Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2013-06-07 · Civilinė byla Nr. 2-1553/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-06-07
Bylos Nr.
2-1553/2013
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Marytė Mitkuvienė
Atsakovas
žemės ūkio kooperatyvo „Raseinių javai“, EMMELEV A
Trečiasis asmuo
A. K.
Kategorijos
  • 7.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-1553/2013Procesinio sprendimo kategorija 7.5 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 7 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Marytė Mitkuvienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo bankrutavusios techninių paslaugų kooperatinės bendrovės „KOTENAS“ ir atsakovo žemės ūkio kooperatyvo „Raseinių javai“ atskiruosius skundus dėl Panevėžio apygardos teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutarties, kuria ieškovo bankrutavusios techninių paslaugų kooperatinės bendrovės „KOTENAS“ ieškinys paliktas nenagrinėtu civilinėje byloje Nr. B2-228-198/2013 pagal ieškovo bankrutavusios techninių paslaugų kooperatinės bendrovės „KOTENAS“ ieškinį dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, skolos ir palūkanų priteisimo, pareikštą atsakovams EMMELEV A/S, žemės ūkio kooperatyvui „Raseinių javai“, trečiasis asmuo A. K. .

Teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

n u statė:

I. Ginčo esmė

Panevėžio apygardos teismo 2012 m. kovo 21 d. nutartimi ieškovui buvo iškelta bankroto byla, įmonės bankroto administratoriumi paskirtas UAB „Inovestus“. Atsakovas EMMELEV A/S bankroto administratoriui 2012 m. gegužės 17 d. pateikė prašymą dėl 500955,68 EUR finansinio reikalavimo patvirtinimo 2010 m. rugpjūčio 19 d. rapsų pirkimo-pardavimo sutarties, 2009 m. lapkričio 17 d laidavimo sutarties ir 2009 m. liepos 24 d. skolų suderinimo akto pagrindu. Ieškovas, ginčydamas minėtą kreditorinį reikalavimą, 2012 m. rugpjūčio 31 d. toje pačioje bankroto byloje pareiškė ieškinį dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, skolos ir palūkanų priteisimo atsakovams Danijos Karalystėje registruotai įmonei EMMELEV A/S, ŽŪK „Raseinių javai“, trečiajam asmeniui A. K. . Panevėžio apygardos teismas 2012 m. rugsėjo 18 d. sustabdė atsakovo EMMELEV A/S kreditorinio reikalavimo patvirtinimo nagrinėjimą iki bus išnagrinėtas ieškovo pareikštas ieškinys dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, skolos ir palūkanų priteisimo atsakovams EMMELEV A/S, ŽŪK „Raseinių javai“, trečiasis asmuo A. K. . Lietuvos apeliacinis teismas 2013 m. sausio 31 d. nutartimi Panevėžio apygardos teismo 2012 m. rugsėjo 18 d. nutarties dalį dėl atsakovo EMMELEV A/S kreditorinio reikalavimo patvirtinimo nagrinėjimo sustabdymo panaikino ir klausimą perdavė pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės. Lietuvos apeliacinis teismas konstatavo, kad bankrutuojančios įmonės ieškinys bei pareiškėjo kreditorinio reikalavimo patvirtinimo klausimas turi būti nagrinėjami toje pačioje bankroto byloje. Atsakovas EMMELEV A/S 2013 m. vasario 12 d. pateikė teismui prašymą dėl 500955,68 EUR finansinio reikalavimo atsiėmimo ir 2013 m. kovo 7 d. teismo nutartimi minėtas reikalavimas buvo paliktas nenagrinėtu. Taip pat atsakovas EMMELEV A/S pateikė prašymą ieškinį dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, skolos ir palūkanų priteisimo palikti nenagrinėtą, kadangi byla yra neteisminga Lietuvos Respublikos teismams. Ieškovas ir atsakovas ŽŪK „Raseinių javai“ su atsakovo EMMELEV A/S prašymu nesutiko, nurodė, jog ieškinys visų pareikštų reikalavimų atžvilgiu nagrinėtinas Lietuvos Respublikos teismų.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Panevėžio apygardos teismas 2013 m. balandžio 8 d. nutartimi ieškovo BTPKB „KOTENAS“ ieškinį paliko nenagrinėtu. Pirmosios instancijos teismas atsakovo EMMELEV A/S 500955,68 EUR pareikštą kreditorinį reikalavimą vertino kaip ieškinį, o ieškovo BTPKB „KOTENAS“ ieškinį dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, skolos ir palūkanų priteisimo, pareikštą atsakovams EMMELEV A/S, ŽŪK „Raseinių javai“, trečiajam asmeniui A. K. vertino kaip priešieškinį. Nurodė, jog atsakovas EMMELEV A/S, pasinaudodamas CPK 139 str. nustatyta teise atsiimti prašymą dėl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo ieškovo bankroto byloje nepiktnaudžiavo procesinėmis teisėmis, siekdamas pakeisti nagrinėjamos bylos teismingumą. Be to, ieškovo bankroto administratorius sutiko su minėto reikalavimo atsiėmimu. Nurodė, jog nagrinėjamos bylos teismingumo klausimą reglamentuoja Tarybos reglamentas Nr. 44/2001 „Dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo“ (toliau - Briuselis I). Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog palikus atsakovo EMMELEV A/S prašymą dėl 500955,68 EUR kreditorinio reikalavimo patvirtinimo nenagrinėtą, pasikeitė nagrinėjamos bylos faktinė situacija, kurios pagrindu pasikeitė ir nagrinėjamos bylos jurisdikcija. Ieškovas reikalavimą dėl skolos ir palūkanų priteisimo reiškė 2010 m. rugpjūčio 19 d. rapsų pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 20100819-01 pagrindu, kurios 10 str. 3 d. šalys susitarė visus ginčus dėl sutarties spręsti Danijos Karalystės teismuose. Tuo tarpu, kiti pareikšti reikalavimai atsakovui EMMELEV A/S, dėl kurių šalys nėra susitarusio kitaip ir nesant išimtims, nustatytoms Briuselis I reglamento 2-7 skirsniuose, gali būti reiškiami Danijos Karalystės teismuose (Briuselis I reglamento 2 str. 1 d.).

III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai

Atsakovas ŽŪK „Raseinių javai“ atskiruoju skundu prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – civilinę bylą perduoti nagrinėti Panevėžio apygardos teismui. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Atsakovo EMMELEV A/S prašymas dėl 500955,68 EUR finansinio reikalavimo patvirtinimo laikomas ieškiniu. Tuo tarpu, ieškovo toje pačioje bankroto byloje pareikštas ieškinys dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, skolos ir palūkanų priteisimo laikomas priešieškiniu. Vadinasi, EMMELEV A/S ieškinio teismingumas lemia ir ieškovo priešieškinio teismingumą Briuselis I reglamento 6 straipsnio 3 punkto bei CPK 33 straipsnio 2 dalies pagrindu. Kadangi EMMELEV A/S ir ieškovo reikalavimai yra tarpusavyje susiję, ieškovo priešieškinis turi būti nagrinėjamas Lietuvos Respublikos teisme - Panevėžio apygardos teisme, kuriame EMMELEV A/S pareiškė ieškinį.

2. Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino faktinę aplinkybę dėl atsakovo EMMELEV A/S kreditorinio reikalavimo atsiėmimo, kurio atsiėmimas jau nagrinėjamoje byloje pats savaime negali pakeisti teismingumo. Taip pat pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į nacionalinio teismingumo prioriteto principą (CPK 781 str.), netinkamai įvertino susiklosčiusias faktines ir procesinės aplinkybes, taip pat netinkamai pritaikė teisės normas, todėl priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutartį. Be to, atsakovo EMMELEV A/S pareikšto kreditorinio reikalavimo atsiėmimas turi būti vertinamas kaip nesąžiningas, kurio tikslas – išvengti bylos nagrinėjimo Lietuvos Respublikoje.

3. Pirmosios instancijos teismas ignoravo Briuselis I reglamento 6 straipsnio 1 dalį, kuri yra specialioji ir turi viršenybę 2 straipsnio atžvilgiu, todėl netinkamai pritaikė teisės normas ir priėmė aiškiai nepagrįstą nutartį. Be to, laidavimo sutartis ir skolų suderinimo aktas yra pasirašytas trijų šalių – ieškovo ir atsakovų EMMELEV A/S bei ŽŪK „Raseinių javai“. Vadinasi, laidavimo sutarties ir skolų suderinimo akto negaliojimų negalima nagrinėti iš dalies ar tik vienos iš šalių atžvilgiu.

4. Ieškovui yra iškelta bankroto byla, todėl tiek atsakovo EMMELEV A/S pareikšti reikalavimai, tiek ieškovo pareikšti priešieškiniai reikalavimai atsakavo EMMELEV A/S atžvilgiu yra tiesiogiai susiję su ieškovo bankroto byla. Tačiau pirmosios instancijos teismas nevertino fakto, kad ieškovo reikalavimas yra pareikštas paties ieškovo bankroto byloje, netaikė imperatyvių įstatymo normų, nustatančių teismingumą bankroto byloje.

Ieškovas BTPKB „KOTENAS“ atskiruoju skundu prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – ieškovo ieškinį pripažinti teismingą Panevėžio apygardos teismui ir civilinę bylą grąžinti nagrinėti Panevėžio apygardos teismui. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Bankroto administratoriaus reiškiami ieškiniai dėl skolos priteisimo ar bankrutuojančiai įmonei nenaudingo sandorio nuginčijimo patenka į ieškinių tiesiogiai kylančių iš bankroto bylos ir glaudžiai su ja susijusių kategoriją. Tuo tarpu, pirmosios instancijos teismas nesiaiškino, ar ieškovo ieškinys gali būti priskiriamas prie Briuselis I 1 str. numatytos reglamento taikymo srities, taip pat nebuvo sprendžiamas klausimas, ar ieškovo ieškinys nepatenka į Briuselis I 1 str. 2 d. taikymo išimtis. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nenustatė, jog ieškovo ieškinys yra tiesiogiai susijęs su ieškovo bankroto byla.

2. Kadangi ieškinys yra susijęs su bankroto byla, pirmosios instancijos teismas privalėjo vadovautis Lietuvos Respublikos teisės normomis, nes šiuo atveju nėra taikomas nei reglamentas Briuselis I, nei Bankroto reglamentas, kurį priimant Danija nedalyvavo, todėl jis nėra jai taikomas.

3. Ieškovas, vadovaudamasis CPK 33 straipsniu, turėjo teisę pasirinkti, pagal kurio atsakovo buveinės vietą reikš ieškinį. Be to, ieškovui iškelta bankroto byla, todėl ieškovo ieškininio nagrinėjimas Lietuvos Respublikos teisme užtikrins tiek ieškovo, tiek jo kreditorių interesus.

4. Siekdamas įgyvendinti proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principus, pirmosios instancijos teismas privalėjo vadovautis CPK 34 straipsnio nuostatomis ir išnagrinėti civilinę bylą pagal ieškovo ieškinį iš esmės.

Žemesnės instancijos teismas

5. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog ieškovo ieškinys yra priešieškinis atsakovo EMMELEV A/S pareiškimo atžvilgiu, kadangi ieškovo bankroto administratorius bet kokiu atveju būtų pareiškęs atsakovui EMMELEV A/S ieškinį dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, skolos ir palūkanų priteisimo. Tačiau net ir laikant ieškovo ieškinį priešieškiniu, jis negali daryti įtakos bylos teismingumui, kadangi ieškovo reiškiami reikalavimai yra glaudžiai susiję su bankroto byla, todėl turi būti taikomos ĮBĮ nuostatos.

Atsiliepimas

Ieškovas atsiliepimu į atsakovo ŽŪK „Raseinių javai“ atskirąjį skundą sutinka su atsakovo atskirojo skundo reikalavimais, tačiau laikosi savo atskirajame skunde išdėstytos pozicijos ir argumentacijos.

Atsakovas EMMELEV A/S atsiliepimu į atsakovo ŽŪK „Raseinių javai“ atskirąjį skundą prašo Panevėžio apygardos teismas 2013 m. balandžio 8 d. nutartį palikti nepakeistą ir priteisti iš atsakovo ŽŪK „Raseinių javai“ bylinėjimosi išlaidas.

Atsakovas EMMELEV A/S atsiliepimu į ieškovo atskirąjį skundą prašo Panevėžio apygardos teismas 2013 m. balandžio 8 d. nutartį palikti nepakeistą ir priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliantų atskirieji skundai tenkintini.

Apeliacijos objektą sudaro Panevėžio apygardos teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutarties, kuria ieškovo BTPKB „KOTENAS“ ieškinys paliktas nenagrinėtu, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Nagrinėjamu atveju byla turi užsienio elementą, kadangi ieškinys reiškiamas ne tik Lietuvos Respublikoje registruotai įmonei ŽŪK „Raseinių javai“, tačiau taip pat ir Danijos Karalystėje registruotai įmonei EMMELEV A/S.

CPK 782 straipsnyje yra nustatyta, kad bylą nagrinėjantis teismas privalo savo iniciatyva patikrinti, ar byla teisminga Lietuvos Respublikos teismams. Užsienio (tarptautinio) elemento civilinėje byloje buvimas lemia tam tikrus proceso teisės taikymo ypatumus. Tarptautinį civilinį procesą reglamentuoja ne tik nacionalinė teisė, bet ir dvišalės bei daugiašalės valstybių sutartys. Šio atveju, aktualūs yra Tarybos reglamentas Nr. 44/2001 „Dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo“ (toliau - Briuselis I reglamentas) bei Tarybos Reglamentas Nr. 1346/2000 ,,Dėl bankroto bylų“.

Byloje nustatyta, jog atsakovas EMMELEV A/S pateikė prašymą dėl 500955,68 EUR kreditorinio reikalavimo patvirtinimo ieškovo bankroto byloje. Ieškovo bankroto administratorius, siekdamas nuginčyti atsakovo EMMELEV A/S kreditorinį reikalavimą, pareiškė atsakovams EMMELEV A/S ir ŽŪK „Raseinių javai“ bei trečiajam asmeniui A. K. ieškinį dėl skolos priteisimo ir sandorių pripažinimo negaliojančiais. Kadangi patenkinus ieškovo bankroto administratoriaus ieškinį, būtų visiškai ar iš dalies nebegalima patenkinti atsakovo EMMELEV A/S prašymo, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsakovo EMMELEV A/S prašymą vertino kaip ieškinį, ieškovo bankroto administratoriaus ieškinį - kaip priešieškinį. Tačiau pirmosios instancijos teismas, įvertinęs šalių pateiktus procesinius dokumentus, visiškai neįvertino jų tiesioginio ryšio su nagrinėjama bankroto byla, todėl nepagrįstai taikė Briuselis I reglamentą. Pažymėtina, jog vienas iš atsakovų EMMELEV A/S - Danijos Karalystėje registruota įmonė, todėl šiuo atveju negali būti taikomas ir Tarybos Reglamentas Nr. 1346/2000 ,,Dėl bankroto bylų“, kadangi Danija nedalyvauja priimant šį reglamentą, dėl to neprivalo jo laikytis, ir šis reglamentas jai netaikomas (preambulės 33 p.). Todėl nagrinėjamu atveju privaloma vadovautis nacionalinės teisės aktais.

CPK 33 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog priešieškinis, neatsižvelgiant į tai, koks jo teismingumas, pareiškiamas tos vietos teismui, kuriame nagrinėjamas pradinis ieškinys. CPK 781 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jeigu ieškinio pareiškimo metu byla yra teisminga Lietuvos Respublikos teismams, šis teismingumas išlieka neatsižvelgiant į tai, kad vėliau sąlygos pasikeičia. Todėl apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog atsakovui EMMELEV A/S atsiėmus ieškinį ir jį palikus nenagrinėtu, pasikeitė priešieškinio teismingumas, kadangi atsakovo EMMELEV A/S ieškinio atsiėmimas nagrinėjamoje bankroto byloje neturi jokios įtakos bylos teismingumo pasikeitimui.

Pažymėtina, jog ieškovo priešieškinis yra reiškiamas dviem atsakovams EMMELEV A/S ir ŽŪK „Raseinių javai“ bei trečiajam asmeniui A. K. . Tiek atsakovo ŽŪK „Raseinių javai“ buveinės vieta, tiek trečiojo asmens A. K. gyvenamoji vieta – Lietuvos Respublikos teritorijoje. Be to, ieškovui yra iškelta bankroto byla, kurioje ir yra nagrinėjamas priešieškinio teismingumo klausimas. Lietuvos teismų informacinės sistemos duomenimis ieškovui bankroto byla iškelta 2012 m. kovo 21 d. Vadinasi, bylos nagrinėjimas jau tęsiasi daugiau nei metus laiko. Todėl pasikeitus nagrinėjamos bylos teismingumui nukentėtų ne tik atsakovo bei trečiojo asmens teisės ir teisėti interesai, tačiau taip pat ir ieškovo kitų kreditorių teisės ir teisėti lūkesčiai. Atsižvelgdamas į byloje vyraujantį viešą interesą, į siekį išnagrinėti bylą kuo operatyviau ir ekonomiškiau bei užtikrinti proceso šalių bei dalyvių teises, pirmosios instancijos teismas neturėjo pakeisti bylos teismingumo. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis CPK 34 straipsnio nuostatomis, palikdamas atsakovo ieškinį nenagrinėtu, privalėjo išspręsti ieškovo priešieškinį iš esmės ir priimti byloje atitinkamą sprendimą.

Nors CPK 788 straipsnis reglamentuoja susitarimą dėl Lietuvos teismų kompetencijos apribojimo. Ūkinės komercinės veiklos subjektai gali raštu susitarti, kad ginčai, kylantys iš sutartinių teisinių santykių, bus nagrinėjami ne Lietuvos teismuose, jeigu šis susitarimas neprieštarauja tos valstybės, kurios teismų kompetencijai numatoma priskirti ginčo nagrinėjimą, teisei (CPK 788 str. 1 d.). Nagrinėjamu atveju 2010 m. rugpjūčio 19 d. rapsų pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 20100819-01 10 straipsnio 3 dalies pagrindu šalys buvo susitarusios visus ginčus dėl sutarties spręsti Danijos Karalystės teismuose. Tačiau šiuo atveju, tai nėra vienintelis reiškiamas ieškinio reikalavimas. Dėl kitų ieškinio reikalavimų teismingumo šalys nebuvo susitarusios, todėl apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šį šalių susitarimą dėl teismingumo privaloma vertinti atsižvelgiant į visą bylos esmę ir joje išdėstytas aplinkybes. Į tai, jog kitos bylos šalys yra susijusios su Lietuvos Respublika, į tai, jog nagrinėjama byla susijusi su viešuoju interesu, kadangi ieškovui iškelta bankroto byla ir su jos nagrinėjimu susiję ne tik proceso šalių bet ir kitų ieškovo kreditorių interesai. Pirmosios instancijos teismas, palikdamas ieškinį nenagrinėtu, neturėjo minėto šalių susitarimo dėl teismingumo laikyti esminiu kriterijumi sprendžiant teismingumo klausimą.

Pažymėtina, jog ieškovas tol, kol teismas neišsiuntė ieškinio kopijos atsakovui, turi teisę atsiimti pareikštą ieškinį. Vėliau ieškinį atsiimti galima tik turint atsakovo sutikimą ir ne vėliau kaip iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo (CPK 139 str. 1 d.). Iš byloje esančio ieškovo bankroto administratoriaus pranešimo matyti, jog pastarasis neprieštaravo dėl to, jog atsakovas EMMELEV A/S atsiimtų ieškinį dėl kreditorinių reikalavimų patvirtinimo (t.2 b.l. 111). Todėl apeliacinės instancijos teismas, neįžvelgdamas jokių atsakovo EMMELEV A/S ketinimų piktnaudžiauti procesinėmis teisėmis, daro išvadą, jog atsakovas EMMELEV A/S tik pasinaudojo jam suteikta teise iki teismo sprendimo priėmimo atsiimti pareikštą ieškinį dėl kreditorinio reikalavimo priteisimo.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas nevertino pačio fakto dėl bankroto bylos iškėlimo ieškovui, nenustatinėjo tiesioginio ryšio tarp ieškovo priešieškinio ir ieškovo bankroto bylos, netinkamai įvertino susiklėsčiusias faktines ir procesinės aplinkybes bei netinkamai pritaikė teisės normas, todėl priėmė nepagrįstą nutartį. Todėl Panevėžio apygardos teismas 2013 m. balandžio 8 d. nutartis naikintina ir perduotinas ieškovo BTPKB „KOTENAS“ priešieškinis pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

n utaria:

Panaikinti Panevėžio apygardos teismas 2013 m. balandžio 8 d. nutartį ir perduoti ieškovo BTPKB „KOTENAS“ priešieškinį pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės.

Teisėja Marytė Mitkuvienė