Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2020-02-04 · Civilinė byla Nr. e2A-77-236/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-02-04
Bylos Nr.
e2A-77-236/2020
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00395-2017-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Gasiūnienė, Kazys Kailiūnas, Agnė Tikniūtė
Atsakovas
H. A. S., J. A. Š., SuninvestGroup GmbH
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Ro?dl & Partner“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-77-236/2020Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00395-2017-2Procesinio sprendimo kategorija 2.6.20.4. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 4 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Danutės Gasiūnienės, Kazio Kailiūno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Agnės Tikniūtės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovų H. A. S. (H. A. S.) ir J. A. Š. (J. A. S.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkričio 28 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Ro?dl & Partner“ ies?kini? atsakovams SuninvestGroup GmbH & Co. KG bei H. A. S. ir J. A. Š. de?l skolos ir palu?kanu? priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė UAB „Ro?dl & Partner“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovams SuninvestGroup GmbH & Co. KG bei H. A. S. ir J. A. Š., prašydama solidariai is? atsakovu? priteisti 37 432,35 Eur skolą, 6 067,96 Eur palu?kanas, 6 proc. dydžio metines procesines palu?kanas, skaičiuotinas uz? priteista? suma? nuo bylos is?ke?limo teisme dienos iki teismo sprendimo i?vykdymo, ir patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškovė nurodė, kad 2013 m. sausio me?nesi? atsakovai H. A. S. ir J. A. Š. kreipe?si i? ies?kovę, atstovaudami tiek savo, tiek atsakovo SuninvestGroup GmbH & Co. KG, kaip investuotojo, interesams de?l teisiniu? konsultaciju?, susijusiu? su Lietuvoje vykdomais saule?s energijos gamybos projektais, teikimo. Tarp ieškovės ir atsakovo SuninvestGroup GmbH & Co. KG 2013-02-13 buvo sudaryta teisiniu? ir mokestiniu? konsultaciju? paslaugu? sutartis Nr. 04022013-SU (toliau – ir Sutartis Nr. 1), pagal kuria? ies?kovė i?sipareigojo suteikti teisines ir mokestines paslaugas bei konsultacijas, o atsakovas i?sipareigojo uz? suteiktas paslaugas bei konsultacijas atsiskaityti vadovaujantis sutartyje nustatytais i?kainiais ir tvarka. Tarp ieškovės ir atsakovų H. A. S. ir J. A. Š. 2013-03-26 taip pat buvo sudaryta teisiniu? ir mokestiniu? konsultaciju? paslaugu? sutartis Nr. 26032013-SS (toliau – ir Sutartis Nr. 2), pagal kuria? ies?kovė taip pat i?sipareigojo teikti konsultacijas teisiniais ir mokestiniais klausimais, o atsakovai i?sipareigojo sumoke?ti ies?kovei honorara? uz? suteiktas teisines bei mokestines paslaugas sutartyje numatytais i?kainiais ir tvarka. Su pastarąja sutartimi taip pat buvo pasiras?ytos ir Bendrosios sutarties sa?lygos, kuriomis detaliau apibūdintas teisinis santykis tarp ies?kovės ir atsakovų. Ieškovė ir atsakovas SuninvestGroup GmbH & Co. KG 2013-09-12 pakartotinai sudare? teisiniu? ir mokestiniu? konsultaciju? paslaugu? sutarti? Nr. 04022013-SU (toliau – ir Sutartis Nr. 3), kuria ies?kovė i?sipareigojo teikti konsultacijas teisiniais ir mokestiniais klausimais, o atsakovas i?sipareigojo ies?kovei moke?ti honorara? uz? paslaugas sutartyje nustatytais i?kainiais ir tvarka.

3. Ies?kovė nuo 2013 m. pradz?ios teike? atsakovams paslaugas, pirmiausia konsultavo atsakovus de?l 2 000 000 Eur verte?s saule?s energijos gamybos projektu?, kurie atsakovo SuninvestGroup GmbH & Co. KG buvo i?gyvendinami Marijampole?s raj., atstovavo atsakovams komunikuojant su Lietuvos Respublikos energetikos ministerija de?l is?duoto leidimo elektros energijos gamybos paje?gumo ple?timui, su AB „Lesto“ de?l is?duotu? is?ankstiniu? techniniu? sa?lygu? ir prisijungimo sa?lygu?, konsultavo aktualiausiais Lietuvos Respublikos atsinaujinanc?iu? is?tekliu? energetikos i?statymo pakeitimo klausimais, atstovavo atsakovams teisminiuose procesuose de?l neteise?to akciju? valdymo ir ju? susigra?z?inimo, de?l hipotekos ir i?keitimo sandoriu? ginc?ijimo, kuravo laikinu?ju? apsaugos priemoniu? taikymo / skundimo aspektus, dalyvavo derybose su pries?ingomis s?alimis bei teike? teisines paslaugas visais kitais su atsakovu? Lietuvoje vykdomu? saule?s energijos gamybos projektais susijusiais aktualiais klausimais. Už šias suteiktas paslaugas atsakovai yra neapmoke?je? jiems pateiktų 19 sa?skaitu? 37 432,35 Eur sumai. Tuo pagrindu paskaic?iuotos 6 067,96 Eur dydžio palu?kanos.

Šalies argumentai

4. Ieškovė nurodė, kad iš viso visiems trims atsakovams nuo 2013 m. pradz?ios buvo is?ras?ytos 25 sa?skaitos, kurias atsakovai apmoke?davo dalimis. Ši aplinkybė patvirtina, kad atsakovai ies?kovės jiems pateiktas sa?skaitas pripaz?ino, jų neginc?ijo, ies?kovei pras?ant apmoke?ti sa?skaitas apmoke?davo nez?ymias ju? dalis, z?ade?jo atsiskaityti, tac?iau moke?jimai atlikti nebuvo. Dėl to ies?kovė inicijavo vienas?ali? sutarc?iu? nutraukima?.

Atsiliepimas

5. Atsakovas SuninvestGroup GmbH & Co. KG atsiliepimu i? ies?kini? pras?e? jį atmesti. Nurode?, kad atsakovas SuninvestGroup GmbH & Co. KG nesuteike? ies?kovei jokiu? i?galiojimu?, sutartys su ies?kove buvo sudarytos J. A. Š. ir H. A. S., o ne SuninvestGroup GmbH & Co. KG. Būtent atsakovai J. A. Š. ir H. A. S. yra suteike? i?galiojimus ies?kovei kaip privatu?s asmenys. 2014-11-28 vykusio SuninvestGroup akcininku? susirinkimo metu buvo nutarta, kad J. A. Š. gale?s pasiras?yti / sudaryti sutartis tik J. B. (Ju. B.) pritarus, tac?iau 2014-12-23 J. A. Š. pasiras?e? su ies?kove dar viena? sutarti?, o tai yra neteise?ta. Uz? neapmoke?tas sa?skaitas atsakingi minėti atsakovai, nes sutartis buvo pasiras?ę savo vardu kaip privatu?s asmenys.

6. Atsakovai J. A. Š. ir H. A. S. atsiliepimu i? ies?kini? nurode?, kad su ies?kovės reikalavimais nesutinka ir pras?o ies?kini? atmesti. Nurode?, kad atsakovai, siekdami i?gyvendinti saule?s energijos gamybos projekta? Lietuvoje, 2013 m. kreipe?si i? ies?kovę, buvo sudaryta teisiniu? ir mokestiniu? konsultaciju? paslaugu? teikimo sutartis su ies?kove, o atstovavimo sutartys su advokatų bendrija „Kohler, Voveris ir partneriai“, kuri, atsakovu? teigimu, faktis?kai jiems teike? teisines paslaugas. Mine?tos bendrijos advokatai ir kiti darbuotojai konsultavo atsakovus teisiniais klausimais, o kilus ginc?ui su trec?iaisiais asmenimis pade?jo vesti teisminius ir kitus procesus. Ve?liau advokatu? profesine? bendrija pakeite? pavadinima? i? „Ro?dl & Partner“. Ies?kovė atsakovams per laikotarpi? nuo 2013 m. kovo me?n. iki 2015 m. balandz?io me?n. is?ras?e? 26 PVM sa?skaitas faktu?ras bendrai 95 800,35 Eur sumai, ies?kovei uz? teisiniu? paslaugu? teikima? is? viso sumoke?ta 58 368 Eur. Tik 2015-03-30 buvo sudaryta teisiniu? paslaugu? sutartis su ies?kove, t. y. tiesiogiai susijusia advokatu? profesine bendrija „Ro?dl & Partner“ de?l teisiniu? paslaugu? teikimo. Nuo 2015 m. kovo me?n. iki 2016 m. gruodz?io me?n. atsakovai arba tretieji asmenys uz? atsakovams suteiktas paslaugas papildomai sumoke?jo 18 213,20 Eur. Atitinkamai advokatų profesinė bendrija uz? teisines paslaugas atsakovams is?ras?e? sa?skaitas bendrai 88 369,24 Eur sumai, de?l s?iu? sa?skaitu? ginc?as nagrinėjamas kitoje civiline?je byloje.

7. Atsakovai, įvertine? ies?kovės jiems pateiktas darbu? ataskaitas, nurodė, kad nors sa?skaitose nurodytos teisine?s paslaugos buvo teikiamos atsakovams, PVM sa?skaitos faktu?ros is?ras?ytos ne jiems, o SuninvestGroup GmbH & Co. KG, tode?l atsakovai neturi pareigos apmoke?ti ne jiems is?ras?ytas sa?skaitas. Nei pateiktose sa?skaitose, nei kituose susitarimuose ne?ra nustatyta ar susitarta, kad atsakovai uz? apmoke?jima? atsako solidariai kartu su SuninvestGroup GmbH & Co. KG, be to, atsakovai ir SuninvestGroup GmbH & Co. KG turi atskiras sutartis, tode?l taikyti solidaria? atsakomybe? ne?ra teisinio pagrindo.

8. Atsakovu? nuomone, ies?kinyje keliamas reikalavimas yra faktis?kai kildinamas is? kliento ir advokato santykio bei uz?mokesc?io uz? advokato suteiktas teisines paslaugas, tode?l turi bu?ti taikomas Lietuvos Respublikos advokatu?ros i?statymas (toliau – ir AI?), kurio 50 straipsnis reglamentuoja apmoke?jima? uz? advokato teikiamas teisines paslaugas. Minimo straipsnio 1 dalyje numatoma, kad advokatui klientai moka s?aliu? sutarta? uz?mokesti?, o 3 dalyje i?tvirtinta taisykle?, jog nustatant advokato uz?mokesc?io uz? teisines paslaugas dydi? turi bu?ti atsiz?velgta i? bylos sude?tinguma?, advokato kvalifikacija? ir patirti?, kliento finansine? pade?ti? ir kitas reiks?mingas aplinkybes. Kasacinio teismo praktikoje yra nurodyta, jog ais?kinant AI? 50 straipsnio 3 dalies nuostatas, kilus ginc?ui teismas turi patikrinti ne tik susitarimo de?l uz?mokesc?io sa?lygu? atitikti? i?statymo nuostatoms, bet ir nustatyti, kokia apimtimi yra i?vykdytas s?aliu? susitarimas, bei i?vertinti ar konkrec?iu atveju advokato uz?mokestis atitinka bendruosius teisingumo, protingumo ir sa?z?iningumo principus. Atsakovai su reikalaujamu ies?kinio dydz?iu nesutinka ir mano, kad jis neatitinka AI? nuostatu? bei bendru?ju? teisingumo, protingumo ir sa?z?iningumo principu?. Ies?kovė gali teikti ir gauti apmoke?jima? tik uz? teisines paslaugas.

Atsiliepimas

9. Atsakovai taip pat nurodė, kad AI? 50 straipsnio 4 dalyje numatyta, jog advokato veiklos is?laidos apmokamos is? advokato uz?mokesc?io uz? suteiktas teisines paslaugas. Tai suponuoja is?vada?, kad advokatas is? kliento gali reikalauti uz?mokesc?io uz? teisines paslaugas, o uz? kliento vardu sumoke?tas rinkliavas, mokesc?ius ir i?mokas advokatas gali reikalauti tik ju? atlyginimo tokio paties dydz?io, kokia buvo sumoke?ta rinkliava ar kt. Tuo tarpu ies?kovė reikalauja sumoke?ti 5 proc. dydz?io administracini? mokesti? nuo visu? suteiktu? paslaugu? sumos. Tai is? esme?s reis?kia, kad s?is mokestis ne?ra atlygio forma uz? suteiktas konkrec?ias teisines paslaugas. Advokatai uz?mokesti? gali gauti tik uz? teisiniu? paslaugu? teikima?, o advokato veiklos is?laidu? atlyginimas yra apmokamas is? jo uz?mokesc?io (honoraro), tode?l 4 117,87 Eur dydz?io administracinio mokesc?io sumos reikalavimas negali bu?ti laikomas pagri?stas. Be to, nustatant advokato teikiamu? teisiniu? paslaugu? uz?mokesc?io dydi? turi bu?ti atsiz?velgiama i? paslaugas teikianc?iu? asmenu? kvalifikacija?, patirti?, bylos ar atskiru? darbu? sude?tinguma? bei kitas aplinkybes, tačiau to nebuvo padaryta. Taip pat pažymėjo, kad turi bu?ti vadovaujamasi Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 i?sakymu Nr.1R-85 patvirtintomis Rekomendacijomis de?l civiline?se bylose priteistino uz?mokesc?io uz? advokato ar advokato pade?je?jo teikiama? teisine? pagalba? (paslaugas) maksimalaus dydz?io (toliau – ir Rekomendacijos), kuriomis vadovaudamiesi atsakovai mano, jog ju? sumoke?ta suma yra itin didele? ir perteklinė.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

10. Vilniaus apygardos teismas 2018-11-28 sprendimu ieškinį patenkino ir priteisė solidariai is? atsakovu? ieškovei 43 500,31 Eur ir 6 proc. dydz?io metines palu?kanas, skaičiuotinas nuo priteistos sumos nuo bylos is?ke?limo teisme dienos (2017-03-02) iki teismo sprendimo visis?ko i?vykdymo; lygiomis dalimis iš atsakovų priteisė ieškovei 1 190,64 Eur byline?jimosi is?laidas; nusprendė išieškoti lygiomis dalimis is? atsakovu? valstybei po 72,32 Eur byline?jimosi is?laidu?.

11. Teismas iš byloje nustatytų aplinkybių sprendė, kad pagal sutartis ies?kovė i?sipareigojo suteikti atsakovams atitinkamas paslaugas, o atsakovai atskiromis sutartimis i?sipareigojo uz? paslaugas apmoke?ti (sumoke?ti honorara? ir administracini? mokesti?). Tiek ies?kovė, tiek atsakovai neneige? sutartis esant sudarytas. Atsakovai taip pat neginc?ijo ies?kovės nurodytos aplinkybe?s, jog paslaugos pagal sutartis buvo uz?sakytos ir ies?kovės suteiktos. Teismas pažymėjo ir tai, kad atsakovai neginc?ijo paslaugu? kokybe?s – nei sutarc?iu? vykdymo metu, nei nagrine?jant byla? teisme. Ies?kovė nurode?, kad visiems trims atsakovams is? viso buvo is?ras?ytos 25 sa?skaitos faktu?ros, atsakovai neapmoke?jo 19 sa?skaitu?.

12. Iš byloje esančių PVM sąskaitų faktūrų, kurios is?ras?ytos atsakovams, ir paslaugų ataskaitų (paslaugų aprašymų), teismas darė išvadą, kad ies?kovė atsakovams suteike? paslaugas pagal atsakovu? uz?sakymus rengdama teisines analizes de?l teisinio reglamentavimo, susijusio su saule?s energija, atlikdama situacijos bei projektu? ir pateiktos dokumentacijos vertinimus, rengdama dokumentus, suteikdama konsultacijas, atstovaudama atsakovams, dalyvaudama susitikimuose, derybose, konsultuodama telefonu, atstovaudama de?l UAB ,,Solar LT akciju? tiek susitikimuose, tiek ikiteismine?se institucijose, tiek teismuose ginc?e de?l UAB „Solar Lt“ akciju? su s?ia bendrove ir su UAB „General Electric Solutions“, ir kita. Tac?iau atsakovai uz? jiems suteiktas paslaugas neatsiskaite? visiškai, atsakovai laikotarpiu nuo 2013 m. balandz?io mėn. iki 2016 m. pabaigos vykde? dalinius sa?skaitu? apmoke?jimus, tode?l uz? nevisiškai apmoke?tas sa?skaitas susidare? 37 432,35 Eur skola.

13. Teismas nustatė, kad 2017-02-23 ies?kovė ginčo sutarc?iu? pagrindu pareikalavo sumoke?ti susidariusį įsiskolinimą ir paskaic?iavo 6 067,96 Eur dydžio palu?kanas. Atsakovas SuninvestGroup GmbH & Co. KG, atstovaujamas J. A. Š., 2014-01-20 ir 2014-12-23 pasiras?e? su ies?kove skolos suderinimo aktus. Moke?jimus pagal sa?skaitas iki 2015 m. atliko bu?tent atsakovas SuninvestGroup GmbH & Co. KG, ve?liau uz? atsakovus 2 moke?jimus atliko S. Š. (S. S.), 3 moke?jimus atliko A. Š. (A. S.), 1 moke?jima? atliko atsakovas H. A. S. 2013-09-19 ies?kovė ir atsakovai kartu pasiras?e? skolos pripaz?inimo ir skolos termino nuke?limo bei i?siskolinimo gra?z?inimo sutarti?, kurioje s?alys konstatavo pagal sutartis esant visu? triju? atsakovu? skola?. Taip pat atsakovai J. A. Š. ir H. A. S. nurode? laiduojantys uz? skolininko SuninvestGroup GmbH & Co. KG i?sipareigojimu? vykdyma?, i?sipareigojo pasiras?yti paprasta?ji? neprotestiną vekseli? visai skolos sumai, kuris ir buvo pasiras?ytas. Teismas nurodė, kad nors, viena vertus, visi atsakovai pripaz?i?sta, kad ies?kovės paslaugos jiems buvo suteiktos, kita vertus, visi atsakovai atsiliepimuose neigia pareigą apmokėti ieškovės išrašytas sąskaitas. Teismas pagal byloje nustatytas aplinkybes šiuos atsakovu? atsikirtimus atmetė kaip nepagri?stus.

14. Teismas nurodė, kad byloje esantys ras?ytiniai i?rodymai neabejotinai patvirtina, jog bu?tent atsakovai 2013-01-30 elektroniniu lais?ku kreipėsi i? ies?kovę, pras?ydami suteikti teisines konsultacijas de?l SuninvestGroup GmbH & Co. KG ir atsakovu? Lietuvoje i?gyvendinamu? investiciju? i? saule?s energijos parko projektu? bei kitu? su s?iais projektais susijusiu? klausimu?.

15. Teismas atkreipė dėmesį, kad visi atsakovai sudare? su ies?kove sutartis, kuriose buvo numatyta, jog paslaugas ies?kovė gali teikti pasitelkusi advokatus. Uz? atsakovu? naudai teikiamas teisines paslaugas, kurios buvo teikiamos pasitelkiant advokatu? kontoros „Kohler, Voveris ir partneriai“ darbuotojus, sa?skaitas is?ras?ine?jo pati ies?kovė, kuriai visi atsakovai moke?jo tiesiogiai. Visi atsakovai taip pat pasiras?e? Bendra?sias sutarties sa?lygas, kurios detalizuoja tarp ies?kovės ir atsakovu? atsiradusi? teisini? santyki? bei i?tvirtina solidaria? klientu? grupe?s atsakomybe?. Atsakovai J. A. Š. ir H. A. S. buvo atstovaujami vykstanc?iuose teisminiuose procesuose de?l neteise?to atsakovams priklausanc?iu? UAB „Solar LT“ akciju? valdymo, hipotekos ir i?keitimo sandoriu? ginc?ijimo, dalyvavo derybose su pries?ingomis s?alimis, ju? atstovais, konsultavo visais su vykstanc?iais teismo procesais susijusiais klausimais. 2010 m. Lietuvoje i?steigtos UAB „Solar LT“ akcininku buvo registruotas UAB „General Electric Solutions“, nuo 2011-02-08 akcininkais tapo atsakovai J. A. Š. ir H. A. S.. Teismas nurodė, kad iš Bayreuth apylinkės teismo įmonių registro išrašo matyti, jog SuninvestGroup Verwaltungs und Vertriebs GmbH vadovais nuo 2010-08-06 buvo J. A. Š., H. A. S. ir J. B., turintys teise? atstovauti bendrovei vienasmenis?kai ir sudaryti sandorius bendrove?s vardu, o taip pat su savimi arba kaip trec?iu?ju? asmenu? atstovai; tuo atveju, jei yra paskirta daugiau nei vienas vadovu?, bendrovei atstovauja du vadovai kartu arba vienas vadovas kartu su proku?ristu. 2013-10-02 H. A. S. baige? eiti bendrovės vadovo pareigas; nuo 2015-03-05 pakeista atstovavimo teise?, nustatant, kad nuo 2015-03-05 vadovas yra J. A. Š., turintis teise? atstovauti bendrovei kartu su kitu vadovu arba prokūristu; SuninvestGroup GmbH & Co. KG yra komanditine? u?kine? bendrija, kurios tikrasis narys yra SuninvestGroup Verwaltungs und Vertriebs GmbH, turintis teise? atstovauti bendrovei vienasmenis?kai ir bendrove?s vardu sudaryti sandorius su savimi, savo vardu arba kaip trec?iu?ju? asmenu? atstovas.

16. Teismas taip pat atkreipė dėmesį, kad iš byloje esančių rašytinių įrodymų – SuninvestGroup GmbH & Co. KG, UAB „Solar LT“ ir UAB „Solavento“ susitarimo, sa?skaitu?, elektroniniu? lais?ku? bei is? Vilniaus apygardos teisme nagrine?tos civiline?s bylos Nr. e2-1630-661/2018 duomenų matyti, kad H. A. S., J. A. Š. ir J. B. yra visu? anksčiau is?vardintu? bendroviu? akcininkai arba vadovai ir de?l saule?s je?gainiu? parko projekto ies?kovei buvo pavesta atstovauti s?iu? asmenu? interesams; ies?kovės bendradarbiavimas su atsakovais vyko nuo 2013 m. iki 2017 m.; sutartyse de?l teisiniu? paslaugu? teikimo buvo numatyti tie patys paslaugu? valandiniai i?kainiai. Mine?ta, kad per visa? paslaugu? teikimo laikotarpi? atsakovams kartu buvo is?ras?omos sa?skaitos neatskiriant kuriam atsakovui paslaugos suteiktos, atsakovai kartu su sa?skaitomis taip pat nuolat gaudavo ies?kovės suteiktu? paslaugu? detalius apras?ymus ir pretenziju? nereis?ke? nei de?l paslaugu? kokybe?s, nei de?l sutartimis nustatytu? paslaugu? i?kainiu?. Atsakovai ies?kovės reguliariai is?ras?omas sa?skaitas priimdavo ir iš dalies apmoke?davo. Atsakovai 2013-03-15, 2013-09-12, 2013-09-19, 2014-08-21 taip pat pasiras?e? skolu? suderinimo aktus, sudare? skolu? pripaz?inimo sutartis bei laidavo vienas kito atsakomybe?, pasirašė vekseli?. Teismo vertinimu, šios visos nustatytos aplinkybe?s ir pateikti ras?ytiniai i?rodymai leidz?ia daryti pagri?sta? is?vada?, kad ies?kovės teiktos paslaugos buvo susijusios su atsakovu? grupe?s bendrai vystytu projektu ir bendrais atsakovu? interesais. Tai atsakovai pripaz?ino tiek pasiras?ydami paslaugu? sutarti? de?l solidarios atsakomybe?s, tiek Bendra?sias sutarties sa?lygas, kurių 5.3 punkte numatyta, kad tais atvejais, kai paslaugos yra teikiamos grupei susijusiu? asmenu?, uz? paslaugu? apmoke?jima? asmenys atsako solidariai. Visu? atsakovu? sa?sajuma? taip pat patvirtina ir tai, kad jie yra Lietuvoje veikianc?ios i?mone?s UAB „Solar LT“ akcininkai, taip pat, kaip jau mine?ta, SuninvestGroup GmbH & Co. KG akcininkai (nariai komanditoriai) arba vadovai. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendė, kad atsakovai turi solidaria? prievole? ies?kovei (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.720 straipsnio 7 dalis).

Atsiliepimas

17. Teismas taip pat laikė nepagrįstais atsakovų atsiliepimuose nurodytus teiginius dėl nepagrįstai didelės paslaugų kainos ir reikalavimo priteisti administravimo mokestį, kadangi iki teismo proceso nagrine?jamoje byloje prade?jimo atsakovai niekada neginc?ijo teiktų paslaugų kainos, kokybe?s, tinkamumo ir reikalingumo. Ies?kovas atsakovams teike? daugkartines ir ilgai trunkanc?ias paslaugas, ir net is?kilus gre?smei sutartis nutraukti de?l atsakovu? neatsiskaitymo, atsakovai siu?le? ateityje bendradarbiauti, siu?le? ies?kovei dalyvauti ju? vystomame projekte ir gauti pelna?. Taigi, tarp s?aliu? buvo susiformave? ilgalaikiai santykiai, tarp sutarties s?aliu? buvo nusistove?jusios bendradarbiavimo taisykle?s ir praktika. Teismas pažymėjo, kad advokatu? ar teisininku? darbo valandiniai i?kainiai, ju? dydz?iai bei proporcijos tarp skirtingo lygmens teisininku? ne?ra reglamentuojami nei Lietuvos advokatu?ros, nei jokiu? kitu? instituciju?, nes i?kainius nulemia situacija teisiniu? paslaugu? rinkoje bei pac?ios advokatu? kontoros (advokatu? profesine?s bendrijos) vidaus politika, z?inomumas. Be to, konkrec?iu? advokatu? (advokatu? kontoru?, advokatu? profesiniu? bendriju?) i?kainiai ne?ra vies?ai skelbiami, i?prastai jie laikomi konfidencialia informacija ir atskleidz?iami tik klientams sutartyse de?l teisiniu? paslaugu? teikimo. Teismas akcentavo, jog ies?kovė tinkamai atskleide? atsakovams advokatu? bei savo teisininku? valandinius i?kainius tiek pagrindine?se sutartyse, tiek Bendrosiose sutarties sa?lygose, kuriose, laikantis advokatu? veiklos praktikoje nusistove?jusios valandiniu? i?kainiu? diversifikacijos, buvo numatyti skirtingi i?kainiai uz? partnerio, advokato bei vyresniojo teisininko, teisininko ir teisininko pade?je?jo suteiktas teisines paslaugas. Nors atsakovai kvestionuoja advokatu? bei teisininku? i?kainiu? bei ju? proporciju? pagri?stuma?, tac?iau nepateikė jokiu? argumentu?, de?l kuriu? tokie i?kainiai gale?jo bu?ti nustatyti neatsiz?velgiant i? paslaugas teikianc?iu? asmenu? kvalifikacija?, patirti?. Remdamasis tuo, teismas neturėjo pagrindo sutikti su atsakovu? argumentais, kad ju? susitarimas de?l advokato uz?mokesc?io sa?lygos neatitinka AI? nuostatoms ar bendriesiems teisingumo, protingumo ir sa?z?iningumo principams. Taip pat pažymėjo, kad Rekomendacijos taikomos teismo proceso metu priteisiant uz?mokesti? uz? advokato civiline?se bylose teikiamas teisines paslaugas, o nagrine?jamoje byloje sprendz?iamas atsakovu? skolos pagal paslaugu? sutarti? dydz?io klausimas, kuris ne?ra reglamentuojamas Rekomendacijomis.

Žemesnės instancijos teismas

18. Teismas, atsižvelgęs į CK 6.210-6.261 straipsnių nuostatas taip pat sprendė, kad is? atsakovu? solidariai priteistina ies?kovės apskaic?iuota 6 067,96 Eur palu?kanu? suma.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

19. Apeliaciniame skunde atsakovai J. A. Š. ir H. A. S. prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018-11-28 sprendimą ir ginčą išspręsti iš esmės priimant naują sprendimą (nutartį) – ieškovės ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:

19.1. Pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ies?kini?, ginc?ijama? sprendima? grinde? lakonis?kais ir pavirs?utinis?kais motyvais, netinkamai ir neteisingai is?nagrine?jo byla?, nukrypo nuo teismų praktikos ir netaikė atsakovų nurodytų teisės aktų.

19.2. Pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos, kad kai tarp s?aliu? kyla ginc?as de?l moke?jimo uz? suteiktas teisines paslaugas priteisimo, toki? ginc?a? nagrine?jantis teismas turi patikrinti ne tik susitarimo de?l advokato uz?mokesc?io sa?lygos atitikti? AI? nuostatoms, bet ir nustatyti, kokia apimtimi yra i?vykdytas s?aliu? susitarimas, bei i?vertinti, ar konkrec?iu atveju advokato uz?mokestis atitinka ne tik AI? 50 straipsnio 3 dalyje nustatytus kriterijus, bet ir bendruosius teisingumo, protingumo ir sa?z?iningumo principus.

19.3. Advokatai uz?mokesti? gali gauti tik uz? teisiniu? paslaugu? teikima?, o advokato veiklos is?laidu? atlyginimas yra apmokamas is? jo uz?mokesc?io, t. y. is? gauto honoraro uz? teisiniu? paslaugu? teikima?. S?iuo atveju akivaizdu, kad ieškovės suteiktoms paslaugoms taikytas nepagri?stas administracinis mokestis, kuris ne?ra suderinamas su AI? nuostatomis, net jei yra numatytas teisiniu? paslaugu? teikimo sutartyje. De?l to 4 117,87 Eur dydz?io administracinis mokestis negale?jo bu?ti priteistas.

Žemesnės instancijos teismas

19.4. Pirmosios instancijos teismas neteisingai sprende?, kad atsakovai nepagri?stai vadovaujasi Rekomendacijomis. Nors ir sutinka, kad Rekomendacijos taikomos teismams priteisiant uz?mokesti? uz? advokato civiline?se bylose teikiamas teisines paslaugas is? kitos bylos s?alies, tac?iau Rekomendacijos is? esme?s yra vienintelis teise?s aktas, reglamentuojantis advokato uz?mokesc?io dydz?ius uz? konkrec?ias teisines paslaugas.

Atsiliepimas

20. Atsiliepimu į atsakovų J. A. Š. ir H. A. S. apeliacinį skundą ieškovė UAB „Ro?dl & Partner“ prašo apeliacinį skundą atmesti ir palikti Vilniaus apygardos teismo 2018-11-28 sprendimą nepakeistą. Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo:

20.1. Priimdamas skundžiamą sprendima? pirmosios instancijos teismas vadovavosi ir nepaz?eide? i?rodymu? vertinimo taisykliu?, sprendimas priimtas is?nagrine?jus byloje esanc?iu? i?rodymu? viseta?.

Žemesnės instancijos teismas

20.2. Priimdamas skundžiamą sprendima? pirmosios instancijos teismas pagri?stai sprende?, kad ies?kinys yra pagri?stas ir i?rodytas, laike?si suformuotos teismu? praktikos.

20.3. Pirmosios instancijos teismas prie?me? teise?ta? ir pagri?sta? sprendima?, t. y. tinkamai vertino faktines bylos aplinkybes ir jas patvirtinanc?ius i?rodymus, be to, nepadare? teise?s ais?kinimo ir taikymo paz?eidimu? (CPK 263 straipsnis).

Atsiliepimas

20.4. Atsakovai nepateikia pagrindimo teiginiams apie pirmosios instancijos teismo motyvu? nenuosekluma? bei pavirs?utinis?kuma?, be to pateikia klaidinga? informacija? apie asmenis, kurie dalyvavo teisiniu? paslaugu? teikime, vadovaujasi aplinkybe?mis, kurios nesusijusios su byla (byloje nedalyvavo advokatu? profesine? bendrija Roedl & Partner, tode?l ne?ra pagrindo taikyti s?iam asmeniui (jo veiklai) taikomu? teise?s aktu? nuostatu?. Atsakovai paslaugas uz?sake? ir pirko is? ies?kovės, tode?l turi bu?ti vertinami proceso s?aliu?, o ne trec?iu?ju? asmenu? santykiai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

21. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 2 dalis). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Šioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisėjų kolegija nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė, todėl byla nagrinėjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.

Dėl šalis siejusių teisinių santykių pobūdžio

22. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad ieškovė UAB „Ro?dl & Partner“ ir atsakovas SuninvestGroup GmbH & Co. KG, atstovaujamas direktoriaus J. A. Š., 2013-02-13 sudarė teisinių ir mokestinių paslaugų sutartį Nr.24022013-SU, kuria susitarta, kad ieškovė UAB „Ro?dl & Partner“ atsakovui SuninvestGroup GmbH & Co. KG teiks einamąsias teisines paslaugas ir mokestines konsultacijas, susijusias su atsakovo saulės energetikos projektais Lietuvos Respublikoje pagal kliento užklausimą, o šis už suteiktas teisines bei mokestines paslaugas įsipareigojo atsiskaityti su ieškove pagal faktiškai sugaištą laiką taikant sutarties 3 straipsnyje įtvirtintus įkainius. Šalys taip pat susitarė, kad nuo kiekvienos sąskaitos sumos, išskyrus sąskaitas už paslaugas numatant fiksuotą mokestį, skaičiuojamas 5 proc. administracinis mokestis (Sutarties Nr. 1 3.3 punktas). Atsiskaitoma kas mėnesį, sąskaita turi būti apmokėta per 14 dienų nuo jos išrašymo dienos, jeigu sąskaitą apmokėti vėluojama virš 10 dienų, ieškovė turi teisę sustabdyti paslaugų teikimą (Sutarties Nr. 1 4 straipsnis). Ieškovė UAB „Ro?dl & Partner“ ir atsakovas SuninvestGroup GmbH & Co. KG pakartotinai 2013-09-12 sudarė teisinių ir mokestinių paslaugų sutartį Nr.04022013-SU tokiomis pačiomis sąlygomis, tačiau sutartį pasirašė ne tik J. A. Š., tačiau ir J. A. S. (Sutartis Nr. 3). Analogišką sutartį ieškovė 2013-03-26 sudarė ir su atsakovais J. A. Š. bei J. A. S. (Sutartis Nr. 2).

23. Atsakovai, pasirašydami teisinių ir mokestinių paslaugų sutartis kartu pasirašė ir Bendrąsias sutarties sąlygas, kurios detalizuoja tarp ieškovės ir atsakovų atsiradusį teisinį santykį. Sutarčių Nr. 1, Nr. 2 ir Nr. 3 10 punktuose numatoma, kad jei sutartyse nesusitariama kitaip, kitus šalių santykius reguliuoja Bendrosios sutarties sąlygos. Kliento šalys bendrai atsako už šio susitarimo įsipareigojimus. Bendrųjų sutarties sąlygų 5.1 punkte numatoma, kad susitarimai ir sutartys dėl paslaugų, kurie yra sudaromi su vienu klientu, priklausančiu susijusių klientų grupei, galioja visiems tai grupei priklausantiems klientams. Ieškovės pateiktas sąskaitas apmokėti privalo visi tos grupės klientai kaip bendri skolininkai – jie atsako solidariai (Bendrųjų sutarties sąlygų 5.3 punktas).

24. Ieškovė atsakovams pagal jų užsakymus rengė teisinio reglamentavimo, susijusio su saulės energija ir energijos pirkimo srityje, teisines analizes, atliko situacijos bei projektų ir pateiktos dokumentacijos vertinimus, rengė dokumentus bei sutartis, suteikė konsultacijas, atstovavo atsakovams dalyvaudama susitikimuose, derybose, konsultuodama telefonu, atstovaudama klausimais, susijusiais su UAB „Solar Lt“ valdymu susitikimuose, ikiteisminėse / teisėsaugos institucijose ir teismuose bei atliko kitus veiksmus, pavyzdžiui, vertėjavo (detalūs ieškovės suteiktų paslaugų aprašymai pateikti prie sąskaitų, kurios išrašytos atsakovams apmokėjimui). Ginčo dėl paslaugų suteikimo fakto ir paslaugų kokybės byloje nėra.

25. Nagrinėjamoje byloje tarp atsakovų ir ieškovės susiklostė sutartiniai teisiniai santykiai dėl atlygintinų paslaugų (teisinių ir mokestinių paslaugų) teikimo. Už pagal sutartis teikiamas teisines paslaugas ir mokestines konsultacijas atsakovai ieškovei privalėjo mokėti šalių sutartą užmokestį, nustatytą bendru šalių sutarimu (CK 6.156 straipsnio 1 dalis, 6.716 straipsnio 1 dalis, 6.720 straipsnio 1, 3 dalys). Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Sutartys Nr. 1, Nr. 2 ir Nr. 3 dėl teisinių paslaugų ir mokestinių konsultacijų teikimo yra teisėtos ir galiojančios, jų nuostatos neprieštarauja imperatyviosioms įstatymo normoms. Kaip minėta, atsakovai neneigia ir pripažįsta, kad teisinės paslaugos ir mokestinės konsultacijos pagal minėtas sutartis buvo suteiktos, bei neginčija ir niekada neginčijo šių paslaugų kokybės, tinkamumo ir reikalingumo. Todėl ieškovė turi teisę reikalauti iš atsakovų likusių neapmokėtų sumų pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras.

26. Nagrinėjamoje byloje atsakovams buvo teikiamos ne vienarūšės ir nevienkartinės, o kompleksinės teisinės ir mokestinių konsultacijų paslaugos, t. y. įvairaus pobūdžio teisines paslaugas ir mokestines konsultacijas teikė ne tik advokatai ir advokatų padėjėjai, tačiau ir mokesčių konsultantai, teisininkai, teisininkai padėjėjai ir vertėjai, todėl susiklostė būtent mišrūs atlygintinių paslaugų teisiniai santykiai, kurių bendra trukmė yra daugiau nei dveji metai – tai patvirtina aplinkybes, kad tarp atsakovų ir ieškovės buvo susiformavę ilgalaikiai santykiai, tarp sutarčių šalių buvo nusistovėjusios bendradarbiavimo taisyklės.

27. Apeliantų teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netaikė AĮ nuostatų, tačiau apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija neturi pagrindo su tokiu teiginiu sutikti, kadangi iš byloje esančių tarp apeliantų J. A. Š. bei H. A. S. ir advokatų kontoros Kohler, Voveris ir partneriai sudarytų atstovavimo sutarčių matyti, kad jomis susitarta būtent dėl teisinių paslaugų, susijusių ne su advokato padėjėjo, teisininko ar kitų asmenų teikiamomis paslaugomis, tačiau išskirtinai su advokatų atstovavimu teismuose, teisminėse institucijose, valstybinės valdžios institucijose, teisėsaugos institucijose bei kitais asmenimis sprendžiant kilusius konfliktus ir ginčus. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovų skola ieškovei susidarė pagal kitas ieškovės ir atsakovų ginčo sutartis.

28. Atsižvelgdama į tai, teisėjų kolegija konstatuoja, kad tarp ieškovės ir atsakovų susiklostė atlygintinių teisinių ir mokestinių konsultacijų paslaugų teikimo bei atstovavimo teisiniai santykiai (mišrus civilinis teisinis santykis), kuriems taikytinos tiek CK, tiek AĮ nuostatos.

Dėl atsakovų pareigos mokėti už suteiktas paslaugas ir jų dydžio

29. Apeliantai apeliaciniame skunde nesutinka su ieškovės reiškiamu reikalavimo dydžiu ir nurodo, jog advokato užmokesčio dydis, kuris iš esmės sudaro ieškinio reikalavimo pagrindą, yra neatitinkantis AĮ ir Rekomendacijų nuostatų, teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principų. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiais apeliacinio skundo argumentais.

30. Advokatų teisinę padėtį, jų veiklos sąlygas, tvarką, teikiamas paslaugas ir mokėjimą už šias paslaugas reglamentuoja AĮ, kurio 48 straipsnyje nustatyta, kad klientas su advokatu, advokatais ar advokatų profesine bendrija dėl teisinių paslaugų susitaria pasirašydami sutartį. AĮ 50 straipsnyje reglamentuojamas mokėjimas už advokato teikiamas teisines paslaugas: pagal šio straipsnio 1 dalį, advokatui už pagal sutartį teikiamas teisines paslaugas klientai moka šalių sutartą užmokestį; nurodyto straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad nustatant advokato užmokesčio už teisines paslaugas dydį turi būti atsižvelgta į bylos sudėtingumą, advokato kvalifikaciją ir patirtį, kliento finansinę padėtį ir kitas reikšmingas aplinkybes.

31. Šioje byloje nustatyta, kad atsakovas SuninvestGroup GmbH & Co. KG ir apeliantai su ieškove sudarė Sutartis Nr. 1, Nr. 2 ir Nr. 3 dėl teisinių paslaugų ir mokestinių konsultacijų teikimo, kuriomis ieškovė įsipareigojo teikti atsakovams einamąsias teisines paslaugas ir mokestines konsultacijas, susijusias su atsakovų saulės energetikos projektais Lietuvos Respublikoje pagal kliento užklausimą, o šie už suteiktas teisines bei mokestines paslaugas įsipareigojo atsiskaityti su ieškove pagal faktiškai sugaištą laiką taikant sutarčių 3 straipsnyje įtvirtintus įkainius. Kaip minėta, šalys susitarė ne tik dėl teisinių paslaugų teikimo, tačiau ir dėl mokestinių konsultacijų (paslaugų) teikimo, todėl taikytinos ne tik AĮ, tačiau ir CK nuostatos.

32. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, jog teismo atliktas šalių sudarytos teisinių paslaugų sutarties sąlygų dėl užmokesčio advokatui vertinimas pagal CK 1.5 straipsnio ir AĮ 50 straipsnio 3 dalies nuostatas nereiškia sutarties sąlygų keitimo ar sutarties laisvės principo ribojimo. AĮ 50 straipsnio 3 dalis, kurioje įtvirtinta nuostata, kad, nustatant advokato užmokesčio už teisines paslaugas dydį, turi būti atsižvelgta į bylos sudėtingumą, advokato kvalifikaciją ir patirtį, kliento finansinę padėtį ir kitas reikšmingas aplinkybes, reiškia, kad, esant galiojančiam advokato ir kliento susitarimui dėl teisinių paslaugų teikimo, turėtų būti preziumuojama, jog šalys, nustatydamos apmokėjimo sąlygas, į nurodytus kriterijus atsižvelgė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017-03-01 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-64-378/2017).

33. Nagrinėjamoje byloje šalys sudarytų ginčo sutarčių 3.1 punktuose ir Bendrųjų sutarties sąlygų, kurios yra neatskiriama sudarytų ginčo sutarčių dalis, 2 punkte susitarė, jog klientai už teisines ir mokestines paslaugas mokės pagal valandinį įkainį, kuris atitinkamai nuo paslaugas suteikiančio asmens kvalifikacijos (konsultantas vadovas, konsultantas, auditorius, vyr. konsultantas, vyr. teisininkas, teisininkas, teisininko padėjėjas, advokatas partneris, advokatas, advokato padėjėjas, vertėjas, buhalteris) gali sudaryti nuo 45 Eur iki 225 Eur už valandą (be PVM). Sutarčių 4 punktu šalys taip pat susitarė, jog atsakovai (klientai) ieškovės pateiktas sąskaitas apmoka per 14 dienų nuo sąskaitos išrašymo dienos, o Bendrųjų sutarties sąlygų 5.3 punkte numatyta, kad ieškovės pateiktas sąskaitas apmokėti privalo visi tos grupės klientai kaip bendri skolininkai solidariai. Taip pat šalių pasirašytų Bendrųjų sutarties sąlygų 2.4 punkte numatyta, jog klientai (atsakovai) per 5 darbo dienas nuo atliktų darbų ataskaitos gavimo dienos gali pateikti raštišką prieštaravimą.

34. Kasacinis teismas savo praktikoje yra nurodęs, kad, esant ginčui dėl sutarties turinio bei jos sąlygų, sutartis turi būti aiškinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikšmingas aplinkybes. Kartu sutarties sąlygos turi būti aiškinamos taip, kad aiškinimo rezultatas nereikštų nesąžiningumo vienos iš šalių atžvilgiu, būtina vadovautis bendraisiais teisės principais. Taikant įstatymo įtvirtintas ir teismų praktikoje pripažintas sutarčių aiškinimo taisykles, turi būti kiek įmanoma tiksliau išsiaiškinta šalių valia, išreikšta joms sudarant sutartis ir prisiimant iš tokių sutarčių kylančius įsipareigojimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-05-20 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-302-969/2015; 2017-04-18 nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-61-421/2017).

35. Bylos duomenimis, ieškovė, vykdydama savo sutartinius įsipareigojimus atsakovams, teikė teisines ir mokestinių konsultacijų paslaugas, įskaitant ir kitas ginčo sutartyse numatytas paslaugas, nuo 2013-02-13 iki 2015-02-23, už kurias ieškovė atsakovams išrašė 25 PVM sąskaitas faktūras, iš kurių atsakovai 19 sąskaitų apmokėjo tik iš dalies arba iš viso neapmokėjo. Pažymėtina, kad ieškovė savo valandinius įkainius pagal paslaugas teikiančio asmens kvalifikaciją aiškiai ir nedviprasmiškai atskleidė atsakovams tiek ginčo sutartyse, tiek Bendrosiose sutarties sąlygose. Šiuo atveju visą ginčo sutarčių galiojimo laikotarpį apie konkrečius įkainius atsakovams buvo žinoma tiek iš minėtų sutarčių, tiek ir iš paslaugų aprašymų, pateikiamų su kiekviena atsakovams išrašoma PVM sąskaita faktūra, tačiau atsakovai nekvestionavo ieškovės valandinių įkainių dydžių bei proporcijų tarp skirtingo lygmens teisininkų ir mokesčių konsultantų (specialistų), nė karto nekėlė klausimų dėl to, kurią konkretaus pavedimo dalį turėtų atlikti konsultantas, advokatas, o kurią teisininkas ir pan. Atsižvelgiant į tai, atmestini apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas turėjo patikrinti ne tik susitarimo dėl advokato užmokesčio sąlygos atitiktį AĮ nuostatoms, ko apeliantai neginčija, tačiau ir kokia apimtimi yra įvykdytas šalių susitarimas.

36. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliantai, nesutikdami su nustatytais paslaugų įkainiais, suteiktų paslaugų kokybe ar apimtimi turėjo teisę per 5 darbo dienas nuo atliktų darbų ataskaitos gavimo dienos pateikti raštišką prieštaravimą ieškovei, tačiau to nedarė. Spręstina, jog ieškovė pagal sudarytas ginčo sutartis savo pareigas atliko tinkamai, tuo tarpu atsakovai sutartinių įsipareigojimų neįvykdė ir už suteiktas paslaugas neatsiskaitė, todėl ieškovės reikalavimas pagrįstas. Tokią teisėjų kolegijos išvadą patvirtina ir byloje pateikti šalių sudaryti skolų suderinimo aktai, skolos pripažinimo ir skolos termino nukėlimo bei įsiskolinimo grąžinimo sutartis, kurioje šalys konstatavo pagal sutartis esant visų trijų atsakovų skolą ir kartu apeliantai nurodė prisiimantys laidavimą už atsakovo SuninvestGroup GmbH & Co. KG įsipareigojimų vykdymą, taip pat įsipareigojo pasirašyti paprastąjį neprotestuojamą vekselį visai skolos sumai, kuris ir buvo pasirašytas.

37. Apeliantai apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad pirmosios teismas neteisingai sprendė, jog atsakovai nepagrįstai vadovaujasi Rekomendacijomis ginčijant ginčo sutartyse numatytus teisinių paslaugų įkainius.

38. Šiuo atveju teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo nesutikti su skundžiamame sprendime padaryta išvada, kad Rekomendacijos taikytinos ne sprendžiant ginčus tarp kliento ir jo atstovo advokato, bet teismams sprendžiant dėl šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, iš antrosios šalies priteistinų jos turėtų bylinėjimosi išlaidų dydžio (CPK 98 straipsnis). Šios pozicijos laikosi ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017-03-01 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-64-378/2017). Nagrinėjamoje byloje nebuvo nustatyta, kad teisinių paslaugų sutarties sąlygos dėl užmokesčio už paslaugas būtų suformuluotos neaiškiai ar nesąžiningai, todėl pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo jas aiškinti kitaip nei jos suformuluotos. Teisėjų kolegija atmeta apeliantų argumentą, jog minėtomis Rekomendacijomis turėtų būti vadovaujamasi kaip santykiniu rodikliu, galinčiu nustatyti advokato užmokesčio protingumo, teisingumo ir sąžiningumo ribas, kadangi jos iš esmės yra vienintelis teisės aktas, reglamentuojantis advokato užmokesčio dydžius už konkrečias teisines paslaugas. Pažymėtina, kad sutarties šalims taikytinas pacta sund servanda (sutarčių reikia laikytis) principas. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad atsakovai ginčo sutarčių sudarymo metu, jos galiojimo laikotarpiu ir paslaugų teikimo metu sutartyse ir Bendrosiose sutarties sąlygose numatytus paslaugų įkainius žinojo, jų neginčijo, sudarytomis sutartimis įsipareigojo atsiskaityti už suteiktas paslaugas, todėl apeliacinio skundo argumentas dėl paslaugų įkainių mažinimo pagal Rekomendacijas atmestinas kaip nepagrįstas.

39. Taip pat teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo nustatytoms aplinkybėms ir nurodytiems motyvams, kad ieškovės teiktos paslaugos buvo susijusios su visų atsakovų grupės bendrai vystytu projektu ir bendrais atsakovų interesais. Tokias išvadas pagrindžia aplinkybė, jog atsakovai tai pripažino tiek pasirašydami paslaugų sutartį dėl solidarios atsakomybės, tiek Bendrąsias sutarties sąlygas. Visų atsakovų sąsajumą be kita ko patvirtina aplinkybės, kad atsakovai nuolat veikė drauge, visi siekė bendro tikslo, paslaugos jiems buvo teikiamos dėl to paties projekto ir su jų visų interesus liečiančiais ir susijusiais klausimais, pateiktos sąskaitos buvo apmokamos bendrai, bendraujant su ieškove betarpiškai dalyvavo visi atsakovai, kurie yra ir Lietuvoje veikiančios UAB „Solar LT“ akcininkai, atitinkamai apeliantai yra ir SuninvestGroup GmbH & Co. KG akcininkai (nariai komanditoriai) arba vadovai. CK 6.720 straipsnio 7 dalyje nustatyta, jog tuo atveju kai paslaugos teikiamos dviejų ar daugiau klientų užsakymu, visi klientai paslaugų teikėjui šio straipsnio numatytais atvejais atsako solidariai. Šiais argumentais teismas sprendžia, jog atsakovai turi solidarią prievolę ieškovui.

Dėl administracinio mokesčio taikymo

40. Apeliantai taip pat nesutinka su ieškovės prašomu priteisti administravimo mokesčiu, teigdami, kad jis yra nesuderinamas su AĮ nuostatomis, net jei yra numatytas teisinių paslaugų teikimo sutartyje. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiais apeliantų argumentais.

41. Ginčo sutarčių 3.3 punkte šalys susitarė, kad nuo kiekvienos sąskaitos sumos, išskyrus sąskaitas už paslaugas, numatant fiksuotą mokestį, skaičiuojamas 5 proc. administracinis mokestis.

42. Šiuo atveju, kaip jau minėta, šalių sudarytos sutartys yra mišrios, t. y. tiek dėl teisinių paslaugų, tiek dėl mokestinių konsultacijų paslaugų teikimo (įskaitant ir kitas sutartyse numatytas paslaugas), todėl nėra pagrindo teigti, kad nagrinėjamu atveju turi išimtinai būti taikomas AĮ reglamentavimas. Kadangi ginčo sutartys kvalifikuotinos kaip atlygintinių paslaugų sutartys, šiuo atveju tokio mokesčio nustatymas nelaikytinas neteisėtu ir (ar) nepagrįstu, kadangi šalys buvo laisvos susitarti dėl tokios sąlygos. Be to, atsakovai, sudarydami ginčo sutartis su šia sąlyga sutiko, jos neginčijo. Esant nurodytoms aplinkybėms, darytina išvada, kad ieškovės reikalavimas dėl 4 117,87 Eur administracinio mokesčio yra pagrįstas.

Dėl skundžiamo sprendimo motyvų pagrįstumo

43. Apeliantai apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamą sprendimą grindė lakoniškais ir paviršutiniškais motyvais, netinkamai ir neteisingai išnagrinėjo bylą.

44. CPK 185 straipsnyje nustatyta, kad teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus CPK numatytas išimtis. Pažymėtina, jog civiliniame procese galiojantis rungimosi principas lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 12, 178 straipsniai). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis).

45. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime analizavo ir įvertino ieškinyje, atsiliepime į ieškinį ir kituose procesiniuose dokumentuose nurodytas faktines aplinkybes, taip pat į bylą pateiktus įrodymus. Teisėjų kolegija, įvertinusi skundžiamo sprendimo turinį, faktines bylos aplinkybes, sprendžia, kad šioje byloje nėra teisinio pagrindo pripažinti, jog ją nagrinėjęs teismas pažeidė procesines įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo taisykles, netinkamai taikė ir aiškino teisės aktus, nemotyvavo skundžiamo sprendimo ar nukrypo nuo kasacinio teismo. Pirmosios instancijos teismo išvada, jog atsakovams kyla solidari pareiga atsiskaityti už suteiktas teisines ir mokestinių konsultacijų paslaugas, teisėjų kolegijos vertinimu, yra tinkamai motyvuota, atitinka faktines bylos aplinkybes bei yra padaryta nepažeidžiant teisės aktų.

46. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog tai, kad pirmosios instancijos teismas nevertino bylos aplinkybių taip, kaip būtų palankiau apeliantams, nereiškia, kad teismas nevertino apeliantų pateiktų teisinių argumentų ir buvo priimtas neteisėtas, nepagrįstas bei nemotyvuotas teismo sprendimas. Vien ta aplinkybė, jog teismas, įvertinę byloje surinktus įrodymus, padarė kitokias išvadas nei nurodo apeliantai, savaime nesuponuoja, kad byla buvo išnagrinėta neteisingai.

47. Nagrinėjamu atveju ieškovė įrodė ieškinio reikalavimų pagrįstumą dėl skolos už suteiktas paslaugas, tačiau atsakovams taip pat tenka pareiga įrodyti savo atsikirtimuose nurodytas faktines aplinkybes. Apeliacinės instancijos teisėjų kolegijos vertinimu, byloje esančių įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, jog atsakovai tinkamai neįvykdė prisiimtų įsipareigojimų pagal ginčo sutartis, todėl ieškovės pareikštas reikalavimas dėl skolos, administracinio mokesčio ir palūkanų priteisimo yra pagrįstas.

Dėl procesinės bylos baigties

48. Vadovaudamasi nustatytomis aplinkybėmis ir nurodytais argumentais, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino į bylą pateiktus įrodymus ir priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą, kurio apeliantų apeliacinio skundo argumentais naikinti ar pakeisti nėra jokio teisinio pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmestinas, o Vilniaus apygardos teismo 2018-11-28 sprendimas paliktinas nepakeistas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme

49. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 ir 302 straipsniai).

50. Atsižvelgiant į priimamą procesinį sprendimą, kuriuo atsakovų apeliacinis skundas atmetamas, atsakovų apeliacinės instancijos teisme patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos, o ieškovė duomenų apie bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme, iki skundo išnagrinėjimo pabaigos nepateikė.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkričio 28 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Danutė Gasiūnienė Kazys Kailiūnas Agnė Tikniūtė