Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2015-01-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-15-420/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-01-27
Bylos Nr.
1-15-420/2015
Teisminio proceso Nr.
1-58-1-00320-2014-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vladimiras Kurasovas
Nukentėjusysis
R. Č.
Kaltinamasis
M. B.
Baudžiamoji byla Nr. 1-15-420/2015Proceso Nr. 1-58-1-00320-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.5.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.2.14.1.2.2; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.
ZARASŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 27 d.Zarasai
Zarasų rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjui Vladimirui Kurasovui,sekretoriaujant Solvitai Zajančkauskienei,dalyvaujant prokurorui Daivai Kajutytei - Šipelienei,nukentėjusiajai R. Č.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Zarasų „(duomenys neskelbtini) klasės moksleivis, nevedęs, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir LR BK, BK) 178 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. B. 2014 m. rugsėjo 30 d., apie 14.00 val., Zarasuose, Vytauto g. 10, pro nerakintas duris įsibrovė į R. Č. individualiai įmonei priklausančią baldų parduotuvę, kur, išėjus trumpam pardavėjai R. Č. iš parduotuvės patalpų, pasislėpė ir slapta pagrobė ant stalo stovėjusį nešiojamą kompiuterį „HP g6-1153 sr“ su įkrovikliu - 2850 Lt vertės, kompiuterinę pelę - 50 Lt vertės, kompiuterinį krepšį - 100 Lt vertės, priklausančius R. Č., tuo padarydamas nukentėjusiajai R. Č. 868,87 Eur (3000 Lt) turtinę žalą.

Kaltinamasis M. B. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2014 m. rugsėjo 30 d. dienos metu, tarp pamokų, nuėjo į Vytauto g. 10, Zarasų mieste esančią parduotuvę, su tikslu kažką pavogti. Anksčiau yra buvęs šioje parduotuvėje, pastebėjo, kad pardavėja išeina ir nerakina parduotuvės durų. Jis pavaikščiojo po parduotuvę, paskui pasislėpė jos gale, tarp baldų. Po kiek laiko išgirdo, kad visi išėjo, tame tarpe ir pardavėja. Tada nuėjo prie suvenyrų ir pamatė, kad pardavėjos kabinete ant stalo padėtas nešiojamas kompiuteris. Jis užėjo į kabinetą, paėmė kompiuterį, įkroviklį, pelę, kompiuterio krepšį. Viską sudėjo į krepšį, nusileido į pirmą aukštą, atkėlė parduotuvės žaliuzes, kurios buvo neužrakintos, ir išėjo iš parduotuvės. Kompiuterį paslėpė miške Čepukiškes k. Kompiuterį pavogė, kad naudotis pačiam. Kažkur po 10 dienų jis paėmė kompiuterį ir laukė autobuso Čepukiškių autobusų stotelėje, žaisdamas kompiuteriu. Prie jo sustojo baltos spalvos automobilis, pasiūlė pavežti. Vairuotojas paprašė jam parodyti kompiuterį, po to pasakė, kad prieš keletą dienų iš jo žmonos parduotuvės buvo pavogtas toks pat kompiuteris. Vairuotojas nuvežė jį į Zarasų rajono policijos komisariatą, kur jis prisipažino, kad padarė vagystę, be to sutapo jo turėto su savimi kompiuterio ir pagal dokumentus pavogto kompiuterio numeriai. Labai gailisi dėl padarytos vagystės.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta nukentėjusiosios, liudytojo parodymais, kitais ikiteisminio tyrimo metu byloje surinktais ir teisminio tyrimo metu ištirtais įrodymais.

Nukentėjusioji R. Č. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad užsiima individualia veikla ir Zarasuose, Vytauto g. 10, antrame aukšte turi parduotuvę, kurioje prekiauja baldais. 2014 m. rugsėjo 30 d., apie 14.00 val., ji išėjo iš parduotuvės atsigerti kavos. Kabineto, kuriame ant stalo buvo padėtas kompiuteris „HP g6-1153 sr“ su įkrovikliu, kompiuterine pele, kompiuterinis krepšys, uždarė tik duris, bet nerakino, nes ten nėra užrakto. Nusileido į pirmą aukštą, užtraukė žaliuzes, kurių neužrakino. Apie 14.22 val. ji grįžo į parduotuvę, pamatė, kad nebėra kambarėlyje-kabinete palikto kompiuterio „HP g6-1153 sr“ su įkrovikliu - 2850 litų vertės, kompiuterinės pelės - 50 litų vertės, kompiuterinio krepšio -100 litų vertės. Kambarėlio durys buvo uždarytos, kaip ir buvo palikusi. Kad vagystę padarė M. B., sužinojo iš policijos pareigūnų. Patį M. B. su jai priklausančiu kompiuteriu 2014-10-08 pavežė nuo Turmanto apylinkės jos vyras V. Č., kuriam kilo įtarimas, kad jaunuolio M. B. turimas kompiuteris yra jos, nes buvo labai panašus, ir atvežė jį į policiją. Taip viskas buvo ir išsiaiškinta. M. B. anksčiau ji yra pastebėjusi savo parduotuvėje, jis ateidavo, žvalgydavosi, bet nieko nepirkdavo. Jai visi pavogti daiktai buvo grąžinti, todėl civilinio ieškinio turtinei žalai atlyginti nereiškia. Ji byloje reiškia civilinį ieškinį dėl 1500 Lt moralinės (neturtinės) žalos atlyginimo (b. l. 13, 17-18. 19-20).

Teisiamojo posėdžio metu R. Č. paaiškino, kad civilinio ieškinio dėl neturtinės žalos neatsisako, žala jai padaryta dėl to, kad iš kompiuterio buvo ištrinti dokumentai ir programos, kurių atstatymui ji išleido 1500 Lt.

Liudytojas V. Č. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 m. spalio 8 d. važiavo savo automobiliu į Zarasus. Važiuojant keliu Turmantas-Lupenka, nuo Turmanto kaimo pavažiavus apie 2 kilometrus, autobusų stotelėje pamatė sėdintį vaikiną, kuris rankose laikė nešiojamą kompiuterį. Kadangi neseniai iš jo žmonos buvo pavogtas kompiuteris, kurio pavadinimas „HP“, jam kilo įtarimas, kad tas kompiuteris gali būti jo žmonos. Jis grįžo prie to vaikino, paklausė, ar jis važiuoja į Zarasus, gal nori, kad jį pavežtų. Vaikinui įsėdus į jo automobilį, jie važiuodami išsikalbėjo. Jaunuolis jam pasakė, kad kompiuterį įsigijo prieš tris dienas, o jis jam papasakojo apie iš jo žmonos pavogtą kompiuterį. Jis jaunuoliui pasiūlė nuvažiuoti į policijos komisariatą ir ten sutikrinti kompiuterio numerius. Jam sutikus, jie kartu nuvažiavo į policijos komisariatą. Kad tai jo žmonos kompiuteris, jis atpažino iškarto iš kompiuterio apibraižymų, iš to, kad ant kompiuterio nebuvo vienos kojelės (b. l. 23-24).

Iš įvykio vietos, daiktų apžiūros protokolų matyti, kad įvykio vieta yra Zarasų mieste, Vytauto g.10. Įėjus tiesiai pro pagrindines duris, į kairę yra pakeliamos metalinės durys, yra nerakintos. Praėjus pro pakeliamas duris, patenkama į koridorių ir, juo einant, prieinama iki laiptų, kurie veda į antrą aukštą. Užlipus laiptais, patenkama į salę, kur visoje patalpoje eksponuojami įvairūs baldai. Minėtos salės kairėje yra atskiras kambarys, kurio dvi sienos pusiau stiklinės. Įėjus į šį kambarį, jo kairėje stovi darbo stalas, šalia jo komoda, ant kurios yra padėtas spausdintuvas. Palei kambario dešinę sieną stovi fotelis (b. l. 9-12). Iš dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusioji R. Č. savo iniciatyva pateikė pavogto nešiojamo kompiuterio „HP g6-1153 sr“ dokumentus - garantinio paso kopiją (b. l. 25-26). Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad M. B. savo iniciatyva pateikė nešiojamą kompiuterį „HP g6-1153 sr“, kurio serijos numeris CNF 12438TD, kompiuterio įkroviklį, kompiuterio bevielę pelę (b. l. 27). Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad liudytojas V. Č. pateikė juodos spalvos medžiaginį nešiojamo kompiuterinio krepšį (b. l. 28). Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad, dalyvaujant nukentėjusiąjai R. Č., apžiūrėti savanoriškai pateikti M. B. ir liudytojo V. Č. daiktai, nustatyta, kad kompiuterio pavadinimas „HP“, jo modelis „g6-1153sr“, gaminio numeris „LZ147EA#ACB, serijos numeris-CNF 12348TD, kas sutampa su kompiuterio garantiniame pase nurodytu serijos numeriu (b. l. 29-35). Savo parodymus įtariamasis M. B. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, jo nurodytos aplinkybės visiškai atitiko faktines bylos aplinkybes (b. l. 72-78).

Tokiu būdu, byloje surinktais įrodymais įrodyta, kad M. B., įsibrovęs į patalpą, pagrobė svetimą turtą, todėl jo veika pagal LR BK 178 str. 2 d. kvalifikuota teisingai.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skirdamas bausmę kaltinamajam M. B., teismas atsižvelgia į tai, kad jis anksčiau neteistas, šiuo nuosprendžiu teisiamas už vieno tyčinio nesunkaus nusikaltimo padarymą, nuo tyrimo pradžios visiškai prisipažino kaltu, kas parodo, jog jis nevengė atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką, dėl savo padarytos veikos nuoširdžiai gailisi, pagrobtas turtas grąžintas. Kaltinamasis yra jauno amžiaus, moksleivis, nebaustas administracine tvarka, teigiamai charakterizuojamas mokykloje ir pagal gyvenamąją vietą. Įvertinęs nurodytas aplinkybes teismas mano, jog bausmės tikslai, numatyti LR BK 41 str., bus pasiekti paskyrus kaltinamajam laisvės apribojimo bausmę (BK 48, 55 str.), savo dydžiu mažesnę, nei įstatymo numatytas bausmės vidurkis (BK 54 str. 1, 2 d., 61 str.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str., paskirtą bausmę sumažintina vienu trečdaliu.

Nukentėjusiosios R. Č. pareikštas civilinis ieškinys dėl 344,43 Eur (1500 Lt) neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 21) tenkintinas iš dalies. Sprendžiant ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo, turi būti vadovaujamasi civiliniuose įstatymuose nurodytais kriterijais. Pagal civilinį įstatymą neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais (CK 6.250 str. 1 d.). Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. CK nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo – ją kiekvienoje byloje, dėl kiekvieno nukentėjusiojo turi įvertinti teismas. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens ir nukentėjusio asmens kaltę, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 str. 2 d., 6.282 str. 1 d.). Į žalą padariusio asmens turtinę padėtį neatsižvelgiama, kai žala padaryta tyčia (CK 6.282 str. 3 d.).

Nukentėjusioji paaiškino, kad jai padaryta neturtinė žala, nes iš kompiuterio buvo ištrinti dokumentai ir programos, kurių atstatymui ji išleido 344,43 Eur (1500 Lt). Teismas sutinka, kad nukentėjusioji dėl kaltinamojo neteisėtų veiksmų patyrė išgyvenimus, nepatogumus, nes buvo sutrikdytas jos darbas, reikėjo atkurti kompiuterio programas ir dokumentus. Tačiau teismas konstatuoja, kad vien neigiami emociniai išgyvenimai savaime nesudaro pagrindo laikyti, kad nukentėjusiajai padaryta didelė neturtinė žala. Sumos, išleistos kompiuterinių programų ir dokumentų atkūrimui, sudaro ne neturtinę, o turtinę žalą. Teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamais yra jauno amžiaus, moksleivis, atsiprašė nukentėjusiosios. Įvertinęs nurodytas aplinkybes ir siekdamas išlaikyti skirtingų (nukentėjusiojo ir kaltinamojo) interesų pusiausvyrą, vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, atsižvelgdamas į formuojamą teismų praktiką, teismas neturtinės žalos dydį mažina iki 145 Eur.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 – 298, 301 – 308 str.,

nusprendžia:

M. B. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nuteisti laisvės apribojimu devyniems mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. B. paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą šešiems mėnesiams.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo pradžios.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti.

Priteisti iš M. B. 145 Eur (vieną šimtą keturiasdešimt penkis eurus) neturtinės žalos atlyginimui R. Č..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Zarasų rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Vladimiras Kurasovas