- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Data
- 2010-07-08
- Bylos Nr.
- 1A-313-106-2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Rasa Valentinienė (pirm.), Linas Pauliukėnas, Dalius Jocys
- Nuteistasis
- M. F.
- Advokatai
- Vaclovas Janušauskas
Pranešėja R. Valentinienė Teisėja K. Baškienė Baudžiamoji byla Nr. 1A–313-106/2010 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.10.5, 2.4.6.3.1. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS
nuosprendis
2010 m. liepos 8 d.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Rasos Valentinienės,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. balandžio 9 d. nuosprendžio, kuriuo M. F., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 182 str. 1 d. ir nuteistas vienerių metų laisvės atėmimo bausme;
pripažintas kaltu pagal BK 214 str. 1 d. ir nuteistas vienerių metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pripažintas kaltu pagal BK 215 str. 1 d. ir nuteistas vienerių metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pripažintas kaltu pagal BK 302 str. 1 d. ir nuteistas vienerių metų trijų mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmės, paskirtos pagal BK 182 str. 1 d. ir 215 str. 1 d., subendrintos bausmių apėmimo būdu ir nustatyta subendrinta vienerių metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmė
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmės, paskirtos pagal BK 214 str. 1 d. ir 302 str. 1 d., subendrintos bausmių apėmimo būdu ir nustatyta subendrinta vienerių metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmė
Vadovaujantis BK 63 str. 4 ir 9 d., šios subendrintas bausmės ir bausmė, paskirta pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 17 d. nuosprendį, subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir nustatyta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas dvejiems metams ir šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 ir 3 d., pastaroji bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. spalio 8 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi ir nustatyta galutinė bausmė – laisvės atėmimas dvejiems metams ir devyniems mėnesiams. Laisvės atėmimo bausmę paskirta atlikti pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityta atlikta bausmė pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 17 d. nuosprendį bei M. F. suėmime išbūtas laikas nuo 2010 m. balandžio 9 d. iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. F. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. lapkričio 13 d., naktį, tikslus laikas nenustatytas, Klaipėdoje, Kretingos g. prie namo Nr. 3, iš A. J. paėmė ir taip neteisėtai įgijo V. K. asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), bei AB banko SEB mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir laikė Šaulių g 27-o namo laiptinėje ant elektros skaitiklių dėžutės iki 2008 m. lapkričio 21 d., 14.30 val., kol parodymų patikrinimo vietoje metu svetimą asmens tapatybės kortelę ir elektroninę mokėjimo priemonę atidavė policijos pareigūnams.
Be to, M. F. nuteistas už tai, kad jis, panaudodamas neteisėtai įgytą V. K. vardu išduotą AB banko SEB mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini), pasirašydamas kasos kvituose ir taip V. K. kortelės sąskaitoje buvusiomis lėšomis atsiskaitydamas už prekes, apgaule savo naudai įgijo 714,66 Lt vertės V. K. turtą:
2008 m. lapkričio 13 d., 06.50 val., prekybos centre „Maxima, esančiame Liepojos g. 10, Klaipėdoje, šią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 38.45 Lt.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. lapkričio 13 d., 07 val., prekybos centre „Maxima“, esančiame Liepojos g. 10, Klaipėdoje, tą pačią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 123,24 Lt.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. lapkričio 13 d., 07.10 val., degalinėje UAB „Lietuva Statoil“, esančioje H. Manto 96, Klaipėdoje, tą pačią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 66,48 Lt.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. lapkričio 13 d., 07.22 val., degalinėje UAB „Lietuva Statoil", esančioje H. Manto 96, Klaipėdoje, tą pačią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 7.87 Lt.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. lapkričio 13 d., 07.48 val., degalinėje UAB „Lukoil Baltija“, esančioje Priestočio g. 28, Klaipėdoje, tą pačią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 65.96 Lt.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. lapkričio 13 d., 07.50 val., degalinėje UAB „Lukoil Baltija", esančioje Priestočio g. 28, Klaipėdoje, tą pačią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 66,06 Lt.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. lapkričio 13 d., 07.51 val., degalinėje UAB „Lukoil Baltija", esančioje Priestočio g. 28, Klaipėdoje, tą pačią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 50 Lt.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. lapkričio 13 d., 08.43 val., degalinėje UAB „Lietuva Statoil", esančioje Tilžės g. 56a, Klaipėdoje, tą pačią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 66,83 Lt.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. lapkričio 13 d., 08.44 val., degalinėje UAB „Lietuva Statoil", esančioje Tilžės g. 56a, Klaipėdoje, tą pačią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 58,99 Lt.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. lapkričio 13 d., 08.52 val., degalinėje UAB „Trevena“, esančioje Kretingos g. 28, Klaipėdoje, tą pačią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 4,69 Lt.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. lapkričio 13 d., 08.53 val., degalinėje UAB „Trevena", esančioje Kretingos g. 28, Klaipėdoje, tą pačią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 65 Lt.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. lapkričio 13 d., 08.59 val., degalinėje UAB „Trevena“, esančioje Kretingos g. 28, Klaipėdoje, tą pačią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 101,09 Lt.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. lapkričio 13 d., 09.59 val., degalinėje UAB „Lietuva Statoil“, esančioje Tilžės g. 56a, Klaipėdos m., atsiskaitydamas už prekes, kurių bendra vertė 92,36 Lt, pateikė V. K. vardu išduotą AB SEB banko mokėjimo kortele „Visa elektron“ Nr. 4797 0941 0097 4858 tokiu būdu neteisėtai inicijuodamas finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, tačiau šios paskutinės finansinės operacijos neatliko.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde prokurorė prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., prie Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009-03-17 nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės iš dalies pridėti skundžiamu nuosprendžiu paskirtas subendrintas bausmes ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą dvejiems metams devyniems mėnesiams; nuosprendžio dalį dėl BK 64 str. taikymo bendrinant bausmes panaikinti.
Nurodo, kad apylinkės teismas, bendrindamas bausmes pagal kitus nuosprendžius, netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą - skundžiamu nuosprendžiu paskirtas bausmes bendrindamas su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009-03-17 nuosprendžiu paskirta bausme, o šią subendrintą bausmę - su 2008-10-08 nuosprendžiu paskirta bausme, kai tuo tarpu 2009-03-17 bei 2008-10-08 nuosprendžiais paskirtos bausmės jau buvo subendrintos Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009-03-17 nuosprendžiu, vadovaujantis BK 64 str. taisyklėmis. Apylinkės teismas panaikino ankstesnį bausmių subendrinimą pakeisdamas jį ir tokiu būdu ignoruodamas ankstesnį nuosprendį. Teigia, kad priėmus nuosprendį (ar net kelis) nustatoma, kad asmuo iki šių nuosprendžių priėmimo dar yra padaręs vieną ar kelias nusikalstamas veikas, teismas, paskyręs bausmę (bausmes), ją (jas) subendrina su pirmesniu nuosprendžiu paskirta bausme, o kai bausmės pirmesniu nuosprendžiu subendrintos - su subendrinta bausme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinės sesijos 2007 m. gegužės 22 d. nutartis Nr. 2K-P- 193/2007). Taip pat nurodo, kad apylinkės teismas nepagrįstai į galutinę bausmę įskaitė bausmę, iš dalies atliktą pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009-03-17 nuosprendį.
Prokurorė prašo apeliacinį skundą tenkinti.
Nuteistasis ir jo gynėja prašo apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Apeliaciniame skunde pagrįstai nurodoma, kad apylinkės teismas neteisingai subendrino bausmes, todėl pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 328 str. 1 p.).
BK 63 str. 9 d. yra nustatyta bausmių subendrinimo tvarka esant nusikalstamų veikų sutapčiai, kai asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar yra padaręs nusikaltimą (nusikaltimus) ar baudžiamąjį nusižengimą (baudžiamuosius nusižengimus). Pagal šio straipsnio taisykles skiriama bausmė ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą. Šiuo atveju į bausmės laiką įskaitoma bausmė, visiškai ar iš dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį.
Apeliaciniame skunde pagrįstai nurodoma Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojama teismų praktika konkrečiu nagrinėjamu atveju. Tais atvejais, kai priėmus nuosprendį (ar net kelis) nustatoma, kad asmuo iki šių nuosprendžių priėmimo dar yra padaręs vieną ar kelias nusikalstamas veikas, teismas, paskyręs bausmę (bausmes), ją (jas) subendrina su pirmesniu nuosprendžiu paskirta bausme, o kai bausmės pirmesniu nuosprendžiu subendrintos – su subendrinta bausme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinė sesijos nutartis Nr. 2K-P-193/2007).
Bylos duomenys patvirtina, kad M. F. nuteistas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. spalio 8 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. už nusikaltimą, padarytą 2008 m. rugpjūčio 10 d., o Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 17 d. jis nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. už nusikaltimą, padarytą 2008 m. lapkričio 22 d. Skundžiamu nuosprendžiu M. F. nuteistas už nusikaltimus, padarytus 2008 m. lapkričio 13 d., tai yra iki Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 17 d. nuosprendžio priėmimo.
Konkrečiu nagrinėjamu atveju skundžiamu nuosprendžio priėmimo metu M. F. buvo įsiteisėjęs Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 17 d. nuosprendis, kuriuo M. F. paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. spalio 8 d. nuosprendžiu paskirta bausme (t. 1, b. l. 165-168). Todėl apylinkės teismas šią subendrintą bausmę turėjo subendrinti su skundžiamu nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis. Kadangi apylinkės teismas nepagrįstai bendrino bausmes atskirai su kiekvienu nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis, netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, todėl apylinkės teismo nuosprendis keistinas (BPK 328 str. 1 p.).
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad apylinkės teismas atliktą bausmės laiką pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009-03-17 nuosprendį įskaitė į bausmės laiką vadovaudamasis ne BK 64 str. nuostatomis, kaip nurodyta prokuratūros apeliaciniame skunde, o BK 63 str. nuostatomis, todėl pagrįstai į bausmės laiką įskaityta pagal šį nuosprendį atlikta bausmė.
Bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, bei patikrina, ar nėra padaryta esminių BPK pažeidimų (BPK 320 str. 3 d.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 2 str. 2 p., 328 str. 1 p.,
nusprendžia:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. balandžio 9 d. nuosprendį pakeisti.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 ir 9 d., šiuo nuosprendžiu už nusikalstamas veikas pagal BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d., BK 214 str. 1 d., BK 302 str. 1 d. paskirtas ir subendrintas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 17 d. nuosprendžiu paskirta ir subendrinta dvejų metų trijų mėnesių laisvės atėmimo bausme ir nustatyti galutinę dvejų metų devynių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Panaikinti nuosprendžio dalį dėl BK 64 str. taikymo.
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.