- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-07-04
- Bylos Nr.
- 1-2078-961/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-06392-2018-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Mateikienė
- Kaltinamasis
- O. J., S. S.
- Advokatai
- Liudmila Karvelienė
- Kategorijos
viešajame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje :
O.J., gimęs (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Rusijos Federacijos pilietis, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, besimokantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 15 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 17 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalį areštu 45 paroms, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė areštas 30 parų,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje (dvi nusikalstamos veikos),
S.S., gimęs (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 10 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 22 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 42 paroms, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė areštas 28 paroms, bausmę atlikęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
O. J., turėdamas tikslą pavogti svetimą turtą, 2018 m. sausio 28 d., apie 17.43 val., užėjo į UAB „Palink“ priklausančio prekybos centro „Iki“, esančio Loretos Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, prekybos salę, kur iš lentynų į prekybos centro pirkinių krepšelį įsidėjo vieną butelį viskio „Jack Daniels“, 22,95 Eur vertės, vieną butelį viskio „Chivas Regal Scotch 12 YO“, 34,95 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo „Nikka All Malt“, 29,95 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo „Glenlivet Founder Reserve“, 22,95 Eur vertės, ir vieną butelį viskio „Chivas Regal Extra“, 44,95 Eur vertės, ir tyčia nesusimokėjęs už minėtas prekes su jomis pasišalino pro prekybos centro duris su judesio jutikliu, skirtas pirkėjams įeiti į prekybos centro prekybos salę, ir, prekybos centro pirkinių krepšelį palikęs prie prekybos centro įėjimo durų, su pavogtais alkoholiniais gėrimais pasišalino iš įvykio vietos, tokiais savo veiksmais jis pavogė svetimą – UAB „Palink“ priklausantį bendros 155,75 Eur vertės turtą.
Be to, O. J. 2018 m. vasario 4 d., apie 12.20 val., būdamas UAB „Palink“ priklausančio prekybos centro „Iki“, esančio Durpių g. 40, Pagirių seniūnijoje, Vilniaus rajone, prekybos salėje ir turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, į UAB „Palink“ priklausantį neturintį vertės pirkinių krepšelį „Iki“ įdėjo UAB „Palink“ priklausančius alkoholinius gėrimus, o būtent vieną butelį vyno „Torres Celeste Crianza Tinto Dry“, 13,99 Eur vertės, du butelius konjako „Mortell Cognac VS“, vieno vieneto vertė 39,95 Eur, vieną butelį konjako „Cognac Hennessy VSOP“, 44,95 Eur vertės, vieną butelį konjako „Cognac Courvoisier VSOP“, 29,95 Eur vertės, ir vieną butelį konjako „Cognac Lheraud VSOP“, 17,99 Eur vertės, ir tyčia nesusimokėjęs už prekes su jomis pasišalino pro prekybos salės kasą ir išėjo iš prekybos centro patalpų, tokiais savo veiksmais jis pagrobė UAB „Palink“ priklausantį 186,78 Eur vertės turtą.
Be to, O. J. 2018 m. vasario 6 d., apie 18.21 val., būdamas UAB „Norfos mažmena“ priklausančios parduotuvės „Norfa“, esančios Loretos Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, prekybos salėje ir turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, į UAB „Norfos mažmena“ priklausantį 0,59 Eur vertės pirkinių krepšelį „Norfa“ įdėjo UAB „Norfos mažmena“ priklausančius alkoholinius gėrimus, o būtent du butelius brendžio „Torres 15“, vieno vieneto 19,90 Eur, vieną butelį brendžio „Torres 20“, 40,99 eurų vertės, du butelius brendžio „Cardenal Mendoza Grand Reserva“, vieno vieneto vertė 43,15 Eur, vieną butelį viskio „Glencadam Aged 10“, 41,39 Eur vertės, ir vieną butelį viskio „Glencadam Aged 13“, 55,59 Eur vertės, po ko tyčia nesusimokėjęs už prekes praėjo pro prekybos salės kasą ir išėjo iš parduotuvės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios, kadangi buvo sulaikytas parduotuvės apsaugos darbuotojo, tokiais savo veiksmais jis pasikėsino pagrobti UAB „Norfos mažmena“ priklausantį 264,66 Eur vertės turtą.
S. S. 2018 m. sausio 28 d., apie 17.43 val., užėjo į UAB „Palink“ priklausančio prekybos centro „IKI“, adresu Loretos Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, alkoholio skyrių, kur iš lentynų į prekybos centro pirkinių krepšelį įsidėjo butelį konjako „Martell Cognac Vsop“ su dėžute, 59,95 Eur vertės, butelį konjako „Cognac Remy Martin Vsop“ su dėžute, 31,95 Eur vertės, butelį konjako „Cognac Hennessy Vs“ su dėžute, 32,95 Eur vertės, ir butelį konjako „Cognac Hennessy Vsop“ su dėžute, 44,95 Eur vertės, ir su minėtomis prekėmis iš prekybos centro nesumokėjęs už prekes pasišalino pro parduotuvės duris su judesio jutikliu, skirtas pirkėjams įeiti į parduotuvės prekybos salę, ir parduotuvės pirkinių krepšelį palikęs prie parduotuvės įėjimo durų su pavogtais alkoholiniais gėrimais pasišalino iš įvykio vietos, tokiais savo veiksmais jis pavogė svetimą – UAB „Palink“ priklausantį bendros 169,80 Eur vertės turtą.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu O. J. savo kaltę pripažino ir parodė, kad su S. atvažiavo apsipirkti į parduotuvę „Norfa“. Pamatė policijos pareigūnus pas apsaugos darbuotoją, todėl susidėjo alkoholinius gėrimus į maišą ir išėjo iš parduotuvės, bet jį pagavo apsaugos darbuotojas. Jis buvo pagautas su buteliais, kurie buvo sudėti į pirkinių maišelį. Ėmė alkoholinius gėrimus, kurie buvo be specialių apsaugų. Žala parduotuvei „Norfa“ nebuvo padaryta, kadangi prekės buvo grąžintos atgal. 2018 m. sausio 28 d. buvo ta pati situacija. Jis parduotuvėje pamatė, kad apsaugos darbuotojas yra išėjęs iš savo būdelės, todėl paėmė alkoholinius gėrimus ir išėjo iš parduotuvės. Gėrimus išnešė maišelyje. Su juo kartu buvo S., tačiau jie nesitarė vogti kartu. Padarytos žalos neatlygino. 2018 m. vasario 4 d. jis nuėjo į parduotuvę ir matė, kad apsauginis yra prie rampos, todėl nuėjo, paėmė alkoholį ir išėjo iš parduotuvės. Jis vogdavo, nes S. turi mažą vaiką, moka už butą. Jis parduodavo vogtus butelius ir dalį gautų pinigų duodavo S., o dalį pasilikdavo sau. Savo veiksmus vertina blogai. Tvirtina savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu.
Teismo posėdžio metu S. S. savo kaltę pripažino ir parodė, kad su O. parduotuvėje norėjo nusipirkti cigarečių ir pamatė, jog apsaugos darbuotojas išėjo iš būdelės. Supratę, kad nieko nėra prie kamerų, pavogė alkoholinius gėrimus. Spontaniškai jam kilo tokia idėja. Jis vogė, kadangi augina vaiką, už reikia mokėti už butą. Savo veiksmus vertina blogai. Padarytos žalos neatlygino, bet sutinka ją atlyginti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu O. J. dėl 2018 m. sausio 28 d. nusikalstamos veikos padarymo parodė, kad 2018 m. sausio 28 d., apie 17.43 val., atvyko į parduotuvę „Iki“, esančią Karoliniškėse, kartu su asmeniu, kuris prisistatė esantis A., daugiau jo duomenų nežino. Jis parduotuvėje su A. nieko nesitarė. Jis nuėjo į parduotuvės skyrių, kur buvo sudėti alkoholiniai gėrimai. Čia jis paėmė 1l talpos butelį „Jack Daniels“, 40 laipsnių stiprumo, 22,95 Eur vertės, 0,7 l talpos butelį „Chivas Regal Scotch 12 YO“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 34,95 Eur vertės, 0,7 l talpos butelį „Nikka All Malt“, 40 laipsnių stiprumo, 29,95 Eur vertės, 0,7 l talpos butelį „Glenlivet Founder Reserve“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 22,95 Eur vertės, ir 0,7 l talpos butelį „Chivas Regal Extra“, 40 laipsnių stiprumo, dėžutėje, 44,95 Eur vertės. Minėtus alkoholinius gėrimus susikrovė į parduotuvės pirkinių krepšelį ir išėjo pro kasą už prekes nesumokėjęs. Alkoholinius gėrimus pardavė stotyje esančiuose lombarduose, už tai gavo 70 Eur, kuriuos išleido drabužiams, maistui. Dėl savo veiksmų labai gailisi. (t.2, b.l. 67-68)
Ikiteisminio tyrimo metu O. J. papildomai parodė, kad išėjęs iš parduotuvės prekių krepšelį paliko prie parduotuvės, gėrimus susidėjo į maišelį ir išvažiavo. Vagystės metu kalbėjosi telefonu su drauge. Iš parduotuvės išėjo pro įėjimo duris, nes tuo metu įeidinėjo žmogus ir durys atsidarė.
Šalies argumentai
O. J. paaiškinime nurodė, kad jis 2018 m. sausio 28 d., apie 17.00 val., atėjo į parduotuvę, esančią Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje. Jis nuėjo į alkoholio skyrių, kur paėmė 1 l talpos butelį „Jack Daniel‘s“, 40 laipsnių stiprumo, 22,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Chivas Regal Scotch 12YO“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 34,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Nikka All Malt“, 40 laipsnių stiprumo, 29,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Glenlivet Founder Reserve“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 22,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Chivas Regal Extra“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 44,95 Eur vertės, bendra prekių vertė 155,75 Eur. Nesumokėjęs už prekes praėjo pro kasas. Prekes pridavė stotyje esančiame lombarde, už tai gavo 70 Eur. Pinigus išleido savo reikmėms. Dėl savo veiksmų gailisi. (t.2, b.l. 52)
Žemesnės instancijos teismas
Ikiteisminio tyrimo metu O. J. dėl 2018 m. vasario 4 d. nusikalstamos veikos padarymo parodė, kad 2018 m. vasario 4 d., apie 12.20 val., buvo parduotuvėje „Iki“, esančioje Durpių g., Pagiriuose. Užėjus į parduotuvę jam spontaniškai kilo mintis pavogti alkoholinių gėrimų. Pro kasą praėjo į prekybos salę, su savimi turėjo baltos spalvos maišelį „Iki“. Eidamas link gėrimų lentynos pamatė akcizinius gėrimus ir iš apatinės lentynos paėmė du butelius, juos įsidėjo į maišelį ir nuėjo toliau. Ten iš gėrimų lentynos paėmė tris alkoholinių gėrimų butelius dėžutėje ir vieną butelį. Kokius gėrimus paėmė, nepamena. Sutinka, kad ėmė įtariame nurodytus alkoholinius gėrimus. Vagystės metu bendravo telefonu su drauge. Pavogtus alkoholinius gėrimus pardavė, kiek gavo pinigų, nepamena. Dėl savo veiksmų gailisi. (t.2, b.l. 76-79)
Ikiteisminio tyrimo metu O. J. dėl 2018 m. vasario 6 d. nusikalstamos veikos padarymo parodė, kad 2018 m. vasario 6 d., apie 18.21 val., buvo parduotuvėje „Norfa“, adreso nežino. Į parduotuvę atėjo kartu su draugu A., jo pavardės tiksliai nežino. Jis jam pasiūlė planą, kaip pavogti alkoholinius gėrimus. O. J. sutiko. Pamatęs, kad apsaugos darbuotojas yra užsiėmęs su policija, jis su A. spontaniškai sugalvojo pavogti alkoholinių gėrimų. Į parduotuvę pirmas nuėjo A. Po kurio laiko ir jis nuėjo į parduotuvę pro vartelius. Priėjęs prie artimiausios kasos paėmė vieną medžiaginį maišelį baltos spalvos ir tiesiais nuėjo į alkoholio skyrių. Iš ten A. išeidinėjo. Žinodamas, kokius gėrimus superka, kadangi juos planavo parduoti, ji paėmė du 0,7 talpos brendžio butelius „Torres 15“ dėžutėse, 0,7 l talpos brendžio butelį „Torres 20“ dėžutėje, du butelius 0,7 l talpos brendžio „Cardenal Mendoza Grand Reserva“ dėžutėse, 0,7 l talpos viskio butelį „Glencadam Aged 10“ dėžutėje, 0,7 l talpos viskio butelį „Glencadam Aged 13“ dėžutėje. Į gėrimų kainas nežiūrėjo. Gėrimus sudėjęs į maišelį iškart išėjo iš parduotuvės pro kasą, esančią šalia įėjimo vartelių į parduotuvės prekybos salę. Jam išėjus iš parduotuvės, prie jo pribėgo apsaugos darbuotojas, kuris jį sulaikė ir nuvedė atgal į parduotuvę, apsaugos kambarį. Apsaugos darbuotojui padėjo dar du vyriškiai jį sulaikyti. Apsaugos darbuotojas paėmė maišą su gėrimais. Gėrimai buvo grąžinti atgal į prekybą. Dėl savo veiksmų labai gailisi. (t.2, b.l. 59-60)
Ikiteisminio tyrimo metu O. J. dėl 2018 m. vasario 6 d. vagystės papildomai parodė, kad vagystės metu kalbėjosi telefonu su drauge. (t.2, b.l. 76-79)
Ikiteisminio tyrimo metu O. J. papildomai parodė, kad dėl nusikalstamų veikų prisipažįsta, labai gailisi. Parduotuvėje „Norfa“ vagystės metu jis dėvėjo juodą striukę, o S. šviesią striukę. Vagysčių metu parduotuvėje „Iki“ buvo apsirengęs juodais rūbais. (t.2, b.l. 82-83)
Ikiteisminio tyrimo metu S. S. pripažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailėjosi ir parodė, kad 2018 m. sausio 28 d., apie 17.43 val., parduotuvėje „Iki“, adresu L. Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, įvykdė vagystę. Gali būti, kad į parduotuvę atėjo su O. J., bet su juo vogti kartu nesitarė. Jis pro automatiškai atsidarančias duris nuėjo į parduotuvės vidų, pasiėmė plastikinį prekybos centro krepšelį, nuėjo į alkoholio skyrių ir spontaniškai paėmė konjako butelius su dėžutėmis. Iš viso paėmė keturis butelius dėžutėse. Paėmė alkoholinius gėrimus, kurie nurodyti įtarime. Susidėjęs butelius į krepšelį nuėjo prie įėjimo į parduotuvę durų. Nutaikius momentą, kai į parduotuvę įeidinėjo pirkėjai, jis atsidarius durims išėjo iš prekybos salės. Prie įėjimo į parduotuvę, dar prekybos centro viduje, jis pirkinių krepšelį padėjo ant žemės, o pavogtus butelius susidėjo į su savimi turimą maišą. Paskui iš parduotuvės pasišalino. Pavogtus konjako butelius tą pačią dieną pardavė nepažįstamiems asmenims Vilniaus geležinkelio stoties rajone. Už parduotus gėrimus gavo 50 Eur. (t.3, b.l. 153)
Šalies argumentai
S. S. prisipažinime nurodė, kad 2018 m. sausio 28 d. buvo parduotuvėje „Iki“, galimai Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje. Apie 17.30 val. užėjo į parduotuvę, paėmė pirkinių krepšelį ir nuėjo į alkoholio skyrių, kur spontaniškai paėmė alkoholinius gėrimus iš lentynos. Kokius gėrimus paėmė, tiksliai nepamena. Galimai paėmė šiuos alkoholinius butelius: 0,7 l „Martel cognac“ dėžutėje, 0,7 l talpos butelį „Cojak Remy Martel“ dėžutėje, 0,7 l du butelius „Conjak Henesy“ dėžutėse. Galimai prekių paėmė iki 170 Eur. Paėmęs minėtus gėrimus ir susidėjęs į krepšelį, praėjo pro kasas už juos nesumokėjęs pro įėjimo duris į lauką. Krepšelį paliko prie įėjimo durų, o butelius susidėjo į maišelį. (t.3, b.l. 149)
Žemesnės instancijos teismas
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja E. J. parodė, kad ji yra parduotuvės „Iki“, esančios Loretos Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, vadovė. 2018 m. sausio 28 d. šios parduotuvės apsaugos darbuotojas pamatė, kad alkoholio skyriuje trūksta brangių alkoholinių gėrimų, ir nedelsdamas peržiūrėjo vaizdo įrašą, iš kurio pamatė, kad 2018 m. sausio 28 d., apie 17.43 val., mėlyną striukę dėvintis asmuo ir juodą striukę dėvintis asmuo įėjo į parduotuvę ir nuėjo į alkoholio skyrių, kur paėmė alkoholinius gėrimus ir, nesusimokėję už juos, pasišalino iš parduotuvės. Mėlyną striukę dėvintis asmuo pavogė šiuos alkoholinius gėrimus: 0,7 l talpos butelį „Martell Cognac Vsop“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 59,95 Eur vertės, 0,7 l talpos butelį „Cognac Remy Martin Vsop“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 31,95 Eur vertės, du 0,7 l talpos butelius „Cognac Hennessy Vs“, 40 laipsnių stiprumo su dėžutėmis, vieno butelio vertė 32,95 Eur, ir 0,7 l talpos butelį „Cognac Hennessy Vsop“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 44,95 Eur vertės. Iš viso pavogė prekių už 169,80 Eur. Juodą striukę dėvintis asmuo pavogė šiuos alkoholinius gėrimus: 1l talpos butelį „Jack Daniels“, 40 laipsnių stiprumo, 22,95 Eur vertės, 0,7 l talpos butelį „Chivas Regal Scotch 12 YO“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 34,95 Eur vertės, 0,7 l talpos butelį „Nikka All Malt“, 40 laipsnių stiprumo, 29,95 Eur vertės, 0,7 l talpos butelį „Glenlivet Founder Reserve“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 22,95 Eur vertės, ir 0,7 l talpos butelį „Chivas Regal Extra“, 40 laipsnių stiprumo, dėžutėje, 44,95 Eur vertės. Iš viso prekių pavogė už 155,75 Eur. (t.2, b.l. 2)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. P. parodė, kad jis 2018 m. vasario 4 d. dirbo apsaugos darbuotoju parduotuvėje „Iki“, esančioje Durpių g. 40, Pagirių seniūnijoje, Vilniaus rajone. Apie 12.35 val. pastebėjo, kad alkoholio skyriuje trūksta šešių brangių alkoholinių gėrimų butelių. Tada jis nuėjo į apsaugos postą, kur iš vaizdo įrašo pamatė, kad 12.20 val. į alkoholio skyrių atėjo tamsiai apsirengęs asmuo, kuris į krepšį įsideda šešis skirtingus alkoholinių gėrimų butelius, už kuriuos nesusimokėjęs išeina pro kasas ir pasišalina iš parduotuvės. (t.2, b.l. 39)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. S. parodė, kad jis 2018 m. vasario 6 d. 11.00 val. pradėjo darbą parduotuvėje „Norfa“, esančioje Loretos Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje. Per vaizdo stebėjimo kameras jis pastebėjo juodai apsirengusį asmenį, kuris į pirkinių krepšelį, kuriame buvo pirkinių maišelis „Norfa“, dėjo alkoholį. Jis suprato, kad šis asmuo bando šiuos alkoholinius gėrimus pavogti. Minėtas asmuo nesusimokėjęs praėjo pro kasą Nr. 12 ir paspartino žingsnį, o, pamatęs jį, pradėjo bėgti. Jis šį asmenį pradėjo vytis. Į jo raginimus sustoti asmuo nereagavo. Asmenį sulaikė gatvėje. Vaikinas visais būdais bandė pasprukti. Prie jo stovėjo mergina, kurios paprašė paskambinti telefonu 112. Pašaliniai asmenys jam padėjo asmenį atvesti iki apsaugos posto. Atvažiavusiai policijai perdavė vagį. Asmuo pavogė prekių už 264,66 Eur – pirkinių maišelį, 0,59 Eur vertės, 0,7 l talpos viskį „Glencadam“, 41,39 Eur vertės, 0,7 l talpos škotišką viskį „Glencadam“, 55,59 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Cardenal Mendoza“, 43,15 Eur vertės, 0,7 l talpos brendį „Torres 15“, 19,90 Eur vertės, 0,7 l talpos brendį „Torres 15“, 19,90 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Cardenal Mendoza“, 43,15 Eur vertės, 0,7 l talpos brendį „Torres 20“ 40,99 Eur vertės. Pavogtos prekės buvo grąžintos atgal į parduotuvę. (t.1, b.l. 89-90)
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2018 m. vasario 2 d. 14.08 val. Bendrasis pagalbos centras gavo pranešimą, jog 2018 m. vasario 2 d. gautas UAB „Palink“ pareiškimas, kad 2018 m. sausio 28 d. parduotuvėje „Iki“, adresu L. Asanavičiūtės g. 17-101, Vilniuje, užėję du vyriškiai paėmė alkoholinių gėrimų už 325,55 Eur ir nesusimokėję pasišalino. Įmonei padaryta 325,55 Eur turtinė žala. (t.1, b.l. 33-37)
UAB „Palink“ atstovo pareiškime nurodyta, kad 2018 m. sausio 28 d. parduotuvės „Iki“, esančios L. Asanavičiūtės g. 17-101, Vilniuje, darbuotojas pamatė, kad lentynoje trūksta brangaus alkoholio. Apsaugos darbuotojui peržiūrėjus vaizdo įrašą, buvo nustatyta, kad 2018 m. sausio 28 d., apie 17.43 val., vyras, dėvintis mėlyną striukę, ir vyras, juodai apsirengęs, atėjo į alkoholio skyrių ir susikrovė prekių. Pirma į parduotuvę atėjo vyras su mėlyna stiuke, o jam išėjus iš alkoholio skyriaus atėjo vyras su juoda striuke. Vyras su mėlyna striuke paėmė šias prekes: 0,7 l talpos alkoholio butelį „Martell Cognac Vsop“, 40 laipsnių stiprumo, su dėže, 59,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Cognac remy Martin Vsop“, 40 laipsnių stiprumo, su dėže, 31,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Cognac Hennessy VS“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 32,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Cognac Hennessy Vsop“, 40 laipsnio stiprumo, su dėžute, 44,95 Eur vertės, bendra prekių vertė 169,80 Eur. Vyras, apsirengęs juodai, paėmė šias prekes: 1 litro alkoholio butelį „Jack Daniel‘s“, 40 laipsnių stiprumo, 22,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Chivas Regal Scotch 12YO“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 34,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Nikka All Malt“, 40 laipsnių stiprumo, 29,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Glenlivet Founder Reserve“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 22,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Chivas Regal Extra“, 40 laipsnių stiprumo, su dėžute, 44,95 Eur vertės, bendra prekių vertė 155,75 Eur. Abu vyrai kartu pasišalino iš parduotuvės už prekes nesumokėję. (t.1, b.l. 11)
Parduotuvės „Iki“, esančios L. Asanavičiūtės g. 17-101, Vilniuje, pateiktų nuostolių lentelių duomenimis, dėl 2018 m. sausio 28 d. alkoholinių gėrimų vagystės parduotuvė patyrė 155,75 Eur ir 169,80 Eur nuostolius. (t.1, b.l. 12,13)
Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad parduotuvės „Iki“, esančios L. Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, darbuotojas pateikė du diskus su vaizdo įrašais iš minėtos parduotuvės. (t.1, b.l. 141)
Daiktų apžiūros protokole aprašyta vaizdo įrašų peržiūra. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr. 20180201_163434, matomas parduotuvės įėjimas ir parduotuvės prekystaliai. 2018 m. sausio 28 d. 17.43.16 val. į alkoholinių gėrimų skyrių įeina vaikinas dešine ranka kalbėdamas mobiliuoju telefonu, kairėje rankoje laiko parduotuvės krepšį. Vaikinas yra apsirengęs juodą striukę su gobtuvu, tamsiai mėlynas kelnes, juodus batus. Vaikinas apžiūrėjęs alkoholinius gėrimus prieina prie kairėje pusėje esančių prekių ir nuo viršutinės lentynos vieną po kito paima penkis butelius alkoholinių gėrimų, kuriuos įsideda į parduotuvės krepšį. 17.43.56 val. vaikinas išeina iš alkoholinių gėrimų skyriaus. Toliau vaizdo įraše matosi parduotuvės įėjimas ir parduotuvės prekystaliai. Prie parduotuvės įėjimo stovi vyras, apsirengęs juodą striukę, šviesiais džinsais, ir kalbasi telefonu, o tuo tarpu 17.43.56 val. matosi, kaip iš parduotuvės išeina vaikinas, apsirengęs mėlyna striuke su gobtuvu, juodomis kelnėmis, juoda kepure, rankoje nešasi parduotuvės krepšį su prekėmis. 17.45.29 val. iš parduotuvės išeina vaikinas, apsirengęs juodą striukę su gobtuvu, tamsiai mėlynomis kelnėmis, kalbasi telefonu ir rankose nešasi parduotuvės krepšį su prekėmis. 17.44.45 val. matosi, kaip pro higienos skyrių praeina vaikinas, apsirengęs juodą striukę su gobtuvu, tamsiai mėlynomis kelnėmis, kalbėdamas telefonu ir rankoje nešdamasis parduotuvės krepšį su prekėmis. Vos tik įėjęs į šį skyrių vaikinas apsisuka ir išeina. Peržiūrėjus kitame diske esantį vaizdo įrašą Nr. 20180130_165433 matosi parduotuvės alkoholio skyrius. 2018 m. sausio 28 d. 17.43.03 val. į šį skyrių įeina vaikinas, apsirengęs juodos spalvos kelnėmis, mėlynos spalvos striuke su gobtuvu, juodos spalvos kepure su bumbulu, kairėje rankoje laiko parduotuvės krepšį. Vaikinas prieina prie alkoholinių gėrimų ir dešine ranka nuo viršutinės lentynos vieną paskui kitą paima keturias pakuotes alkoholinių gėrimų ir įsideda jas į parduotuvės krepšį. 17.43.17 val. vaikinas išeina iš alkoholio skyriaus. Vėliau vaizdo įraše matosi parduotuvės įėjimas ir prekystaliai. 17.43.01 val. į parduotuvę įeina prieš tai minėtas vaikinas, o 17.43.05 val. į parduotuvę įeina vaikinas, apsirengęs juodą striukę su gobtuvu, tamsiai mėlynas kelnes, juodus batus, dešine ranka kalba mobiliuoju telefonu, o kairėje rankoje nešasi parduotuvės krepšį. 17.43.16 val. prie įėjimo į parduotuvę durų ateina vaikinas, kalbantis telefonu. Apsirengęs juodą striukę, šviesius džinsus. 17.43.57 val. vaikinas juoda striuke, šviesiais džinsais, kalbantis telefonu prieina prie įėjimo durų, o vaikinas mėlyna striuke pilnu parduotuvės krepšiu išeina iš parduotuvės. (t.1, b.l. 143-144, 146-156)
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2018 m. vasario 12 d. 13.10 val. Bendrasis pagalbos centras gavo pranešimą, jog 2018 m. vasario 4 d. 12.20 val. parduotuvėje „Iki“, adresu Durpių g. 40, Pagirių kaime, Pagirių seniūnijoje, Vilniaus rajone, vyras paėmė įvairių alkoholinių gėrimų ir pasišalino iš parduotuvės už prekes nesumokėjęs. Parduotuvei padaryta 186,78 Eur turtinė žala. (t.1, b.l. 38-41)
UAB „Palink“ atstovo pareiškime nurodoma, kad 2018 m. vasario 4 d., apie 12.20 val., parduotuvėje „Iki“, adresu Durpių g. 40, Pagirių seniūnija, asmuo įdėjo į maišelį šias prekes: alkoholio butelį „Torres Celest“, 13,99 Eur vertės, du alkoholio butelius po 0,7 l talpos „Martell Cognac“, vieno butelio vertė 39,95 Eur, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Cognac Hennessy“, 44,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Cognac Courvoisier“, 29,95 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Cognac Lheraud“, 17,99 Eur vertės, ir išėjo pro kasas už prekes nesumokėjęs. Apsaugos darbuotojas pamatė, kad trūksta prekių, todėl buvo peržiūrėtos vaizdo stebėjimo kameros. Bendra pavogtų prekių vertė – 186,78 Eur. (t.1, b.l. 20)
Parduotuvės „Iki“, esančios Durpių g. 40, Pagirių seniūnijoje, pateiktos nuostolių lentelės duomenimis, dėl 2018 m. vasario 4 d. alkoholinių gėrimų vagystės parduotuvė patyrė 186,78 Eur nuostolį. (t.1, b.l. 21)
Įvykio vietos apžiūros protokole aprašyta parduotuvės „Iki“, esančios Durpių g. 40, Pagirių kaime, Pagirių seniūnijoje, Vilniaus rajono savivaldybėje, apžiūra. Apžiūrėjus nustatyta, kad parduotuvė yra vieno aukšto, geltonos-pilkos spalvos, įėjimas į prekybos centrą yra nuo Durpių g. Užėjus į parduotuvę pro automatines duris, patenkama į koridorių, kuriame prie įėjimo į prekybos salę sudėti žalios spalvos krepšeliai, pasukus į kairę patenkama į daržovių skyrių. Praėjus iki konditerijos skyriaus ir pasukus į dešinę patenkama į vaisvandenių skyrių. Dar kartą pasukus į dešinę pusę patenkama į alkoholinių gėrimų skyrių, kuriame yra šešių aukštų lentynos, ant kurių sudėti įvairūs alkoholiniai gėrimai, po kuriais surašytos kainos. Išėjus iš alkoholio skyriaus ir pasukus į dešinę matomos keturios apmokėjimo kasos ir išėjimas iš prekybos centro. (t.2, b.l. 17-18, 20-22)
Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad parduotuvės „Iki“, esančios Durpių g. 40, Pagirių kaimas, Pagirių seniūnija, Vilniaus rajonas, darbuotojas R. P. pateikė CD laikmeną su vaizdo įrašais iš parduotuvės. (t.2, b.l. 24)
Daiktų apžiūros protokole aprašyta vaizdo įrašų iš parduotuvės „Iki“, esančios Durpių g. 40, Pagirių kaimas, Pagirių seniūnija, Vilniaus rajonas, apžiūra. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr. CD_ch02_1802041220_1802041222_00 matosi, kaip 12.21.52 val. pro kasą Nr. 5 praeina vyras, apsirengęs juodos spalvos batais, tamsios spalvos džinsinėmis kelnėmis, juodos spalvos striuke su gobtuvu, kurio vidinė pusė yra baltos spalvos. Vyras rankose neša baltos spalvos polietileninį maišelį su užrašu „Iki“ ir nesustojęs prie kasos pro ją praeina. Matosi, kad maišelyje yra įdėta prekių, bet kokių, tiksliai nesimato. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr. CD_ch08_1802041220_1802041222_00 matosi kasų zona ir koridorius, kuriuos vaikšto anksčiau minėtas vyras kalbėdamas telefonu. 12.20.12 val. vyras pro paskutinę kasą įeina į prekybos centro salę. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr. CD_ch14_1802041220_1802041222_00 matosi parduotuvės alkoholio skyrius, į kurį 12.20.40 val. ateina anksčiau minėtas vyras kalbėdamas mobiliuoju telefonu ir laikydamas rankoje baltos spalvos polietileninį maišelį. 12.20.41 val. vyras iš apatinės lentynos į rankoje laikytą maišelį įdeda du rudos spalvos butelius ir nuėjęs prie tolimesnės alkoholio lentynos į maišelį įdeda dar keturias prekes. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr. CD_ch15_1802041220_1802041222_00 matyti parduotuvės alkoholio skyrius, į kurį 12.20.55 val. ateina anksčiau minėtas vyras ir į rankose laikomą baltos spalvos maišelį nuo viršutinės lentynos įdeda tris rudos spalvos stačiakampio formos dėžutes ir vieną stiklinį butelį. Matyti, kad vyras yra O. J.. (t.2, b.l. 26-27, 29-36)
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2018 m. vasario 6 d. 18.27 val. Bendrasis pagalbos centras gavo pranešimą, jog gatvėje asmuo sulaikė vagį. Iš papildomos informacijos apie patikrinimą matyti, kad iš parduotuvės pavogta alkoholio už 246 Eur, vagis pristatytas į policijos komisariatą. (t.1, b.l. 31)
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės patrulio tarnybiniame pranešime nurodoma, kad 2018 m. vasario 6 d., apie 18.24 val., gavo pranešimą, kad asmuo sulaikė vagį. Nuvykus į parduotuvę „Norfa“, adresu L. Asanavičiūtės g. 29, apsaugos darbuotojas nurodė, kad sulaikė vagį, kuris bėgo iš parduotuvės. Buvo nustatyta, kad vagis yra O. J., kuris nesumokėjęs už prekes, kurių bendra vertė 264,66 Eur, praėjo pro kasas. Pagrobtos prekės buvo grąžintos atgal į parduotuvę. (t.1, b.l. 124)
UAB „Norfos mažmena“ atstovo pareiškime nurodoma, kad 2018 m. vasario 6 d., apie 18.21 val., parduotuvėje „Norfa“, adresu L. Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, praėjęs pro kasas ir už jas nesumokėjęs buvo sulaikytas O. J.. O. J. pagrobė šias prekes: maišelį „Norfa“, 0,59 Eur vertės, 0,7 l talpos viskio butelį „Glencadam“, 41,59 Eur vertės, 0,7 l talpos škotiško viskio butelį „Glencadam“, 55,59 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Cardenal Mendoza Gran Reserva“, 43,15 Eur vertės, 0,7 l talpos brendžio butelį „Torres 15“, 19,90 Eur vertės, 0,7 l talpos brendžio butelį „Torres 15“, 19,90 Eur vertės, 0,7 l talpos alkoholio butelį „Cardenal Mendoza Gran Reserve“, 43, 15 Eur vertės, 0,7 l talpos brendžio butelį „Torres 20“, 40,99 Eur vertės. Bendra pagrobtų prekių vertė – 264,66 Eur. Prekės buvo padėtos į maišelį. Pagrobtos prekės buvo grąžintos atgal į prekybą. (t.1, b.l. 1)
Daiktų apžiūros protokole aprašyta maišelio ir septynių alkoholio butelių apžiūra. Apžiūrėjus nustatyta, kad maišelis yra baltos spalvos su užrašu „Norfa“ ir „Aš saugau gamtą“. Du buteliai yra 0,7 l talpos su skysčiu, pavadinimu „Torres 15“. Buteliai įdėti į kartonines juodos spalvos dėžutes. Vienas butelis yra 0,7 l talpos su skysčiu pavadinimu „Torres 20“. Butelis įdėtas į juodos spalvos kartoninę dėžutę, ant kurios pavaizduotas butelis. Du buteliai yra 0,7 l talpos su skysčiu pavadinimu „Glencadam“ aged 13“. Buteliai įdėti į apvalias auksinės spalvos dėžutes. Vienas butelis yra 0,7 l talpos pavadinimu „Glencadam“ aged 10, įdėtas į apvalią baltos spalvos dėžutę. Du buteliai yra 0,7 l talpos pavadinimu „Mendoza“, įdėti į juodos spalvos dėžutes. (t.1, b.l. 60, 62-63)
Patalpų apžiūros protokole užfiksuota parduotuvės „Norfa“, esančios L. Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, patalpų apžiūra. Apžiūrėjus nustatyta, kad į parduotuvę yra du įėjimai – stiklinės durys, kurios atsidaro į abi puses. Užėjus į parduotuvės vidų, matosi 13 kasų, už kurių yra lentynos su prekėmis. Praėjus kasą Nr. 12, yra eskalatorius, kuriuo nusileidžiama į apačią, į alkoholio skyrių. Skyriuje yra lentynos, ant kurių sudėti buteliai. Parduotuvė yra filmuojama. (t.1, b.l. 65-68)
Daiktų apžiūros protokole aprašyta vaizdo įrašų iš parduotuvės „Norfa“, esančios L. Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, apžiūra. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr. 0920180206180420.LWF matoma data – 2018 m. vasario 6 d. Vaizdo įraše matosi parduotuvės salė, alkoholio skyrius. 18.04.41 val. ateina vyras su kuprine, pilka kepure, tamsia striuke, juodomis kelnėmis. Vyras su dešine ranka iš striukės ištraukia butelį ir jį pastato ant viršutinės lentynos. Pastatęs butelį vyras nueina. 18.13.25 val. į alkoholio skyrių ateina vyras pilka striuke, juoda kepure, mėlynomis kelnėmis, parduotuvės krepšiu, kuriame turi maišą. Vyras apžiūrinėja alkoholinius gėrimus. 18.13.27 val. šalia vyro pilka striuke praeina vyras su juoda striuke, parduotuvės krepšiu, trumpų tamsių plaukų, tamsiomis kelnėmis. Jie pasižiūri vienas į kitą ir toliau vaikšto atskirai po skyrių. Vyras pilka striuke apžiūrinėja alkoholinius gėrimus. 18.13.56 val. vyras pilka striuke dešine ranka apžiūri viršutinėje lentynoje esantį butelį ir įsideda jį, paskui atskirai paima dar du butelius ir susideda juos į krepšyje esantį maišą. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr. 0920180206180421.LWF, matyti data – 2018 m. vasario 6 d. Matosi parduotuvės salė, alkoholio skyrius. 18.14.22 val. vyras pilka striuke, kuris susidėjo butelius į krepšį, išeina iš skyriaus, prasilenkdamas su tuo pačiu vyru juoda striuke, trumpais plaukais. Vyras su juoda striuke, trumpų tamsių plaukų, tamsiomis kelnėmis, su parduotuvės krepšiu ir baltu maišu rankoje sustoja, prideda telefoną prie kaitrės ausies, vėliau praskleidžia maišą ir kaire ranka nuo viršutinės lentynos deda vieną butelį į maišą. Tada paima dar vieną ir bando įsidėti į maišą. Padėjęs krepšį ant žemės maišą įdeda į vidų. Pasiima krepšį, prisideda telefoną prie ausies ir toliau žvalgosi. Vyras juoda striuke padėjęs krepšį ant žemės viena ranka apčiupinėja kelis butelius, esančius kitoje lentynoje, ir vieną po kito dėdamas į maišą įsideda dar penkis butelius. Tada pasiima krepšį į rankas ir nueina. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr.0320180206180929.LWF matosi data – 2018 m. vasario 6 d. Matosi parduotuvės įėjimas-išėjimas. 18.15.42 val. į parduotuvę įeina vyras pilka striuke, su juoda kepure, mėlynomis kelnėmis. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr. 0320180206181929.LWF matosi data – 2018 m. vasario 6 d. Matosi parduotuvės įėjimas-išėjimas. 18.20.28 val. matosi, kaip iš parduotuvės išeina vyras su pilka striuke, mėlynomis kelnėmis, juoda kepure, maišu rankoje. 18.22.03 val. iš parduotuvės išeina įtariamasis, kaire ranka kalbėdamas telefonu, o dešinėje rankoje neša pilną maišą. Paskui jį išbėga apsaugos darbuotojas. 18.24.57 val. į parduotuvę įeina trys vyrai, du iš jų laiko trečiojo rankas. Vedamas asmuo yra su tamsiu megztiniu, baltu užrašu priekyje. 18.25.26 val. į parduotuvę įeina dar vienas vyras su tamsiu megztiniu ir trumpais plaukais, neša dešinėje rankoje pilną baltą maišą, o kairėje rankoje juodą striukę. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr. 0320180206182930.LWF matosi data – 2018 m. vasario 6 d. Matosi parduotuvės įėjimas-išėjimas. 18.35.52 val. į parduotuvę įeina du policijos pareigūnai. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr. 0320180206180927.LWF matosi data – 2018 m. vasario 6 d. Matosi parduotuvės salė, eskalatorius, pakilimas ir nusileidimas į parduotuvės pirmąjį ir antrąjį aukštus, aplink eskalatorių matosi parduotuvės prekystaliai. 18.16.40 val. iš antro aukšto eskalatoriumi leidžiasi į pirmąjį aukštą vyras su pilka striuke, juoda kepure, mėlynomis kelnėmis ir tuščiu parduotuvės krepšiu. 18.19.27 val. tas pats vyras eskalatoriumi kyla į antrą aukštą. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr. 0320180206181927.LWF matosi, kaip 18.21.44 val. vyras kalbėdamas telefonu ir su maišu pakyla eskalatoriumi į antrą aukštą. Peržiūrėjus vaizdo įrašą Nr.1420180206181233.LWF matosi data – 2018 m. vasario 6 d. Matosi parduotuvės kasa Nr. 12 ir asmenys stovintys kasoje. 18.17.57 val. vyras pilka striuke, juoda kepure, mėlynomis kelnėmis, su parduotuvės krepšiu praeina pro kasa Nr. 15 šonu. 18.21.09 val. prie kasos Nr. 12 nėra žmonių, tik vyras juoda striuke ir baltu pilnu maišu, kuris kalbėdamas telefonu išeina iš parduotuvės nesusimokėjęs už prekes. (t.1, b.l. 72-73, 75-87)
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir juos įvertinęs, konstatuoja, jog O. J. 2018 m. sausio 28 d. pagrobė UAB „Palink“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 155,75 Eur, 2018 m. vasario 4 d. jis pagrobė UAB „Palink“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 186,78 Eur, o 2018 m. vasario 6 d. jis pasikėsino pagrobti UAB „Norfos mažmena“ priklausantį turtą, kurio vertė 264,66 Eur.
Pats O. J. teisiamajame posėdyje parodė, kad 2018 m. sausio 28 d. atėjęs į parduotuvę pamatė, kad apsauginis yra ne savo būdelėje, todėl paėmė alkoholinius gėrimus, kuriuos įdėjo į maišelį, ir išėjo iš parduotuvės. Iš esmės analogiškas aplinkybes O. J. nurodė ir apklaustas ikiteisminio tyrimo metu bei savo paaiškinime, patvirtindamas, kad 2018 m. sausio 28 d. svetimą turtą pagrobė iš parduotuvės „Iki“, esančios L. Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje. Pagrobė alkoholinius gėrimus, nurodytus kaltinime, kurių bendra suma 155,75 Eur. Kaltinamojo parodymus, duotus teisiamajame posėdyje bei ikiteisminio tyrimo metu, patvirtina liudytojos E. J. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, duomenys, užfiksuoti UAB „Palink“ atstovo pareiškime, BIRT ataskaitų žiūryklėje, vaizdo įrašų apžiūros protokole. Liudytojos E. J. parodymai patvirtina, kad 2018 m. sausio 28 d. apsaugos darbuotojui pastebėjus, kad parduotuvėje „Iki“, adresu L. Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, trūksta brangių alkoholinių gėrimų, buvo peržiūrėti vaizdo įrašai. Peržiūrėjus vaizdo įrašus buvo nustatyta, kad vyras iš parduotuvės pavogė alkoholinių gėrimų už 155,75 Eur. Analogiškai užfiksuota UAB „Palink“ atstovo pareiškime ir BIRT ataskaitų žiūryklėje. Vaizdo įrašų apžiūros protokolas patvirtina, kad į parduotuvę „Iki“, esančią L. Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, ateina juodai apsirengęs vaikinas, kuris, nuėjęs į alkoholio skyrių, į parduotuvės plastmasinį krepšelį įdeda penkis alkoholio butelius, o paskui su minėtu krepšiu ir prekėmis pasišalina iš parduotuvės pro įėjimo duris, už prekes nesumokėjęs. Taigi aptartų duomenų visuma patvirtina, jog kaltinamasis O. J. 2018 m. sausio 28 d. iš parduotuvės „Iki“, esančios L. Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, pagrobė svetimą turtą, kurio vertė yra 155,75 Eur, t.y., viršija 3 MGL, tačiau neviršija 5 MGL, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.
O. J. teismo posėdžio metu taip pat pripažino, kad 2018 m. vasario 4 d. pasinaudojęs situacija, t.y., pamatęs, kad parduotuvės „Iki“ apsaugos darbuotojas yra prie rampos, parduotuvėje paėmė alkoholį ir iš jos išėjo už prekes nesumokėjęs. Analogiškai O. J. parodė ir ikiteisminio tyrimo metu, nurodydamas, kad 2018 m. vasario 4 d. parduotuvėje „Iki“, adresu Durpių g. 40, Pagiriuose, į su savimi turėtą „Iki“ maišelį įsidėjo šešis alkoholinių gėrimų butelius, kuriuos iš parduotuvės pagrobė. Sutiko, kad pagrobė alkoholinius gėrimus, nurodytus kaltinime. Kaltinamojo parodymus, duotus teisiamajame posėdyje bei ikiteisminio tyrimo metu, patvirtina liudytojo R. P. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, BIRT ataskaitų žiūryklėje, UAB „Palink“ atstovo pareiškime bei vaizdo įrašų apžiūros protokole užfiksuoti duomenys. Liudytojo R. P. parodymai patvirtina, kad jam 2018 m. vasario 4 d. dirbant parduotuvėje „Iki“, adresu Durpių g. 40, Pagirių seniūnijoje, Vilniaus rajone, apsaugininko pareigose, pastebėjo, kad alkoholio skyriaus lentynoje trūksta šešių brangių alkoholinių gėrimų butelių. Peržiūrėjęs vaizdo kameras pastebėjo, kad tą pačią dieną į parduotuvę atėjęs vyras alkoholio skyriuje paima minėtus alkoholinių gėrimų butelius, įsideda į krepšelį ir praeina pro parduotuvės kasą už juos nesusimokėjęs. Analogiškai užfiksuota UAB „Palink“ atstovo pareiškime ir BIRT ataskaitų žiūryklėje. Iš minėtų užfiksuotų duomenų matyti, kad 2018 m. vasario 4 d. iš parduotuvės „Iki“, esančios Durpių g. 40, Pagirių seniūnijoje, Vilniaus rajone, buvo pagrobta alkoholinių gėrimų, kurių bendra suma 186,78 Eur. Vaizdo įrašų apžiūros protokolas patvirtina, kad į parduotuvę „Iki“, esančią Durpių g. 40, Pagirių seniūnijoje, Vilniaus rajone, 2018 m. vasario 4 d. ateina juodai apsirengęs vaikinas, kuris, nuėjęs į alkoholio skyrių, į su savimi turimą „Iki“ maišelį įsideda šešis alkoholio butelius, o vėliau su minėtu maišeliu išeina pro parduotuvės kasą už prekes nesumokėjęs. Taigi aptartų duomenų visuma patvirtina, jog kaltinamasis O. J. 2018 m. vasario 4 d. iš parduotuvės „Iki“, esančios Durpių g. 40, Pagirių seniūnijoje, Vilniaus rajone, pagrobė svetimą turtą, kurio vertė yra 186,78 Eur, t.y., viršija 3 MGL, tačiau neviršija 5 MGL, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.
Teismas taip pat konstatuoja, kad taip pat yra visiškai įrodyta, jog O. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje.
O. J. tiek teisimojo posėdžio metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018 m. vasario 6 d. parduotuvėje „Norfa“, pamatęs, kad apsaugos darbuotojas bendrauja su policija, paėmė alkoholinius gėrimus, kuriuos susidėjo į maišą, ir išėjo iš parduotuvės, bet buvo sugautas apsaugos darbuotojo. O. J. sutiko, kad pagrobė kaltinamajame akte nurodytus alkoholinius gėrimus. Kaltinamojo parodymus, duotus teisiamajame posėdyje bei ikiteisminio tyrimo metu, patvirtina liudytojo A. S. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, BIRT ataskaitų žiūryklėje, UAB „Norfos mažmena“ atstovo pareiškime, policijos pareigūno tarnybiniame pranešime bei vaizdo įrašų apžiūros protokole užfiksuoti duomenys. A. S. ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad 2018 m. vasario 6 d. parduotuvėje „Norfa“, adresu L. Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, per vaizdo stebėjimo kameras pamatė asmenį, kuris į pirkinių krepšelį krovė alkoholinius gėrimus. Paskui asmuo nesusimokėjęs už prekes praėjo pro kasą, bet jis jį sulaikė gatvėje. Asmuo bandė pagrobti prekių 264,66 Eur sumai. Analogiškai užfiksuota BIRT ataskaitų žiūryklėje, policijos pareigūno tarnybiniame pranešime bei UAB „Norfos mažmena“ atstovo pareiškime. Vaizdų įrašų apžiūros protokolas patvirtina, kad asmuo atėjęs į parduotuvę „Norfa“, esančią L. Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, į maišą susideda septynis alkoholinių gėrimų butelius ir išeina su maišu iš parduotuvės. Paskui asmenį išbėga apsaugos darbuotojas. Po kiek laiko asmuo yra grąžinamas atgal į parduotuvę. Taigi aptartų duomenų visuma patvirtina, jog kaltinamasis O. J. 2018 m. vasario 6 d. iš parduotuvės „Norfa“, esančios L. Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, pasikėsino pagrobti svetimą turtą, kurio vertė yra 264,66 Eur, t.y., viršijantį 5 MGL, tačiau O. J. neužvaldė svetimo turto ir neįgijo galimybės laisvai neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti UAB „Norfos mažmena“ turtu pagal savo valią, kadangi jis buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį.
Teismas, taip pat ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir juos įvertinęs, konstatuoja, jog S. S. 2018 m. sausio 28 d. pagrobė UAB „Palink“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė 169,80 Eur.
Pats S. S. teisiamajame posėdyje parodė, kad parduotuvėje pamatęs, jog apsauginis nėra apsaugos poste, pavogė iš jos alkoholinius gėrimus. Iš esmės analogiškas aplinkybes S. S. nurodė ir apklaustas ikiteisminio tyrimo metu bei savo paaiškinime, nurodydamas, kad 2018 m. sausio 28 d. parduotuvėje „Iki“, esančioje L. Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, į parduotuvės plastikinį krepšelį alkoholio skyriuje įsidėjo keturis konjako butelius su dėžutėmis, t.y., tuos, kurie nurodyti kaltinime, ir už prekes nesumokėjęs išėjo pro parduotuvės įėjimo duris. Išėjęs pagrobtus alkoholinių gėrimų butelius susidėjo į savo maišelį ir pasišalino iš parduotuvės. Kaltinamojo parodymus, duotus teisiamajame posėdyje bei ikiteisminio tyrimo metu, patvirtina liudytojos E. J. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, duomenys, užfiksuoti UAB „Palink“ atstovo pareiškime, BIRT ataskaitų žiūryklėje, vaizdo įrašų apžiūros protokole. Liudytojos E. J. parodymai patvirtina, kad 2018 m. sausio 28 d. apsaugos darbuotojui pastebėjus, kad parduotuvėje „Iki“, adresu L. Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, trūksta brangių alkoholinių gėrimų, buvo peržiūrėti vaizdo įrašai. Peržiūrėjus buvo nustatyta, kad vyras iš parduotuvės pavogė alkoholinių gėrimų už 169,80 Eur. Analogiškai užfiksuota UAB „Palink“ atstovo pareiškime ir BIRT ataskaitų žiūryklėje. Vaizdo įrašų apžiūros protokolas patvirtina, kad į parduotuvę „Iki“, esančią L. Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, ateina mėlyną striukę dėvintis vyras, kuris nuėjęs prie alkoholio lentynų, į parduotuvės krepšelį įdeda keturis butelius alkoholinių gėrimų, o paskui su minėtu krepšiu, pilnu prekių, pasišalina iš parduotuvės už prekes nesumokėjęs. Taigi aptartų duomenų visuma patvirtina, jog kaltinamasis S. S. 2018 m. sausio 28 d. iš parduotuvės „Iki“, esančios Loretos Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, pagrobė svetimą turtą, kurio vertė yra 169,80 Eur, t.y., viršija 3 MGL, tačiau neviršija 5 MGL, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.
O. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkina tai, jog nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Pažymėtina, jog pagal BK 27 straipsnio 1 dalį nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinį nusikaltimą, kurį padarė būdamas pilnametis, ir jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Toks asmuo yra recidyvistas.
S. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). S. S. atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų BK 60 straipsnio 1 dalyje, nenustatyta.
Skirdamas O. J. bausmes, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė vieną nusikaltimą, kuris priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai, be to, padarė du baudžiamuosius nusižengimus, nusikalstamų veikų padarymo motyvus, pasikėsinto pagrobti bei pagrobto turto vertę, taip pat į tai, kad yra nustatyta po vieną kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes. Teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis anksčiau teistas 15 kartų (t. 3, 97-111), daugiausiai už nusikaltimus ir baudžiamuosius nusikaltimus nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, nagrinėjamas nusikalstamas veikas padarė neišnykus teistumui, praėjus mažiau nei pusei metų po paleidimo iš pataisos įstaigos, buvo baustas administracine tvarka, taip pat ir už smulkų svetimo turto pagrobimą (t. 3, b.l. 73-77), yra nedirbantis, kaltinamojo pragyvenimo šaltinis – nusikalstamos veikos. Įvertinęs aptartų aplinkybių visumą, teismas mano, jog O. J. už du baudžiamuosius nusižengimus, numatytus BK 178 straipsnio 4 dalyje, turi būti skiriamos bausmės – areštas, kurio dydis už kiekvieną baudžiamąjį nusižengimą nustatytinas didesnis nei šios bausmės vidurkis, numatytas BK 49 straipsnyje. O. J. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, yra skiriama bausmė – laisvės atėmimas, kurios dydis nustatytinas didesnis nei šios bausmės vidurkis, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje.
Paskirtos bausmės bendrintos vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis bei 65 straipsniu.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, O. J. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
O. J. paskirta galutinė bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 3, 9 dalimis, 65 straipsniu, bendrinama su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 17 d. nuosprendžiu paskirta bausme.
Į O. J. skiriamos bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme ir suėmime, taip pat visa bausmė, atlikta pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 17 d. nuosprendį.
Kaltinamajam taikoma kardomoji priemonė – suėmimas nekeistina ir paliktina galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios. Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad kaltinamasis yra anksčiau ne kartą teistas, šiuo metu jo atžvilgiu yra atliekami kiti ikiteisminiai tyrimai ir nagrinėjama kita baudžiamoji byla, niekur nedirba, šiuo nuosprendžiu jam yra skiriama laisvės atėmimo bausmė. Taigi konstatuotina, jog švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis negalima užtikrinti kaltinamojo dalyvavimo baudžiamajame procese bei nuosprendžio vykdymo.
Skirdamas S. S. bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, šios veikos padarymo motyvus, pagrobto turto vertę, taip pat į tai, kad yra nustatyta viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis anksčiau teistas (t. 3, b.l. 157-164), daugiausiai už nusikaltimus ir baudžiamuosius nusikaltimus nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, nagrinėjamą nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui, buvo baustas administracine tvarka (paskirtos nuobaudos galioja), daug kartų už smulkų svetimo turto pagrobimą (t. 4, b.l. 78-124), nedirbantis. Įvertinęs aptartų aplinkybių visumą, teismas mano, jog S. S. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, turi būti skiriama bausmė – areštas, kurio dydis nustatytinas didesnis nei šios bausmės vidurkis, numatytas BK 49 straipsnyje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, S. S. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
BK 49 straipsnio 5 dalyje yra numatyta, kad tais atvejais, kai asmeniui yra skiriamas areštas iki keturiasdešimt penkių parų, teismas turi teisę nustatyti arešto bausmę atlikti poilsio dienomis. Tokį prašymą S. S. buvo pareiškęs teisiamojo posėdžio metu. Tačiau teismas, įvertinęs, jog S. S. nevykdė ankstesniu nuosprendžiu paskirto arešto poilsio dienomis sąlygų, palieka įprastinę arešto bausmės atlikimo tvarką.
Ikiteisminio tyrimo metu S. S. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri pradėjus bausmės vykdymą naikintina.
Civilinė ieškovė UAB „Palink“ baudžiamojoje byloje pareiškė 325,55 Eur dydžio ir 186,78 Eur civilinius ieškinius. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamieji S. S. ir O. J. sutiko, kad nusikalstamais veiksmais padarė atlyginti prašomą žalą, sutiko ir pasižadėjo ją atlyginti. Taigi UAB „Palink“ civiliniai ieškiniai yra tenkinami visiškai ir iš S. S. priteistini 169,80 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti, o iš O. J. – 155,75 Eur ir 186,78 Eur nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmenos su vaizdo įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje (padarytą 2018 m. sausio 28 d.), ir paskirti jam 30 (trisdešimties) parų areštą;
padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje (padarytą 2018 m. vasario 4 d.), ir paskirti jam 30 (trisdešimties) parų areštą;
padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam laisvės atėmimą dvejiems metams ir vienam mėnesiui.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, paskirtas bausmes subendrinti visiško sudėjimo būdu ir paskirti O. J. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą dvejiems metams ir trims mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti O. J. laisvės atėmimą vieneriems metams ir šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 3, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 17 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir O. J. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą vieneriems metams ir septyniems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2018 m. vasario 6 d. iki 2018 m. liepos 4 d., ir bausmę, atliktą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 17 d. nuosprendį.
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2018 m. liepos 4 d.
O. J. paskirtos kardomosios priemonės – suėmimo taikymą pratęsti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.
S.S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam 30 (trisdešimties parų) areštą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti S. S. galutinę bausmę – 20 (dvidešimties) parų areštą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti S. S. panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.
Arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo asmens sulaikymo vykdant teismo nuosprendį dienos.
iš O. J. priteisti 155,75 Eur ir 186,78 Eur nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti;
iš S. S. priteisti 169,80 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmenas su vaizdo įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą. Suimtam asmeniui terminas apeliaciniam skundui paduoti skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo jam dienos.