- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-04-11
- Bylos Nr.
- 2S-1151-259/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-04660-2016-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Arvydas Žibas
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Euroseka“
- Atsakovas
- R. Š.
- Kategorijos
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Euroseka“ atskirąjį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. vasario 9 d. papildomos nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Euroseka“ ieškinį atsakovui R. Š. dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė UAB „Euroseka“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriame prašė priteisti iš atsakovo R. Š. ieškovės naudai 5 927,59 Eur žalai atlyginti ir bylinėjimosi išlaidas. Marijampolės rajono apylinkės teismas 2017 m. sausio 31 d. nutartimi priėmė ieškovės UAB „Euroseka“ ieškinio atsisakymą ir civilinę bylą Nr. 2-253-570/2017 nutraukė.Atsakovas R. Š. 2017 m. vasario 2 d. pateikė teismui prašymą priimti papildomą sprendimą dėl jo turėtų 1 193,19 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš ieškovės UAB ,,Euroseka“. Kartu pateikė 2017 m. sausio 30 d. sąskaitą už teisines paslaugas Nr. 17/02 bei pinigų priėmimo kvitą Nr. 746371. Taip pat nurodė, kad prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo jis pateikė kartu su atsiliepimu į ieškinį, tačiau neturėjo galimybės pateikti bylinėjimosi išlaidų dydį pagrindžiančių įrodymų, nes teismas nepranešęs byloje dalyvaujantiems asmenims priėmė ieškinio atsisakymą ir bylą nutraukė. Todėl atsakovas prašė priteisti jo turėtas bylinėjimosi išlaidas priimant papildomą teismo sprendimą.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2017 m. vasario 9 d. papildoma nutartimi atsakovo R. Š. prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo patenkino iš dalies ir priteisė iš ieškovės UAB ,,Euroseka“ atsakovui R. Š. 1 117,20 Eur bylinėjimosi išlaidų, likusią prašymo dalį netenkino.Teismas nustatė, jog atsakovas atsiliepime į ieškinį prašė priteisti iš ieškovės jo turėtas bylinėjimosi išlaidas, susijusias su atstovavimu, tai pagrindžiančius dokumentus atsakovui pateikiant vėliau. Kadangi 2017 m. sausio 31 d. nutartyje, priimtoje rašytinio proceso tvarka, šis atsakovo reikalavimas nebuvo išspręstas, nesant turėtas bylinėjimosi išlaidas patvirtinančių dokumentų, todėl teismas sprendė, kad byloje priimtina papildoma nutartis. Teismas, vadovaudamasis CPK 94 straipsnio 1 dalimi, įvertinęs ieškovės pareiškime dėl ieškinio atsisakymo svarbių priežasčių nebuvimą, tai, jog iki ieškinio atsisakymo momento atsakovas byloje buvo pateikęs atsiliepimą, parengtą jo atstovės, bylos nagrinėjimas vyko parengiamajame teismo posėdyje atsakovą atstovaujant atstovei, padarė išvadą, kad ieškovės procesinis elgesys nebuvo visiškai tinkamas ir apdairus, todėl sprendė, kad ieškovė turi atlyginti atsakovui jo turėtas ir pagrįstas bylinėjimosi išlaidas. Teismas sprendė, kad atsakovo prašomos priteisti turėtos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 1 064 Eur už atsiliepimo surašymą, ieškovės ieškinio teisinį įvertinimą ir teisines konsultacijas (14 val. po 76 Eur) ir 53,20 Eur už atsakovo atstovės suteiktas atstovavimo paslaugas teisme 2016 m. gruodžio 28 d. vykusio parengiamojo posėdžio metu (0,7 val., valandos kaina 76 Eur), neviršija Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių, todėl įvertinus bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą, yra priteistinos. Taip pat teismas sprendė, kad atsakovo prašoma priteisti išlaidų suma, kurią sudaro 75,99 Eur už atsakovo atstovės atvykimą į Marijampolės rajono apylinkės teisme 2016 m. gruodžio 28 d. vykusį parengiamąjį posėdį (už 3 val., valandos kaina 25,33 Eur), nepriteistina, kadangi yra nepagrįsta, kartu su prašymu nepateikti automobilio techniniai duomenys, kuro sąnaudos konkrečiam automobiliui ar kiti keliones išlaidas pagrindžiantys įrodymai (kelionės bilietas jei buvo vykstama autobusu ar traukiniu ar kt.).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
Atskirajame skunde ieškovė UAB „Euroseka“ prašo Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 vasario 9 d. nutartį pakeisti ir priteisti iš ieškovės atsakovo naudai ne daugiau kaip 325,33 Eur bylinėjimosi išlaidų (300 Eur už atsiliepimo parengimą, 25,33 Eur už atstovavimą teisme). Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
9.1. Teismas neteisingai skaičiavo atsakovo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliantės nuomone, atsakovo atstovės prašyme pateiktos kai kurios bylinėjimosi išlaidos yra nerealios ir visiškai nepagrįstos. Byla nebuvo sudėtinga, nereikalavo specialių teisinių žinių, todėl tariamas didelio kiekio konsultacijų teikimas yra suprantamas kaip noras nepagrįstai uždirbti kitos šalies sąskaita.
Atsiliepimas
9.2. Atsakovo atstovė nurodė išlaidas už kelis kartus susipažinimą su byla. Susipažinimas su teismo dokumentais, konsultacija, skundo parengimas laikytini vienos rūšies paslaugomis, numatytomis Rekomendacijų 8.2 punkte. Atitinkamai šiuo atveju susipažinimas su bylos medžiaga priskirtinas prie procesinio dokumento teismui parengimo, todėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimas už tokias paslaugas atskirai nepriteistinas.
Atsakovas R. Š. atsiliepime į atskirąjį skundą prašo Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. vasario 9 d. papildomą nutartį palikti nepakeistą, priteisti iš ieškovės atsakovo turėtas 180 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:Priešingai nei atskirajame skunde nurodo ieškovė, atsakovas neprašė, o teismas nepriteisė iš ieškovės atsakovui bylinėjimosi išlaidas atskirai už advokato padėjėjo darbą – ieškinio teisinį įvertinimą ir teisines konsultacijas. Teismo priteistas atlygis už advokato padėjėjos pagalbą – 1064 Eur už atsiliepimo į ieškinį parengimą ir 53,20 Eur suma už atstovavimą teisme, neviršija nustatytų rekomenduojamų dydžių ir šio atlygio mažinti nėra pagrindo. Be to, byla buvo sudėtinga teisės taikymo požiūriu. Byloje buvo nagrinėjami specifiniai darbuotojo visiškos materialinės atsakomybės ir draudimo teisiniai klausimai, o bylos įrodymai taip pat apėmė ir užsienyje įvykusį eismo įvykį, todėl atsakovo atstovė turėjo įvertinti užsienio valstybės, Europos Sąjungos teisinį reguliavimą, Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, kuris nėra bylos dalyvis, teisę reikalauti atlyginti nuostolius regreso tvarka.Ieškovė pareiškė nepagrįstą ieškinį, kurio po parengiamojo teismo posėdžio atsisakė, nenurodydama atsisakymo priežasčių. Dėl tokio netinkamo ir neapdairaus ieškovės elgesio, atsakovas patyrė išlaidas advokato padėjėjos pagalbai, todėl teismas papildoma nutartimi pagrįstai jas atsakovui priteisė iš ieškovės.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Pagal CPK 320 straipsnį, apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas bylą apeliacine tvarka, patikrina pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindą, taip pat, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 338 str.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatė, todėl pasisako tik dėl atskirojo skundo argumentų.Byloje sprendžiamas klausimas dėl pirmosios instancijos teismo papildomos nutarties, kuria priteistos iš ieškovės atsakovui bylinėjimosi išlaidos, teisėtumo ir pagrįstumo.Pagal CPK 277 straipsnio 1 dalies 1–3 punktus teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu kuris nors reikalavimas, dėl kurio šalys pateikė įrodymus ir davė paaiškinimus, sprendime yra neišspręstas; arba (ir) teismas, išsprendęs teisės klausimą, nenurodė priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti; arba (ir) teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Išdėstyta teisės norma leidžia daryti išvadą, kad papildomo sprendimo priėmimo galimybė yra siejama su teismo sprendimo trūkumų ištaisymu, t. y. priėmus sprendimą ir pastebėjus, jog tam tikri ieškiniu ar kitu procesiniu dokumentu keliami klausimai nebuvo išspręsti teismo sprendimu ar bylą užbaigiančia nutartimi, tiek teismo iniciatyva, tiek bylos šalių prašymu yra galimybė priimti papildomą sprendimą.Atskirajame skunde ieškovė teigia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino papildomo sprendimo priėmimo galimybę bylinėjimosi išlaidų klausimu, nepagrįstai priteisė iš apeliantės atsakovui jo turėtas bylinėjimosi išlaidas, nevertinęs šių išlaidų dydžio pagrįstumo. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su šiais apeliantės argumentais.Byloje nustatyta, kad civilinė byla buvo pradėta pagal ieškovės UAB „Euroseka“ ieškinį dėl turtinės žalos priteisimo iš atsakovo R. Š. Marijampolės rajono apylinkės teismas 2017 m. sausio 31 d. nutartimi priėmė ieškovės ieškinio atsisakymą ir civilinę bylą nutraukė (CPK 293 str. 4 p.). Ši teismo nutartis priimta rašytinio proceso tvarka, apie posėdį nepranešant byloje dalyvaujantiems asmenims, taigi atsakovas neturėjo galimybės teismui pateikti teisinės pagalbos išlaidų apskaičiavimo iki šios teismo nutarties priėmimo. Todėl apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog atsakovas turi teisę į turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, nors priimant nutartį, kuria byla nutraukta, įrodymai dėl turėtų bylinėjimosi išlaidų ir nebuvo pateikti (CPK 94 str. 1 d.).Dėl galimybės šaliai atlyginti jos turėtas bylinėjimosi išlaidas pasibaigus procesui byloje, kurioje teikta teisinė pagalba, atitinkamai suinteresuotam asmeniui neturint galimybės turėtų išlaidų įrodymus ir prašymą jas atlyginti pateikti nepasibaigus bylos nagrinėjimui iš esmės, kasacinis teismas yra nurodęs, kad CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali būti aiškinamas ir taikomas taip, kad būtų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisė gauti jo turėtų bylinėjimosi išlaidų, be kita ko, išlaidų advokato pagalbai, atlyginimą. Priešingu atveju būtų pažeisti bendrieji teisingumo ir protingumo principai bei CPK 2 straipsnyje įtvirtintas civilinio proceso tikslas ginti asmenų, kurių materialinės subjektinės teisės ar saugomi interesai pažeisti ar ginčijami, interesus. Tais atvejais, kai teismas neišsprendžia bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo, gali būti priimtas papildomas sprendimas (CPK 277 str. 1 d. 3 p.). Iškelti klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per dvidešimt dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos (CPK 277 str. 2 d.). Kai procesinis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, teismas turi teisę jį atnaujinti suinteresuoto asmens prašymu ar savo iniciatyva (CPK 78 str. 1 d.). Taigi, tais atvejais, kai asmuo neturėjo galimybės pateikti prašymo apmokėti išlaidas advokato pagalbai iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, šis klausimas gali būti išspręstas taikant papildomo sprendimo institutą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. balandžio 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-232/2013, 2015 m. balandžio 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015).Taigi, CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, kad advokato ar advokato padėjėjo pagalbos išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas jas priteisti ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, gali būti netaikomos, nustačius reikšmingas aplinkybes, įrodančias, kad asmuo neturėjo galimybės pateikti prašymo dėl atstovavimo išlaidų ir jų dydį pagrindžiančių įrodymų iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Tokiu atveju teismas CPK 277 straipsnio pagrindu turi priimti papildomą sprendimą ir spręsti dėl turėtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Nagrinėjamoje byloje, kaip minėta, pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria priimtas ieškinio atsisakymas ir byla nutraukta, priimta rašytinio proceso tvarka, apie posėdį nepranešant byloje dalyvaujantiems asmenims, dėl to atsakovas neteko galimybės pateikti turėtas bylinėjimosi išlaidas patvirtinančius įrodymus bei prašymą atlyginti šias išlaidas. Šias aplinkybes pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikė reikšmingomis sprendžiant dėl papildomo sprendimo priėmimo. Taip pat pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindą CPK 94 straipsnio 1 dalies prasme, įvertinę proceso šalių elgesio tinkamumą, spręsti apie ieškovės šiuo atveju nevisiškai tinkamą procesinį elgesį, kad ieškinį pareiškusi UAB „Euroseka“, vėliau jo atsisakė, nenurodydama net faktinių ieškinio atsisakymo aplinkybių. Taigi, darytina išvada, kad atsakovo turėtų išlaidų advokato padėjėjos pagalbai susidarymo priežastis iš esmės yra pačios ieškovės nevisiškai tinkamas procesinis elgesys.Nesutiktina su apeliantės argumentu, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, netinkamai įvertino atsakovo prašomų priteisti išlaidų dydį. Kaip matyti iš atsakovo pateiktos bylinėjimosi išlaidas pagrindžiančios 2017 m. sausio 30 d. sąskaitos už teisines paslaugas Nr. 17/02 (b. l. 78), jos pirmoje pozicijoje yra nurodyta suteikta teisinė paslauga – atsiliepimo į UAB „Euroseka“ ieškinį dėl nuostolių atlyginimo Marijampolės rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-5413-570/2016 (2-253-570/2017) parengimas; UAB „Euroseka“ ieškinio dėl nuostolių atlyginimo teisinis įvertinimas; teisinės konsultacijos, iš viso suma – 1 064 Eur, t. y. dokumentų įvertinimas, teisinės konsultacijos ir atsiliepimo į ieškinį parengimas yra vienas darbas - atsiliepimo į ieškinį parengimas, už kurį atsakovas turėjo iš viso 1 064 Eur dydžio išlaidas advokato padėjėjos pagalbai apmokėti. Taigi, priešingai nei atskirajame skunde nurodė apeliantė, pirmosios instancijos teismas ir nepriteisė iš apeliantės atsakovui bylinėjimosi išlaidas atskirai už advokato padėjėjos darbą - ieškinio teisinį įvertinimą ir teisines konsultacijas. Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (toliau tekste – Rekomendacijos) 8.2 punkte nustatyta, kad rekomenduojamas priteistinas maksimalus užmokesčio dydis už atsiliepimą į ieškinį yra - 2,5 koeficientas, skaičiuojamas nuo Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje. Užpraėjusio ketvirčio vidutinis darbo užmokestis (bruto) buvo 793,30 Eur. Todėl rekomenduojamas maksimalus užmokesti už advokato padėjėjo teikiamas teisines paslaugas už atsiliepimo į ieškinį parengimą yra 1 586,60 Eur (Rekomendacijų 5 p.). Taigi, teismo priteistas atlygis už advokato padėjėjos pagalbą – 1 064 Eur, neviršija Rekomendacijų 8.2 punkte nustatytos maksimalios sumos už atsiliepimo į ieškinį parengimą. Be to, iš sąskaitos už teisines paslaugas matyti, kad už advokato padėjėjos atstovavimą 2016 m. gruodžio 28 d. parengiamajame teismo posėdyje, kurio trukmė buvo 0,7 val., atsakovas turėjo 53,20 Eur išlaidas (b. l. 78). Remiantis Rekomendacijų 5, 8.19, 9 punktais, maksimali priteistina už vieną valandą atstovavimo teisme suma būtų - 63,46 Eur. Taigi, pirmosios instancijos teismo skundžiama nutartimi priteista iš apeliantės atsakovui 53,20 Eur suma už advokato padėjėjos atstovavimą teisme neviršija Rekomendacijoje nustatytų dydžių.Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis nustatytomis aplinkybėmis, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismai tinkamai aiškino ir taikė proceso teisės normas, reglamentuojančias bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, ir tinkamai išsprendė atsakovo prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, kurių dydis neviršija Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio 8.2, 8.19 punktuose nustatytų sumų už atsiliepimo į ieškinį parengimą ir atstovavimą teisme, ir kurių mažinti, atsižvelgiant į tarp šalių kilusio ginčo pobūdį, bylos sudėtingumą, advokato padėjėjos darbo ir laiko sąnaudas, nėra pagrindo (CPK 94 str. 1 d., 98 str.).Nustatytų aplinkybių pagrindu apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo nutarties atskirajame skunde išdėstytais motyvais pagrindo nėra, todėl atskirasis skundas atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas (CPK 178 str.), o skundžiama pirmosios instancijos teismo papildoma nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Atsakovas R. Š. pateikė apeliacinės instancijos teismui rašytinius įrodymus, pagrindžiančius jo turėtas 180 Eur bylinėjimosi išlaidas advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą. Netenkinus ieškovės atskirojo skundo, šios išlaidos atsakovui priteistinos iš apeliantės (CPK 93 str. 1 d., 98 str.).Ieškovei iniciavus šį apeliacinį procesą, byloje turėtos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, neviršija LR teisingumo ministro ir LR finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos (3 Eur), todėl šios išlaidos iš apeliantės valstybei nepriteistinos (b. l. 114) (CPK 96 str. 6 d.).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. vasario 9 d. papildomą nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės UAB „Euroseka“ (juridinio asmens kodas 302394251) atsakovui R. Š. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) 180 Eur (vieną šimtą aštuoniasdešimt eurų) išlaidų, turėtų advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.