- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-06-17
- Bylos Nr.
- e2-21259-819/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Misiūnaitė-Bashir
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Europinių kortelių servisas“, E100 International Trade
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Ketex“
- Kategorijos
- 2.6.1.3.6Piniginės prievolės
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Asta Misiūnaitė-Bashir rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovių uždarosios akcinės bendrovės „Europinių kortelių servisas“ ir E100 International Trade sp. z o. o. ieškinį dėl skolos priteisimo, pareikštą atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Ketex“.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
dokumentinio proceso tvarka nagrinėtinu ieškiniu ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Europinių kortelių servisas“ prašo priteisti jos naudai iš atsakovės UAB „Ketex“ 309,13 Eur skolos, 8 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas (e.b.l. 1-8). Tuo pačiu ieškiniu ieškovė E100 International Trade sp. z o. o. prašo priteisti jos naudai 7 979,56 Eur skolos, 8 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas (e.b.l. 1-8). Ieškinys buvo priimtas 2019-06-10. Ši diena laikoma bylos iškėlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 137 str. 1 d.).
Ieškinyje nurodyta, kad ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ ir atsakovė 2018-10-19 sudarė sutartį, kurios pagrindu atsakovė įgijo galimybę naudotis E100 kuro kortelėmis prekių ir / ar paslaugų įsigijimui degalinėse ir kelių serviso punktuose, esančiuose ne tik Europos Sąjungos, bet ir kitų užsienio valstybių teritorijose. Minėtos sutarties šalys susitarė, kad sąskaitas už parduotas prekes ir suteiktas paslaugas apmokėti atsakovei pateiks ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ nepriklausomai nuo to, kurios valstybės teritorijoje prekės parduotos ir paslaugos suteiktos ir kuris E100 sistemos dalyvis tiesiogiai atsakovei prekes pardavė ir paslaugas suteikė. Vykdydamos 2018-10-19 sutartimi prisiimtus įsipareigojimus laikotarpiu nuo 2019-02-16 iki 2019-04-30 abi bendraieškės pardavė atsakovei prekių (dyzelinio kuro) ir suteikė atlygintinų paslaugų už 10 703,16 Eur, todėl ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ pateikė atsakovei apmokėti 23 pridėtinės vertės mokesčio (toliau – PVM) sąskaitas faktūras, iš kurių 17 sąskaitų bendrai 8 288,69 Eur sumai liko atsakovės neapmokėtos. Atsakovei buvo siunčiamos pretenzijos, tačiau ši į jas nereagavo. Dėl šių faktinių aplinkybių ieškovė prašo patenkinti ieškinyje reiškiamus reikalavimus.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Iš teismui pateiktų įrodymų matyti, kad ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ ir atsakovė 2018-10-19 sudarė sutartį Nr. 12227/2018 (e.b.l. 19-33, toliau ? Sutartis), kurios pagrindu, ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ suteikė atsakovei galimybę naudotis E100 kuro kortelėmis prekių ir / arba paslaugų įsigijimui degalinėse ir kelių serviso punktuose, esančiuose Europos Sąjungos, Rusijos Federacijos, Ukrainos, Kazachstano Respublikos, Moldovos Respublikos bei kitų šalių teritorijose. Atsakovei naudojantis išduotomis kuro kortelėmis, sandorius dėl prekių ir / arba paslaugų įsigijimo Lietuvos Respublikoje ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ įsipareigojo sudaryti savo vardu, tačiau atsakovės sąskaita (Sutarties 1 skyriaus 1 punktas). Tuo tarpu už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų sandorius dėl prekių ir / arba paslaugų įsigijimo tarpininkaujant ieškovei UAB „Europinių kortelių servisas“ sudaro tiesiogiai atsakovė ir tas sistemos E100 dalyvis, iš kurio perkamos prekės ir kuris teikia paslaugas (Sutarties 1 skyriaus 2 punktas). 2018-10-19 atsakovė išduotu įgaliojimu įgaliojo ieškovę UAB „Europinių kortelių servisas“ tarpininkauti atsakovei šiai sudarant sandorius su kitais E100 sistemos dalyviais, įskaitant, bet neapsiribojant su ieškove E100 International Trade sp. z o. o. (e.b.l. 37, Sutarties priedas Nr. 2). Atsakovė įsipareigojo mokėti komisinius ieškovei UAB „Europinių kortelių servisas“ už tarpininkavimo veiksmus (Sutarties 1 skyrius 2 punktas). Ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ Sutartimi įsipareigojo, be kita ko, atsakovei teikti informacines paslaugas, apimančias nuotolinį (kompiuterinį) atsakovės aptarnavimą, atsakovės asmeninio kabineto (asmeninės paskyros) interneto svetainėje www.e100.eu palaikymą ir tvarkymą, prieigą prie informacijos apie kuro kainas internete, atsakovės turimų likučių formavimą ir pateikimą peržiūrai, kortelių navigaciją ir valdymą internete, kuro kortelių blokavimą, SMS-pranešimų siuntimą, atsakovės aptarnavimą internetu bei kitas paslaugas, įskaitant E100 kortelių naudojimo paslaugą (Sutarties 1 skyriaus 6 punktas). Atsakovė už ieškovių bei kitų E100 sistemos dalyvių visas suteiktas prekes ir / arba paslaugas (įskaitant informacines paslaugas) įsipareigojo apmokėti elektroniniu būdu pervesdama pinigines lėšas į ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“, kuri pagal ieškovių 2017-05-01 tarpusavio sudarytą atstovavimo sutartį Nr. 4/2017-E yra ieškovės E100 International Trade sp. z o. o. atstovė sutartiniuose santykiuose su atsakove, atsiskaitomąją sąskaitą (e.b.l. 40-45, Sutarties 1 skyriaus 4 punktas). Atsakovė įsipareigojo pirmiau nurodytus mokėjimus atlikti iki ieškovių pateiktose sąskaitose nurodyto laikotarpio, kuris negali būti trumpesnis nei 7 kalendorinės dienos (e.b.l. 34, Sutarties priedas Nr. 1). Į bylą pateiktas identifikuotų E100 plastikinių kortelių priėmimo aktas patvirtina, kad atsakovė priėmė naudoti šias E100 plastikines korteles – Nr. 122270012, Nr. 122270020, Nr. 122270038, Nr. 122270046, Nr. 122270053 (e.b.l. 38).
Ieškovė E100 International Trade sp. z o. o. pardavė atsakovei prekes (dyzelinį kurą ir kt.) Vokietijoje, Ispanijoje, Prancūzijoje ir Lenkijoje, todėl atsakovei buvo pateiktos apmokėti šios PVM sąskaitos faktūros: 2019-03-15 Nr. DE3410/355436 – 400,65 Eur sumai (e.b.l. 64-65), 2019-03-15 Nr. ES1149/356067 – 6 026,88 Eur (e.b.l. 66-67), 2019-03-15 Nr. FR1083/356394 – 24,66 Eur sumai (e.b.l. 68-69), 2019-03-31 Nr. DE4248/368758 – 26,80 Eur sumai (e.b.l. 70-71), 2019-03-31 Nr. ES1429/369376 – 316,19 Eur sumai (e.b.l. 72-73), 2019-03-31 Nr. FR1381/369715 – 74,61 Eur sumai (e.b.l. 74-75), 2019-03-31 Nr. 374454 – 60,54 Eur sumai (e.b.l. 76-77), 2019-04-15 Nr. ES1717/383200 – 1 049,23 Eur sumai (e.b.l. 78-79). Ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ pardavė atsakovei prekes (dyzelinį kurą) Lietuvos Respublikos teritorijoje, todėl atsakovei buvo pateiktos apmokėti šios sąskaitos faktūros: 2019-03-31 Nr. 63908 – 103,70 Eur sumai (e.b.l. 52-53), 2019-04-15 Nr. 65760 – 55,15 Eur sumai (e.b.l. 58-59). Ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ suteikė atsakovei tarpininkavimo paslaugas, todėl atsakovei buvo pateiktos apmokėti šios PVM sąskaitos faktūros: 2019-03-15 Nr. 61533 – 25,79 Eur sumai (e.b.l. 46-47), 2019-03-15 Nr. 62799 – 39,03 Eur sumai (e.b.l. 48-49), 2019-03-31 Nr. 63373 – 32,11 Eur sumai (e.b.l. 50-51), 2019-03-31 Nr. 64645 – 2,89 Eur sumai (e.b.l. 54-55), 2019-04-15 Nr. 65249 – 15,75 Eur sumai (e.b.l. 56-57), 2019-04-15 Nr. 66521 – 6,35 Eur sumai (e.b.l. 60-61), 2019-04-30 Nr. 67113 – 28,36 Eur sumai (e.b.l. 62-63). Šių sąskaitų apmokėjimo terminai yra suėję. Atsakovė vengė vykdyti sutartinius įsipareigojimus, t. y. sumokėti į ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ atsiskaitomąją sąskaitą už abiejų ieškovių parduotas prekes ir ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ suteiktas tarpininkavimo paslaugas, dėl ko ieškovė „Europinių kortelių servisas“ 2019-04-16 raštu kreipėsi į atsakovę su raginimu geranoriškai padengti susidariusį įsiskolinimą (e.b.l. 80-81). Byloje nėra duomenų apie tai, kad atsakovė pilnai ar iš dalies apmokėjo pirmiau nurodytas PVM sąskaitas faktūras, taip pat nėra duomenų, kad atsakovė būtų pareiškusi ieškovėms pretenzijas dėl įsigytų prekių kokybės ar jų komplektiškumo, taip pat dėl ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ suteiktų paslaugų kokybės (CPK 178 str., 185 str.).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ? CK) 6.38 str. numato, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymus ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Konstatuotina, kad atsakovė neįvykdė Sutartimi prisiimtų prievolių ir neapmokėjo pateiktų PVM sąskaitų faktūrų už ieškovės E100 International Trade sp. z o. o. parduotas prekes (Nr. DE3410/355436, Nr. ES1149/356067, Nr. FR1083/356394, Nr. DE4248/368758, Nr. ES1429/369376, Nr. FR1381/369715, Nr. 374454, Nr. ES1717/383200), PVM sąskaitų faktūrų už ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ parduotas prekes (Nr. 63908, Nr. 65760), PVM sąskaitų faktūrų už ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ suteiktas tarpininkavimo paslaugas (Nr. 61533, Nr. 62799, Nr. 63373, Nr. 64645, Nr. 65249, Nr. 66521, Nr. 67113), todėl pripažintina, kad atsakovė pažeidė prievolę. Kadangi atsakovė nevykdo prievolės atsiskaityti, ieškovės E100 International Trade sp. z o. o. reikalavimas tenkintinas ir jos naudai iš atsakovės priteistinas 7 979,56 Eur dydžio įsiskolinimas (CK 6.38 str., 6.213 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p.). Remiantis analogiškais motyvais ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ reikalavimas tenkintinas ir jos naudai iš atsakovės priteistinas 309,13 Eur dydžio įsiskolinimas.
CK 6.37 straipsnio 2 dalis numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymo nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovė prašo priteisti iš atsakovės 8 proc. dydžio metines procesines palūkanas, paskaičiuotas pagal Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymą (toliau – Įstatymas). Pagal Įstatymo 2 straipsnio 5 dalį pavėluoto mokėjimo palūkanų norma – 8 procentiniais punktais padidinta vėliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikoma fiksuotoji palūkanų norma, jeigu vėliausia pagrindinė Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma fiksuotųjų palūkanų konkurso būdu, arba ribinė palūkanų norma, jeigu vėliausia pagrindinė Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma kintamųjų palūkanų konkurso būdu. Atsakovei pareiga mokėti procesines palūkanas atsirado 2019-06-10, t. y. pirmąjį metų pusmetį, kuomet galiojo 0 proc. (Europos centrinio banko vieša informacija, skelbiama www.ecb.europa.eu) fiksuotoji palūkanų norma, kurią padidinus 8 procentiniais punktais gaunama 8 proc. pavėluoto mokėjimo palūkanų norma. Kadangi atsakovė praleido terminą piniginei prievolei įvykdyti, todėl ieškovei E100 International Trade sp. z o. o. iš atsakovės priteistinos 8 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą 7 979,56 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2019-06-10) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d.). Remiantis analogiškais motyvais ieškovei UAB „Europinių kortelių servisas“ iš atsakovės priteistinos 8 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą 309,13 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2019-06-10) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Remiantis CPK 93 str. 1 d., šaliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Patenkinus ieškovės E100 International Trade sp. z o. o. reikalavimą, vadovaujantis CPK 93 str., iš atsakovės priteistini 90,00 Eur žyminis mokestis už ieškinio, nagrinėtino dokumentinio proceso tvarka, padavimą (e.b.l. 18) ir 350,00 Eur patirtos išlaidos advokato padėjėjo pagalbai apmokėti (e.b.l. 9-10, 14, 17), iš viso – 440,00 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovės naudai (CPK 80 str. 1 d. 8 p., 7 d., 88 str. 1 d. 6 p. ir 98 str.). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-06-17 nutartimi laikinąsias apsaugos priemones atsisakyta taikyti. Remiantis tuo, ieškovės prašymas priteisti žyminį mokestį už prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetamas kaip nepagrįstas (CPK 93 str. 4 d.).
Patenkinus ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ reikalavimą, vadovaujantis CPK 93 str., iš atsakovės priteistini 8,00 Eur žyminis mokestis už ieškinio, nagrinėtino dokumentinio proceso tvarka, padavimą (e.b.l. 15) ir 150,00 Eur patirtos išlaidos advokato padėjėjo pagalbai apmokėti (e.b.l. 11-13, 16), iš viso – 158,00 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovės naudai (CPK 80 str. 1 d. 8 p., 7 d., 88 str. 1 d. 6 p. ir 98 str.).
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei iš atsakovės nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės UAB „Ketex“, juridinio asmens kodas 302691982, ieškovės E100 International Trade sp. z o. o., juridinio asmens kodas 365202749, naudai skolą ? 7 979,56 Eur (septyni tūkstančiai devyni šimtai septyniasdešimt devyni eurai 56 ct), 8 (aštuoni) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 7 979,56 Eur (septyni tūkstančiai devyni šimtai septyniasdešimt devyni eurai 56 ct) sumą už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo 2019-06-10 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 440,00 Eur (keturi šimtai keturiasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš atsakovės UAB „Ketex“, juridinio asmens kodas 302691982, ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“, juridinio asmens kodas 304280403, naudai skolą – 309,13 Eur (trys šimtai devyni eurai 13 ct), 8 (aštuoni) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 309,13 Eur (trys šimtai devyni eurai 13 ct) sumą už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo 2019-06-10 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 158,00 Eur (vienas šimtas penkiasdešimt aštuoni eurai) bylinėjimosi išlaidų.
Įpareigoti atsakovę per dvidešimt dienų įvykdyti preliminarųjį sprendimą arba preliminarų sprendimą priėmusiam teismui pateikti motyvuotus prieštaravimus. Jei atsakovė per dvidešimt dienų nuo preliminaraus sprendimo priėmimo teismo sprendimą įvykdo ir raštu pateikia teismui tai patvirtinančius dokumentus, teismas nutartimi preliminarų sprendimą panaikina ir bylą nutraukia.
Jeigu per dvidešimt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisėja ir jo pagrindu ieškovėms gali būti išduoti vykdomieji raštai.
Preliminarus sprendimas yra neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais.