Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas

2023-03-07 · Administracinė byla Nr. eI3-2047-596/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2023-03-07
Bylos Nr.
eI3-2047-596/2023
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-07477-2022-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
Teisėjas
Jolita Rasiukevičienė (pirm.)
Atsakovas
N. G. R.
Pareiškėjas
Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-2047-596/2023Teisminio proceso Nr. 3-61-3-07477-2022-2Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 55.1.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. kovo 7 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Jolita Rasiukevičienė

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovei N. G. R. dėl skolos ir palūkanų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos 2022 m. lapkričio 25 d. (toliau – ir pareiškėja, Agentūra arba NMA) teismui pateiktame prašyme prašo priteisti iš atsakovės N. G. R. pareiškėjos naudai: 1) 14 796,16 Eur susidariusią skolą; 2) 5 proc. metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 (toliau – ir Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės), 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 14 796,16 Eur sumos nuo 2022 m. rugpjūčio 12 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Nurodo, kad NMA 2021 m. spalio 19 d. priėmė sprendimą „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (reg. Nr. KV_10_09) (toliau – ir 2021 m. spalio 19 d. skolos sprendimas), kuriuo vadovaujantis N. G. R. (toliau – ir atsakovė) privalo grąžinti NMA susidariusią skolą. Apie priimtą 2021 m. spalio 19 d. skolos sprendimą atsakovė buvo informuota NMA 2021 m. spalio 27 d. raštu „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (reg. Nr. BRK-12929). Pažymi, kad atsakovė NMA 2021 m. spalio 19 d. skolos sprendimo jame nustatyta tvarka neskundė, todėl jis yra galiojantis bei sukeliantis jai teisines pasekmes.

Paaiškina, kad 2020 m. liepos 31 d. atsakovė NMA pateikė paramos paraišką Nr. 19JU- KV-20-1-08251-PR001 gauti paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. 2020 m. gruodžio 31 d. atsakovei buvo išsiųstas sprendimas Nr. KŠ-1594 (4.4.19-Ša) dėl paramos skyrimo pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. Vadovaujantis Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 m. programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“ įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2019 metų, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2019 m. gegužės 21 d. įsakymu Nr. 3D-309 (toliau – ir Įgyvendinimo taisyklės), 39 punktu, 2021 m. sausio 22 d. Paramos gavėjai buvo išmokėta 26 000 Eur avansinė paramos dalis.

Šalies argumentai

2021 m. spalio 7 d. atsakovė NMA pateikė 2021 m. spalio 7 d. prašymą dėl projekto / paramos grąžinimo (reg. Nr. GDV-1876), kuriame nurodė, kad negali įgyvendinti projekto ir nori grąžinti gautą paramos sumą. Sprendimas dėl išmokėtos 26 000 Eur paramos susigrąžinimo priimtas vadovaujantis Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 (toliau – ir Administravimo taisyklės), 188 punktu ir Paramos gavėjos pateiktu prašymu.

NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2021 m. gruodžio 27 d. skaičiuoja 5 proc. palūkanas nuo atsakovės negrąžintos 26 000 Eur sumos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 proc., jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.

Nurodo, kad 2022 m. gegužės 25 d. ir 2022 m. rugpjūčio 12 d. iš atsakovės pervestų 12 000 Eur lėšų Agentūra padengė 796,16 Eur palūkanas, apskaičiuotas iki 2022 m. rugpjūčio 11 d. įskaitytinai, ir dalį – 11 203,84 Eur skolos. Atsakovės skola prašymo teismui pateikimo metu (2022 m. lapkričio 25 d.) yra 14 796,16 Eur, kurią prašo priteisti Agentūrai, taip pat prašo priteisti 5 proc. dydžio metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuotinas nuo 2022 m. rugpjūčio 12 d. nuo atsakovės negrąžintos 14 796,16 Eur sumos iki tos kalendorinės dienos, kurią skola visiškai susigrąžinama, nenurodant konkrečios jų sumos (šias palūkanas galutinio atsiskaitymo dieną apskaičiuoja antstoliai).

Atsakovė atsiliepimo į prašymą nepateikė.

2023 m. vasario 14 d. teisme gautas Agentūros pranešimas, kuriame nurodoma, kad NMA 2023 m. sausio 31 d. gavo atsakovės N. G. R. prašymą išdėstyti skolą pagal 2021 m. spalio 19 d. skolos sprendimą dalimis. 2023 m. vasario 8 d. NMA išsiuntė atsakovei atsakymą Nr. BRK-1969 „Dėl skolos grąžinimo dalimis“, kuriuo informavo atsakovę, kad sutinka pratęsti skolos ir palūkanų grąžinimo terminą ir sudarė skolos grąžinimo grafiką. NMA prašo teismo patvirtinti pridedamą atsakovės skolos grąžinimo grafiką, pagal kurį 7 113,28 skola ir 0,98 Eur 5 proc. palūkanos išdėstomos atitinkamomis dalimis, pradedant skolą grąžinti nuo 2023 m. vasario mėn. ir baigiant ją mokėti iki 2024 m. sausio 31 d.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo pareikalavimu Agentūra 2023 m. kovo 6 d. raštu pranešė teismui, kad nuo 2022 m. gegužės 25 d. iki 2023 m. vasario 28 d. iš apmokėtų atsakovės lėšų (20 595,00 Eur) NMA padengė 1 140,57 Eur palūkanas, apskaičiuotas iki 2023 m. vasario 27 d. įskaitytinai, ir dalį - 19 454,43 Eur skolos. Nurodė, kad atsakovės skola Agentūrai 2023 m. kovo 6 d. yra 6 545,57 Eur ir 5 proc. metinės palūkanos už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamos nuo 2023 m. vasario 28 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Nagrinėjamos bylos dalykas – pareiškėjos reikalavimo priteisti iš atsakovės skolą ir palūkanas pagrįstumas bei priteistos sumos išdėstymas pagal Agentūros pateiktą skolos grąžinimo grafiką.

Rašytiniais bylos įrodymais nustatyta, kad 2020 m. liepos 31 d. atsakovė NMA pateikė paramos paraišką Nr. 19JU- KV-20-1-08251-PR001 gauti paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. 2020 m. gruodžio 31 d. atsakovei buvo išsiųstas sprendimas Nr. KŠ-1594 (4.4.19-Ša) dėl paramos skyrimo pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. 2021 m. sausio 22 d. atsakovei buvo išmokėta 26 000 Eur avansinė paramos dalis.

2021 m. spalio 7 d. atsakovė NMA pateikė 2021 m. spalio 6 d. prašymą leisti grąžinti gautus paramos pinigus, kuriame nurodė, kad dėl pabrangusių statybinių medžiagų ir įvesto infrastruktūros mokesčio negali įgyvendinti projekto.

NMA 2021 m. spalio 19 d. priėmė sprendimą Nr. KV_10_09 „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“, kuriuo nusprendė, kad N. G. R. jai išmokėtą 26 000 Eur sumą turi grąžinti NMA. Apie priimtą 2021 m. spalio 19 d. skolos sprendimą atsakovė buvo informuota NMA 2021 m. spalio 27 d. raštu „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“.

Pažymėtina, kad atsakovė 2021 m. spalio 19 d. skolos sprendimo nustatyta tvarka neskundė, jis yra galiojantis bei sukeliantis atsakovei teisines pasekmes, todėl šioje administracinėje byloje teismas nevertina 2021 m. spalio 19 d. skolos sprendimo pagrįstumo bei teisėtumo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019).

2022 m. gegužės 25 d. ir 2022 m. rugpjūčio 12 d. iš atsakovės pervestų 12 000 Eur lėšų NMA padengė 796,16 Eur palūkanas, apskaičiuotas iki 2022 m. rugpjūčio 11 d. įskaitytinai, ir dalį – 11 203,84 Eur skolos, todėl skundo pateikimo teismui metu (2022 m. lapkričio 25 d.) negrąžinta skolos dalis sudarė 14 796,16 Eur.

Vadovaujantis 2014 m. liepos 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 809/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 nuostatų dėl integruotos administravimo ir kontrolės sistemos, kaimo plėtros priemonių ir kompleksinės paramos taikymo taisyklės (OL 2014 L 227, p. 69), 7 straipsniu, negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos.

Agentūra 2022 m. lapkričio 25 d. teismui pateiktame prašyme prašė priteisti 5 proc. metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2022 m. rugpjūčio 12 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“, 14 punktas numato, kad metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 proc., jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Pagal tų pačių taisyklių 15.1. papunktį palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintinos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos. Šių taisyklių 11 punktas įtvirtina, kad grąžintinų lėšų grąžinimo terminas – 60 kalendorinių dienų nuo rašto arba informacijos užregistravimo administruojančiojoje institucijoje. Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus.

Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1. papunkčiu, atsakovei pagrįstai skaičiuojamos 5 proc. metinės palūkanos už pavėluotas grąžinti lėšas nuo lėšų grąžinimo termino pabaigos iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai grąžinamos.

2023 m. kovo 3 d. teismas, atsižvelgdamas į tai, kad NMA 2022 m. lapkričio 25 d. teismui pateiktame prašyme nurodoma prašomos priteisti iš atsakovės N. G. R. skolos suma yra 14 796,16 Eur, o 2023 m. vasario 14 d. prašyme patvirtinti atsakovės skolos grąžinimo grafiką nurodoma skola – 7 113,28 Eur, palūkanos – 0,98 Eur (pagal 2023 m. sausio 31 d. duomenis), įpareigojo Agentūrą patikslinti prašymo dėl skolos ir palūkanų priteisimo reikalavimus, tiksliai nurodant prašomą priteisti sumą. Nors pareiškėja, vykdydama teismo įpareigojimą, teismui patikslinto skundo nepateikė ir patikslintų reikalavimų dėl skolos ir palūkanų priteisimo iš atsakovės nesuformulavo, teismas, vadovaudamasis Agentūros naujausiai pateikta informacija, teisingumo ir protingumo kriterijais sprendžia, kad šio teismo sprendimo priėmimo dieną pareiškėjai iš atsakovės priteistina skolos suma yra 6 545,57 Eur ir 5 proc. metinės palūkanos už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamos nuo 2023 m. vasario 28 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos, kurios priteistinos iš atsakovės Agentūrai. Iš atsakovės teismo sprendimu priteistina skola ir palūkanos išdėstytinos taip, kaip nurodyta Agentūros pateiktame skolos grąžinimo grafike, kadangi pareiškėja nepateikė teismui jokios informacijos apie tai, ar atsakovė yra įvykdžiusi įsipareigojimą pagal skolos grąžinimo grafiką iki 2023 m. vasario 28 d. sumokėti Agentūrai ne mažiau kaip 595 Eur.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu ir 132 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos patikslintą prašymą tenkinti.

Priteisti pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos iš atsakovės N. G. R. 6 545,57 Eur skolą pagal Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos 2021 m. spalio 19 d. sprendimą Nr. KV_10_09 „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ ir 5 proc. metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, jas skaičiuojant nuo 6 545,57 Eur sumos nuo 2023 m. vasario 28 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Teismo sprendimo vykdymą išdėstyti dalimis, įpareigojant atsakovę N. G. R. mokėti pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos teismo sprendimu priteistą skolą tokiais terminais ir dydžiais:

1) iki 2023 m. vasario 28 d. – ne mažiau kaip 595,00 Eur;

2) iki 2023 m. kovo 31 d. – ne mažiau kaip 595,00 Eur;

3) iki 2023 m. balandžio 30 d. – ne mažesnę kaip 595,00 Eur;

4) iki 2023 m. gegužės 31 d. – ne mažiau kaip 595,00 Eur;

5) iki 2023 m. birželio 30 d. – ne mažiau kaip 595,00;

6) iki 2023 m. liepos 31 d. – ne mažiau kaip 595,00;

7) iki 2023 m. rugpjūčio 31 d. – ne mažiau kaip 595,00;

8) iki 2023 m. rugsėjo 30 d. – ne mažiau kaip 595,00 Eur;

9) iki 2023 m. spalio 31 d. – ne mažiau kaip 595,00;

10) iki 2023 m. lapkričio 30 d. – ne mažiau kaip 595,00;

11) iki 2023 m. gruodžio 31 d. – ne mažiau kaip 595,00;

12) iki 2024 m. sausio 31 d. – ne mažesnę kaip 569,26 Eur bei iki mokėjimo dienos apskaičiuotas palūkanas.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Jolita Rasiukevičienė