- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-10-30
- Bylos Nr.
- 1-1825-899/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37932-2018-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Vinciūnas
- Kaltinamasis
- T. T.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Lilijos Saldukienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje T. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, faktinė gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), vykdantis individualią veiklą, teistas: 1) Šiaulių apylinkės teismo 2016-05-04 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 284 str. 1 d. 32 parų areštu; 2) Šiaulių apylinkės teismo 2016-05-05 nuosprendžiu pagal LR BK 284 str. 1 d., 138 str. 1 d. laisvės apribojimu 6 mėnesiams; 3) Telšių rajono apylinkės teismo 2016-10-10 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. 90 parų areštu, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. T. 2013 m., laikotarpyje nuo birželio mėnesio pradžios iki liepos mėnesio pradžios, tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), iš buto, priklausančio L. D., pagrobė svetimą L. D. priklausantį turtą - kieto kuro katilą „(duomenys neskelbtini)“ - 695 eurų vertės, kombinuotą vandens šildytuvą - 498 eurų vertės, du radiatorius - 284 eurų bendros vertės, siurblį „Grunfos 25-6“ - 130,33 eurų vertės, išsiplėtimo indą 18l - 34,75 eurų vertės, vonios maišytuvą - 69,50 eurų vertės, praustuvo maišytuvą - 37,65 eurų vertės, filtro korpusą - 22,60 eurų vertės, kasetę SP - 25 eurų vertės, kasetinę siūlinę - 2,80 eurų vertės, alkūnę „Ferro130“ - 23 eurų vertės, vamzdį 0,25 m - 13 eurų vertės, dujinę viryklę - 100 eurų vertės, 50 l talpos dujų balioną su dujomis - 35 eurų vertės, padarydamas nukentėjusiajai L. D. 2 006,63 Eur bendros vertės turtinę žalą.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu T. T. dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad L. D. yra jo pusseserė, kuri turi butą (duomenys neskelbtini), tačiau ji šiame bute kokie 6-7 metai negyvena, o su šeima gyvena Klaipėdos rajone. Nuo tada, kai ji nebegyvena (duomenys neskelbtini), šis butas iki pat šiol yra tuščias ir niekas jame negyvena. L. raktą nuo buto buvo davusi jo mamai A. T., kuri yra jos teta, nes jo mama ir L. tėtis yra brolis ir sesuo. Jo mama 2017 metų gruodžio mėnesį mirė. Tiksliai datos negali prisiminti, bet tai galėjo būti 2012 metais, kai L. davė raktą jo mamai, norėdama, kad mama prižiūrėtų jos butą, išimtų iš pašto dėžutės pašto korespondenciją. Kadangi jis gyveno su mama, tai ir jis turėjo L. leidimą užeiti į jos butą, paimdavo susikaupusią pašto korespondenciją ir tai L. žinojo, jam leido lankytis jos bute, nes su L. kalbėjosi, kad jis šį butą paremontuos. 2013 metais vasaros laike, galėjo būti nuo birželio mėnesio pradžios iki liepos mėnesio pradžios, tiksliai datos negali nurodyti, jam reikėjo pinigų, nes tuo metu nedirbo, ir sugalvojo parduoti pusseserės bute esančią šildymo sistemą su kuro katilu ir visomis pranešime apie įtarimą išvardintomis dalimis, todėl į internetinį puslapį „skelbiu.lt“ įdėjo skelbimą, kad parduoda šildymo sistemą kietu kuru ir kad išsimontuoti reikia patiems. Pats nesiėmė ardyti, nes neišmanė kaip ardyti ir kam ko reikės. Įdėjo savo mobilų telefoną, kurio numeriu jau gan senai nebesinaudoja ir negali prisiminti, koks buvo. Netrukus į jo skelbimą atsiliepė pirkėjas, jam nepažįstamas vyras, kuris atsivežė pagalbininkus, du jam taip pat nepažįstamus vyrus, kurie atvyko savo lengvuoju automobiliu su priekaba, automobilio modelio ir valstybinių numerių neįsidėmėjo, ir per vieną kartą išsimontavę šildymo sistemą su kuro katilu išsivežė. Atvyko dienos laike apie 11 val. ir užtruko apie valandą laiko, kol išmontavo ir išsivežė. Jis nesakė šiems vyrams, kam priklauso butas ir montuojama šildymo sistema su katilu, davė suprasti, kad tai jo turtas. Iš kur šie žmonės buvo, jis nesidomėjo, jų telefono numerio išsisaugojęs neturi. Už parduotą šildymo sistemą su katilu, dviem radiatoriais, jis gavo 1560 litų. Dalį pinigų išleido tėvo gydymui, o kitą dalį savo reikmėms. Apie tai, kad ruošėsi parduoti iš buto katilą ir kitą šildymo įrangą, jis mamai nesakė ir ji to nežinojo, taip pat nieko nesakė ir pusseserei, nes suprato, kad negerai daro ir ji būtų neleidusi jam to daryti. Galvojo, kad vėliau, kai turės pinigų, už tą parduotą šildymo sistemą kompensuos L. D. padarytą turtinę žalą. Kai pardavinėjo, buvo blaivus. Dujinę viryklę ir balioną jis iš buto paėmė kitą dieną, tame pačiame laike 2013 m. birželio-liepos mėnesį. Dujų balioną pasiėmė sau prie ūkio darbų, o kur padėjo viryklę, tiksliai negali prisiminti, kažkam pardavė, bet kam ir kur, negali pasakyti. Po to kai pardavė katilą ir šildymo sistemą, kiek laiko praėjo, kai tai sužinojo L. D., tiksliai pasakyti negali. Jis jai prisipažino tai padaręs ir pažadėjo atlyginti padarytą turtinę žalą, tačiau dėl savo buvusios sunkios materialinės padėties niekaip negalėjo turtinės žalos jai atlyginti, nors vis žadėjo, kad atlygins. Šių metų rugpjūčio mėnesio pradžioje sužinojęs, kad dėl šildymo sistemos, katilo, dujinės viryklės ir dujų baliono L. D. į policiją parašė pareiškimą, jis su ja susisiekė ir pažadėjo tvirtai, surašė sutartį, kurią pasirašė abu, kad vagystės iš jos buto metu jai padarytą turtinę žalą jis atlygins dalimis, kas mėnesį mokėdamas po 250 Eur, iki 2019-06-01 išmokėdamas jai visą sumą, nes turi darbą, pajamos yra stabilios, jo finansinė padėtis yra gera. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Su L. D.yra susitaikę, nepiktuoju, jos atsiprašė. Prideda prie bylos sutarties kopiją (b. l. 43-45).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo T. T. prisipažinimo, jo kaltę įrodo ir kita bylos medžiaga, t. y.:
- 2018-08-08 L. D. protokolas-pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2013 m. laikotarpyje nuo birželio mėn. pradžios iki liepos mėn. pradžios, iš jos buto, adresu (duomenys neskelbtini), pusbrolis T. T., gim. (duomenys neskelbtini), savavališkai pasiėmęs buto raktą, pavogė automatinio šildymo sistemą, dujinę viryklę, suskystintų buitinių dujų balioną. Vagystės metu padaryta 2 006,63 Eur turtinė žala. Prašo T. T. nubausti įstatymų nustatyta tvarka (b. l. 6-9);
- 2018-08-08 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūra (b. l. 10-19);
- nukentėjusiosios L. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad jos butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), yra remontuojamas ir jame niekas negyvena. Ji šiuo metu su šeima gyvena Klaipėdos rajone. 2013 m., laikotarpiu nuo birželio pradžios iki liepos pradžios, jos pusbrolis T. T.iš jos remontuojamo buto pavogė autonominio šildymo sistemą, tai yra kieto kuro katilą „(duomenys neskelbtini)“, tamsiai rudos spalvos, su ketaus žiedais, kurio vertė 695 eurai, baltos spalvos vandens šildytuvą, kombinuotą, t. y. veikiantį elektros arba katilo pagalba, jo vertė 498 eurai, du radiatorius 22x500x1600, plieninius, baltos spalvos, kurių bendra vertė 284 eurai, ir kitas sistemos dalis, kurios nurodytos komerciniame pasiūlyme. Jį pridėjo prie protokolo-pareiškimo. Komerciniame pasiūlyme kainos yra nurodytos eurais. Ši šildymo sistema buvo sumontuota nauja, jos bendra vertė 1 871,63 eurų. Taip pat tuo pačiu laikotarpiu T. T. iš buto pavogė naudotą dujinę viryklę, pavadinimo negali prisiminti, keturių angų, baltos spalvos, su dujine orkaite, dokumentų neturi, jos vertė 100 eurų, bei buitinių suskystintų dujų balioną raudonos spalvos, 50 litrų talpos, pilnas dujų, baliono su dujomis vertė 35 eurai. Vagystės metu jai padaryta bendra 2 006,63 eurų turtinė žala. Kada tiksliai pusbrolis T. T. įvykdė vagystę, pasakyti negali, butas buvo negyvenamas. Buto raktą iš jos tetos A. T., kuri jau yra mirusi, T. T. pasiėmė savavališkai. Vėliau tą raktą jis jai grąžino, o paskui ji jį pasiėmė. A. T. yra T. T. motina. A. T.ji raktą buvo davusi pati, kad esant reikalui ar nelaimei galėtų nueiti į butą, nes ji pati gyveno ir iki šiol gyvena Klaipėdos rajone. Apie vagystę jai pranešė vaikystės draugė D. N., jos kontaktinių duomenų nežino, kuri jai pranešė, kad atvykusi pas savo mamą į svečius, jai jos mama pasakė, kad matė, kaip T. T. iš jos buto nešė šildymo katilą. Jis buvo ne vienas, su kuo jis buvo, nežino ir draugės mama taip pat nieko nesakė. Bet ji kitų asmenų nekaltina, nes mano, kad T. T. juos pasikvietė į pagalbą daiktų išnešimui, nes kai kurie daiktai buvo sunkūs ir jis vienas jų išnešti negalėjo. Apie tai, kad jos bute yra minėti daiktai, T. T. sužinojo ir juos matė, kai į butą 2013 m. pavasario pabaigoje su jos žinia buvo atvykęs išvežti šaldytuvo. Kad pavogė jos daiktus, T. T. prisipažino po vagystės, tais pačiais 2013 metais ir pasižadėjo atlyginti žalą pinigais. Vėliau jis žadėjo atstatyti daiktais, tačiau nieko nėra grąžinęs. Į policiją ji iš karto nesikreipė, nes tikėjosi, kad pusbrolis T. T. atsiskaitys ir susitars taikiai. Šiuo metu su pusbroliu T. T. yra susitaikę, jis jos atsiprašė ir jam pretenzijų nereiškia, civilinio ieškinio taip pat byloje nereikš, nes surašė su T. T. sutartį, kurioje abu pasirašė. Sutartyje T. T. įsipareigojo jai vagystės metu padarytą turtinę žalą atlyginti iki 2019-06-01 dalimis, kiekvieną mėnesį mokėdamas po 250 eurų. Jau pirmą įnašą už rugpjūčio mėnesį yra jai sumokėjęs. Pirminės savo apklausos metu nurodė, kad dėl vagystės daiktų iš jai priklausančio buto jai padaryta 2 006,63 eurų turtinė žala, o sutartyje jai padarytos turtinės žalos dydis yra didesnis, t. y. viso 2 557 eurų, nes dar paskaičiavo šildymo sistemos montavimo darbus, kurie jai kainuos 550,37 eurų. Tokią montavimo darbų sumą telefonu pasakė meistras, kuris jai atliks montavimo darbus. Šiuo metu detalių ir montavimo darbų bute neatliks ir neatlieka, o lauks iki kitų metų, kai jai T. T. išmokės visą sumą. Neturtinė žala jai nepadaryta. T. T. mamai, kuri šiuo metu yra mirusi, išsikeldama gyventi į Klaipėdos rajoną, paliko savo buto, esančio (duomenys neskelbtini), raktus, kad prižiūrėtų butą, todėl teisę užeiti į šį butą turėjo ir T. T. (b. l. 24-27, 32-34);
- 2018-08-23 sutartis dėl žalos atlyginimo, kuria T. T. iki 2018 m. birželio 1 d. įsipareigojo atlyginti L. D. padarytą 2 557 Eur žalą (b. l. 68).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama T. T. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei įrodyti. Veika tinkamai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 1 d. kaip svetimo turto pagrobimas.
Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu ir T. T. už nusikaltimo, numatyto LR BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymą skirti 1 metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. bei atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Kaltinamasis T. T. neprieštarauja Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su bausmės dydžiu ir rūšimi sutinka (b. l. 70).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį visuomenei, kaltės formą ir rūšį, motyvus bei tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (LR BK 54 str.).
T. T. padarė vieną nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d.). Nusikalto būdamas neteistas, šiuo metu teistas 3 kartus (b. l. 49-52, 53-64). Praeityje baustas administracine tvarka, galiojančių nuobaudų neturi (b. l. 65), vykdantis individualią veiklą (b. l. 69). Atsakomybę lengvinanti aplinkybė - kaltinamasis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių (LR BK 60 str.) nenustatyta. Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus T. T. prokurorės siūlomą bei straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, su atitinkamais įpareigojimais, numatytais LR BK 48 straipsnio 6 dalies 1 punkte, 2 punkte. Tokia bausmės rūšis, teismo nuomone, turi priversti jį tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį ir kontroliuoti jį ateityje. Bausmės trukmė nustatytina kaip artima sankcijoje numatytam bausmės vidurkiui.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, T. T. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 46-47) – panaikintina.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
T. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant T. T. per bausmės atlikimo laiką:
- būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu;
- iki 2019 m. birželio 1 d. atlyginti nusikalstama veika padarytą 2 557 Eur turtinę žalą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę T. T. nustatyti laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant T. T. per bausmės atlikimo laiką:
- būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu;
- iki 2019 m. birželio 1 d. atlyginti nusikalstama veika padarytą 2 557 Eur turtinę žalą.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, T. T. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Išaiškinti T. T., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ar jos dydžiu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir nebegalės būti skundžiamas.