- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-03-30
- Bylos Nr.
- e2-773-370/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00939-2016-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Danguolė Martinavičienė
- Atsakovas
- UAB „Leteka“
- Kategorijos
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau - UAB) „Leteka“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. vasario 15 d. nutarties, kuria atsakovei iškelta bankroto byla ir paskirtas bankroto administratorius, priimtos civilinėje byloje Nr. eB2-957-459/2017 pagal pareiškėjos akcinės bendrovės (toliau – AB) Šiaulių banko pareiškimą atsakovei UAB „Leteka“ dėl bankroto bylos iškėlimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Pareiškėja AB Šiaulių bankas 2016 m. gruodžio 20 d. pareiškime prašė atsakovei UAB „Leteka“ iškelti bankroto bylą. Nurodė, kad turi pagrindo manyti, jog UAB „Leteka“ yra nemoki, nes nevykdo įsipareigojimų bankui:Pagal 2012 m. kovo 5 d. Kredito sutartį Nr. KS-2012-001-06 UAB „Leteka“ bankui yra skolinga 650 883,79 Eur. Šį įsiskolinimą sudaro 535 880 Eur negrąžinto kredito (įskaitant 334 930 Eur pradelsto grąžinti kredito dalį), 80 294,81 Eur nesumokėtų palūkanų, 34 448,98 Eur nesumokėtų delspinigių ir 260 Eur kitų nesumokėtų sumų.Pagal 2013 m. sausio 14 d. Kredito linijos sutartį Nr. KLS-2013-001-06 UAB „Leteka“ yra skolinga bankui 124 827,78 Eur. Šį įsiskolinimą sudaro 99 677,66 Eur negrąžinto kredito, 15 195,31 Eur nesumokėtų palūkanų ir 9 954,81 Eur nesumokėtų delspinigių.Iš viso UAB „Leteka“ pradelsta skola bankui iki 2016 m. gruodžio 14 d. sudaro 574 761,57 Eur. AB Šiaulių banko turimuose UAB „Leteka” finansinės apskaitos dokumentuose (UAB „Leteka” 2016 m. II ketvirčio balansas) nurodoma, kad UAB „Leteka” turtas yra 854 257 Eur vertės. Įsiskolinimas viršija pusę į balansą įrašyto turto vertės, todėl, AB „Šiaulių bankas“ nuomone, yra pagrindas teigti, kad UAB „Leteka” yra nemoki (Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau – ĮBĮ) 2 str. 8 d.)Atsakovė UAB „Leteka“ atsiliepime į pareiškimą nesutiko su pareiškimu dėl bankroto bylos iškėlimo. Nurodė, kad balanse už 2016 metus nurodyta atsakovės turimo turto vertė sudaro 854 257 Eur (2015 finansinių metų pabaigoje pagal koreguotą balansą turimo turto buvo už 966 112 Eur), o trumpalaikiai įsipareigojimai sudarė mažiau kaip pusę į balansą įrašyto turto vertės, t. y. tik 375 017 Eur (2015 finansinių metų pabaigoje buvo 455 231 Eur trumpalaikių įsipareigojimų), iš kurių pradelstų įsipareigojimų yra 189 506,42 Eur. Atsakovės nuomone, pateikti duomenys patvirtina įmonės mokumą, nes turto įmonė turi daugiau nei pusė į balansą įrašytų einamųjų skolų sumos.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Klaipėdos apygardos teismas 2017 m. vasario 15 d. nutartimi iškėlė bankroto bylą UAB „Leteka“.Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovė yra skolinga AB Šiaulių bankui 650 883,79 Eur pagal 2012 m. kovo 05 d. Kredito sutartį su juridiniu asmeniu Nr. KS-2012-001-06 ir 124 827,78 Eur pagal 2013 m. sausio 14 d. Kredito linijos sutartį Nr. KLS-2013-001-06. Iš viso – 775 711,57 Eur. Iš UAB „Leteka“ 2016 m. gruodžio 31 d. balanso duomenų matyti, kad įmonės mokėtinos sumos ir įsipareigojimai sudaro 1 010 574 Eur sumą (E eilutė), o po vienerių metų mokėtinų sumų ir ilgalaikių įsipareigojimų dydis sudaro 635 557 Eur. Balanso EI1 eilutėje pastaroji suma nurodyta kaip finansinė skola. Per vienerius metus mokėtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai sudaro 375 017 Eur sumą (II eilutė). Iš balanso duomenų matyti, kad mokėtinos sumos sudaro 1 010 574 Eur, o turimo turto vertė sudaro tik 854 257 Eur sumą, todėl atsakovės mokėtinos sumos viršija pusę į UAB „Leteka“ balansą įrašyto turto vertės.Pirmosios instancijos teismas taip pat nustatė, kad UAB „Leteka” Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. lapkričio 20 d. buvo iškelta restruktūrizavimo byla, 2015 m. sausio 19 d. nutartimi patvirtintas UAB „Leteka” kreditorių sąrašas. Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. gegužės 30 d. nutartimi RUAB „Leteka“ restruktūrizavimo byla buvo nutraukta (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. rugsėjo 15 d. nutartimi palikta galioti), kadangi RUAB „Leteka“ kreditorių susirinkime 2016 m. vasario 15 d. 72,67 procento balsų dauguma buvo nutarta RUAB „Leteka“ restruktūrizavimo administratorių įpareigoti kreiptis į teismą dėl RUAB „Leteka“ restruktūrizavimo bylos nutraukimo. Restruktūrizavimo proceso eigoje buvo konstatuota, jog UAB „Leteka“ pradelsė sumokėti 6 260,83 Eur pagrindinei kreditorei AB Šiaulių bankui, kad įmonė veiklos, iš kurios būtų gaunamos pajamos, nevykdo, bei konstatuota, kad restruktūrizavimo planas nėra tinkamai vykdomas.Pirmosios instancijos teismas taip pat nustatė, kad atsakovės įsipareigojimai AB Šiaulių bankui nevykdomi jau kuris laikas, bankui pradelsti įsipareigojimai didėja, nes skaičiuojamos palūkanos ir delspinigiai. Skolos grąžinimo terminas pagal 2013 m. sausio 14 d. sutartį yra pasibaigęs, todėl atsakovė neturi galimybių atsiskaityti su kreditoriais. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje esančių įrodymų visumą, konstatavo, kad esant nustatytoms aplinkybėms ir įrodymams atsakovei iškeltina bankroto byla (ĮBĮ 2 str. 8 d., 4 str. 1-3 p., 5 str. 1 d. 1 p., 10 str.).Bankroto administratoriumi Administratorių atrankos sistema atrinko UAB KLAIPĖDOS ADMINISTRATORIŲ BIURAS (toliau – bankroto administratorė), todėl ji buvo paskirta BUAB „Leteka“ administratore (ĮBĮ 11 str. 2 d.).
Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
Atsakovė UAB „Leteka“ atskirajame skunde prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. vasario 15 d. nutartį ir atsisakyti atsakovei UAB „Leteka“ kelti bankroto bylą. Netenkinus atskirojo skundo dalies dėl bankroto bylos iškėlimo, tenkinti atskirojo skundo dalį dėl bankroto administratoriaus paskyrimo – panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. vasario 15 d. nutarties dalį dėl UAB KLAIPĖDOS ADMINISTRATORIŲ BIURO paskyrimo UAB „Leteka“ bankroto administratore. Atskirasis skundas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais: UAB „Leteka“ pirmosios instancijos teismui pateikė visus finansinius duomenis. Jos turtas yra 854 257 Eur vertės, trumpalaikiai įsipareigojimai sudaro 375 017 Eur, iš jų pradelsta – 189 506,42 Eur. Bankroto bylai kelti dokumentų pateikimo metu 2012 m. kovo 5 d. kredito sutartis Nr. KS-2012-001-06 su UAB „Leteka“ nebuvo nutraukta ir prievolės mokėjimo terminai nebuvo suėję. Nepaisant to, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino visą būsimą UAB „Leteka“ mokėtiną sumą AB Šiaulių bankui ir lygino ją su UAB „Leteka“ turimu turtu. Pirmosios instancijos teismas nebuvo aktyvus ir nenustatė, ar 2013 m. sausio 14 d. Kredito linijos sutartis Nr. KLS-2013-001-06 yra pratęsta. Atsakovės nuomone, viena iš esminių aplinkybių, į kurias turi būti atsižvelgiama, yra tai, kad šiuo metu vyksta UAB „Leteka“ ir potencialių investuotojų derybos. Apie šį faktą taip pat yra informuota AB Šiaulių bankas. Sudarius susitarimą dėl papildomų investicijų, UAB „Leteka“ galėtų toliau vykdyti savo veiklą, grąžinti bankui skolas atitinkamomis sąlygomis ir galbūt atkurti pelningą įmonės veiklą. Paskirtos bankroto administratorės darbuotojas T. M., kuris yra bankroto administratorės direktorius, turi suinteresuotumą UAB „Leteka“, todėl egzistuoja pagrįsta rizika, kad paskirta bankroto administratorė bus šališka vykdant bankroto procedūrą. T. M. veikė kaip UAB „Saulėgauda“ atstovas ar netiesioginis akcininkas (per susijusius asmenis), kuri 2015 m. tapo didžiausia UAB „Leteka“ akcininke, skolinusia lėšas UAB „Leteka“ veiklai. Po šių veiksmų, T. M. asmeniškai de facto valdė UAB „Leteka“, sprendė įvairius organizacinius klausimus.AB Šiaulių bankas atsiliepime į atskirąjį skundą prašo netenkinti atskirojo skundo, palikti Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. vasario 15 d. nutartį nepakeistą. Atsiliepimas į atskirąjį skundą grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais: Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino įrodymus ir padarė teisingas išvadas dėl UAB „Leteka“ nemokumo. Bankroto bylos iškėlimo dieną pradelsta skola vien AB Šiaulių bankui sudarė 574 761,57 Eur. Ši suma viršija pusę į UAB „Leteka“ balansą įrašyto turto vertės. Atsižvelgiant į tai, nekyla abejonių, kad įmonė yra nemoki (ĮBĮ 2 str. 8 d.). Pagal teismų praktiką įmonės faktiniam (ne)mokumui nustatyti svarbu ne tik formalus pradelstų įsipareigojimų ir į įmonės balansą įrašyto turto vertės santykis, bet svarbios ir objektyvaus turinio aplinkybės, iš kurių galima būtų spręsti apie faktinį įmonės (ne)mokumą. Nustačius, jog įmonė kurį laiką nesugeba bent iš dalies atsiskaityti su tais pačiais kreditoriais, galėtų būti pripažinta nemokia pradelstiems įsipareigojimams net ir neviršijant pusę balansinės turto vertės (Lietuvos apeliacinio teismo nutartys civilinėse bylose Nr. 2-1162/2010, Nr. 2-1665/2011, Nr. B2-1270-798/2016, Nr. e2-1689-330/2016). AB Šiaulių bankas neturi jokių duomenų apie realias investicijų galimybes ir investuotojų ketinimus investuoti į UAB „Leteka“. Investuotojų nebuvo sulaukta ir restruktūrizavimo procese, todėl UAB „Leteka“ argumentai apie potencialius investuotojus laikytini deklaratyviais ir nepagrįstais jokiais įrodymais (CPK 178 str.).Bankroto administratorė pateikė rašytinius paaiškinimus dėl atskirojo skundo argumentų dėl bankroto administratoriaus kandidatūros: ĮBĮ 11 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad teismo nutartis paskirti administratorių neskundžiama ir neprivalo būti motyvuota. Tai reiškia, jog atskirojo skundo dalis, susijusi su bankroto administratoriaus paskyrimu, neturi jokios teisinės reikšmės ir negali būti nagrinėjama, kadangi ja skundžiama apeliacijos objektu negalinti būti nutarties dalis. Nepagrįsti UAB „Leteka“ teiginiai dėl tariamo bankroto administratoriaus šališkumo. Bankroto administratorės darbuotojas niekada nebuvo ir nėra UAB „Leteka“ akcininkas ar valdymo organo narys. Be to, T. M. niekada neatstovavo ir neatstovauja jokiems UAB „Leteka“ akcininkams. UAB „Leteka“ išdėstyti argumentai yra akivaizdžiai deklaratyvus ir neįrodyti (CPK 178 str.). Bankroto administratorė administravo UAB „Leteka“ restruktūrizavimo procesą. Pateiktas susirašinėjimas ir liudijimas patvirtina restruktūrizavimo administratoriaus aktyvius veiksmus. Priešingai, nei nurodo UAB „Leteka“, jie atlikti siekiant tinkamai suteikti restruktūrizavimo administravimo paslaugas bei vykdyti Lietuvos Respublikos įmonių restruktūrizavimo įstatyme nustatytas pareigas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos tos pačios taisyklės, išskyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas išimtis. Absoliučių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
Dėl bylos pagal atskirąjį skundą nagrinėjimo apimties ir papildomų įrodymų pridėjimo prie bylos
Atskirajame skunde apeliantė UAB „Leteka“ kelia klausimą dėl paskirto bankroto administratoriaus tinkamumo ir apeliacinės instancijos teismui teikia naujus įrodymus (T. M. elektroninius laiškus). Apeliantės teigimu, teismo parinktas bankroto administratorius nėra nešališkas. Bylos duomenys patvirtina, kad bankroto administratoriaus kandidatūra buvo atrinkta naudojantis Bankroto administratorių atrankos kompiuterine programa (ĮBĮ 11 str. 2 ir 4 d.). ĮBĮ 11 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad teismo nutartis paskirti administratorių neskundžiama ir neprivalo būti motyvuota. Dėl šios priežasties apeliacinės instancijos teismas plačiau nepasisako dėl atskirojo skundo argumentų ir nevertina naujų įrodymų, susijusių su bankroto administratoriaus parinkimu ir paskyrimu.Atsižvelgiant į anksčiau išdėstytą, šioje byloje apeliacijos dalyką sudaro tik pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria UAB „Leteka“ iškelta bankroto byla, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Pagrindo peržengti atskirojo skundo ribų nenustatyta.
Dėl bankroto bylos iškėlimo UAB „Leteka“ teisėtumo ir pagrįstumo
Pagrindai bankroto bylai iškelti numatyti ĮBĮ 9 straipsnio 7 dalyje. Bankroto byla iškeliama, jeigu teismas nustato, kad yra bent viena iš šių sąlygų: 1) įmonė yra nemoki arba įmonė vėluoja išmokėti darbuotojui (darbuotojams) darbo užmokestį ir su darbo santykiais susijusias išmokas; 2) įmonė negali arba negalės vykdyti įsipareigojimų.Įmonės nemokumas apibrėžiamas kaip įmonės būsena, kai įmonė nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iš anksto apmokėtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonės įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) viršija pusę į jos balansą įrašyto turto vertės (ĮBĮ 2 str. 8 d., 9 str. 7 d. 1 p.). Iš šių teisinių nuostatų darytina išvada, kad įmonės nemokumas nustatomas išanalizavus įmonės finansinius duomenis, iš kurių svarbiausi yra įmonės pradelsti įsipareigojimai, jų santykis su įmonės turto verte bei įmonės ūkinės-komercinės veiklos rezultatai, atspindintys įmonės galimybes vykdyti įsipareigojimus kreditoriams bei toliau išlikti aktyviu rinkos dalyviu. Taip pat sprendžiant klausimą dėl įmonės (ne)mokumo, būtina išanalizuoti tam reikšmingas bylos aplinkybes: ar įmonė tebevykdo veiklą, ar jos veikla pelninga, ar ji turi debitorių skolų, kokio dydžio šios skolos lyginant jas su įmonės pradelstais įsipareigojimais kreditoriams, ar yra realių galimybių išieškoti skolas ir pan. (pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. gegužės 19 d. nutartis c. b. Nr. 2-1554/2011, Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkričio 4 d. nutartis c. b. Nr. 2-1620/2010 ir kt.).Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad nors bankroto procese vyrauja viešasis interesas, kuris suponuoja teismo aktyvumo pareigą, tačiau sprendžiant ieškinio dėl bankroto bylos iškėlimo pagrįstumo klausimą, yra taikomas ir civiliniame procese vyraujantis rungimosi principas, pagal kurį kiekviena šalis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindą (CPK 178 str.). Pirmosios instancijos teismas apeliantės nemokumą konstatavo įvertinęs UAB „Leteka“ balanso už 2016 m. sausio 1 d. – 2016 m. gruodžio 30 d. laikotarpį duomenis, taip pat nustatęs, kad atsakovė nevykdo įsipareigojimų bankui. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs atskirojo skundo argumentus, konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju jie nepaneigia skundžiamos pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo, joje nustatytų aplinkybių, kurių pagrindu atsakovei iškelta bankroto byla nemokumo pagrindu (ĮBĮ 2 str. 8 d.). Iš byloje esančio atsakovės balanso už 2016 m. sausio 1 d. – 2016 m. gruodžio 30 d. laikotarpį matyti, kad atsakovė 2016 metais turėjo 1 010 574 Eur mokėtinų sumų ir įsipareigojimų, kuriuos sudaro: 635 557 Eur po vienerių metų mokėtinos sumos ir ilgalaikiai įsipareigojimai ir 375 017 Eur per vienerius metus mokėtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai. Turimo turto vertė yra 854 257 Eur (ilgalaikio turto už 808 471 Eur, trumpalaikio turto už 45 786 Eur), todėl atsakovės mokėtinos sumos viršija pusę į UAB „Leteka“ balansą įrašyto turto vertės. Atsakovė nei pirmosios instancijos teismui, nei apeliacinės instancijos teismui, nepateikė įrodymų apie AB Šiaulių banko nurodomus pradelstus įsipareigojimus ir nepaneigė teismo išvados, jog nepateikus informacijos apie pradelstus įsipareigojimus, jie vertintini kaip pradelsti. Taip pat ir apeliacinei instancijai nepateikta įrodymų, patvirtinančių bendrovės mokumą ar pagerėjusią įmonės finansinę padėtį. Byloje esantys skolų AB Šiaulių bankui paskaičiavimai patvirtina, kad pagal kredito sutartį Nr. KS-2012-001-06 UAB „Leteka“ pradelsta skola AB Šiaulių bankui yra 449 933,79 Eur, o pagal 2013 m. sausio 14 d. sutartį Nr. KLS-2013-001-06 – 124 827,78 Eur. Iš viso, pradelsti įsipareigojimai AB Šiaulių bankui sudaro 574 761,57 Eur, o tai yra daugiau nei pusė UAB „Leteka“ turimo turto (854 257 Eur) vertės.Atmestini kaip nepagrįsti apeliantės atskirojo skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas turėjo būti aktyvus ir nustatyti, ar 2013 m. sausio 14 d. Kredito linijos sutartis Nr. KLS-2013-001-06 yra pratęsta. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad nors bankroto procese vyrauja viešasis interesas, kuris suponuoja teismo aktyvumo pareigą, tačiau sprendžiant ieškinio dėl bankroto bylos iškėlimo pagrįstumo klausimą, yra taikomas ir civiliniame procese vyraujantis rungimosi principas, pagal kurį kiekviena šalis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu (CPK 178 str.). Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad pagal 2014 m. kovo 10 d. susitarimą Nr. 1 dėl 2013 m. sausio 14 d. Kredito linijos sutarties Nr. KLS-2013-001-06 sąlygų pakeitimo, UAB „Leteka“ suteikto kredito grąžinimo terminas buvo pratęstas iki 2014 m. birželio 20 d. Įrodymų, paneigiančių teismo nustatytas aplinkybes, apeliantė nepateikė.Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad byloje esantys atsakovės finansinę padėtį atspindintys duomenys patvirtina pirmosios instancijos teismo išvadas, kad atsakovė yra nemoki (ĮBĮ 9 str. 7 d. 1 p.).Įvertinęs išdėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo išvada, kad įmonė yra nemoki ir yra pagrindas įmonei iškelti bankroto bylą, pagrįsta visapusišku bylai reikšmingų aplinkybių išsiaiškinimu ir surinktų įrodymų įvertinimu (CPK 185 str.). Atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo padaryti priešingos išvados negu padarė pirmosios instancijos teismas, todėl atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad bankroto bylos nagrinėjimo metu paaiškėjus, jog įmonė pajėgi vykdyti prievoles, bankroto byla bet kurioje stadijoje gali būti nutraukta ĮBĮ 27 straipsnio 1 dalyje nurodytais pagrindais (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. liepos 9 d. nutartis c. b. Nr. e2-1312-464/2015).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 straipsniais,
nutaria:
Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. vasario 15 d. nutartį palikti nepakeistą.