Kauno apygardos teismo nutartis

2024-09-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-376-383/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2024-09-19
Bylos Nr.
1S-376-383/2024
Teisminio proceso Nr.
1-69-3-00010-2024-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Vitunskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1S-376-383/2024Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00010-2024-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.21; 2.6.2 (S)
Kauno apygardos teismasNuTARTiSLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. rugsėjo 19 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Valdas Vitunskas,

nerengdamas teismo posėdžio apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Z. S. skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2024 m. rugpjūčio 13 d. nutarties.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. Nyderlandų Karalystės Centrinio Teisėsaugos Inkasavimo biuras, kuri yra kompetentinga vykdyti sprendimą dėl finansinės baudos paskyrimo sprendimą priėmusioje valstybėje, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Kauno apylinkės teismą dėl Nyderlandų Karalystės Centrinio Teisėsaugos Inkasavimo biuro 2022 m. gruodžio 23 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) Z. S. paskirtos 102 Eur baudos pripažinimo bei vykdymo Lietuvos Respublikoje.

2. Piniginė sankcija Z. S. paskirta už tai, kad jis 2022 m. gruodžio 13 d. 16.44 val., vairuodamas automobilį, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Nyderlandų Karalystės gyvenvietėje nustatytą leistiną 70 km/val. greitį viršijo 11 km/val., t. y. važiavo 81 km/val. greičiu, įvertinus paklaidą. Šiais veiksmais Z. S. pažeidė Kelių eismo taisyklių (administracinio vykdymo) akto 2 straipsnį.

Žemesnės instancijos teismas

3. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2024 m. rugpjūčio 13 d. nutartimi Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymas tenkintas, nuspręsta pripažinti ir vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Centrinio Teisėsaugos Inkasavimo biuro 2022 m. gruodžio 23 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini), įsiteisėjusiu 2023 m. rugpjūčio 1 d., Z. S. paskirtą 102 Eur dydžio baudą.

Šalies argumentai

4. Z. S. skundu apygardos teismui prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2024 m. rugpjūčio 13 d. nutartį ir Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymą atmesti. Skunde nurodo, kad 2005 m. vasario 24 d. Europos Sąjungos Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214VVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 7 straipsnio 2 dalies b punkte teigiama, kad vienu iš 5 straipsnio 3 dalyje nurodytų atvejų sprendimas, susijęs su veikomis, kurios nėra nusikaltimas pagal sprendimą vykdančios valstybės teisę. Greičio viršijimas pagal Lietuvos Respublikos teisę nėra nusikaltimas, dėl nežinomų priežasčių jis yra įtrauktas į 2005 m. vasario 24 d. Europos Sąjungos Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214VVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalį kaip elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko ir taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus. Pagal savo pavojingumą jis neprilygsta kitoms šio sprendimo 7 straipsnio 1 dalyje išvardintoms veikoms ir pagal Lietuvos Respublikos teisę nėra nusikaltimas. Lietuvos Respublika, prilygindama administracinį nusižengimą nusikaltimui, pažeidžia savo piliečių prigimtines teises į teisingą teismą ir į gynybą.

Motyvuojamoji dalis

5. Z. S. skundas atmetamas.

6. Europos Sąjungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatiniame sprendime 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms yra nustatyta tvarka ir taisyklės, kuriomis vadovaujantis kitose valstybėse narėse teismo sprendimu paskirtos piniginės sankcijos pripažįstamos ir vykdomos pagal pripažįstančios valstybės teisę. Pamatinio sprendimo 6 straipsnyje numatyta, kad sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo. Teismas, pripažįstantis užsienio valstybės teismo galutiniu sprendimu paskirtą piniginę sankciją, nevertina sprendimo, kuriuo ji paskirta, turinio, nesprendžia ir neperžiūri nubausto asmens kaltės klausimo, paskirtos bausmės teisingumo ir kt. Pamatinio sprendimo 7 straipsnyje numatyti pagrindai, kuriems esant vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos gali atsisakyti pripažinti ir vykdyti sprendimą. Pamatinis sprendimas yra įgyvendinamas kartu su Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ ir 365² straipsniais.

7. Nagrinėjamu atveju nebuvo nustatytas nei vienas Pamatinio sprendimo 7 straipsnyje nustatytas pagrindas, dėl kurio nebūtų galima pripažinti tarptautinės sankcijos. Nagrinėjamu atveju Nyderlandų Karalystės Centrinio Teisėsaugos Inkasavimo biuras sprendimą priėmė rašytinio proceso tvarka, tačiau, kaip nurodyta teismui pateikto Liudijimo g) paragrafe, konkrečiam asmeniui buvo sudaryta galimybė nagrinėti bylą, suteikiant jurisdikciją, ypač baudžiamosiose bylose. Liudijimo h) paragrafe Institucija patvirtino, kad atitinkamas asmuo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nacionalinę teisę, buvo informuotas apie teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus. Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2024 m. liepos 15 d. pranešime nurodoma, kad pirmasis prašymas sumokėti finansinę baudą Z. S. buvo išsiųstas 2022 m. gruodžio 23 d., du priminimai išsiųsti – 2023 m. rugsėjo ir spalio mėnesiais ir nei vienas iš prašymų nebuvo grąžintas neįteiktas, todėl manoma, kad asmuo buvo informuotas. Pranešime taip pat nurodoma, kad 2023 m. kovo 8 d. prokuratūroje buvo pateiktas skundas, o 2023 m. birželio 20 d. buvo priimtas sprendimas nepriimti skundo, nes skundas nebuvo pateiktas laiku (b. l. 93–96). Z. S. teismo posėdžio metu pirmosios instancijos teisme nurodė, kad gavo laišką iš Nyderlandų Karalystės ir kreipėsi į kompetentingą instituciją, ginčydamas paskirtą baudą. Šios aplinkybės patvirtina, kad Z. S. buvo informuotas apie jam paskirtą baudą, kaip to reikalauja BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 7 punktas.

8. Skunde akcentuojama, kad greičio viršijimas pagal Lietuvos Respublikos teisę nėra nusikaltimas, todėl be pagrindo yra įtrauktas į 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimą 2005/214/TVR. Atsakydamas į šį argumentą, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktas numato, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jei piniginė sankcija paskirta dėl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, išskyrus atvejus, kai piniginė sankcija paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų. Nagrinėjamu atveju pažeidimas, dėl kurio yra nubaustas Z. S., patenka į Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų sąrašą (elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus). Taigi, šis formalusis reikalavimas piniginei sankcijai, paskirtai užsienio valstybėje, pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje, taip pat yra tenkinamas.

9. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, apylinkės teismas, tenkindamas Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymą ir nuspręsdamas pripažinti ir perduoti vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus Nyderlandų Karalystės Centrinio Teisėsaugos Inkasavimo biuro 2022 m. gruodžio 23 d. sprendimą byloje Nr. (duomenys neskelbtini), priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį. Atsižvelgiant į tai, Z. S. skundas atmetamas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, 365¹ straipsniu,

nutarė:

Z. S. skundą atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2024 m. rugpjūčio 13 d. nutartį.

Ši nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.

Teisėjas Valdas Vitunskas