- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-03-16
- Bylos Nr.
- 2-33-405/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-45-3-00867-2015-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Nijolė Lisauskienė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal I. I. ieškinį Švenčionėlių socialinių paslaugų centrui su trečiuoju asmeniu atsakovo pusėje G. K. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė I. I. ieškiniu prašė priteisti 89,44 Eur dydžio turtinės ir 4344,30 Eur dydžio neturtinės žalos atlyginimą iš Švenčionėlių socialinių paslaugų centro.
Šalys pateikė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir bylą nutraukti.
Prašymas tenkinamas, taikos sutartis patvirtinama, nes ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, šalims bylos nutraukimo teisinės pasekmės žinomos. Patvirtinus taikos sutartį byla nutraukiama.
LR CPK 96 str. 1 d. nustato, kad bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos į valstybės biudžetą iš atsakovo. Ieškovė I. I. atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo, taikos sutartimi bylinėjimosi išlaidas šalys prašė išspręsti LR CPK VIII skyriaus nustatyta tvarka, todėl iš atsakovo Švenčionių socialinių paslaugų centro priteisiamos 4,36 Eur dydžio pašto išlaidos (CPK 93 str., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., teismas
nutaria:
Patvirtinti tarp ieškovės I. I. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo Švenčionėlių socialinių paslaugų centro (įm. k. 190980320, buveinė Vilniaus g. 130, Švenčionėlių m., Švenčionių r. sav.) sudarytą tokio turinio taikos sutartį:
„1. Švenčionėlių socialinių paslaugų centras sumoka ieškovei I. I. 1000 (vieno tūkstančio) Eur dydžio žalos atlyginimą atsakovės G. K. padarytai žalai atlyginti.
2. Šalys nereikalauja atlyginti išlaidų advokatų pagalbai apmokėti.
3. Šalys pareiškia, kad ši sutartis sudaryta be apgaulės, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo, protingumo principais. Šalys atskleidė viena kitai visas šios sutarties sudarymo aplinkybes.
Civilinę bylą nutraukti.
Išieškoti iš Švenčionėlių socialinių paslaugų centro 4,36 Eur (keturis Eur 36 ct) bylinėjimosi išlaidų į valstybės biudžetą.
Nutartis per 7 d. nuo nutarties priėmimo dienos gali būti apskųsta atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Švenčionių rajono apylinkės teismą.