- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-12-11
- Bylos Nr.
- I-4896-764/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02788-2017-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Margarita Stambrauskaitė, Egidija Puzinskaitė (pran.), Rasa Ragulskytė-Markovienė
- Pareiškėjas
- I. B.
- Atsakovas
- Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Kategorijos
- 8.3.1Trečiųjų šalių piliečių ir jų šeimos narių teisė laikinai gyventi Lietuvoje
- 55.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Egidijos Puzinskaitės, teisėjų Rasos Ragulskytės-Markovienės ir Margaritos Stambrauskaitės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo I. B. (I. B.) skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas pateiktu skundu prašo: 1. panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) 2017 m. rugpjūčio 1 d. sprendimą Nr. (15/5-7)11U-1182(01264), kuriuo buvo panaikintas pareiškėjui išduotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje LT7389087, galiojantis iki 2018 m. gegužės 5 d.
Pareiškėjas su skundžiamu sprendimu nesutinka ir paaiškino, kad 2016 m. kovo 8 d. pateikė prašymą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos valdybai (toliau – ir Migracijos valdyba) dėl leidimo laikinai gyventi pakeitimo ir nurodė, kad atvykimo tikslas yra darbas UAB „Ontara“. Pareiškėjo teigimu, bendrovė vykdo tarptautinę krovinių gabenimo veiklą Europos Sąjungos ribose bei už jos ribų ir teikia logistikos paslaugas. UAB „Ontara“ turi 43 443 Eur įstatinį kapitalą, yra įdarbinusi pagal darbo sutartis 8 darbuotojus ir turi tinkamas darbo veiklai vykdyti komercines patalpas.
Skunde pareiškėjas teigia, kad atsakovas nepagrįstai skundžiamame sprendime nurodo, kad darbuotojai bendrovėje vieni kitų nepažįsta ir pažymi, kad vairuotojas, kuris buvo apklaustas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos valdybos (toliau – ir Migracijos valdyba) pareigūnų, neturi pastovios darbo vietos bendrovės darbo patalpose, nes visada yra išvykęs į tolimus reisus ir bendrovės patalpose, esančiose adresu Dariaus ir Girėno g. 42A-401, lankosi tik esant būtinybei. Atsižvelgus į tai, pareiškėjas mano, kad atsakovas priėmė skundžiamą sprendimą neįvertinęs bendrovės vykdomos veiklos specifikos ir neįspėdamas bendrovės apie ketinimą panaikinti leidimą laikinai gyventi.
Pareiškėjas teigia, kad atsakovas ginčijamame sprendime nepagrįstai vadovavosi pareiškėjo kaimynų paaiškinimais ir paaiškina, kad gyvenamajame bute būna retai, nes daug keliauja verslo reikalais, aplinkui gyvenančių kaimynų nepažįsta ir nebendrauja, todėl, pareiškėjo manymu, atsakovas nepagrįstai panaikino pareiškėjo leidimą laikinai gyventi remdamasis pareiškėjo kaimynų paaiškinimais. Pareiškėjas pažymi, kad negavo kvietimo atvykti į apklausą ir teigia, kad atsakovas nesusisiekė su pareiškėju nei telefonu, nei elektroniniu paštu.
Atsižvelgus į skunde išdėstytas aplinkybes, pareiškėjas prašo skundą tenkinti, o ginčijamą atsakovo sprendimą panaikinti.
Atsakovas Migracijos departamentas su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsakovas pateiktame atsiliepime paaiškina, kad 2017 m. liepos 21 d. Migracijos valdybos pareigūnai atliko UAB „Ontara“ patikrinimą ir nuvykę apžiūrėti bendrovės patalpas, adresu Dariaus ir Girėno g. 42, Vilnius, nustatė, kad nėra jokių iškabų apie įsikūrusią bendrovę, o pastato 4 aukšte yra įrengtos tik dvi darbo vietos. Atsakovas pažymi, kad patikrinus bendrovės patalpas buvo apklausti įmonės darbuotojai, kurie negalėjo paaiškinti atliekamų funkcijų, nežinojo kokias funkcijas įmonėje atlieka kiti darbuotojai. Bendrovės patalpose yra įregistruotos dar keturios skirtingos įmonės, kurių darbuotojai yra tie patys kaip ir UAB „Ontara“. Migracijos departamentas taip pat pažymi, kad bendrovės direktoriui yra panaikintas leidimas laikinai gyventi, o kai kuriems įmonės darbuotojams atlyginimas yra mokamas grynais pinigais arba nemokamas.
Atsakovas skunde teigia, kad Migracijos valdybos pareigūnai taip pat buvo nuvykę į pareiškėjo gyvenamąją vietą, tačiau niekas durų neatidarė, o remiantis Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Valstybės sienos apsaugos tarnyba) pateiktais duomenimis, pareiškėjas iš Lietuvos Respublikos išvyko 2017 m. kovo 7 d. ir kitų duomenų, apie jo grįžimą į Lietuvos Respubliką, nėra.
Atsakovas skunde pažymi, kad atlikto patikrinimo metu surinkti duomenys patvirtina, jog pareiškėjas, teikdamas prašymą dėl leidimo laikinai gyventi pakeitimo, pateikė klaidingus duomenis ir jo atvykimo tikslas į Lietuvos Respubliką yra kitas negu oficialiai deklaruotas, todėl buvo priimtas teisėtas bei objektyviais duomenimis paremtas sprendimas.
Migracijos departamentas, atsižvelgdamas į atsiliepime išdėstytas aplinkybes, prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Byloje ginčas kilo dėl Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2017 m. rugpjūčio 1 d. sprendimo Nr. (15/5-7)11U-1182(01264), kuriuo buvo panaikintas Kazachstano Respublikos piliečiui I. B. (I. B.) išduotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje LT7389087, galiojantis iki 2018 m. gegužės 5 d., teisėtumo ir pagrįstumo.
Remiantis byloje pateiktais duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas 2016 m. kovo 8 d. pateikė prašymą pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (b. l. 22 – 29), kurio pagrindas yra ketinimas užsiimti teisėta veikla UAB „Ontara“, esančioje adresu Dariaus ir Girėno g. 42, Vilnius. Atsakovas nenustatęs įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas) sąlygų, dėl kurių būtų galima atsisakyti išduoti leidimą laikinai gyventi, 2016 m. gegužės 5 d. išdavė pareiškėjui leidimą, galiojantį iki 2018 m. gegužės 5 d.
Atsakovas 2017 m. liepos 21 d. gavo iš Migracijos valdybos 2017 m. liepos 12 d. tarnybinį pranešimą Nr. 10-PR2-28112 (b. l. 102 – 104), kuriame nurodyta, jog Migracijos valdybos darbuotojai buvo nuvykę į UAB „Ontara“ registruotą buveinę, esančią adresu Dariaus ir Girėno g. 42, Vilnius. Minėtų adresu nerado jokios bendrovės iškabos ar kitų informacinių ženklų, o pakilus į 4 aukštą rado įrengtas dvi darbo vietas, nors bendrovėje dirba 9 darbuotojai. Bendrovės patalpose pareigūnai apklausė vadybininkę Z. S., kuri paaiškino, jog tvarko sąskaitas faktūras ir darbo laiko žiniaraščius bei nurodė, kad šiuos duomenis pateiks vėliau, tačiau jų nepateikė. Z. S. taip pat paaiškino, kad nežino, kaip bendrovė ieško klientų ir negalėjo pasakyti, kaip bendrovė save reklamuoja. Bendrovės vadybininkė nežinojo kokias funkcijas vykdo kiti bendrovėje dirbantys asmenys, nes bendrovės biure jie savo veiklos nevykdo, taip pat nežinojo, kokias funkcijas bendrovės valdyme atlieka bendrovės akcininkai, t. y. I. F. ir pareiškėjas. Tarnybiniame rašte išdėstytus bendrovės vadybininkės paaiškinimus patvirtina pačios vadybininkės pateikti 2017 m. liepos 3 d. rašytiniai paaiškinimai (b. l. 140). Bendrovės vadybininkė taip pat nurodė, kad UAB „Ontara“ direktorius yra Y. M., tačiau remiantis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – VSDFV) informacinės sistemos duomenimis, toks asmuo niekada įmonėje nedirbo (b. l. 92), o 2017 m. sausio 23 d. Migracijos departamentas atsisakė šiam asmeniui išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Atsakovas taip pat nustatė, kad nors bendrovės vadybininkė įmonėje dirba pilną darbo dieną, tačiau tuo pat metu dirba dar dviejose bendrovėse ir viena iš jų taip pat įregistruota UAB „Ontara“ registruotu buveinės adresu (b. l. 110 – 112). Pažymėtina, kad kita bendrovės darbuotoja J. C. taip pat dirba dar keturiose kitose įmonėse, iš kurių trys taip pat yra įsikūrusios tuo pačiu, kaip ir UAB „Ontara“ adresu (b. l. 115 – 118).
Tarnybiniame pranešime taip pat nurodyta, kad Migracijos valdybos pareigūnai nuvyko į vieno iš bendrovės darbuotojo, t. y. J. V., kuris įmonėje dirba vairuotoju, gyvenamąją vietą. Bendrovės vairuotojas paaiškino, kad įmonės patalpose yra buvęs tik du kartus ir matęs tik buhalterę, taip pat yra atlikęs 3 užsakymus, tačiau negalėjo papasakoti, kokie tai buvo užsakymai. Vairuotojas nurodė, kad kitų įmonės darbuotojų nėra matęs ir jų nepažįsta, nežino kitų darbuotojų funkcijų bei nežino kokias funkcijas atlieka įmonės akcininkai. Šias aplinkybes patvirtina paties vairuotojo duoti 2017 m. liepos 11 d. rašytiniai paaiškinimai (b. l. 139).
Migracijos departamentas, patikrinęs kitos UAB „Ontara“ darbuotojos, t. y. O. J. duomenis, nustatė, kad bendrovė darbuotojai nuo 2017 m. gegužės 1 d. nemoka darbo užmokesčio (b. l. 114). Atsakovas taip pat atliko patikrinimą ir dėl pareiškėjo, kuriam išsiuntė kvietimą atvykti į apklausą, tačiau pareiškėjas į apklausą neatvyko. Atsižvelgus į tai, Migracijos valdybos pareigūnai nuvyko į pareiškėjo deklaruotą gyvenamąją vietą, esančią adresu Žygio g. 90-127, Vilnius, tačiau durų niekas neatidarė, o aplinkui gyvenantys kaimynai paaiškino, kad šiuo adresu niekas negyvena. Atsakovas pažymi, kad šiuo adresu gyvenamąją vietą yra deklaravę ir kiti UAB „Ontara“ akcininkai (b. l. 83 – 84). Remiantis Valstybės sienos apsaugos tarnybos duomenimis, pareiškėjas paskutinį kartą Lietuvos Respublikoje buvo 2017 m. kovo 7 d. ir duomenų, kad 2017 m. liepos 31 d., būtų grįžęs į Lietuvos Respubliką, nėra.
Įstatymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtinta, kad leidimas išduodamas užsieniečiui, kai jis yra dalyvis įmonės, kuri ne mažiau kaip pastaruosius 6 mėnesius iki užsieniečio kreipimosi dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo vykdo steigimo dokumentuose nurodytą veiklą Lietuvos Respublikoje, kurioje yra įsteigtos ne mažiau kaip trys darbo vietos ir jose visą darbo laiką dirba Lietuvos Respublikos piliečiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsieniečiai ir kurios nuosavo kapitalo (ne akcinės bendrovės ir ne uždarosios akcinės bendrovės atveju – turto) vertė sudaro ne mažiau kaip 28000 eurų, iš kurių ne mažiau kaip 14000 eurų – užsieniečio investuotos lėšos ar kitas turtas, ir jis yra šios įmonės vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiūros organo narys, dalyvis, turintis teisę jos vardu sudaryti sandorius, arba yra akcinės bendrovės ar uždarosios akcinės bendrovės akcininkas, kuriam nuosavybės teise priklausančių bendrovės akcijų nominalioji vertė yra ne mažesnė kaip 1/3 šios bendrovės įstatinio kapitalo.
Vadovaujantis Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 2 punktu, leidimas laikinai gyventi užsieniečiui panaikinamas, jeigu paaiškėja, kad yra Įstatymo 35 straipsnio 1 dalyje nustatyti pagrindai. Remiantis Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punktu, išduoti ar pakeisti leidimą laikinai gyventi užsieniečiui atsisakoma, jeigu duomenys, kuriuos jis pateikė norėdamas gauti leidimą laikinai gyventi, neatitinka tikrovės arba buvo pateikti neteisėtai įgyti ar suklastoti dokumentai, arba yra rimtas pagrindas manyti, kad sudaryta fiktyvi santuoka, fiktyvi registruota partnerystė, fiktyvus įvaikinimas arba kad įmonė, kurios dalyvis, vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiūros organo narys yra užsienietis, yra fiktyvi.
Kriterijai, kurių pagrindu galima įvertinti įmonės fiktyvumą yra nustatyti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 1V-329 patvirtinto Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystė, įvaikinimas ar įmonė yra fiktyvūs, tvarkos aprašo (toliau – ir Tvarkos aprašas) 100 punkte. Veiksniai, dėl kurių gali atsirasti rimtas pagrindas manyti, kad įmonė įsteigta Lietuvos Respublikoje, laikytina fiktyvia, yra: užsienietis, kuris yra įmonės dalyvis ar vadovas, arba perkeliamas įmonės viduje užsienietis negali atsakyti į klausimus, susijusius su šia įmone arba priimančiąja įmone, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kurią užsienietis perkeliamas įmonės viduje, ir jos veikla, negali apibūdinti savo funkcijų įmonėje (pavyzdžiui, negali nurodyti įmonės pavadinimo, įstatinio kapitalo dydžio, akcijų kiekio, jų nominalios vertės, asmeninių lėšų ar kito turto investuoto į įmonės įstatinį kapitalą ar turtą, dydžio, buveinės adreso ir (ar) adreso, kuriuo įmonė įsikūrusi ir vykdo veiklą, arba nežino, kokią konkrečią veiklą įmonė vykdo, kiek darbuotojų joje įdarbinta ir į kokias pareigas, kokio dydžio darbo užmokestis jiems mokamas, kokios jo paties pareigos ir (ar) funkcijos įmonėje, ar kas yra įmonės steigėjas (-ai), verslo ir (ar) paslaugų partneriai Lietuvoje ar užsienio valstybėse) (100.1 papunktis), pateikti įmonės steigimo dokumentuose nurodytos vykdomos veiklos Lietuvos Respublikoje dokumentai neįrodo, kad ši įmonė realiai vykdo veiklą (pavyzdžiui, įmonė už suteiktas paslaugas negauna pajamų, nevykdo jokių finansinių operacijų) (100.4 papunktis), įmonė neturi tinkamų (pritaikytų) patalpų, kurios reikalingos pateiktuose įmonės vykdomos veiklos Lietuvos Respublikoje dokumentuose, steigimo dokumentuose, nurodytai veiklai vykdyti (pavyzdžiui, neįrengtos darbo vietos, patalpos nepritaikytos prekių laikymui, nesudaryta patalpų nuomos sutartis) (100.6 papunktis), įmonė įregistruota Lietuvos Respublikoje adresu, kuriuo nuolat registruojamos užsieniečių įsteigtos ar įsigytos įmonės, o dokumentas, kuriame nurodytas kitas įmonės adresas, kuriuo vykdoma pateiktuose dokumentuose nurodyta įmonės veikla Lietuvos Respublikoje, nepateiktas (pavyzdžiui, patalpų nuomos sutartis) (100.5 papunktis), yra požymių, kad darbuotojų įdarbinimas įmonėje yra fiktyvus (pavyzdžiui, darbuotojų nebūna darbo vietose, įmonė neteikia Mėnesinių pajamų mokesčio nuo A klasės pajamų deklaracijos (FR0572 forma) (100.9 papunktis), yra kitų požymių, kad įmonė, kurios dalyvis ar vadovas yra užsienietis, arba priimančioji įmonė, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kurią užsienietis perkeliamas įmonės viduje, yra fiktyvi (100.12 papunktis).
Atsižvelgus į Tvarkos apraše išdėstytus požymius, matyti, kad pareiškėjas yra pateikęs AB „Šiaulių bankas“ sąskaitos išrašus, tačiau byloje nėra pateikti duomenys, patvirtinantys, kokiu pagrindu pareiškėjas gavo įvairias pinigines lėšas. Pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių sudarytas paslaugų teikimo ar pirkimo sutartis su klientais ar tiekėjais, nėra nei vieno dokumento, pagrindžiančio gaunamus ar įvykdytus užsakymus. Pareiškėjas taip pat nepateikė jokių objektyvių duomenų, patvirtinančių kitų darbuotojų realiai atliekamas funkcijas ir kokiose tam specialiai įrengtose vietose kiti bendrovės darbuotojai atlieka jiems priskirtas funkcijas. Apklausti įmonės darbuotojai negalėjo papasakoti, kokias funkcijas atlieka kiti bendrovės darbuotojai ar kokias funkcijas atlieka pareiškėjas įmonės valdyme. Remiantis VSDFV duomenimis, bendrovėje dirba 9 darbuotojai, tačiau iš atlikto patikrinimo matyti, kad bendrovė neturėjo jokių ją žyminčių rekvizitų ar iškabos, yra įrengtos tik dvi darbo vietos, todėl darytina išvada, kad bendrovės akcininkai ir vadybininkai neturi realiai įrengtos darbo vietos. UAB „Ontara“ yra įsikūrusi adresu Dariaus ir Girėno g. 42, Vilnius, kuriuo yra įsikūrusios dar 4 skirtingos įmonės ir jose dirba tie patys darbuotojai kaip ir UAB „Ontara“. Taip pat yra darbuotojų, kuriems UAB „Ontara“ nustojo mokėti darbo užmokestį, o įmonės direktorius Y. M. neturi sudarytos darbo sutarties su pačia įmone ir jam yra atsisakyta išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Pareiškėjas, pagal Valstybės sienos apsaugos tarnybos duomenis, retai būna Lietuvos Respublikoje ir didžiąja dalimi yra išvykęs į užsienį, pareiškėjo gyvenamajame bute yra įregistruoti ir kiti bendrovės darbuotojai, o pareiškėjo kaimynai teigia, kad adresu Žygio g. 90-127, Vilnius niekas negyvena. Remiantis byloje išdėstytų aplinkybių ir teisės aktų nuostatų visuma, darytina išvada, kad bendrovė UAB „Ontara“ atitinka daugiau nei vieną požymį, patvirtinantį bendrovės fiktyvumą.
Atsižvelgus į tai, atmestini pareiškėjo skunde išdėstyti argumentai, kad atsakovas, priimdamas skundžiamą sprendimą, rėmėsi tik bendrovės vairuotojo ir kaimynų paaiškinimais. Atsakovas pateikė tiek rašytinius paaiškinimus, tiek oficialios institucijos atlikto patikrinimo išvadas, kurių objektyvumu Teismas neturi pagrindo abejoti. Be minėtų įrodymų atsakovas taip pat pateikė VSDFV informacinės sistemos išrašus apie bendrovės darbuotojus ir Valstybės sienos apsaugos tarnybos duomenis apie pareiškėją. Byloje yra pateikti AB „Šiaulių bankas“ sąskaitų išrašai, tačiau nepateikti duomenys, kokiu pagrindu yra atliekamos ūkinės operacijos. Teismas pažymi, kad pareiškėjas, teikdamas skundą teismui, nepateikė nei vieno dokumento, kuris pagrįstų priešingas aplinkybes nei tos, kurios yra nustatytos atsakovo ginčijamame sprendime, todėl atsižvelgus į tai, pareiškėjo skunde išdėstyti argumentai atmestini.
Teismas atsižvelgęs į išdėstytas aplinkybes bei teisės aktų nuostatas, konstatuoja, kad Migracijos departamentas pagrįstai nustatė, jog pareiškėjo pateikti duomenys dėl bendrovės veiklos neatitinka tikrovės. Atsižvelgus į tai, darytina išvada, kad atsakovas ginčijamame sprendime, remdamasis Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 50 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pagrįstai panaikino pareiškėjui išduotą leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje LT7389087, galiojantį iki 2018 m. gegužės 5 d.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 str., 88 str. 1 p., Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 str. 4 d.,
nusprendė:
Pareiškėjo I. B. (I. B.) skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.