Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-08-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2766-843/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-08-29
Bylos Nr.
1-2766-843/2014
Teisminio proceso Nr.
1-06-1-00050-2014-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Valinskienė
Kaltinamasis
E. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2766-843/2014Teisminio proceso Nr. 1-06-1-00050-2014-0Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.4; 1.2.29.1; 2.10.1.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjūčio 29 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Trečiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Jorūnės Žeberskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:

E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Skuode, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, aukštojo išsilavinimo, dirbantis UADBB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. M., nuo 2010-09-15 būdamas UADBB „(duomenys neskelbtini)“, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), Vilnius, direktoriumi, siekdamas, kad Lietuvos bankas pratęstų licencijos draudimo brokerių veiklai vykdyti galiojimo terminą, veikdamas tyčia, suvokdamas savo nusikalstamo veikimo pobūdį, žinodamas, kad UADBB „(duomenys neskelbtini)“ neapmokėjo ir neapmokės profesinės civilinės atsakomybės draudimo poliso Nr. (duomenys neskelbtini), dėl ko šis draudimas negalioja, 2014 m. Vilniuje, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje kompiuterinės technikos pagalba pagamino netikrą dokumentą - 2014-02-11 tarptautinio mokėjimo nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įrašė žinomai neteisingus duomenis apie tai, kad jo vadovaujama bendrovė UADBB „(duomenys neskelbtini)“ iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB SEB banke, sumokėjo draudimo įmoką 425 EUR už profesinės civilinės atsakomybės draudimo polisą Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtino savo parašu bei UADBB „(duomenys neskelbtini)“ antspaudu šio dokumento kopiją, bei šį žinomai suklastotą dokumentą 2014-07-02 9 val. 37 min. elektroniniu paštu iš elektroninio pašto adreso (duomenys neskelbtini) į elektroninį pašto adresą (duomenys neskelbtini) pateikė Lietuvos banko priežiūros tarnybos kitų finansų įstaigų priežiūros skyriui.

Motyvuojamoji dalis

Taip E. M. padarė BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą.

E. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamojo E. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę dėl pareikšto kaltinimo pripažino visiškai ir parodė, kad jis dirba UADBB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi nuo įmonės įsteigimo, t.y. 2010 metų rugsėjo 15 d. Įmonės vienintelis akcininkas yra V. S.. Įmonė registruota (duomenys neskelbtini), Vilnius, bet šiuo metu ten nieko nebėra, nes butas parduotas. Įmonė vykdo veiklą (duomenys neskelbtini), Vilnius, ten yra ir E. M. darbo vieta. Jo darbo stalas yra UAB „A.“ patalpose pagal žodinį draugišką susitarimą su UAB „A.“ direktoriumi T. K.. Antra UADBB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotoja K. A. dirba namuose. UADBB „(duomenys neskelbtini)“ buhalterinę apskaitą tvarko pagal sutartį įmonė VšĮ „(duomenys neskelbtini)“. UADBB „(duomenys neskelbtini)“ iki 2014 metų liepos 01 d. teikė draudimo paslaugas, tiksliau veikė kaip tarpininkas, parduodavo draudimo kompanijų paslaugas klientams. Šiai veiklai vykdyti buvo reikalinga Lietuvos Banko išduodama licencija. E. M. vadovaujamai bendrovei buvo privalomas profesinės civilinės atsakomybės draudimas. Šis draudimas yra sudaromas vieneriems metams. LB kas tris mėnesius tikrina draudimo brokerių įmonių, tarp jų ir E. M. vadovaujamos bendrovės, ataskaitas. Su ataskaitomis turi būti pateikiamas ir profesinės civilinės atsakomybės draudimas. 2014 birželio pabaigoje LB darbuotojai, atlikdami planinį patikrinimą, pastebėjo, kad yra pasibaigęs UADBB „(duomenys neskelbtini)“ profesinės civilinės atsakomybės draudimas. Šio draudimo polisą buvo išdavusi užsienio kompanija L., kuri yra registruota Italijoje. Profesinės civilinės atsakomybės draudimo polisas kompanijos L. buvo išduotas 2014-02-11, „B. I. C.“ draudimo polisas buvo nutrauktas, kadangi nuo 2014-01-01 keitėsi draudimo sumos, jos padidėjo du kartus. Dėl to E. M. keitė draudimo kompanijas, kadangi L. draudimo įmokos buvo mažesnės. 2014 m. vasario mėn. L. civilinės atsakomybės draudimo polisą atsiuntė į elektroninį paštą, tačiau E. M. pamiršo jį apmokėti. 2014 m. kovo mėn. iš šios kompanijos jis gavo priminimą dėl apmokėjimo, tačiau tuo metu atostogavo ir vėl apmokėjimo neįvykdė. Kadangi UADBB „(duomenys neskelbtini)“ nepadarė apmokėjimo, kompanija L. civilinės atsakomybės draudimo poliso galiojimą nutraukė 2014 metų kovo pabaigoje. 2014 metų liepos pirmomis dienomis LB atliko planinį patikrinimą ir E. M. turėjo pateikti UADBB „(duomenys neskelbtini)“ ataskaitas ir civilinės atsakomybės draudimo polisą. Pateikus Lietuvos bankui šiuos dokumentus, LB banko darbuotoja L. D. elektroniniu paštu paprašė E. M. pateikti civilinės atsakomybės draudimo poliso apmokėjimo dokumentus. Kadangi šio pavedimo E. M. neturėjo, nes jis neegzistavo ir apmokėjimas nebuvo atliktas, E. M. šį 2014-02-11 tarptautinio mokėjimo nurodymą Nr. 855, kuriame įrašė, kad jo vadovaujama bendrovė UADBB „(duomenys neskelbtini)“ iš savo sąskaitos, esančios AB SEB banke, sumokėjo draudimo įmoką 425 EUR už profesinės civilinės atsakomybės draudimo polisą, sukūrė savo darbo kompiuteryje „Apple“, stovinčiame ant jo darbo stalo, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jį patvirtino savo parašu ir įmonės antspaudu ir iš to paties kompiuterio pateikė elektroniniu paštu LB darbuotojai L. D.. Tai buvo 2014 metų liepos 1-2 dienomis. E. M. paaiškino, kad taip pasielgė dėl neatsakingumo, nes nebuvo įvykdęs savo pareigų, neapmokėjo draudimo poliso, planavo ateityje viską sutvarkyti - padaryti naują draudimo polisą, atlikti apmokėjimus bei atnaujinti įmonės veiklą. Šio suklastoto tarptautinio mokėjimo nurodymo įtraukti į UADBB „(duomenys neskelbtini)“ buhalterinę apskaitą jis nepateikė. E. M. labai gailisi įvykdęs šią nusikalstamą veiką. (1 t., 86-87 b.l.)

Liudytojos L. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, iš kurių matyti, kad ji dirba Lietuvos banko priežiūros tarnybos kitų finansų įstaigų priežiūros skyriaus vyresniąja specialiste. Šis skyrius vykdo draudimo brokerių įmonių, kredito unijų, finansų maklerių įmonių ir pan. finansinę priežiūrą. UADBB „(duomenys neskelbtini)“ yra nedidelė draudimo brokerių įmonė, kurioje, be direktoriaus E. M., dirba dar vienas darbuotojas. UADBB „(duomenys neskelbtini)“ veikla yra platinti draudimo kompanijų teikiamas draudimo paslaugas klientams. Tuo tikslu UADBB „(duomenys neskelbtini)“ turi turėti profesinės civilinės atsakomybės draudimo apsaugą ištisus metus, t.y. galiojantį draudimo polisą, kuris įmonės veiklos nesėkmės atveju užtikrina nuostolių atlyginimą klientams, taip pat turi turėti įstatymų nustatytą nuosavo kapitalo dydį. Iki 2014-05-11 UADBB „(duomenys neskelbtini)“ turėjo draudimo polisą, išduotą „B.I. C.“ Se filialo Lietuvoje. Ši įmonė 2014 m. gegužės mėn. informavo LB priežiūros tarnybos kitų finansų įstaigų priežiūros skyrių, kad UADBB „(duomenys neskelbtini)“ draudimo poliso galiojimas yra nutrauktas, nes ši įmonė nesumokėjo draudimo įmokų. Be to, pagal UADBB „(duomenys neskelbtini)“ 2014-03-31 pateiktą finansinę ataskaitą, įmonės nuosavas kapitalas (60922 Lt.) buvo mažesnis negu reikalaujama teisės aktuose. Jis turi būti ne mažiau 64775 Lt. Tuo tikslu 2014-07-01 UADBB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius E. M. buvo pakviestas į LB priežiūros tarnybos komiteto posėdį. E. M. informavo, kad jis ketina padidinti įstatinį kapitalą ir pateikė 2014 m. vasario 11 d. L. profesinės civilinės atsakomybės draudimo liudijimą. Įtarimą sukėlė tai, kad E. M. pateikė draudimo polisą, kuris neva įsigytas 2014 vasario mėn., dar nesibaigus „B. I. C.“ išduoto draudimo poliso galiojimui. Pagal pateiktas finansines ataskaitas įmonė turėjo lėšų tiesiog apmokėti ir pratęsti galiojantį draudimo polisą. L. D. elektroniniu paštu prašė E. M. pateikti banko sąskaitose esančių pinigų likučius ir skolas draudimo kompanijoms, bet jis tik žadėjo jas pateikti, bet taip ir nepateikė. 2014 liepos 1 d. buvo surašytas raštas SEB bankui su prašymu pateikti UADBB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitų banko išrašus, taip pat telefonu L. D. paprašė E. M. pateikti banko pavedimo kopiją, kuriuo apmokėtas naujasis draudimo polisas. E. M. šio pavedimo nuskanuotą kopiją pateikė elektroniniu paštu. O gautose iš SEB banko UADBB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitų išrašuose tokio pavedimo nebuvo, tai raštiškai patvirtino ir SEB bankas. Be to, banko išklotinėse buvo matyti, kad UADBB „(duomenys neskelbtini)“ tokių lėšų, kokios nurodytos pateiktoje finansinėje atskaitomybėje „Balansinė ataskaita 2014-03-31“, neturėjo. Užklausus L. atstovus Lietuvoje Advokatų kontorą Sorainen ir partneriai apie išduotą draudimo polisą, buvo gautas atsakymas, kad šis draudimo liudijimas yra negaliojantis dėl nesumokėtų draudimo įmokų. Remiantis šia informacija 2014-07-15 LB priežiūros tarnyba panaikino UADBB „(duomenys neskelbtini)“ draudimo brokerių licencijos veiklos galiojimą. Tokiu atveju įmonė lieka paprasta uždarąja akcine bendrove, negalinčia užsiimti draudimo veikla. Visos Lietuvos kompanijos LB tinklapyje mato informaciją apie panaikintą licenciją. Į paskutinį posėdį E. M. neatvyko, paskutinį kartą LR priežiūros tarnyboje jis lankėsi 2014-07-01. E. M. profesinės civilinės atsakomybės draudimo polisas pirmą kartą buvo išduotas 2010 metų rugsėjo mėn. 2011-2012 m. UADBB „(duomenys neskelbtini)“ buvo taikytos poveikio priemonės - įspėjimai ir licencijos sustabdymas už tai, kad tam tikrą laiką neturėjo profesinės civilinės atsakomybės draudimo apsaugos ir už tai, kad vėlavo pateikti finansines ir statistines ataskaitas.(1t., 79-81 b.l.)

2014-07-24 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu LB Priežiūros tarnybos vyresn. specialistė L. D. pateikė elektroninių laiškų, gautų iš UADBB „(duomenys neskelbtini)“ kopijas, LB Priežiūros tarnybos paklausimo ir advokatų kontoros SORAINEN ir partneriai atsakymo kopijas, LB Priežiūros tarnybos direktoriaus sprendimo dėl UADBB „(duomenys neskelbtini)“ išduotos draudimo brokerių įmonės veiklos licencijos galiojimo panaikinimo kopiją (1 t., 38-57 b.l.);

2014-08-06 kratos, atliktos adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje, metu E. M. darbo vietoje paimtas nešiojamas kompiuteris APPLE Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 64-65 b.l.);

2014-08-08 nešiojamo kompiuterio APPLE Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros protokolu užfiksuota, kad įjungus nešiojamąjį kompiuterį APPLE Nr. (duomenys nesklebtini) buvo parinkta Windows 7 operacinė sistema, paleista MS Outlook pašto programa, išsiųstų laiškų aplanke rastas 2014-07-02 9 val. 37 min. išsiųstas elektroninis laiškas adresu (duomenys nesklebtini). Laiške prisegtas dokumentas, kurio pavadinimas „skanuotas.pdf.“ Atidarius prisegtą dokumentą matyti, kad tai yra 2014-02-11 SEB tarptautinis mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys nesklebtini), kuriame nurodyti duomenys, kad iš UADBB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos pervedami 425 EUR gavėjui A. L. I. B. SRL. Tarptautinis nurodymas patvirtintas „Kopija tikra“, E. M. parašu ir apvaliu UADBB „(duomenys neskelbtini)“ antspaudu. Priedai prie apžiūros protokolo, patvirtinti E. M. parašais: iš kompiuterio APPLE Nr. (duomenys neskelbtini) atspausdinta skanuotas pdf formato dokumentas - tarptautinis pavedimas Nr. (duomenys nesklebtini), elektroninio pašto siunčiamo laiško atvaizdas, skanuoto pdf formato dokumento - tarptautinio pavedimo Nr. (duomenys neskelbtini) atvaizdas kompiuteryje (1t., 73-77 b.l.).

Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kad pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Šioje BK 300 straipsnio dalyje numatyto nusikaltimo sudėtis yra formali, o objektyvieji sudėties požymiai suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad asmuo atliktų bent vieną iš BK 300 straipsnio 1 dalies dispozicijoje išvardytų pavojingų veikų.

Aukščiau aptarti byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis E. M. suklastojo žinomai netikrą dokumentą - 2014-02-11 tarptautinio mokėjimo nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įrašė, kad jo vadovaujama bendrovė UADBB „(duomenys neskelbtini)“ iš savo sąskaitos, esančios AB SEB banke, sumokėjo draudimo įmoką 425 EUR už profesinės civilinės atsakomybės draudimo polisą ir pateikė jį LB banko darbuotojai, siekdamas, kad Lietuvos bankas pratęstų licencijos draudimo brokerių veiklai vykdyti galiojimo terminą. Taigi pagal nustatytas faktines bylos aplinkybes E. M. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 300 straipsnio 1 dalyje.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu E. M. pareiškė, kad sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – bauda ir jos dydžiu (b. l. 109).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas nesunkus, tyčinis nusikaltimas valdymo tvarkai, susijęs su dokumentų klastojimu), į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į tai, kad nėra nustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį E. M. - praeityje neteistas (b. l. 90), duomenų apie jo patraukimą administracinėn atsakomybėn nėra, Sodros duomenimis dirba (b. l. 103), turi nuolatinę gyvenamąją vietą. VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė (b.l. 92), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 94). Atsižvelgdamas į šią nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – baudą. Teismo vertinimu, prokuroro siūloma 15 MGL (1950 Lt) bauda, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju yra proporcinga padarytam nusikaltimui, todėl ją mažinti ar didinti pagrindo nėra.

Nuo 2013 m. liepos 13 d. įsigaliojo įstatymas Nr. XII-499, kuriuo patvirtintas BK 64¹ straipsnis, numatantis prievolę teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu baudžiamąją bylą išnagrinėjus teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamajam pilnai pripažinus kaltę.

Kaltinamajam E. M. ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nebuvo paskirta. Nėra pagrindo ją skirti ir iki bausmės vykdymo pradžios.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

E. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 15 (penkiolikos) minimalių gyvenimo lygių, t.y. 1950 Lt (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties litų) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 10 (dešimties) minimalių gyvenimo lygių, t.y. 1300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų litų) baudą.

Kardomosios priemonės kaltinamajam E. M. neskirti.

Išaiškinti E. M., kad:

1.Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nesumokėjus nustatytu terminu paskirtos baudos, ji bus išieškoma priverstinai.

2. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Aušra Valinskienė