- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-05-02
- Bylos Nr.
- e1-277-853/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-12427-2023-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Andželika Butkuvienė
- Kaltinamasis
- K. D.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros (Mažeikiai) prokuroro Šarūno Vaicekavičiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
K. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Užimtumo tarnyba), baustas administracine tvarka, teistas 13 kartų, paskutinį kartą teistas Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2022 m. gegužės 27 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį, paskiriant galutinę sumažintą 40 parų arešto bausmę, bausmę atlikęs,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
K. D. mušdamas sukėlė fizinį skausmą, savo šeimos nariui, o būtent: 2023 metų balandžio 7 dieną, apie 21 valandą, 10 minučių, bute (duomenys neskelbtini), kambaryje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2.28 promilių neblaivumas), kilus žodiniam konfliktui su sugyventine A. R., sudavė delnu vieną smūgį nukentėjusiajai A. R. į dešinę veido pusę.
K. D. apklaustas įtariamuoju kaltę pripažino visiškai bei parodė, kad su A. R. yra sugyventiniai pusantrų metų, veda bendrą ūkį, gyvena jai priklausančiame bute (duomenys neskelbtini). Anksčiau prieš A. R. smurtavęs nėra. 2023 m. balandžio 7 d. jis su A. R. ir kaimyne gėrė namie alų ir degtinę, kai kaimynė išėjo į namus, tarp jo ir A. R. kilo žodinis konfliktas. Konflikto metu A. jam delnu sudavė vieną smūgį į veidą, jis susinervino ir jai atgal dešine ranka sudavė vieną smūgį į veidą, atrodo nestipriai, buvo jau išgėręs alkoholio. Jis ją myli, viską jai parneša ir atiduoda. Jis A. pretenzijų jokių neturi dėl jam suduoto smūgio. Dėl to, kad jis A. sudavė delnu į veidą, nuoširdžiai gailisi, jos atsiprašys, bandys susitaikyti. Jis, A. R. peiliu negrasino, tokių žodžių, kad užmuš nesakė.
Kaltinamojo K. D. kaltė be jo paties kaltės visiško pripažinimo, grindžiama ir kitais byloje surinktais įrodymais:
- informaciniu pranešimu ROIK 012300191460, kuriame nurodyta, kad 2023 m. balandžio 7 d. 21.14 val. pranešėja A. R. pranešė, kad dabar ji konfliktuoja su sugyventiniu, kuris ją grasina papjauti, vaikų nėra, GMP atsisako;
- 2023 m. balandžio 7 d. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame nurodyta, kad pareigūnams nuvykus minėtu adresu juos pasitiko pranešėja A. R., kuri paaiškino, kad žodinio konflikto metu, jos sugyventinis K. D. ranka jai trenkė vieną smūgį į dešinę veido pusę, taip sukėlė fizinį skausmą, kurį iš 10 balų vertina 3 balais. A. R. veide matėsi paraudęs dešinysis skruostas, medikų apžiūros ir pagalbos atsisakė. R. R. nustatytas 2.26 promilių neblaivumas, K. D. 2.28 promilių neblaivumas. K. D. įvykio aplinkybių neaiškino, toliau konfliktavo su sugyventine, buvo sulaikytas ir pristatytas į Šiaulių AVPK areštinę;
- 2023 m. balandžio 7 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Pridėtos foto lentelės;
- prietaiso „Drager“ patikrinimo Nr. 12935 rezultatu, kur užfiksuota, kad 2023 m. balandžio 7 d. 21.37 val., įtariamajam K. D. nustatytas 2.28 promilių neblaivumas;
- prietaiso „Drager“ patikrinimo Nr. 12934 rezultatu, kur užfiksuota, kad 2023 m. balandžio 7 d. 21.35 val., nukentėjusiajai A. R. nustatytas 2.26 promilių neblaivumas;
- ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiosios A. R. parodymais, kur ji apklausta liudytoja parodė, kad su K. D. yra sugyventiniai apie metus laiko, veda bendrą ūkį, gyvena jai priklausančiame vieno kambario bute (duomenys neskelbtini). Su K. D. sutaria gerai kol negeria alkoholio, o kai išgeria alkoholio pradeda nuolat su ja konfliktuoti, nesutaria. Anksčiau prieš ją yra smurtavęs, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, buvo įrašytas į probaciją. 2023 m. balandžio 7 d. ji išėjo iki draugės. K. D. namuose su kaimyne gėrė alų. Ji nudažė draugei plaukus ir po dviejų ar trijų valandų grįžo į namus (duomenys neskelbtini). Būdama pas draugę išgėrė degtinės. Kai grįžo į namus, K. D. vienas buvo namuose, gulėjo lovoje. Kiek buvo valandų nežiūrėjo, bet vakare. Vos tik jai įėjus, ji atsisėdo ant fotelio, jis pašoko iš lovos ir pribėgęs prie jos sudavė delnu vieną smūgį jai į dešinį skruostą, jai skaudėjo, juto fizinį skausmą. Suduodamas smūgį jos paklausė, kur ji buvo. Ji prieš išeidama pasakė, kad eina pas draugę. Nespėjus jai atsakyti, kur buvo, sudavė smūgį. Kuria ranka sudavė, nespėjo pamatyti. Skausmą vertina 10 balų skalėje 3 balais, nes tikrai juto fizinį skausmą, nukaito žandas. Po smūgio, staiga atsistojo ir išbėgo iš buto į laiptinę bei telefonu iškvietė policijos pareigūnus. Dar būnant bute, po suduoto smūgio, K. pasakė „užmušiu tave“. Jokiu peiliu jai negrasino, peilio ar kito daikto nebuvo pasiėmęs į rankas, tik pasakė žodžiu. Mano, kad jis buvo susinervinęs, kad ji buvo išėjusi iki draugės, realaus pavojaus nejuto, nes nemano, kad būtų ką nors jai padaręs, tik pasakė žodžius, kad „užmuš“. Tai suprato kaip girto žmogaus išsakytus tik žodžius. Skambindama operatorei sakė, kad grasino peiliu, tačiau būdama neblaivi pasakojo dieną prieš tai įvykusį įvykį, 2023 m. balandžio 7 d. K. peiliu jai negrasino. 2023 m. balandžio 6 d. abu buvo neblaivūs ir konflikto metu K. jai pagrasino peiliu, jį laikė rankoje, sakė „pripjaus“. Tačiau užsimojęs prieš ją nebuvo, tai sakė sėdėdamas prie stalo. Ji išėjo iš namų, nuėjo iki kaimynės, nenorėjo konfliktuot, laukė kol jis išblaivės. Vėliau grįžo, K. jau buvo žmogus kaip žmogus, sakė nieko nepamena, sakė jokio peilio neėmė. Policijos ji tada nekvietė, nes realaus pavojaus nejuto, nes suprato, kad yra pergėręs alkoholio. Taigi kai 2023 m. balandžio 7 d. atvyko policijos pareigūnai, ji su pareigūnais grįžo į namus, jis buvo bendro naudojimo virtuvėje, jiems nustatė girtumus, K. sulaikė ir išsivežė. Ji į medikus nesikreipė ir nesikreips, nes nereikėjo, nebuvo sužalojimų, pas teismo med. ekspertą nevyks, nes nėra net matyti sužalojimų, civilinio ieškinio byloje nereikš, nes nepadaryta jokia žala. Ji pageidauja, kad jam būtų paskirta kardomoji priemonė gyventi skyrium, nesiartinti prie jos, nes jau per dažnai konfliktuoja ir nori gyventi viena;
- 2023 m. balandžio 7 d. asmens apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad asmens apžiūra atliekama (duomenys neskelbtini), trečiojo aukšto bendro naudojimo koridoriuje. Apžiūrima moteris apžiūros metu vilki mėlynos spalvos džinsus, spalvotą megztinį, avi baltos spalvos batelius. Moteris yra apie 1,68 m. ūgio, raudonos spalvos plaukų. Apžiūrint moters veidą iš arčiau, ant dešiniojo skruosto matomas nežymus paraudimas. Daugiau bylai reikšmingų duomenų neaptikta. Pridėtos foto lentelės;
- 2023 m. balandžio 8 d. apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad stenografuojamas garso įrašas iš Bendrojo pagalbos centro, kuriame užfiksuotas A. R. pagalbos kvietimas.
BK 140 straipsnyje yra numatyta baudžiamoji atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymą, ši nusikalstama veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu, t. y. poveikiu į žmogaus kūną, sukeliant žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojant ar trumpam susargdinant. Šio straipsnio dispozicijoje įtvirtinti veiksmai – mušimas ar kitoks smurtavimas, suprantamas kaip poveikis į žmogaus kūną siekiant sukelti asmeniui fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kūną, pasireiškiantis smogimu ranka, koja, kietu daiktu, spaudimu, stūmimu, tempimu, laužimu ir panašiais veiksmais.
BK 140 straipsnio 2 dalyje yra numatyta kvalifikuota nusikaltimo sudėtis, reikalaujanti vieno iš šią nusikalstamą veiką kvalifikuojančių požymių – specialaus objekto – fizinio skausmo sukėlimo arba nežymaus sveikatos sužalojimo padarymo savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui. Artimų giminaičių ir nusikaltimą padariusio asmens šeimos narių sąvoka yra apibrėžta BK 248 straipsnyje. BK 248 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai.
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad kaltinamojo K. D. nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes surinkti įrodymai patvirtina jo įvykdytą nusikalstamą veiką, kadangi jis smurtavo prieš savo šeimos narį, t. y. 2023 m. balandžio 7 d. apie 21.10 val., bute, esančiame, (duomenys neskelbtini), kilus žodiniam konfliktui su sugyventine A. R., sudavė delnu vieną smūgį nukentėjusiajai A. R. į dešinę veido pusę ir sukėlė nukentėjusiajai A. R. fizinį skausmą.
Bylos aplinkybės yra aiškios, K. D. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką teismui jokių abejonių nekelia – jis kaltę pripažino visiškai bei jo kaltė visiškai įrodyta anksčiau nurodytų įrodymu visetu, t. y. bendra pranešimo registracijos informacija, ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiosios A. R. parodymais, asmens apžiūros bei kitų objektų apžiūros protokolais, taip pat kita byloje esančia medžiaga.
Atsižvelgiant į tai, jog BK 140 straipsnio 2 dalies straipsnio sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės: viešieji darbai, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas, prokuroras pagrįstai galėjo įtariamajam pasiūlyti baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajam sutikus, 2023 m. balandžio 18 d. apie tai buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog įtariamasis K. D. suprato galimybę užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, sutinka baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, t. y. jam suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės. Su prokuroro siūloma bausmės rūšimi sutiko.
Kaltinamojo K. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos šios nusikalstamos veikos padarymui (nustatytas 2.28 promilių girtumas) bei veiką padarė recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 ir 13 punktai).
Skirdamas kaltinamajam K. D. bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir stadiją (padarytas vienas nesunkus baigtas nusikaltimas), į kaltės formą ir rūšį (tiesioginė tyčia), įstatymo ginamas vertybes, į kėsinimosi dalyko vertingumą, padarytą žalą, nusikaltimo tikslus ir motyvus, nusikaltimo padarymo būdą, laiką ir vietą, žalingų pasekmių turinį ir sunkumą, taipogi kaltinamojo asmenybę – anksčiau teismo teistas, taip pat ir už analogiškų veikų padarymą, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, užregistruoti šeši pranešimai dėl nuolatinių konfliktų tarp K. D. ir A. R., administracine tvarka anksčiau baustas, duomenų apie paskirtų baudų sumokėjimą byloje nėra, nedirbantis, UAB Mažeikių psichinės sveikatos centre nesilankė.
Teismas, atsižvelgęs į išvardintas aplinkybes bei įvertinęs kaltinamojo K. D. asmenybę charakterizuojančius duomenis, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes, kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, daro išvadą, kad bausmės tikslai šiuo atveju gali būti pasiekti paskiriant kaltinamajam K. D. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmės rūšį, su kuria sutinka ir kaltinamasis – 90 parų areštą. Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamajam ne pirmą kartą skiriama arešto bausmė, paskirtos arešto bausmės vykdymas neatidėtinas (BK 75 straipsnio 1 ir 8 dalys).
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis K. D. prisipažino esantis kaltu dėl padarytos nuskalstamos veikos ir byla baigtina teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam už šią veiką paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaitytinas K. D. laikas išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2023 m. balandžio 7 d. 21.35 val. iki 2023 m. balandžio 9 d. 12.03 val. (dvi paras), vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai, ir laikytina, jog jis yra atlikęs dvi paras arešto bausmės.
Bausmės pradžia skaičiuotina nuo arešto bausmės pradėjimo vykdyti dienos.
K. D. 2023 m. balandžio 9 d. nutartimi ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios ir nesiartinti prie nukentėjusiosios, kuri paliktina galioti iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.
Kaltinamajam K. D. išaiškintina arešto bausmės atlikimo tvarka.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 straipsniu, 140 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
K. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir K. D. skirti galutinę bausmę – 60 (šešiasdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2023 m. balandžio 7 d. 21.35 val. iki 2023 m. balandžiuo 9 d. 12.03 val. (dvi dienas) ir laikyti, kad K. D. yra atlikęs 2 (dvi) paras arešto bausmės.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo dienos, kurią, vykdant šį teismo baudžiamąjį įsakymą, K. D. pradės atlikti arešto bausmę (ar bus sulaikytas).
K. D. 2023 m. balandžio 9 d. Telšių apylinkės teismo nutartimi paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios ir nesiartinti prie nukentėjusiosios, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti K. D., kad jis ne vėliau kaip per 7 dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo darbo dienomis, įstaigos darbo metu, atvykti atlikti arešto bausmės į Lietuvos kalėjimų tarnybos Šiaulių kalėjimą, esantį Trakų g. 10, Šiauliai.
Jei dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių nuteistasis negalėtų per 7 dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo atvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Šiaulių kalėjimą, jis privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti bausmės atlikimo vietos administracijai ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 24 straipsnio 5 dalimi, nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nenurodė laisvės atėmimo vietų įstaigai neatvykimo priežasčių, paiešką atlieka policija.
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti K. D.
Informuoti K. D., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jam, o jeigu jis laikinai išvykęs – nuo įteikimo kam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių asmenų, dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.