- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-10-17
- Bylos Nr.
- e2-1880-1004/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-00768-2017-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vaidotas Narvidas
- Ieškovas
- A. S.
- Atsakovas
- A. S.
nedalyvaujant ieškovei A. S., jos atstovui advokatui E. G., atsakovui A. S., atsakovo atstovei advokatei K. P.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės A. S. ir atsakovo A. S. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovės A. S. ieškinį atsakovui A. S. dėl nekilnojamojo daikto dalies atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės ir pagal atsakovo A. S. priešieškinį ieškovei A. S. dėl nekilnojamojo daikto dalies atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2017 m. sausio 24 d. teisme gautas ieškovės ieškinys atsakovui dėl nekilnojamojo daikto dalies atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės. 2017 m. kovo 10 d. teisme gautas atsakovo priešieškinys atsakovei dėl nekilnojamojo daikto dalies atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės.
2017 m. spalio 13 d. ieškovė ir atsakovas pateikė teismui prašymą patvirtinti tarp šalių sudarytą taikos sutartį. Taikos sutartyje nurodyta, kad šalys, siekdamos bylą užbaigti taikiai, sudarė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad tarp ieškovės ir atsakovės sudaryta taikos sutartis neprieštarauja šalių interesams, imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d.), ši taikos sutartis tvirtintina ir civilinė byla nutrauktina. Tvirtinamas sutarties tekstas išdėstomas rezoliucinėje nutarties dalyje, tačiau tik tos sąlygos, kurios patvirtina šalių įsipareigojimus viena kitai ir atitinka procesinį įstatymą.
Šalims yra aiškios taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo teisme pasekmės, numatytos CPK 140, 294, 308 str. ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.985 str.
Pagal CPK 87 str. 2 d. jeigu šalys sudaro taikos sutartį, grąžinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieškovei grąžintina 75 proc., t. y. 30 Eur žyminio mokesčio, o atsakovui – 30,75 Eur (CPK 93, 94 str.).
Šalims papildomai išaiškintina kad, teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str. 1 d.).
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Šiaulių skyriaus 2017 m. gegužės 10 d. sprendimu atsakovui A. S. suteikta 50 proc. valstybės garantuojama ir apmokama antrinė teisinė pagalba (b.l. 64). Taigi šiuo atveju tarnybai nusprendus teikti atsakovui valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą ir paskyrus jam advokatą, valstybė, o ne byloje dalyvaujantys asmenys, patyrė išlaidų. Todėl nei ieškovė, nei atsakovas, sudarydami taikos sutartį, nesprendė ir negalėjo nuspręsti klausimo dėl valstybės patirtų išlaidų, kadangi jie jų nepatyrė. Kadangi šiuo atveju bylinėjimosi išlaidas, kurių dydis pagal 2017 m. spalio 11 d. pažymą sudaro 319,82 Eur sumą, patiria valstybė, kuri tiesiogiai nedalyvauja šalims sudarant taikos sutartį, todėl šalims nesusitarus, kuri iš jų atlygins šias valstybės patirtas bylinėjimosi išlaidas, jos valstybei turi būti atlygintos remiantis CPK 96 str. Būtent CPK 99 str. 2 d. nustatyta, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos valstybei atlyginamos pagal CPK 96 str. nustatytas taisykles. Šias išlaidas teismas priteisia savo iniciatyva, gavus duomenis apie valstybės garantuojamą teisinę pagalbą organizuojančios institucijos apskaičiuotas valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas.
Todėl yra pagrindas spręsti dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo išlaidų atlyginimo, kurias valstybė patyrė teikdama antrinę teisinę pagalbą atsakovui, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai. Įstatyme įtvirtintas bylinėjimosi išlaidų paskirstymas yra grindžiamas principu ,,pralaimėjęs moka“. CPK 96 str. 1 d. nustatyta, kad bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo atsakovas 50 proc. buvo atleistas, išieškomos iš ieškovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio (ar priešieškinio) reikalavimų daliai, o to paties str. 2 d. numatyta, kad ieškinį (ar priešieškinį) atmetus, bylinėjimosi išlaidos išieškomos į valstybės biudžetą iš ieškovės, kuri nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo neatleista.
Kadangi teismo patvirtinta taikos sutartimi atsakovas atsisakė savo priešieškinio reikalavimų (taikos sutarties 5 p.) ir šalys pasiliko prie savo turėtų bylinėjimosi išlaidų ir neprašė jų priteisti iš kitos šalies (taikos sutarties 6 p.), laikytina, kad jog atsakovo priešieškiniu pareikšti reikalavimai nebuvo tenkinti. Šiuo atveju pralaimėjusia šalimi laikytinas atsakovas, kuris ir atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų valstybei atlyginimo (50 proc.) nagrinėjamoje byloje. Todėl valstybės naudai atsakovui suteiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos (CPK 96 str. 2 d.).
Šalys susitarė, jog pašto išlaidas valstybei, jeigu jos yra priteistinos, šalys įsipareigoja atlyginti lygiomis dalimis, tačiau, atsižvelgiant į šalių procesinį elgesį, prašo jas atleisti nuo šių išlaidų atlyginimo (CPK 96 str. 5,6 d.). Kadangi pagal taikos sutarties 8 p. susitarimą kiekvienai iš šalių išlaidų už procesinių dokumentų įteikimą suma neviršija nustatytos minimalios priteistinos 3,00 Eur sumos, todėl iš kiekvienos šalies šių išlaidų suma nepriteistina (CPK 92 str., 93 str. 1 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ su vėlesniais pakeitimais).
Pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 18 str., teismas Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui praneša apie civilinės bylos dėl įregistruoto nekilnojamojo daikto teisinio statuso iškėlimą. Apie šį juridinį faktą teismas Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui praneša ne vėliau kaip kitą darbo dieną po bylos iškėlimo (1 d.); Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas, gavęs teismo pranešimą, nedelsdamas apie civilinės bylos dėl įregistruoto nekilnojamojo daikto iškėlimą pažymi Nekilnojamojo turto registre (2 d.). Ši įstatymo nuostata iš esmės atkartoja CPK 137 str. 6 d. nuostatą, jog teisėjas, priėmęs ieškinį apie civilinės bylos dėl registruojamo daikto teisinio statuso arba daiktinių teisių į jį iškėlimo faktą, ne vėliau kaip kitą darbo dieną apie tai praneša viešo registro tvarkytojui, kuriame įregistruotas daiktas ar daiktinės teisės į jį.
Įvertinus tai, jog Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui nebuvo pranešta apie civilinės bylos iškėlimą, o šalys taikos sutarties 3 p. susitarė, jog iki visiško ieškovės A. S. atsiskaitymo su atsakovu A. S. Nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke būtų įregistruota žyma apie ieškovės A. S. įsiskolinimą už įgytą turtą, šalių prašymas tenkintinas iš dalies.
VĮ Registrų centras praneština apie teisme išnagrinėtą civilinę bylą, tačiau neįsiteisėjusį procesinį sprendimą ir neįvykdytas taikos sutarties sąlygas, dėl ieškovei A. S. ir atsakovui A. S. po ½ dalį nuosavybės teise priklausančios buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), dėl nekilnojamojo daikto dalies atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, dėl žymos registre įregistravimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983-6.985 str., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 - 295 str., teismas
nutaria:
Patvirtinti ieškovės A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 2017 m. spalio 11 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
1. Atidalinti Atsakovo A. S. ½ dalį buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu, esančiu (duomenys neskelbtini), iš bendrosios dalinės nuosavybės - ieškovės A. S. asmeninėn nuosavybėn perduoti ½ dalį buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),, su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini), o atsakovui A. S. priteisti iš ieškovės A. S. 18000 Eur (aštuoniolikos tūkstančių eurų) dydžio piniginę kompensaciją už jai atitenkančią nekilnojamojo daikto dalį.
2. Ieškovė A. S. šios sutarties 1 punkte numatytą kompensaciją atsakovui A. S. įsipareigoja sumokėti per 14 (keturiolika) kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria yra patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.
3. Šalys susitaria, kad iki visiško ieškovės A. S. atsiskaitymo su atsakovu A. S. nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke būtų registruota žyma apie ieškovės A. S. įsiskolinimą už įgytą turtą.
4. Atsakovas A. S. įsipareigoja per 3 (tris) darbo dienas nuo šios sutarties 1 punkte nurodytos kompensacijos gavimo išsikelti su visais savo asmeniniais daiktais iš ieškovei nuosavybės teise priklausančio buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini).
5. Atsakovas A. S. atsisako savo priešieškinio reikalavimų.
6. Šalys pasilieka prie savo turėtų bylinėjimosi išlaidų ir neprašo jų priteisti iš kitos šalies.
7. Šalys prašo teismo grąžinti 75 proc. jų sumokėto žyminio mokesčio.
8. Pašto išlaidas valstybei, jeigu jos yra priteistinos (CPK 96 str. 6 d.), įsipareigoja atlyginti šalys lygiomis dalimis, tačiau, atsižvelgiant į šalių procesinį elgesį, prašo jas atleisti nuo šių išlaidų atlyginimo (CPK 96 str. 5 d.).
Nutraukti civilinę bylą pagal ieškovės A. S. ieškinį atsakovui A. S. dėl nekilnojamojo daikto dalies atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės ir pagal atsakovo A. S. priešieškinį ieškovei A. S. dėl nekilnojamojo daikto dalies atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės.
Grąžinti ieškovei A. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) 75 proc., t. y. 30,00 Eur (trisdešimties eurų) žyminį mokestį, sumokėtą 2016 m. gruodžio 29 d. ir 2017 m. sausio 11 d. mokėjimo nurodymais per Valstybinę mokesčių inspekciją prie finansų ministerijos.
Grąžinti atsakovui A. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) 75 proc., t. y. 30,75 Eur (trisdešimties eurų, 75 centų) žyminį mokestį, sumokėtą 2017 m. vasario 22 d. mokėjimo nurodymu per Valstybinę mokesčių inspekciją prie finansų ministerijos.
Nepriteisti iš ieškovės valstybės naudai atsakovo patirtų antrinės teisinės pagalbos išlaidų.
Nepriteisti valstybės naudai iš šalių procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.
Dėl žymos registre įregistravimo VĮ Registrų centras pranešti apie teisme išnagrinėtą civilinę bylą, tačiau neįsiteisėjusį procesinį sprendimą ir neįvykdytas taikos sutarties sąlygas, dėl ieškovei A. S. ir atsakovui A. S. po ½ dalį nuosavybės teise priklausančios buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), nekilnojamojo daikto dalies atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės.
Nutarties kopijas išsiųsti šalims, jų atstovams, VĮ Registrų centras.
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.