Marijampolės apylinkės teismo nutartis

2016-03-30 · Civilinė byla Nr. 2-597-503/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-03-30
Bylos Nr.
2-597-503/2016
Teisminio proceso Nr.
2-53-3-00319-2016-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Valdas Petraitis
Ieškovas
D. B.
Atsakovas
A. B.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-597-503/2016Teisminio proceso Nr.: 2-53-3-00319-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.3; 3.2.3.2; 3.2.7.1 (S)
VILKAVIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2016 m. kovo 30 d.Vilkaviškis

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo teisėjas Valdas Petraitis, rašytinio proceso tvarka spręsdamas ieškovės D. B. ieškinio atsakovui A. B. dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo ir jų gyvenamosios vietos nustatymo bei kitų reikalavimų, priėmimo klausimą

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilkaviškio rajono apylinkės teisme gautas ieškovės D. B. ieškinys atsakovui A. B. dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo ir jų gyvenamosios vietos nustatymo bei kitų reikalavimų.

Ieškovės D. B. ieškinys buvo paduotas su trūkumais – nepateikti teismui ieškinio ir jo priedų vertimai į atsakovui A. B. suprantamą (duomenys neskelbtini) kalbą bei nepateiktas (duomenys neskelbtini) Santuokos liudijimo, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), originalas. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2016 m. kovo 2 d. nutartimi ieškovei buvo nustatytas 20 dienų terminas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos ištaisyti minėtus ieškinio trūkumus.

2016 m. kovo 2 d. nutartis ieškovės atstovui įteikta 2016 m. kovo 9 d. Terminas nutarčiai įvykdyti baigėsi 2016 m. kovo 29 d. Teismo nustatytu terminu ieškovė visų teismo įpareigojimų neįvykdė ir pašalino tik dalį trūkumų, prašymo pratęsti terminą likusiems trūkumams pašalinti nepateikė.

Per teismo nustatytą terminą ieškovė teismui nepateikė santuokos liudijimo originalo, kaip to reikalaujama Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 382 straipsnio 8 punkte. Ieškinyje nenurodoma, kad ieškovė negali pateikti santuokos liudijimo originalo, ir neprašoma dėl šio dokumento išreikalavimo, priešingai, prie ieškinio yra pridėta santuokos liudijimo kopija, patvirtinta ieškovės atstovo.

Ieškovė buvo įpareigota pateikti teismui ieškinio bei jo priedų vertimus į atsakovui suprantamą kalbą, tačiau per nustatytą terminą nepateikė dalies ieškinio priedų (V. B. informacinio lapelio, D. B. rašto, Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos 2015 m. rugsėjo 28 d. rašto Nr. (duomenys neskelbtini), Panevėžio miesto apylinkės teismo 2016 m. vasario 1 d. nutarties Nr. (duomenys neskelbtini)) vertimo.

Kadangi ieškovė visų ieškinio ir jo priedų trūkumų nustatytu terminu nepašalino, jos ieškinys atsakovui A. B. dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo ir jų gyvenamosios vietos nustatymo bei kitų reikalavimų laikytinas nepaduotu ir kartu su priedais grąžintinas jį padavusiam asmeniui be sprendimo (CPK 115 straipsnio 3 dalis, 138 straipsnis).

Ieškovei išaiškintina, kad pašalinus aplinkybes, kurios buvo pagrindas ieškinį laikyti nepaduotu ir kartu su priedais grąžinti, ieškovė turi teisę vėl kreiptis į teismą su ieškiniu bendra tvarka.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 115 straipsnio 3 dalimi, 290-291 straipsniais, teismas

nutarė:

Ieškovės D. B. ieškinį atsakovui A. B. dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo ir jų gyvenamosios vietos nustatymo bei kitų reikalavimų laikyti nepaduotu ir kartu su priedais grąžinti ieškovės atstovui advokatui Jaroslav Los.

Išaiškinti ieškovei, kad pašalinus aplinkybes, kurios buvo pagrindas ieškinį laikyti nepaduotu ir kartu su priedais grąžinti, ieškovė turi teisę vėl kreiptis į teismą su ieškiniu bendra tvarka.

Šios nutarties kopiją kartu su ieškiniu ir jo priedais išsiųsti ieškovės atstovui advokatui Jaroslav Los, teisme paliekant ieškinio su priedais kopijas.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Vilkaviškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Valdas Petraitis