirmosios instancijos teisme, apeliantė nesutiko su tuo, jog iš jos yra renkamos per didelės įmokos.
Kiti apeliacinio skundo argumentai yra teisiškai nereikšmingi, neturintys įtakos priimto teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, todėl teismas dėl jų nepasisako.
Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad tenkinti apeliacinio skundo, jame nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo, dėl ko apeliacinis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Atmetus apeliacinį skundą ir palikus galioti pirmosios instancijos teismo sprendimą, bylinėjimosi išlaidos priteistinos ieškovui iš apelianto (CPK 93 str. 1 d.). Byloje pateikti dokumentai patvirtina, kad apeliacinės instancijos teisme ieškovas už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą advokatui sumokėjo 500,00 Lt (b.l. 117-119). Prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidų suma už atsiliepimą į apeliacinį skundą neviršija LR teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakyme Nr. 1R-85 „Dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ nurodytų dydžių, yra protinga ir pagrįsta pateiktais įrodymais, todėl apeliacinės instancijos teismas tenkina ieškovo prašymą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 98 straipsniu,
nutaria:
apeliacinį skundą atmesti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 13 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovės D. M. S. (a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 500,00 Lt (penkis šimtus litų 00 ct) teisinės pagalbos išlaidų, turėtų apeliacinės instancijos teisme, ieškovės 125-osios daugiabučio namo savininkų bendrijos (į/k 135324625, Taikos pr. 101, Kaunas, 50455, a/s (duomenys neskelbtini) naudai.