- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-12-02
- Bylos Nr.
- 2-221-715/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Silva Plungienė
- Ieškovas
- N. M.
- Atsakovas
- V. D., A. J. P.
- Trečiasis asmuo
- V. T., VI Registru centras Mažeikiu filialui, Nacionalines žemes tarnybos prie Žemes ukio ministerijos Mažeikiu
- Advokatai
- Valdas Falkauskas, Danguolė Žilinskienė
dalyvaujant ieškoves N. M. atstovui advokatui Valdui Falkauskui, atsakovo V. D. atstovui Mariui Griciui, atsakoves A. J. P. atstovei advokatei Danguolei Žilinskienei, treciajam asmeniui V. T., treciojo asmens VI Registru centras Mažeikiu filialo atstovui Jonui Dargiui, treciojo asmens Nacionalines žemes tarnybos prie Žemes ukio ministerijos Mažeikiu žemetvarkos skyriaus atstovei Vilmai Vaitkienei, treciajam asmeniui Mažeikiu rajono 1-ojo notaru biuro notarei Ritai Reistaitienei,
viešame teismo posedyje žodinio proceso tvarka išnagrinejo civiline byla pagal ieškoves N. M. ieškini atsakovams V. D., A. J. P., tretiesiems asmenims V. T., VI Registru centras Mažeikiu filialui, Nacionalines žemes tarnybos prie Žemes ukio ministerijos Mažeikiu žemetvarkos skyriui, Mažeikiu rajono 1-ojo notaru biuro notarei Ritai Reistaitienei del pirkimo-pardavimo sutarties panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
Tretysis asmuo V. T. 2008-11-10 pateike ieškini, kuriuo praše: 1) panaikinti 2006-10-12 žemes pirkimo-pardavimo sutarti, sudaryta tarp atsakovu A. J. P. ir V. D., kaip neteiseta; 2) priteisti jai 6000,00 Lt neturtines žalos atlyginimo; 3) ipareigoti Žemes ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybes imones Mažeikiu filiala panaikinti 2006-10-12 žemes pirkimo-pardavimo sutarties teisini registracija ir sutarti pripažinti negaliojancia; 4) priteisti visas teismo išlaidas. Teismui pakeitus netinkama ieškove V. T. ieškove N. M., pastaroji palaike visus ieškinio reikalavimus, išskyrus reikalavima del neturtines žalos atlyginimo.
Atsakovas V. D. su ieškiniu nesutiko, praše nutraukti byla jo atžvilgiu ir priteisti visas bylinejimosi išlaidas. Jis nurode, jog ieškove neturi procesines teises kreiptis ieškiniu i teisma del treciuju asmenu sudarytu sutarciu. Jis yra netinkamas atsakovas šioje byloje. Ieškove jam niekada nebuvo rodžiusi dokumentu, kurie patvirtintu jos nuosavybe i pastatus, esancius jo sklype. Sutartis, sudaryta tarp V. T. ir atsakoves A. J. P. yra negaliojanti. Jis atsisako savo reikalavimo perkelti ieškovei pirkejo teises i 1,10 ha žemes sklypa, priteisiant jam iš atsakoves A. J. P. 2564,00 Lt.
Atsakove A. J. P. su ieškiniu nesutiko, praše remtis jos paaiškinimais, duotais ankstesnio bylos nagrinejimo metu.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Byloje nustatyta, kad 1999-08-26 notarine sutartimi ieškove N. M. iš atsakoves A. J. P. isigijo pastatus, esancius Paežeres k., Sedos sen., Mažeikiu r. (1 t., b. l. 16); 2006-10-12 žemes sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi atsakove A. J. P. pardave atsakovui V. D. 23,6 ha žemes sklypa, esanti Paežeres k., Sedos sen., Mažeikiu r., kuriame yra ieškoves pastatai (1 t., b. l. 45-46, 58-63).
LR žemes istatymo 31 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmenys turi pirmumo teise pirkti privacia žeme, kuria užima nuosavybes teise jiems priklausantys statiniai ir irenginiai, taip pat žeme, butina naudoti šiems objektams pagal paskirti, ta kaina, kuria ji parduodama, ir kitomis vienodomis salygomis, išskyrus atvejus, kai žeme parduodama iš viešuju varžytyniu. Mineto straipsnio 4 dalyje yra itvirtinta pirmenybes teises igyvendinimo tvarka, o 5 dalyje nustatyta, kad kitus pirmumo teises pirkti privacia žeme atvejus gali nustatyti kiti istatymai. Taciau LR žemes istatyme, itvirtinant mineta pirmumo teise, tiesiogiai nera itvirtintas šios teises gynimo budas jos pažeidimo atveju.
Istatymu leidejas, nustatydamas pirmenybes teise, visais atvejais siekia tu paciu tikslu – užtikrinti tu asmenu, kurie susije su perleidžiamu nekilnojamuoju turtu labiau nei visi kiti tretieji asmenys ir kuriu interesams šio turto pardavimas gal tureti tiesiogines itakos, teisiu apsauga bei galimybe ateityje jas tinkamai igyvendinti. Tokia pirmenybes teise yra istatymine garantija, suteikianti pagrista bendraturcio, pastatu savininko ar žemes naudotojo (nuomininko) teisiniu ir ekonominiu interesu apsauga. Jeigu nebutu nustatyta ši pirmenybes teise ir nebutu užtikrinta tinkama jos apsauga, tai butu nepagristai pažeisti tokia teise turinciu asmenu teiseti lukesciai, susije su jiems priklausanciu ar ju naudojamu turtu.
Atsakove A. J. P. neivykde LR žemes istatymo 31 straipsnio 4 dalyje nustatytos pareigos pranešti jos žemes sklype esanciu statiniu ir irenginiu savininkei (ieškovei) apie sprendima parduoti žemes sklypo dali, butina naudoti šiems objektams pagal paskirti, bei jos pardavimo salygas registruotu laišku (iteikiant). Statiniu ir irenginiu savininkas sprendima pirkti toki žemes sklypa ar atsisakyti ji pirkti turi priimti per 30 dienu nuo pranešimo gavimo dienos. Tik statiniu savininkui atsisakius pirkti žemes sklypa arba per nustatyta termina nepriemus sprendimo, privacios žemes savininkas gali perleisti žemes sklypa kitiems asmenims. Tokiu budu, atsakove, neivykdžiusi LR žemes istatymo 31 straipsnio 4 dalyje nustatytu reikalavimu pranešti ieškovei registruotu laišku apie žemes sklypo dalies, butinos naudoti joje esantiems ieškoves statiniams ir irenginiams pagal paskirti, pardavima ir pardavusi šia žemes sklypo dali atsakovui V. D., neturinciam pirmenybes teises isigyti ja privacion nuosavyben, pažeide mineto straipsnio 1 dalyje itvirtinta ieškoves pirmenybes teise pirkti privacia žeme. Del šio pažeidimo tarp atsakovu 2006-10-12 sudarytas nekilnojamojo turto perleidimo sandoris dalyje del žemes sklypo dalies, kuri yra butina naudoti joje esantiems ieškoves statiniams ir irenginiams pagal paskirti, pripažintinas prieštaraujanciu LR žemes istatymo 31 straipsnio 1 dalies imperatyviai normai, todel šioje dalyje yra niekinis ir negalioja (LR CK 1.80 str. 1 d.).
LR CK. 1.80 str. 2 d. numato, jog kai sandoris negalioja, viena jo šalis privalo gražinti kitai sandorio šaliai visa, ka yra gavusi pagal sandori (restitucija), o kai negalima gražinti to, ka yra gavusi, natura, – atlyginti to verte pinigais, jeigu istatymai nenumato kitokiu sandorio negaliojimo pasekmiu. Nagrinejamoje byloje ieškove neiškele reikalavimo perkelti jai pirkejo teises i žemes sklypo dali, kuria užima jos statiniai, todel teismui šiuo atveju lieka tik LR CK. 1.80 str. 2 d. numatytas pažeistu teisiu gynimo budas – restitucija.
LR CK 1.80 str. 4 d. numato, jog turtas, buves pripažinto negaliojanciu sandorio dalyku, negali buti išreikalautas iš ji sažiningai igijusio treciojo asmens, išskyrus šio kodekso 4.96 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse numatytus atvejus. Bylos duomenimis nustatyta, jog atsakovas V. D. prieš isigydamas iš atsakoves 23,6 ha žemes sklypa žinojo arba turejo žinoti, jog šiame sklype yra statiniu, kurie atsakovei tuo metu nepriklause ir kuriuos valde treciasis asmuo V. T., atsakovo giminaite. Ta patvirtina atsakovo atsiliepime i ieškini nurodytos aplinkybes, jog prieš 23,60 ha žemes sklypo pardavima bendraatsakove ji patikino, kad V. T. ir ieškovei nereikia žemes po pastatais, bei pati V. T. 2005 m. jam buvo sakiusi, kad žemes po pastatais ji nepirksianti (1 t., b. l. 72). Atsakovo paaiškinimai, neva pirkdamas žeme iš A. J. P. jis net nenumane, kad moka pinigus ir už žeme po pastatais, nelaikytini patikimais jo sažiningumo irodymais, kadangi protingas ir apdairus pirkejas turi žinoti perkamo žemes sklypo ribas. Be to, iš atsakovo paaiškinimu matyti, jog jis perkama žeme iki jos isigijimo iš atsakoves nuomojosi ilga laikotarpi, todel turejo žinoti, ka perka. Šios aplinkybes patvirtina tai, jog atsakovas nelaikytinas sažiningu igijeju tos 23,60 ha žemes sklypo dalies, kuri yra butina naudoti ieškovei priklausantiems statiniams pagal paskirti.
Taikant restitucija nagrinejamoje byloje, butina nustatyti jos masta, t. y. nustatyti 23,60 ha žemes sklypo dalies, kurios pardavimas atsakovui buvo neteisetas, dydi. Ieškove reikalauja pripažinti negaliojancia visa 2006-10-12 žemes sklypo pirkimo-pardavimo sutarti, taciau nepateike teismui irodymu šiam reikalavimui pagristi. Gincydama 23,60 ha žemes sklypo pardavimo sandori visa apimtimi ieškove turejo pateikti teismui irodymus, pagrindžiancius tai, jog ji turi pirmenybes teise pirkti visa ši sklypa, t. y. jog visas šis sklypas yra butinas jos statiniams ir irenginiams naudoti pagal paskirti. Taciau tokiu irodymu ieškove nepateike. Šalys turi irodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybemis, kuriu Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka nereikia irodineti (LR (duomenys neskelbtini) str.). Ieškove apskritai nepateike irodymu, kurie leistu teismui nustatyti ieškoves konkrecius žemes poreikius naudojant jos statinius pagal paskirti. Treciojo asmens V. T. bylos nagrinejimo metu duoti paaiškinimai apie jai reikalinga 3,8 ha žemes sklypa pastatams eksploatuoti nelaikytini tinkamu irodymu, kadangi V. T. nera šiu pastatu savininke, neturi LR žemes istatymo 31 straipsnio 1 dalyje nustatytos pirmenybes teises, savarankišku reikalavimu šioje byloje nereiškia. Aplinkybe, jog treciasis asmuo V. T. ieškoves vardu ketino pirkti iš atsakoves A. J. P. 3,8 ha žemes sklypa, pati savaime neirodo, jog butent tokio dydžio žemes sklypas yra objektyviai butinas ieškovei N. M. jos statiniams naudoti pagal paskirti. Nustatant šiuos ieškoves žemes poreikius, teismas remiasi byloje esanciais irodymais.
Byloje yra atsakovui perleisto 23,60 ha žemes sklypo, kuriame yra ieškoves statiniu, 2006-10-02 Mažeikiu žemetvarkos skyriaus vedejo patvirtintas planas (1 t. b. l. 46). Šiame plane išskirta 1,10 ha dydžio užstatyta teritorija. Aplinkybe, jog ieškoves pastatai ir kiemas užima 1,10 ha, patvirtina Nekilnojamojo turto žemes kadastro ir registro dokumentu byloje Nr. 61/7141 esantys dokumentai: 1995-06-07 žemes naudojimo plotu eksplikacija, 1996-07-29 valstybinio žemes kadastro duomenu registro projektas (3 t., b. l. 131, 133-134). Kitu irodymu, leidžianciu teismui abejoti šiuose dokumentuose užfiksuotu duomenu teisingumu, šalys nepateike. Remdamasis šiais irodymais teismas konstatuoja, jog ieškoves statiniais užstatyta teritorija užima 1,10 ha ir yra pažymeta 2006-10-02 Mažeikiu žemetvarkos skyriaus vedejo patvirtintame žemes sklypo plane, esanciame Nekilnojamojo turto žemes kadastro ir registro dokumentu byloje Nr. 61/7141, ir butent tokio dydžio žemes sklypas yra butinas šiems statiniams naudoti pagal paskirti.
Teismas nesutinka su ieškoves atstovo argumentu, jog pripažinus atsakovu sudaryta žemes sklypo perleidimo sutarti negaliojancia iš dalies, restitucija tampa neimanoma del to, kad gražintinai sklypo daliai neatlikti kadastriniai matavimai ir nera nustatyta aiškiu jos koordinaciu. Atkreiptinas atstovo demesys i tai, jog konkreciu ieškoves statiniais užimamos teritorijos ribu ir koordinaciu nebuvimas byloje yra pacios ieškoves puses pasyvumo rezultatas. Teismui pasiulius ieškovei užsakyti ir pateikti teismui teritorijos, butinos jos statiniams eksploatuoti, kadastrinius matavimus, ieškove nepageidavo prisiimti tokiu išlaidu. Taciau toks ieškoves pasyvumas, apsunkinantis jos pacios iškeltu ieškinio reikalavimu nagrinejima ir bylos išsprendima, teismo nuomone, neturetu tapti neiveikiama kliutimi teisingumui ivykdyti. Pritaikius restitucija ir atsakovui gražinus atsakovei 1,10 ha dydžio sklypo dali, kurios koordinates nera tiksliai nustatytos, abu atsakovai tampa ginco žemes sklypo bendrasavininkiais, nuosavybes teise valdanciais idealiasias 22,50 ha bei 1,10 ha dydžio viso 23,60 ha žemes sklypo dalis. Atsakovei nusprendus parduoti savo dali ieškovei, ji privales ja atidalyti iš bendrosios dalines nuosavybes tokiu budu, kuris nepažeis ieškoves teisiu, numatytu LR žemes istatymo 31 straipsnio 1 dalyje. Taciau butina pažymeti tai, jog nepaisant ieškovei istatymu suteiktos pirmenybes teises pirkti mineta 1,10 ha sklypo dali, butina jos statiniams naudoti pagal paskirti, ši ieškoves teise neipareigoja šios sklypo dalies savininko ja parduoti.
Remiantis tuo, kas išdestyta, ieškinys yra tenkintinas iš dalies, pripažistant 2006-10-12 žemes sklypo pirkimo-pardavimo sutarti, kuria atsakove A. J. P. pardave atsakovui V. D. 23,60 ha žemes sklypa, esanti Paežeres k., Sedos sen., Mažeikiu r., unikalus Nr. 6170-0003-0039, negaliojancia nuo sudarymo momento dalyje del 1,10 ha užstatytos teritorijos, pažymetos 2006-10-02 Mažeikiu žemetvarkos skyriaus vedejo patvirtintame žemes sklypo plane, esanciame Nekilnojamojo turto žemes kadastro ir registro dokumentu byloje Nr. 61/7141, kuria užima ieškovei N. M. priklausantys statiniai: gyvenamas namas, unikalus Nr. 6192-4001-6016, pastatas – sandelis, unikalus Nr. 6192-4001-6027, pastatas – sandelis, unikalus Nr. 6192-4001-6038, pastatas – daržine, unikalus Nr. 6192-4001-6049, pastatas – sandelis, unikalus Nr. 6192-4001-6058, pastatas – kletis, unikalus Nr. 6192-4001-6060, pastatas – priestatas, unikalus Nr. 6192-4001-6070, pastatas – tvartas, unikalus Nr. 6192-4001-6092, kiti statiniai (inžineriniai) - kiemo statiniai, unikalus Nr. 6192-4001-6105, ir kuri butina šiu statiniu naudojimui pagal paskirti. Pripažinus sandori iš dalies negaliojanciu, taikytina restitucija, ipareigojant atsakova V. D. gražinti atsakovei A. J. P. 1,10 ha užstatytos teritorijos, esancios 23,60 ha žemes sklype, Paežeres k., Sedos sen., Mažeikiu r., unikalus Nr. 6170-0003-0039, pažymetos 2006-10-02 Mažeikiu žemetvarkos skyriaus vedejo patvirtintame žemes sklypo plane, esanciame Nekilnojamojo turto žemes kadastro ir registro dokumentu byloje Nr. 61/7141, kuria užima ieškovei N. M. priklausantys statiniai, o A. J. P. – gražinti V. D. už šia sklypo dali sumoketus pinigus – 2563,56 Lt.
LR CPK 93 str. 2 d. numato, jog jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintu reikalavimu daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestu ieškinio reikalavimu daliai. LR CPK 98 str. 1 d. numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padejejo, dalyvavusiu nagrinejant byla, pagalba, taip pat už pagalba rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; del šiu išlaidu priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašyma su išlaidu apskaiciavimu ir pagrindimu; šios išlaidos negali buti priteisiamos, jeigu prašymas del ju priteisimo ir išlaidu dydi patvirtinantys irodymai nepateikti iki bylos išnagrinejimo iš esmes pabaigos. Kadangi šalys iki bylos išnagrinejimo iš esmes pabaigos nepateike teismui prašymu su išlaidu apskaiciavimu ir pagrindimu, išlaidos už advokato pagalba šalims nepriteistinos.
Nagrinejant byla susidare 228,20 Lt pašto išlaidu, kurios buvo apmoketos teismu lešomis. Todel, patenkinus 4,66 procento ieškinio materialiuju reikalavimu (1,1 / 23,6 x 100), iš ieškoves priteistina 217,57 Lt, o iš atsakovu – po 5,31 Lt pašto išlaidu valstybei (LR CPK 96 str.).
Vadovaujantis Lietuvos respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprende:
Ieškini patenkinti iš dalies.
Pripažinti 2006-10-12 žemes sklypo pirkimo-pardavimo sutarti, kuria atsakove A. J. P. pardave atsakovui V. D. 23,60 ha žemes sklypa, esanti Paežeres k., Sedos sen., Mažeikiu r., unikalus Nr. 6170-0003-0039, negaliojancia nuo sudarymo momento dalyje del 1,10 ha užstatytos teritorijos, pažymetos 2006-10-02 Mažeikiu žemetvarkos skyriaus vedejo patvirtintame žemes sklypo plane, esanciame Nekilnojamojo turto žemes kadastro ir registro dokumentu byloje Nr. 61/7141, kuria užima ieškovei N. M. priklausantys statiniai: gyvenamas namas, unikalus Nr. 6192-4001-6016, pastatas – sandelis, unikalus Nr. 6192-4001-6027, pastatas – sandelis, unikalus Nr. 6192-4001-6038, pastatas – daržine, unikalus Nr. 6192-4001-6049, pastatas – sandelis, unikalus Nr. 6192-4001-6058, pastatas – kletis, unikalus Nr. 6192-4001-6060, pastatas – priestatas, unikalus Nr. 6192-4001-6070, pastatas – tvartas, unikalus Nr. 6192-4001-6092, kiti statiniai (inžineriniai) - kiemo statiniai, unikalus Nr. 6192-4001-6105, ir kuri butina šiu statiniu naudojimui pagal paskirti.
Taikyti restitucija, ipareigojant atsakova V. D. gražinti atsakovei A. J. P. 1,10 ha užstatytos teritorijos, esancios 23,60 ha žemes sklype, Paežeres k., Sedos sen., Mažeikiu r., unikalus Nr. 6170-0003-0039, pažymetos 2006-10-02 Mažeikiu žemetvarkos skyriaus vedejo patvirtintame žemes sklypo plane, esanciame Nekilnojamojo turto žemes kadastro ir registro dokumentu byloje Nr. 61/7141, kuria užima ieškovei N. M. priklausantys statiniai ir kuri butina šiu statiniu naudojimui pagal paskirti, ipareigojant atsakove A. J. P. gražinti V. D. už šia sklypo dali sumoketus pinigus – 2563,56 Lt.
Kitoje dalyje – ieškini atmesti.
Priteisti iš ieškoves N. M. 217,57 Lt, o iš atsakovu V. D. ir A. J. P. – po 5,31 Lt pašto išlaidu valstybei.
Teismo sprendimas per trisdešimt dienu nuo sprendimo priemimo dienos gali buti skundžiamas Šiauliu apygardos teismui, paduodant apeliacini skunda per sprendima priemusi teisma.