Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2014-10-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-176-762/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-10-30
Bylos Nr.
1-176-762/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Artūras Dilys
Nukentėjusysis
Leonui D
Kaltinamasis
V. Š.
Baudžiamoji byla Nr. 1-176-762/2014Teisminio proceso Nr. 1-83-1-00270-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.14.; 1.2.25.4.1.; 2.1.14.; 2.1.15.1.2.; 2.1.15.3.3.1.;
2.1.16.1.10.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5. (N)ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 30 d.Rokiškis
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Artūras Dilys,sekretoriaujant Aurelijai Pupelytei,dalyvaujant prokurorui Gediminui Stočkui,nukentėjusiesiems Leonui D. N., V. N., Liucijai E. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, spec. vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) mieste, (duomenys neskelbtini) gatvė , neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 281 str. 1 d.

Teismas išnagrinėjęs baudžiamąją bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. Š. 2014 m. gegužės 7 d., apie 10.20 val., (duomenys neskelbtini) rajone, kelio Daugpilis–Rokiškis–Panevėžys 23-ajame kilometre, vairuodamas automobilį „F. G.”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 161 punktą, tai yra sukdamas sankryžoje į kairę - (duomenys neskelbtini) gatvę, nedavė kelio automobiliui „Mercedes Benz” valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavusiam lygiareikšmiu keliu priešinga kryptimi tiesiai, vairuojamam L. D. N. ir su juo susidūrė dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu automobilio „Mercedes Benz” valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojui L. D. N. dėl krūtinkaulio lūžio buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, keleivei V. N. dėl stuburo juosmeninės dalies I-mo slankstelio lūžio buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata ir L. E. S. dėl krūtinkaulio lūžio buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.

Kaltinamasis V. Š. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad 2014 m. gegužės 7 d. apie 10 val. važiavo iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) pusę su automobiliu „F. G.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Važiuodamas ir norėdamas pasukti į kairę į (duomenys neskelbtini) gatvę, nepastebėjo priešpriešine eismo juosta atvažiuojančio automobilio „Mercedes Benz“. Sukdamas į kairę išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą ir užtvėrė kelią priešpriešai atvažiuojančiam automobiliui, dėl ko abu automobiliai susidūrė. Jis pats nesusižalojo, tačiau pamatė, kad automobilyje „Mercedes Benz“ važiavęs vairuotojas ir dvi keleivės moterys sužaloti. Iškvietė greitąją pagalbą. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi.

V. Š. pilnai pripažinus kaltę ir sutikus, kad kiti įrodymai byloje nebūtų tiriami įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 str. reikalavimus, tolimesnis įrodymų tyrimas buvo nutrauktas.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo pilno prisipažinimo, jo kaltė visiškai taip pat įrodyta:

Tarnybiniu pranešimu dėl eismo įvykio, kuriame nurodyta, kad 2014-05-07 10.21 val. Rokiškio rajono policijos komisariate buvo gautas telefoninis pranešimas, kad kelyje Rokiškis – Obeliai įvyko eismo įvykis. Aiškinantis aplinkybes paaiškėjo, kad kelyje Daugpilis – Rokiškis – Panevėžys 23 km. 150 m. Rokiškio miesto (duomenys neskelbtini) gatvėje, V. Š. vairuodamas automobilį „F. G.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sukdamas į kairę nepraleido priešpriešais atvažiuojančio automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo L. D. N., ir su juo susidūrė. Eismo įvykio metu sužalojimus patyrė automobiliu „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavę vairuotojas L. D. N. ir keleivės V. N. ir L. S.. Eismo įvykio metu apgadintos abi transporto priemonės (b. l. 2).

Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2014-05-07 11.00 val. buvo apžiūrėta eismo įvykio vieta esanti kelio Daugpilis-Rokiškis-Panevėžys 23.150 km., nereguliuojamoje sankryžoje su (duomenys neskelbtini) gatve. Eismo įvykio vietoje stovi automobiliai „F. G.“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir „Mercedes Benz“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vienas į kitą atsitrenkę priekinėmis dalimis (b. l. 3-9).

Automobilių apžiūros protokolais, kuriuose užfiksuota, kad automobiliui „Mercedes Benz A160“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinta priekinė dalis (sulaužytas priekinis bamperis, sulankstytas variklio dangtis, kairės pusės priekinis sparnas, išdužę abu priekiniai žibintai, posūkių žibintai sulaužytos radiatoriaus grotelės. Automobiliui „F. G.“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinta priekinė dalis (sulaužytas priekinis bamperis, sulankstytas variklio dangtis, kairės pusės priekinis sparnas, išdužę abu priekiniai žibintai, posūkių žibintai, sulaužytos radiatoriaus grotelės) (b. l. 54-57, 64-66).

Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodoma, kad Leonas D. N. į VšĮ Rokiškio ligoninę kreipėsi 2014-05-07 10.37 val. L. D. N. nustatyta poodinė kraujosruva krūtinėje, krūtinkaulio lūžis, muštinė-plėštinė žaizda viršugalvyje. Šie sužalojimai padaryti kietų bukų daiktų poveikyje, galimai eismo įvykio metu atsitrenkiant į automobilio vidaus dalis. Dėl krūtinkaulio lūžio L. D. N. sveikata sutrikdyta nesunkiai. (b. l. 20 ).

Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodoma, kad V. N. į VšĮ Rokiškio ligoninę kreipėsi 2014-05-07 11.15 val. V. N. nustatytas stuburo juosmeninės dalies I-mo slankstelio lūžis. Sužalojimai padarytas kietu buku daiktu, galimai eismo įvykio metu susimušant į automobilio vidaus dalis. Dėl nustatyto sužalojimo V. N. sveikata sutrikdyta nesunkiai (b. l. 28 ).

Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodoma L. E. S. į VšĮ Rokiškio ligoninę kreipėsi 2014-05-07 11.15 val. L. E. S. nustatytas krūtinkaulio lūžis, poodinės kraujosruvos dešinėje šlaunyje, kairiajame dilbyje, kairėje blauzdoje. Šie sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, galimai eismo įvykio metu atsitrenkiant į automobilio vidaus dalis. Dėl krūtinkaulio lūžio L. E. S. sveikata sutrikdyta nesunkiai (b. l. 39 ).

Apibendrinant išdėstytus įrodymus, darytina išvada, kad V. Š. vairuodamas automobilį sukdamas į kairę išvažiavo į priešpriešinio eismo juostą ir nepraleido priešpriešais tiesiai važiuojančio automobilio ir su juo susidūrė, dėl ko ir įvyko eismo įvykis. Tuo V. Š. pažeidė Kelių eismo taisyklių 161 punkto reikalavimą, kuriame nurodyta, kad sukdamas į kairę , vairuotojas privalo duoti kelią transporto priemonėms, važiuojančioms lygiareikšmiu keliu priešinga kryptimi tiesiai. Laikytina, kad šis V. Š. padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su eismo įvykio kilimu ir su tuo susijusiomis pasekmėmis – L. D. N., V. N. ir L. E. S. sužalojimais.

V. Š. pateiktame kaltinime nurodomi Kelių eismo taisyklių 9, 19 ir 28 punktų reikalavimai yra bendro pobūdžio, kurių pažeidimas savaime negali sukelti eismo įvykio, todėl laikytini pertekliniais ir iš kaltinimo šalintini.

Išdėstytos aplinkybės, teismo nuomone, taip pat įrodo, kad V. Š. nusikalstamą veiką padarė esant neatsargaus nusikaltimo nusikalstamo nerūpestingumo formai, tai yra jis vairuodamas automobilį, nenumatė, kad jam neatsargiai vairuojant automobilį gali kilti eismo įvykis ir dėl to gali būti sužaloti žmonės, tačiau atsižvelgiant į jo padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą, jo vairavimo patirtį, galėjo ir turėjo tai numatyti.

Remiantis aptartais įrodymais ir išdėstytais motyvais teismas laiko įrodyta, kad V. Š. 2014 m. gegužės 7 d., apie 10.20 val., Rokiškio rajone, kelio Daugpilis–Rokiškis–Panevėžys 23-ajame kilometre, vairuodamas automobilį „F. G.”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 161 punktą, tai yra sukdamas sankryžoje į kairę - (duomenys neskelbtini) gatvę, nedavė kelio automobiliui „Mercedes Benz” valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavusiam lygiareikšmiu keliu priešinga kryptimi tiesiai, vairuojamam L. D. N. ir su juo susidūrė dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu automobilio „Mercedes Benz” valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojui L. D. N. dėl krūtinkaulio lūžio buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, keleivei V. N. dėl stuburo juosmeninės dalies I-mo slankstelio lūžio buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata ir L. E. S. dėl krūtinkaulio lūžio buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, todėl tokia V. Š. veika kvalifikuotina pagal BK 281 str. 1 d.

Kaltinamojo V. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių jo atžvilgiu nėra.

Parenkant bausmės rūšį V. Š. už padarytą nusikaltimą, atsižvelgtina į tai, kad jis teisiamas pirmą kartą, teisiamas už neatsargų nusikaltimą, todėl jam parinktina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmės rūšis.

Parenkant bausmės dydį atsižvelgtina į tai, kad V. Š. veikoje nustatyta viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, jis padarė neatsargų nusikaltimą, jį padarė esant nusikalstamo nerūpestingumo formai, galiojančių administracinių nuobaudų jo atžvilgiu nėra, charakterizuojamas gerai, todėl, teismo nuomone, jam skirtinas bausmės dydis mažesnis nei parinktos bausmės, numatomos už neatsargaus nusikaltimo padarymą, vidurkis.

Atsižvelgiant į tai, kad V. Š. savo kaltę pripažino pilnai, dėl to bylos nagrinėjimo procese buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl V. Š. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).

Byloje ieškinį dėl 4000 Lt neturtinės žalos atlyginimo pareiškė nukentėjusioji V. N..

Iš teismui pateikto civilinio atsakovo AB „Lietuvos draudimas“ paaiškinimo bei V. N. patvirtinimo žinoma, kad AB „Lietuvos draudimas“ nukentėjusiajai V. N. bei kitiems nukentėjusiesiems L. D. N., L. E. S. jau išmokėjo maksimalią neturtinės žalos draudimo sumą 5000 eurų (17264 Lt), todėl pareiga šią žalą atlyginti AB „Lietuvos draudimas“ nebekyla. V. N. nurodė, kad jai AB „Lietuvos draudimo“ išmokėta neturtinės žalos suma nėra pakankama, todėl prašo likusią neturtinės žalos sumą priteisti iš pripažinto kaltu kaltinamojo.

Sprendžiant neturtinės žalos atlyginimo klausimą, teismas atsižvelgia į tai, kad V. N. dėl eismo įvykio patirti sužalojimai sukėlė fizinį skausmą, sveikatos sutrikdymą, nepatogumus, todėl tai vertintina kaip V. N. patirta neturtinė žala (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d.).

Įvertinant neturtinę žalą pinigais, teismas atsižvelgia į tai, kad V. N. eismo įvykio metu lūžo stuburo juosmeninės dalies I-mas slankstelis, tai yra jai padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Ji dėl šio sužalojimo vis dar jaučia nepatogumus iki šiol, yra ribotas jos judėjimas (negali sėdėti, pasilenkti, negali pilnai savęs apsitarnauti ir pan.), jai dar reikalingas gydymas ir ateityje, kas jai sukelia ir sukels nepatogumus. V. N. yra senyvo amžiaus, todėl jos sveikatos atsistatymas dėl to taip pat yra apsunkintas. Teismas mano, kad V. N. patiria didesnę neturtinę žalą palyginus su kitais nukentėjusiaisiais, kurių sveikata dėl patirtų sužalojimų jau pasitaisė, todėl jai priteistina didesnė neturtinės žalos suma nei jai atlygino draudimo bendrovė. Teismas įvertina, kad V. N. patirti ir patiriami nepatogumai, kas vertintina kaip neturtinė žala, yra 8000 Lt. Iš šios sumos atėmus AB „Lietuvos draudimas“ V. N. išmokėtą 6132 Lt sumą neturtinei žalai atlyginti, likusi suma priteistina iš V. Š..

Proceso išlaidas šioje byloje sudarė proceso dalyvių iškvietimas į teismo posėdį (18,90 Lt), todėl šios išlaidos laikytinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš V. Š. valstybei. (Lietuvos Respublikos BPK 103 str., 105 str.)

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 straipsnio 2 dalimi, teismas

nusprendė:

V. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 1 dalyje ir jį nuteisti 30 MGL, tai yra 3900 Lt (trijų tūkstančių devynių šimtų litų) (1129 eurų) baudos bausme.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi V. Š. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti, kad jam yra paskirta galutinė bausmė – 20 MGL, tai yra 2600 Lt (dviejų tūkstančių šešių šimtų litų) (753 eurų) bauda.

Įpareigoti V. Š. baudą sumokėti per šešis mėnesius.

V. Š. ikiteisminio tyrimo metu skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Priteisti iš V. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini)

V. N. asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1868 Lt (vieną tūkstantį aštuonis šimtus šešiasdešimt aštuonis litus) neturtinės žalos atlyginimo;

Valstybei 18,90 Lt (aštuoniolika litų 90 cnt.) proceso išlaidų.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Artūras Dilys