- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-02-06
- Bylos Nr.
- 1-302-829/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-58856-2017-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Masevičiūtė
- Kaltinamasis
- M. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1pavadinimo nepavyko patikrinti
išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės S. K. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis pagal individualios veiklos pažymėjimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: Kauno apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 14 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 213 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 1 metams; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, ir per du mėnesius atlyginti nukentėjusiajam nusikaltimu padarytą turtinę žalą – 600 Eur, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis M. P. 2017 m. lapkričio 11 d. apie 3 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), priklausančiuose P. ir M. D., tyčia vieną kartą kumščiu smogė lovoje miegančiam J. V. į galvą, o šiam atsikėlus iš lovos, M. P. toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, tyčia kumščiu sudavė ne mažiau kaip keturis kartus J. V. į galvą, tuo padarydamas jam poodines kraujosruvas kairės ausies kaušelyje, kairės akies vokuose, kraujosruva su nubrozdinimu viršutinės lūpos gleivinėje ir taip nežymiai sutrikdė sveikatą nukentėjusiajam J. V.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis M. P. visiškai prisipažino kaltu pagal jam inkriminuotą nusikaltimą. Be to jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo J. V., liudytojų P. D., S. P. parodymais ir kitais byloje surinktai dokumentais.
Kaltinamasis M. P. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), tačiau kartas nuo karto grįžta į savo buvusių globėjų P. ir M. D. namus. Minėtuose namuose gyvena nepilnametis jo brolis S. P., kurio globėjais jie taip pat yra. 2017 m. lapkričio 11 d., tai yra penktadienį, jis iš (duomenys neskelbtini) atvažiavo į (duomenys neskelbtini) miestelį, į savo draugo M. Š. gimtadienį. Pas globėjus į namus prieš tai užsukęs nebuvo. Švenčiant gimtadienį jis vartojo alkoholinius gėrimus, tačiau apsvaigęs nesijautė. Apie 2 val. 30 min. nakties jis išėjo pas globėjus į namus. Grįžęs namo, jis pats atsirakino duris ir įėjo į namo vidų. Nuėjo į savo ir brolio kambarį, įjungė šviesą ir pamatė, kad jo lovoje miega S. P. ir kažkoks jaunuolis, kurį jis tą naktį matė pirmą kartą. S. P. ir tas jaunuolis miegojo apsikabinę. Tai pamatęs jis labai stipriai supyko, todėl jis priėjo prie lovos, ir ten gulėjusiam vaikinui kumščiu trenkė ne mažiau kaip keturis kartus į galvą, veidą. Kiek tiksliai katrų trenkė nukentėjusiajam, jis nežino. Po to, J. V. atsisėdo ant lovos, pradėjo su juo kalbėti. Tada jis J. V. dar kartą kumščiu trenkė į galvą. Po suduoto smūgio pamatė, kad J. V. skruostas ir ausis buvo kruvina. Tada į kambarį atėjo globėjai, kurie liepė baigti konfliktuoti bei liepė išeiti iš kambario. J. V. sumušė todėl, kad jam buvo šokas, nes jis iki to laiko nieko nežinojo apie savo brolio lytinę orientaciją. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, padarytą žalą J. V. atlygino pilnai. Prašo, esant galimybei, procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 45–46, 53).
Nukentėjusysis J. V. parodė, kad 2017 m. lapkričio 10 d. atvyko pas savo draugą S. P. į svečius. Šio globėjams leidus, jis liko nakvoti jų namuose. Jis ir S. P. vakarą leido šio kambaryje ir po kurio laiko užmigo vienoje lovoje. Apie 3 val. nakties jis iš miego pabudo nuo suduotų smūgių jam į galvą, tai yra pabudęs pamatė, kad jį mušą nepažįstamas jaunuolis. Kaip vėliau paaiškėjo, tai S. P. brolis M. P. M. P. jam kumščiu trenkė du ar tris kartus jam į galvą, daugiau į kairę galvos pusę, prie ausies. Jis nuo smūgių bandė gintis dengdamasis galvą rankomis. Po kiek laiko M. P. vėl kumščiu trenkė jam du ar tris kartus į galvą. Tuo metu į kambarį atėjo S. P. globėjai, kurie pradėjo šaukti ant M. P. ir išvijo jį iš kambario. Dėl M. P. suduotų smūgių į galvą, jis jautė fizinį skausmą. Mano, kad M. P. jį mušė todėl, kad jis yra kitokios lytinės orientacijos. M. P. savo kaltę dėl jo sumušimo pripažino, atsiprašė, padarytą žalą jam atlygino pilnai, todėl byloje pareikšto civilinio ieškinio atsisako, sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 10, 28–29, 30).
Liudytojas P. D. parodė, kad jis kartu su žmona M. D. gyvena (duomenys neskelbtini). Su jais kartu gyvena jų globotiniai: M. P., gim. (duomenys neskelbtini) m., S. P., gim. (duomenys neskelbtini) m. 2017 m. lapkričio 10 d. pas S. P. į svečius atvažiavo jo draugas J. V. S. P. paprašė, kad draugas galėtų likti nakvoti jų namuose. Jis sutiko. M. P. namuose tuo metu nebuvo. Naktį, apie 3 val., jį iš miegų prikėlė triukšmas sklindantis iš vaikų kambario. Todėl jis kartu su žmona greitai atsikėlė ir nubėgo žiūrėti kas atsitiko. Įėjęs į kambarį pamatė, kad tarp brolių ir J. V. vyksta žodinis konfliktas, tai yra jie vieni ant kitų šaukė. Taip pat matė, kad ant J. V. veido yra sumušimo žymė, tai yra buvo paraudęs skruostas bei kruvina ausis. Kas ir kaip sumušė J. V., jis nematė. Kadangi M. P. buvo labai įsiaudrinęs ir supykęs, jis paprašė šio išeiti iš kambario (b. l. 37–38).
Liudytojas S. P. parodė, kad maždaug prieš tris mėnesius socialiniame tinkle „Facebook“ susipažino su J. V. Šių metų lapkričio viduryje, tikslios datos neprisimena, tačiau prisimena, kad buvo penktadienis, pas jį į svečius atvažiavo J. V. Kadangi jis gyvena kartu su globėjais P. ir M. D., jis šių paklausė, ar J. V. gali likti nakvoti. Globėjai sutiko. Tada jis ir J. V. nuėjo į jo kambarį, kuriame buvo dviese. Ilgai abu kalbėjo ir po to užmigo vienoje lovoje. Apie 3 val. nakties jis pabudo, kadangi į kambarį atėjo jo brolis M. P. ir įjungė šviesą. Matė, kad brolis yra labai supykęs. Tada M. P. priėjo prie lovos ir kumščiu trenkė J. V. į galvą, į kairę ausį. Kiek kartų jis gulinčiam lovoje J. trenkė, nežino, bet smūgių buvo daugiau nei vienas. Konflikto metu į kambarį atėjo globėjai, kurie nuramino M. P. ir liepė jam išeiti iš kambario. Tuo konfliktas ir baigėsi (b. l. 40–41).
2017 m. lapkričio 11 d. pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole, foto lentelėje prie protokolo priimtas J. V., gim. (duomenys neskelbtini), pareiškimas apie tai, kad 2017 m. lapkričio 11 d. apie 3 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), M. P., gim. (duomenys neskelbtini), suduodamas kumščiu ne mažiau kaip keturis smūgius į galvą, sukėlė jam fizinį skausmą. Apžiūrėtas ir užfiksuotas gyvenamojo namo kambarys (įvykio vieta), esantis (duomenys neskelbtini), po įvykusio konflikto (b. l . 9–13, 14–15).
2017 m. lapkričio 11 d. asmens apžiūros protokole, foto lentelėje prie protokolo užfiksuota J. V. išorinė kūno apžiūra po įvykio (b. l. 19–21, 22–24).
2017 m. lapkričio 13 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 3707/2017 (01) nurodyta, kad J. V. padaryta poodinės kraujosruvos kairės ausies kaušelyje, kairės akies vokuose, kraujosruva su nubrozdinimu viršutinės lūpos gleivinėje, galimai kietu buku daiktu (daiktais), galimai J. V. nurodytu laiku. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 27).
Kaltinamojo M. P. nusikalstama veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, nes jis tyčia ne mažiau vieną kartą kumščiu smogė lovoje miegančiam J. V. į galvą, šiam atsikėlus iš lovos tyčia kumščiu sudavė ne mažiau kaip keturis kartus į galvą, tuo padarydamas jam poodines kraujosruvas kairės ausies kaušelyje, kairės akies vokuose, kraujosruva su nubrozdinimu viršutinės lūpos gleivinėje ir taip nukentėjusiajam nežymiai sutrikdė sveikatą.
Teismas kaltinamojo M. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laiko tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė siekdamas išreikšti neapykantą asmeniui dėl jo seksualinės orientacijos.
Prokurorė savo pareiškime prašo kaltinamajam M. P. už nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, skirti 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis prie paskirtos bausmės iš dalies pridėti Kauno apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 14 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalį ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 1 metų 1 mėnesio laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Kaltinamasis neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su tokia siūloma bausmės rūšimi (b. l. 68–70).
Skiriant kaltinamajam M. P. bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, tai yra: į nusikalstamos veikos pobūdį – padarytas nesunkus nusikaltimas; į kaltės formą ir rūšį – nusikaltimas padaryti esant tiesioginei tyčiai; į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, stadiją – nusikaltimas padarytas dėl menkavertės priežasties – pykčio protrūkio, spontaniškai, jo neplanuojant, baigtas; į kaltinamojo asmenybę, į jo socialinį statusą – teistas, administracine tvarka baustas, dirba, į tai, kad civilinis ieškinys atlygintas; į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią bei sunkinančią aplinkybes.
Atsižvelgiant į šias nustatytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad prokurorės siūloma bausmės rūšis, tai yra laisvės apribojimas, yra tinkamai parinkta, nes tokia bausmė visiškai atitiks jos paskirtį – nubausti nusikalstamas veikas padariusį asmenį ir paveikti jį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Teismo vertinimu, BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus įgyvendinta kaltinamajam už nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, paskiriant 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, kuri mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis) ir, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirta iš dalies bendrintina su ankstesniu nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės apribojimo bausme, nes šį nusikaltimą kaltinamasis padarė neatlikęs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės. M. P. bausmės vykdymo metu įpareigotinas būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis M. P. laikinai sulaikytas nebuvo. M. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina, kol įsiteisės baudžiamasis įsakymas (b. l. 54–55).
Daiktų, turinčių reikšmės bylai tirti ir nagrinėti, nėra.
Proceso išlaidų nebuvo.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtąją bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti laisvės apribojimą 10 (dešimčiai) mėnesių, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, prie paskirtos bausmės iš dalies pridėti Kauno apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 14 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalį (3 mėnesius) ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 1 (vienam) mėnesiui, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas M. P. palikti galioti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Vadovaujantis BK 48 straipsnio 3 dalimi M. P. išaiškinti, kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
- be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
- vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
- nustatyta tvarka atsiskaityti kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Išaiškinti, kad kaltinamasis nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (tiek švelnesnę, tiek griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.