- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2022-02-08
- Bylos Nr.
- II-6-1002/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-70-3-00647-2021-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir paskirti administracinę nuobaudą
- Teisėjas
- Mantas Liesis (pirm.)
- Institucija
- Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Šiaulių departamentas
dalyvaujant Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (duomenys neskelbtini) departamento atstovėms I. S., Ž. R., R. S.,
teismo posėdyje išnagrinėjo M. Z., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (duomenys neskelbtini) departamento 2021 m. lapkričio 12 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (duomenys neskelbtini) departamento (toliau – ir Institucija bei VMVT) 2021 m. lapkričio 12 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) M. Z. nubaustas 3750 Eur bauda dėl 2021 m. spalio 4 d. 11.12 val. pradėto patikrinimo IĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ kavinėje-picerijoje, (duomenys neskelbtini), ir jo metu padarytų administracinių nusižengimų, įtvirtintų Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 45 straipsnio 1 dalyje ir 45 straipsnio 4 dalyje.
Nutarime nurodyta, kad dėl COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) plitimo grėsmės visoje šalyje esant valstybės lygio ekstremaliai situacijai, paskelbtai Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. vasario 26 d. nutarimu Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“, Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (duomenys neskelbtini) departamento vyriausiasis specialistas-maisto produktų inspektorius G. L. ir vyriausioji specialistė-maisto produktų inspektorė A. G., vadovaudamiesi (duomenys neskelbtini) departamento direktoriaus pavedimu Nr. (duomenys neskelbtini), 2021 m. spalio 4 d. atlikto planinį maisto tvarkymo subjekto IĮ „(duomenys neskelbtini)” kavinės-picerijos, adresas (duomenys neskelbtini)(toliau – maisto tvarkymo subjektas), patikrinimą (toliau – patikrinimas), kurio metu buvo surašytas Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (duomenys neskelbtini) departamento viešojo maitinimo įmonės patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini).
M. Z., administracinio nusižengimo, įtvirtinto ANK 45 straipsnio 4 dalyje, specialusis subjektas, – juridinio asmens IĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ kavinės-picerijos vadovas, – dalyvavo patikrinimo metu, nubaustas dėl pažeidimų:
I.I. maisto tvarkymo subjekte aptarnaujami klientai, atvykę pasiimti maistą išsinešti, ir klientai, kurie valgo prie staliukų tik patalpų viduje. Maisto tvarkymo subjekto darbuotojai netikrina lankytojų galimybių pasų. Į kavinę atėjus VMVT inspektoriams atlikti patikrinimo, kavinės darbuotojai netikrino VMVT inspektorių galimybių pasų. VMVT inspektoriai į kavinę pateko kaip eiliniai lankytojai ir tik tada prisistatė kaip VMVT pareigūnai. Patikrinimo metu 40 minučių buvo stebimi kavinės lankytojai, tačiau nei vieno iš lankytojų galimybių pasai nebuvo tikrinami. Šiuo laikotarpiu maisto tvarkymo subjekto patalpose buvo 15 lankytojų, kurie sėdėjo viešojo maitinimo subjekto patalpose prie staliukų ir valgė. Patikrinimo metu atėjo kitų lankytojų, iš kurių dalis atsisėdo pavalgyti prie staliukų, kiti laukė eilėje pasiimti maistą išsinešti. Maistas išsinešti užsakomas telefonu. Klientai, kurie atėjo pasiimti maisto, skirto išsinešti, patenka į maisto tvarkymo subjekto bendras patalpas: prie staliukų valgantys lankytojai neatskirti nuo maistą išsinešti atėjusių klientų. Klientai, laukiantys maisto išsinešti, aptarnaujami bendrose patalpose; laukiantys eilėje vieni nuo kitų nesilaiko 2 m atstumo (tai patvirtina patikrinimo metu nuotraukose užfiksuota vaizdinė medžiaga).
Maisto tvarkymo subjektas tokiais veiksmais t. y. kontaktiniu būdu teikdamas paslaugas asmenims, neįsitikinęs kad jie atitinka bent vieną Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“ 3.1.1.1-3.1.1.4 papunkčiuose nurodytų kriterijų, pažeidžia Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“ 3.1.1 papunkčio reikalavimą kontaktiniu būdu paslaugas teikti šiame nutarimo papunktyje nustatytus kriterijus atitinkantiems asmenims ir laikantis kitų šiame papunktyje nustatytų valstybės lygio ekstremaliosios situacijos operacijų vadovo sprendimų reikalavimų ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro, valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo 2021 m. rugpjūčio 13 d. sprendimo Nr. V-1863 „Dėl viešojo maitinimo įstaigoms būtinų sąlygų“ 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3 papunkčiuose nustatytų reikalavimų „užtikrinti, kad parduodant maistą išsinešimui asmenys, neatitinkantys nei vieno iš Nutarimo 3.1.1 papunktyje nurodytų kriterijų užsisakytų maistą tik nekontaktiniu (nuotoliniu) būdu; pasiimtų jiems pagamintą maistą tam paskirtoje vietoje, atskirtoje nuo paslaugų asmenims, atitinkantiems Nutarimo 3.1.1 papunktyje nurodytus kriterijus, vykdymo vietos; pasiimant maistą išsinešimui, eilėje laikytųsi saugaus ne mažesnio kaip 2 metrų atstumo vienas nuo kito”, 7 punkto reikalavimų „įpareigoti paslaugų veiklos vykdymą organizuojančius subjektus ar administracijas užtikrinti, kad uždarose paslaugų teikimo vietose paslaugos būtų teikiamos tik asmenims atitinkantiems nors vieną Nutarimo 3.1.1 papunktyje nurodytų kriterijų, išskyrus šio sprendimo 1.1 ir 1.3 punktuose nurodytus lankytojus. Tikrinimas dėl atitikimo Nutarimo 3.1.1 papunktyje nurodytiems kriterijams (toliau - tikrinimas) vykdomas paslaugų teikimo vietos viduje netoli įėjimo. Kai tikrinimo dėl objektyvių aplinkybių negalima atlikti netoli įėjimo, leidžiama tikrinimą atlikti lankytojui esant prie stalo“.
I.II. Patikrinimo metu taip pat nustatyta, kad viešojo maitinimo subjekto patalpose (kavinės viduje), kuriose aptarnaujami visi klientai, netikrinant jų galimybių pasų, ant stalų daugkartinio naudojimo taroje, yra padėti padažai maistui, kurie skirti vartoti patiems lankytojams, ir tokiu būdu maisto tvarkymo subjekte sudaromos sąlygos visiems maisto tvarkymo subjekte aptarnaujamiems asmenims, neįsitikinus kad jie atitinka bent vieno iš Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“ 3.1.1.1-3.1.1.4 papunkčiuose nurodytų kriterijų, rankomis liestis prie maisto tvarkymo subjekte dažnai asmenų naudojamų maistui pagardinti skirtų padažų indų ir valgyti šiame maisto tvarkymo subjekte specializuotą patiekalą – picą, kuris tradiciškai paprastai valgomas tiesiog rankomis, be stalo įrankių, todėl klientams valgant vieniems po kitų, didinama grėsmė per daugkartinių stalo indų (padažų taros) naudojimą didinti sąlyčio kontaktus tarp nežinomos sveikatos būklės asmenų, liečiančių tuos pačius stalo indus, ir taip keliama grėsmė plisti COVID-19 ligai. Nesilaikoma Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro, valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo 2021 m. rugpjūčio 13 d. sprendimo Nr. V-1863 „Dėl viešojo maitinimo įstaigoms būtinų sąlygų“ 1.2.6 papunkčio, kuris nurodo, kad viešojo maitinimo įstaigos administracija turi užtikrinti, kad viešojo maitinimo įstaigos atviroje erdvėje būtų ribojami visų lankytojų srautai, kai aptarnaujami asmenys, neatitinkantys nei vieno iš Nutarimo 3.1.1 papunktyje nurodytų kriterijų, bei „nebūtų tiekiamas cukrus, druska, padažai ir kiti maisto produktai bendro naudojimo induose ar pakuotėse, jei juos įsideda patys lankytojai“.
I.III. Maisto tvarkymo subjektas ant lauko durų, gerai matomoje vietoje, pateikia šią informaciją: viename baltame lape pateikta informacija, kad „Mes pasirinkome, kad aptarnausime Jus nediskriminuodami Jūsų ir laikysimės LR Konstitucijos. Gerbiame Jūsų asmeninio gyvenimo privatumą, todėl jokiu būdu nereikalausime iš jūsų jokių asmens duomenų apie Jūsų sveikatos būklę <...>“. Kitame baltame lape pateikta informacija „Be galimybių paso leidžiama: prie vieno stalo leidžiama būti ne daugiau nei 2 asmenims uždarose erdvėse ir ne daugiau nei 5 asmenims atvirose (išskyrus šeimos narius ar vieno namų ūkio narius. Privaloma: dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones (veido kaukes, respiratorius ar kitas priemones) nesėdint prie stalo. Laikytis 2 m atstumo nuo kitų lankytojų“. Trečiame baltame lape pateikiama informacija: „Gerbiami klientai, dėl COVID-19 ligos valdymo priemonių viešojo maitinimo įstaigoms prašome laikytis šių nurodymų: perkantys maistą išsinešimui, eilėse prie kasos laikytis saugaus ne mažesnio kaip 2 metro atstumo vienas nuo kito. Privaloma dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones (veido kaukes, respiratorius ir kitas priemones). Maistas tiekiamas tik išsinešimui arba pristatymui į namus“.
Patikrinimo metu nustatyta, kad maisto tvarkymo subjektas ant lauko durų, gerai matomoje vietoje, nepateikia informacijos lankytojams, kad paslaugų teikimo vietoje (patalpų viduje) aptarnaujami asmenys tik su galimybių pasais, atitinkantys vieną iš Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. vasario 26 d. nutarime Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“ 3.1.1 papunktyje nurodytų kriterijų.
Maisto tvarkymo subjekto vadovas pažeidė aukščiau nurodytų teisės aktų reikalavimus, dėl kurių maisto tvarkymo subjekte buvo sukeltas pavojus išplisti COVID-19 ligai, nes maisto tvarkymo subjekte visos šalies teritorijoje esant oficialiai paskelbtai ekstremaliajai situacijai buvo aptarnaujami visi klientai, neatskiriant jų srautų ir tiesioginio ir netiesioginio kontakto, atsižvelgiant į tokių asmenų skirtingą sveikatos statusą t. y. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“ 3.1.1.1-3.1.1.4 papunkčiuose nurodytų kriterijų atitiktį.
Maisto tvarkymo subjekto vadovas pažeidimą padarė tiesiogine tyčia: suprato, kad elgiasi priešingai teisei ir norėjo taip elgtis, ir tai patvirtina raštu ant maisto tvarkymo subjekto durų ir langų išreikšta maisto tvarkymo subjekto pozicija, kad šis maisto tvarkymo subjektas priima lankytojus be galimybių pasų ir neatliks jokių tikrinimų, kuriuos laiko diskriminacija ir taip pat patvirtina tai, kad maisto tvarkymo subjekte nebuvo vykdoma teisės aktuose nustatytos pareigos, susijusios su asmenų, atitinkančių ir neatitinkančių Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“ 3.1.1.1-3.1.1.4 papunkčiuose nurodytų kriterijų, asmenų srautų atskyrimu, saugaus atstumo ir kontaktų vengimo principo laikymusi, todėl už tokius veiksmus maisto tvarkymo subjekto vadovui kyla administracinė atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 45 straipsnio 4 dalį.
I.IV. Patikrinimo metu nustatyta, kad darbuotoja J. G. dirbo be periodinio profilaktinio testavimo dėl COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos), COVID-19 viruso testas galioja iki 2021 m. spalio 3 d. Tokiais veiksmais maisto tvarkymo subjekte pažeidžiamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 7 d. nutarimo Nr. 544 „Dėl darbų ir veiklos sričių, kuriose leidžiama dirbti darbuotojams, tik iš anksto pasitikrinusiems ir vėliau periodiškai besitikrinantiems, ar neserga užkrečiamosiomis ligomis, sąrašo, darbų ir veiklos sričių, kuriose leidžiama dirbti darbuotojams, pasitikrinusiems ir (ar) periodiškai besitikrinantiems, ar neserga užkrečiamąja liga, dėl kurios yra paskelbta valstybės lygio ekstremalioji situacija ir (ar) karantinas, sąrašo ir šių darbuotojų sveikatos tikrinimosi tvarkos patvirtinimo“ darbų ir veiklos sričių, kuriose leidžiama dirbti darbuotojams, pasitikrinusiems ir (ar) periodiškai besitikrinantiems, ar neserga užkrečiamąja liga, dėl kurios yra paskelbta valstybės lygio ekstremalioji situacija ir (ar) karantinas, sąrašo 1 punkto 3 papunkčio, 2 punkto 8 papunkčio reikalavimus. Už šiuos teisės aktų reikalavimų pažeidimus maisto tvarkymo subjekto vadovui kyla administracinė atsakomybė pagal ANK 45 str. 4 dalį.
II.I. Patikrinimo metu nustatyta, kad maisto tvarkymo subjekte tuo metu dirbantys du darbuotojai (O. S., E. G.) dirba nepasitikrinę sveikatos, o dar vienas – (S. T.) neišklausiusi higienos mokymo kursų programos, ir tokiais veiksmais maisto tvarkymo subjekte pažeidžiamas 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 852/2004 Dėl maisto produktų higienos II priedo XII skyriaus 1, 2 dalys ir Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 2 skirsnio 4 straipsnio 2 dalies 1 punkto (nutarime, kuriuo nubaustas M. Z., padaryta redakcinė klaida ir nurodyta 4 straipsnio 2.1 papunktis), Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“, patvirtintos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. rugsėjo 1 d. įsakymu Nr. V-675 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“ patvirtinimo“ 10 punkto reikalavimus. Už šiuos teisės aktų reikalavimų pažeidimus maisto tvarkymo subjekto vadovui ar kitam atsakingam asmeniui kyla administracinė atsakomybė pagal ANK 45 str. 1 dalį.
II.II. Patikrinimo metu maisto tvarkymo subjekte, šaldytų produktų šaldiklyje, kuriame turėtų būti laikomos kokybiškos žaliavos maistui ruošti, rasta maisto produktų, kurių tinkamumo vartoti terminas pasibaigęs (virta plėšoma kiauliena 0,942 kg – tinkamumo vartoti terminas iki 13-09-2021 ir 1,356 kg – tinkamumo vartoti terminas iki 20-09-2021, viso 2,298 kg). Be to, maisto tvarkymo subjekte pažeidžiamos maisto produktų laikymo sąlygos (3,456 kg virta plėšoma kiauliena laikoma šaldiklyje, nors gamintojo nurodyta laikymo temperatūra 0 - +6 C). Pažeista Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“, patvirtintos 2005 m. rugsėjo 1 d. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. V-675 „Dėl Lietuvos higienos normos HN15:2005 „Maisto higiena“ patvirtinimo“ 22 ir 29 punktų, 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 852/2004 Dėl maisto produktų higienos II priedo IX skyriaus 2 dalies reikalavimai, ir už šiuos teisės aktų reikalavimus maisto tvarkymo subjekto vadovui kyla administracinė atsakomybė pagal ANK 45 str. 1 dalį.
VMVT 2021 m. lapkričio 12 d. nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) prie teisės aktų, kurių reikalavimai pažeisti, skiltyje, nurodytas teisės aktas, kuris nepaminėtas pažeidimo esmės skiltyje: 2021 m. rugpjūčio 13 d. Nr. V-1864 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo sprendimas ,,Dėl kontaktiniu būdu teikiamų paslaugų, ūkinės veiklos vykdymo būtinų sąlygų“ 2.1. 2.2, 3.1 punktai.
2021 m. gruodžio 7 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose gautas atsakomybėm traukiamo asmens M. Z. 2021 m. gruodžio 2 d. skundas dėl VMVT 2021 m. lapkričio 12 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Skunde nurodoma, kad M. Z. nubaustas dėl blanketinės normos (ANK 45 str.) pažeidimo. Kaltinimas turi būti aiškus, tačiau jis toks nėra. Nutarime Institucija yra pripažinusi, jog maistas užsakomas telefonu (nekontaktiniu būdu), kaip tai ir nustatyta teisės normose. Vyriausybės nutarimo 3.1.1 punkte nurodytus kriterijus turi atitikti ne visi asmenys, o tik tie uždarose paslaugų teikimo vietose esantys asmenys, kuriems paslaugų teikėjas, t.y. verslininkas, teikia paslaugas. Tikrinti atvykę VMVT inspektoriai nesiekė sudaryti vartojimo sutarties. Tikrinimo metu nenustatyta nei vieno asmens, buvusio kavinėje, asmens tapatybė, neįsitikinta, ar jie nėra darbuotojai, nėra duomenų apie lankytojų amžių. Nėra duomenų, kad maisto tvarkymo subjektas buvo sudaręs vartojimo sutartis su maisto tvarkymo subjekto patalpose buvusiais asmenimis, kuriems buvo teikiamos paslaugos, todėl nėra pagrindo teigti, kad patikrinimo metu kavinėje buvę ir prie staliukų valgę asmenys yra laikytini paslaugų gavėjais. IĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), vykdo tiek viešojo maitinimo veiklą, tiek prekybą maisto produktais, o vykdant pastarąją veiklą, leidžiama aptarnauti ir tuos asmenis, kurie neatitinka nė vieno Vyriausybės 3.1.1 punkte nurodyto kriterijaus (įtvirtinta išimtis Nutarimo 3-1 punkto 1 papunktyje). Tarp informacinių pranešimų ant kavinės durų ir pavojaus išplisti užkrečiamajai ligai nėra priežastinio ryšio. Neįrodyti būtinieji ANK 45 str. 4 dalies požymiai. Darbuotojos J. G. periodinio profilaktinio testavimo dėl Covid-19 ligos testas buvo galiojantis, nesutinka su terminų skaičiavimu, kurį nurodo VMVT. Prašo administracinę teisena nutraukti. Teisme atsakomybėm traukiamo asmens atstovas advokatas V. K. išsakė skunde nurodytus argumentus.
Atsiliepimas
Institucijos teismui pateiktame 2021-12-30 atsiliepime į skundą nurodyta, kad su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.
Atsakomybėm traukiamas asmuo M. Z. neatvyko. Teismas siuntė šaukimus M. Z., teismo kurjeris vyko įteikti šaukimo M. Z., tačiau informacijos apie įteikimą nėra. Informacija apie posėdį siųsta M. Z. el. paštu, nurodytu skunde. Kad M. Z. apie posėdį žinojo, įrodo tai, kad byloje jo interesus atstovavo advokatas V. K.. Advokatas V. K. posėdžio metu patvirtino, kad M. Z. apie posėdį informuotas.
Nutarimas panaikintinas ir skirtina nuobauda remiantis teisės aktu, nustatančiu atsakomybę už padarytą nusižengimą.
Motyvuojamoji dalis
ANK 641 straipsnyje numatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.
Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudėtis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas). Teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas.
Kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinės atsakomybės pagrindas – administracinis nusižengimas. Asmens veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudėtis. Administracinio nusižengimo sudėties įrodymas sudaro pagrindą kilti administracinei atsakomybei, o nors vieno iš administracinio nusižengimo sudėties elementų nebuvimas paneigia ir administracinės atsakomybės instituto taikymą. Asmens veika (veikimas arba neveikimas) ir asmens kaltė yra privalomi administracinio nusižengimo sudėties elementai. Pabrėžtina, kad administracinių nusižengimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio nusižengimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai.
Veikos padarymo metu ANK 45 straipsnio (Visuomenės sveikatos srities Europos Sąjungos reglamentų ar sprendimų, higienos norminių aktų ar kitų visuomenės sveikatos srities teisės aktų, Lietuvos Respublikos žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės įstatymo pažeidimas) redakcija įtvirtino:
,,1. Visuomenės sveikatos srities Europos Sąjungos reglamentų ar sprendimų, higienos norminių aktų ar kitų visuomenės sveikatos srities teisės aktų, Lietuvos Respublikos žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės įstatymo pažeidimas, užtraukia įspėjimą arba baudą asmenims nuo šešiasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų ir baudą juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo vieno šimto keturiasdešimt iki šešių šimtų eurų“.
,,4. Šio straipsnio 1 dalyje nurodytos veikos, sukėlusios pavojų išplisti pavojingoms ar ypač pavojingoms užkrečiamosioms ligoms, padarytos karo, nepaprastosios padėties, mobilizacijos, karantino, riboto karantino metu, taip pat susidarius ekstremaliajai situacijai ar ekstremaliajam įvykiui, jeigu ekstremalioji situacija ar ekstremalusis įvykis kelia pavojų žmonių gyvybei ar sveikatai, užtraukia baudą asmenims nuo penkių šimtų iki vieno tūkstančio penkių šimtų eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo vieno tūkstančio penkių šimtų iki šešių tūkstančių eurų“.
VMVT 2021 m. lapkričio 12 d. nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) M. Z. veika kvalifikuota kaip du administraciniai nusižengimai: ANK 45 str. 1 d. ir 45 str. 4 d. Nutarimo skiltyje ,,pažeidimo esmė“ pateikta tokia kvalifikacija:
I.I. maisto tvarkymo subjekto darbuotojai netikrina lankytojų galimybių pasų. Klientai, kurie atėjo pasiimti maisto, skirto išsinešti, patenka į maisto tvarkymo subjekto bendras patalpas: prie staliukų valgantys lankytojai neatskirti nuo maistą išsinešti atėjusių klientų. Klientai, laukiantys maisto išsinešti, aptarnaujami bendrose patalpose; laukiantys eilėje vieni nuo kitų nesilaiko 2 m atstumo. I.II. ant stalų daugkartinio naudojimo taroje, yra padėti padažai maistui, kurie skirti vartoti patiems lankytojams. I.III. maisto tvarkymo subjekte, ant lauko durų pakabinto lapo, nurodyta, kad nereikalaujama jokių asmens duomenų apie sveikatos būklę. Buvo sukeltas pavojus išplisti COVID-19 ligai, nes maisto tvarkymo subjekte, visos šalies teritorijoje esant oficialiai paskelbtai ekstremaliajai situacijai, buvo aptarnaujami visi klientai, neatskiriant jų srautų tiesioginių ir netiesioginių kontaktų, neatsižvelgta į tokių asmenų skirtingą sveikatos statusą, – pažeidimai kvalifikuoti pagal ANK 45 str. 4 d.
I.IV. darbuotoja J. G. dirbo be periodinio profilaktinio testavimo dėl COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos). COVID-19 viruso testas galioja iki 2021 m. spalio 3 d, – pažeidimas kvalifikuotas pagal ANK 45 str. 4 d.
II.I. maisto tvarkymo subjekte dirbantys du darbuotojai (O. S., E. G.) dirba nepasitikrinę sveikatos, o dar vienas – (S. T.) neišklausiusi higienos mokymo kursų programos, – pažeidimas kvalifikuotas pagal ANK 45 str. 1 dalį.
II.II. patikrinimo metu maisto tvarkymo subjekte, šaldytų produktų šaldiklyje, rasta maisto produktų, kurių tinkamumo vartoti terminas pasibaigęs. Be to, maisto tvarkymo subjekte pažeidžiamos maisto produktų laikymo sąlygos (kiauliena laikoma šaldiklyje, nors gamintojo nurodyta laikymo temperatūra 0 - +6 C), – pažeidimas kvalifikuotas pagal ANK 45 str. 1 dalį.
VMVT teisingai kvalifikavo I.I-I.IV ir II.I, II.II nurodytus pažeidimus kaip pavienės veikos epizodus. Nutarimo pažeidimo esmės skiltyje pagrįstai aprašytos veikos, kurias padarė M. Z.. Vis dėlto, teismas konstatuoja, kad galutinė kvalifikacija, nurodyta VMVT 2021 m. lapkričio 12 d. nutarime, neteisinga. Esant konkurencijai tarp pažeidimų, įtvirtintų skirtingose ANK 45 straipsnio dalyse, veika kvalifikuojama pagal kvalifikuojančių požymių turinčią normą, t.y. ANK 45 str. 4 dalį. Teismui nekelia abejonių nusižengimo padarymo faktas, veika įrodyta, tačiau teismas nustatė, kad buvo netinkamai pritaikytas įstatymas, todėl administracinio nusižengimo kvalifikacija keistina ir skirtina nuobauda, atitinkanti administracinio nusižengimo kvalifikavimą. M. Z. veika kvalifikuojama pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį.
ANK 45 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta specialaus subjekto – juridinio asmens vadovo atsakomybė. Iš bylos medžiagos matyti, kad M. Z., būdama vadovu, dalyvavo patikrinimo metu, yra atsakingas už įmonės vykdomą veiklą, todėl jis yra tinkamas administracinio nusižengimo, numatyto ANK 45 straipsnio 4 dalyje, specialusis subjektas.
Iš skundo matyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo M. Z. savo kaltės nepripažino. Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad jų yra pakankamai, jie patvirtina, kad M. Z. padarė administracinį nusižengimą, įtvirtintą ANK 45 straipsnio 4 dalyje. Įrodymai, kuriais grindžiamas nusižengimas: VMVT 2021 m. spalio 4 d. pavedimas atlikti ūkio subjekto veiklos tikrinimą. VMVT 2021 m. spalio 4 d. viešojo maitinimo įmonės patikrinimo aktas. 2021 m. rugsėjo 23 d. ir 2021 m. spalio 4 d. J. G. profilaktinio tyrimo dėl SARS-CoV-2 tyrimų rezultatų protokolai. 2021 m. lapkričio 10 d. IĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ paaiškinimas ,,Dėl veiklos ,,(duomenys neskelbtini)“ picerijoje“, kurioje nurodyta, kad ,,nuo 2021-11-15 picerija ,,(duomenys neskelbtini)“ teiks maistą tik išsinešimui“. 2021 m. lapkričio 11 d. gautas IĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ paaiškinimas ,,Dėl trūkumų pašalinimo“. VMVT 2021 m. spalio 5 d. sprendimas ,,Dėl produktų teikimo rinkai uždraudimo“. Patikrinimo metu darytos nuotraukos, esančios byloje.
Dėl I.I ir I.III pažeidimų Institucija tinkamai ir pagrįstai nurodė teisės aktus, kuriuos pažeidė M. Z..
Veikos padarymo metu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“ 3.1 punktas įtvirtino:
3.1.1. kontaktiniu būdu paslaugos teikiamos, ūkinė veikla vykdoma, komerciniai ir nekomerciniai kultūros, pramogų, sporto renginiai, šventės, mugės, festivaliai ar kiti tam tikrą laiką trunkantys organizuoti žmonių susibūrimai viešoje vietoje iš anksto nustatytu laiku (toliau – renginiai) organizuojami užtikrinant valstybės lygio ekstremaliosios situacijos operacijų vadovo nustatytas asmenų srautų valdymo, saugaus atstumo laikymosi sąlygas, kitus visuomenės sveikatos saugos, higienos, asmenų aprūpinimo būtinosiomis asmeninėmis apsaugos priemonėmis ir kitus susijusius reikalavimus, ir kai aptarnaujami ar paslaugomis naudojasi tik asmenys, atitinkantys vieną iš šių kriterijų (išskyrus šio nutarimo 31 punkte nurodytas išimtis):
3.1.1.1. asmuo yra pasiskiepijęs viena iš šių COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) vakcinų:
3.1.1.1.1. praėjus vienai savaitei nuo „Comirnaty“ ar „Spikevax“ vakcinos antrosios dozės suleidimo pagal skiepijimo schemą, išskyrus šio nutarimo 3.1.1.1.5 papunktyje nurodytą atvejį;
3.1.1.1.2. praėjus 2 savaitėms nuo „COVID-19 Vaccine Janssen“ vakcinos dozės suleidimo;
3.1.1.1.3. praėjus 4 savaitėms, bet ne daugiau kaip 13 savaičių nuo pirmos „Vaxzevria“ vakcinos dozės suleidimo, išskyrus šio nutarimo 3.1.1.1.5 papunktyje nurodytą atvejį;
3.1.1.1.4. po antros „Vaxzevria“ vakcinos dozės suleidimo pagal skiepijimo schemą;
3.1.1.1.5. praėjus 2 savaitėms nuo „Comirnaty“, „Spikevax“ ar „Vaxzevria“ vakcinos vienos dozės suleidimo asmeniui, kuris persirgo COVID-19 liga (koronaviruso infekcija) ir diagnozė buvo patvirtinta remiantis teigiamu SARS-CoV-2 PGR tyrimo rezultatu;
3.1.1.1.6. praėjus vienai savaitei nuo „Comirnaty“ ar „Vaxzevria“ vakcinos antrosios dozės suleidimo, jei pirmajai skiepo dozei buvo naudojama „Vaxzevria“ vakcina, o antrajai – „Comirnaty“ vakcina arba atvirkščiai;
3.1.1.2. asmuo persirgo COVID-19 liga (koronaviruso infekcija) ir:
3.1.1.2.1. diagnozė buvo patvirtinta remiantis teigiamu SARS-CoV-2 PGR tyrimo ar antigeno testo rezultatu, o nuo teigiamo tyrimo rezultato praėjo ne daugiau kaip 210 dienų (bet ne anksčiau, nei asmeniui baigėsi paskirtos izoliacijos terminas), arba
3.1.1.2.2. asmuo prieš mažiau nei 60 dienų yra gavęs teigiamą (kai nustatomi anti-S, anti-S1 arba anti-RBD IgG antikūnai prieš SARS-CoV-2) kiekybinio ar pusiau kiekybinio serologinio imunologinio tyrimo atsakymą, išskyrus atvejus, kai serologinis tyrimas atliekamas po skiepijimo COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) vakcina;
3.1.1.3. asmeniui, kuriam atliktas COVID-19 tyrimas, nustatytas neigiamas rezultatas, – ne anksčiau nei prieš 48 valandas (skaičiuojant nuo ėminio paėmimo momento) atlikus SARS-CoV-2 PGR tyrimą arba greitąjį SARS-CoV-2 antigeno testą COVID-19 ligai (koronaviruso infekcijai) nustatyti;
3.1.1.4. yra vaikas iki 16 metų;
3.1.3. kita ūkinė veikla, nenurodyta šio nutarimo 3.1.1 papunktyje, vykdoma, užtikrinant valstybės lygio ekstremaliosios situacijos operacijų vadovo nustatytas asmenų srautų valdymo, saugaus atstumo laikymosi sąlygas, kitus visuomenės sveikatos saugos, higienos, asmenų aprūpinimo būtinosiomis asmeninėmis apsaugos priemonėmis ir kitus susijusius reikalavimus“.
Veikos padarymo metu Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo 2021 m. rugpjūčio 13 d. sprendimas Nr. V-1863 „Dėl viešojo maitinimo įstaigoms būtinų sąlygų“ 1.1, 7 punktai įtvirtino:
,,1. Įpareigoti viešojo maitinimo įstaigų, restoranų, kavinių, barų, naktinių klubų ir kitų pasilinksminimo vietų (toliau – viešojo maitinimo įstaiga) veiklos vykdymą organizuojančius subjektus ar administracijas organizuojant viešojo maitinimo paslaugas (toliau ‒ paslaugos) laikytis šių sąlygų:
1.1. Užtikrinti, kad parduodant maistą išsinešimui asmenys, neatitinkantys nei vieno iš Nutarimo 3.1.1 papunktyje nurodytų kriterijų:
1.1.1. užsisakytų maistą tik nekontaktiniu (nuotoliniu) būdu;
1.1.2. pasiimtų jiems pagamintą maistą tam paskirtoje vietoje, atskirtoje nuo paslaugų asmenims, atitinkantiems Nutarimo 3.1.1 papunktyje nurodytus kriterijus, vykdymo vietos;
1.1.3. pasiimant maistą išsinešimui, eilėje laikytųsi saugaus ne mažesnio kaip 2 metrų atstumo vienas nuo kito
1.1.4. dėvėtų nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones (veido kaukes, respiratorius ar kitas priemones), kurios priglunda prie veido ir visiškai dengia nosį ir burną (toliau ‒ kaukės). Kaukių leidžiama nedėvėti neįgalumą turintiems asmenims, kurie dėl savo sveikatos būklės jų dėvėti negali ar jų dėvėjimas gali pakenkti asmens sveikatos būklei (rekomenduojama dėvėti veido skydelį)“.
,,7. Įpareigoti paslaugų veiklos vykdymą organizuojančius subjektus ar administracijas užtikrinti, kad uždarose paslaugų teikimo vietose paslaugos būtų teikiamos tik asmenims atitinkantiems nors vieną Nutarimo 3.1.1 papunktyje nurodytų kriterijų, išskyrus šio sprendimo 1.1 ir 1.3 punktuose nurodytus lankytojus. Tikrinimas dėl atitikimo Nutarimo 3.1.1 papunktyje nurodytiems kriterijams (toliau – tikrinimas) vykdomas paslaugų teikimo vietos viduje netoli įėjimo. Kai tikrinimo dėl objektyvių aplinkybių negalima atlikti netoli įėjimo, leidžiama tikrinimą atlikti lankytojui esant prie stalo“.
Veikos padarymo metu galiojusio 2021 m. rugpjūčio 13 d. Nr. V-1864 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo sprendimo ,,Dėl kontaktiniu būdu teikiamų paslaugų, ūkinės veiklos vykdymo būtinų sąlygų“ 2.1. 2.2, 3.1 punktai įtvirtino:
,,2. Įpareigoti paslaugų teikėjus, kai paslaugos teikiamos tik asmenims, atitinkantiems vieną iš Nutarimo Nr. 152 3.1.1 papunktyje nurodytų kriterijų, laikytis šio sprendimo 1 punkte nustatytų ir šių veiklos vykdymo sąlygų:
2.1. Prie įėjimo į paslaugų teikimo vietą pateikti informaciją (ne mažesnio nei A4 formato matomą užrašą) paslaugų gavėjui apie tai, kad šioje paslaugų teikimo vietoje aptarnaujami tik asmenys, atitinkantys vieną iš Nutarimo Nr. 152 3.1.1 papunktyje nurodytų kriterijų.
2.2. Užtikrinti, kad į paslaugų teikimo vietą nepatektų paslaugų gavėjai (taip pat ir tais atvejais, kai vykdant nuotolinę prekybą prekės atsiimamos paslaugų teikimo vietoje įrengtame prekių atsiėmimo punkte), neatitinkantys vieno iš Nutarimo Nr. 152 3.1.1 papunktyje nurodytų kriterijų (paslaugų teikimo vietos viduje netoli įėjimo į ją gali būti įrengtos vietos, kur atliekamas paslaugų gavėjų tikrinimas dėl atitikimo Nutarimo Nr. 152 3.1.1 papunktyje nurodytiems kriterijams, kai to dėl objektyvių aplinkybių negalima atlikti lauke, ir kai užtikrinama, kad iš tokios vietos, neatlikus patikrinimo, nebus galima patekti toliau į paslaugų teikimo vietas), išskyrus šio sprendimo 8 punkte nurodytus paslaugų gavėjus“.
3.1. paslaugų teikimo vietose, prekybos centruose, kuriose (-iuose) veiklą vykdo keli paslaugų teikėjai, aptarnaujantys asmenis, atitinkančius Nutarimo Nr. 152 3.1.1 papunktyje nurodytus kriterijus, ir asmenis, neatitinkančius Nutarimo Nr. 152 3.1.1 papunktyje nurodytų kriterijų, šių asmenų srautai bendrose erdvėse (pvz., koridoriuose, vestibiuliuose ir kt.) būtų atskirti. Nesant galimybės atskirti srautų, užtikrinti, kad į bendras paslaugų teikimo vietos (-ų) erdves patektų tik asmenys, atitinkantys Nutarimo Nr. 152 3.1.1 papunktyje nurodytus kriterijus (paslaugų teikimo vietos viduje netoli įėjimo į ją gali būti įrengtos vietos, kur atliekamas paslaugų gavėjų tikrinimas dėl atitikimo Nutarimo Nr. 152 3.1.1 papunktyje nurodytiems kriterijams, kai to dėl objektyvių aplinkybių negalima atlikti lauke, ir kai užtikrinama, kad iš tokios vietos, neatlikus patikrinimo, nebus galima patekti toliau į paslaugų teikimo vietas), išskyrus asmenis, kurie vykdydami darbo funkcijas į paslaugų teikimo vietą turi patekti dėl savo darbo pobūdžio (pvz., paslaugų teikimo vietos darbuotojai, kurjeriai, tiekėjai ir kt.), ir šio sprendimo 3.2 papunktyje nurodytus paslaugų gavėjus“.
Taigi, teisės aktai nustato, kad viešojo maitinimo įstaiga, parduodanti maistą išsinešimui, turi užtikrinti, kad asmenys, neatitinkantys nei vieno iš Nutarimo 3.1.1 papunktyje nurodytų kriterijų, užsisakytų maistą tik nekontaktiniu (nuotoliniu) būdu. Tai, kad maisto tvarkymo subjekto darbuotojai netikrina lankytojų galimybių pasų; klientai, kurie ateina pasiimti maisto, skirto išsinešti, patenka į maisto tvarkymo subjekto bendras patalpas: prie staliukų valgantys lankytojai neatskirti nuo maistą išsinešti atėjusių klientų; klientai, laukiantys maisto išsinešti, aptarnaujami bendrose patalpose; laukiantys eilėje vieni nuo kitų nesilaiko 2 m atstumo, – įrodo VMVT 2021 m. spalio 4 d. viešojo maitinimo įmonės patikrinimo aktas su pridėtomis nuotraukomis, kuriame nurodyta, kad ,,patikrinimo metu kavinės darbuotojai netikrina lankytojų galimybių pasų <...> Patikrinimo metu 40 minučių, buvo stebimi kavinės lankytojai, nei vieno lankytojo nebuvo tikrinami galimybių pasai, kavinėje vienu metu lankėsi apie 15 lankytojų“. VMVT 2021 m. spalio 4 d. viešojo maitinimo įmonės patikrinimas pradėtas 2021 m. spalio 4 d. 11:12, baigtas 2021 m. spalio 4 d. 17:09. Nuotraukos darytos patikrinimo metu (nurodytas nuotraukų padarymo laikas). 2021 m. lapkričio 10 d. IĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ paaiškinime, skirtame VMVT, ,,Dėl veiklos ,,(duomenys neskelbtini)“ picerijoje“, nurodė, kad picerija ,,(duomenys neskelbtini)“ teiks maistą tik išsinešimui nuo 2021 m. lapkričio 15 d., vadinasi, patikrinimo metu IĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ teikė ne tik maisto, skirto išsinešti, paslaugas, bet ir picerijoje buvo teikiamos maitinimo paslaugos. Picerijoje, ant lauko durų, pateikta informacija: „<...> nereikalausime iš jūsų jokių asmens duomenų apie Jūsų sveikatos būklę <...>“.
Teismas atmeta skundo argumentus, kad maisto tvarkymo subjektas Vyriausybės nutarimo 3.1.1 punkte nurodytus kriterijus turi atitikti ne visų asmenų, o tik tų uždarose paslaugų teikimo vietose esančių asmenų atžvilgiu, kuriems paslaugų teikėjas, t.y. verslininkas, teikia paslaugas. Toks teisės normos aiškinimas akivaizdžiai neteisingas, iškreipiantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“ ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo 2021 m. rugpjūčio 13 d. sprendimo Nr. V-1863 „Dėl viešojo maitinimo įstaigoms būtinų sąlygų“ nuostatų esmę ir sudarantis sąlygas plisti pavojingai užkrečiamai ligai (Covid-19).
Visos šalies teritorijoje esant oficialiai paskelbtai ekstremaliajai situacijai, buvo aptarnaujami visi klientai, neatskiriant jų srautų, tiesioginių ir netiesioginių kontaktų, neatsižvelgiama į tokių asmenų skirtingą sveikatos statusą Teismas prieina išvados, kad M. Z., kaip juridinio asmens vadovas, sąmoningai nesilaikė nustatytų teisės aktų reikalavimų, ir taip buvo sukeltas pavojus išplisti COVID-19 ligai.
Dėl I.II pažeidimo Institucija tinkamai ir pagrįstai nurodė teisės aktus, kuriuos pažeidė M. Z..
Veikos padarymo metu Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo 2021 m. rugpjūčio 13 d. sprendimas Nr. V-1863 „Dėl viešojo maitinimo įstaigoms būtinų sąlygų“ 1.2.6 punktas įtvirtino:
,,1.2.6. Užtikrinti, kad viešojo maitinimo įstaigos atviroje erdvėje būtų ribojami visų lankytojų srautai, kai aptarnaujami asmenys, neatitinkantys nei vieno iš Nutarimo 3.1.1 papunktyje nurodytų kriterijų: nebūtų tiekiamas cukrus, druska, padažai ir kiti maisto produktai bendro naudojimo induose ar pakuotėse, jei juos įsideda patys lankytojai“.
Patikrinimo metu taip pat nustatyta, kad viešojo maitinimo subjekto patalpose (kavinės viduje), kuriose aptarnaujami visi klientai, netikrinant jų galimybių pasų, ant stalų daugkartinio naudojimo taroje, yra padėti padažai maistui, kurie skirti vartoti patiems lankytojams, taip didinama grėsmė per daugkartinių stalo indų (padažų taros) naudojimą didinti sąlyčio kontaktus tarp nežinomos sveikatos būklės asmenų, liečiančių tuos pačius stalo indus, ir taip keliama grėsmė plisti COVID-19 ligai. 2021 m. lapkričio 11 d. VMVT skirtame IĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ paaiškinime ,,Dėl trūkumų pašalinimo“ nurodyta: ,,<...> nuo stalų pašalintos servetėlės ir indai su užpilamu padažu“.
Teismas prieina prie išvados, kad Institucija pagrįstai nurodė, kad buvo padarytas pažeidimas, atitinkantis ANK 45 str. 4 d. požymius, kuris, teismo vertinimu, vertinant kartu su kitais pažeidimais (I.I, I.III, IV), leidžia teismui daryti išvadą, kad M. Z., pagrįstai patrauktas atsakomybėn pagal ANK 45 str. 4 dalį.
Dėl I.IV pažeidimo Institucija tinkamai ir pagrįstai nurodė teisės aktus, kuriuos pažeidė M. Z..
Veikos padarymo metu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 7 d. nutarimo Nr. 544 „Dėl darbų ir veiklos sričių, kuriose leidžiama dirbti darbuotojams, tik iš anksto pasitikrinusiems ir vėliau periodiškai besitikrinantiems, ar neserga užkrečiamosiomis ligomis, sąrašo, darbų ir veiklos sričių, kuriose leidžiama dirbti darbuotojams, pasitikrinusiems ir (ar) periodiškai besitikrinantiems, ar neserga užkrečiamąja liga, dėl kurios yra paskelbta valstybės lygio ekstremalioji situacija ir (ar) karantinas, sąrašo ir šių darbuotojų sveikatos tikrinimosi tvarkos patvirtinimo“ darbų ir veiklos sričių, kuriose leidžiama dirbti darbuotojams, pasitikrinusiems ir (ar) periodiškai besitikrinantiems, ar neserga užkrečiamąja liga, dėl kurios yra paskelbta valstybės lygio ekstremalioji situacija ir (ar) karantinas, sąrašo 1.3, 2.8 punktai įtvirtino:
,,1.3 Darbai ir veiklos, kuriose leidžiama dirbti darbuotojams, prieš pradedant dirbti ir (ar) vykdyti veiklą ir (ar) atnaujinant veiklą pasitikrinusiems, ar neserga užkrečiamąja liga, dėl kurios yra paskelbta valstybės lygio ekstremalioji situacija ir (ar) karantinas: viešojo maitinimo paslaugų teikimo veikla“.
,,2.8. Darbai ir veiklos, kuriose leidžiama dirbti darbuotojams, periodiškai besitikrinantiems, ar neserga užkrečiamąja liga, dėl kurios yra paskelbta valstybės lygio ekstremalioji situacija ir (ar) karantinas: viešojo maitinimo paslaugų teikimo veikla“.
Patikrinimo metu nustatyta, kad darbuotoja J. G. dirbo be periodinio profilaktinio testavimo dėl COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos), COVID-19 viruso testas galioja iki 2021 m. spalio 3 d. Skunde atsakomybėn traukiamas asmuo nurodo, kad darbuotojos J. G. periodinio profilaktinio testavimo dėl Covid-19 ligos testas buvo galiojantis, nesutinka su terminų skaičiavimu, kurį nurodo VMVT.
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 7 d. nutarimo Nr. 544 „Dėl darbų ir veiklos sričių, kuriose leidžiama dirbti darbuotojams, tik iš anksto pasitikrinusiems ir vėliau periodiškai besitikrinantiems, ar neserga užkrečiamosiomis ligomis, sąrašo, darbų ir veiklos sričių, kuriose leidžiama dirbti darbuotojams, pasitikrinusiems ir (ar) periodiškai besitikrinantiems, ar neserga užkrečiamąja liga, dėl kurios yra paskelbta valstybės lygio ekstremalioji situacija ir (ar) karantinas, sąrašo ir šių darbuotojų sveikatos tikrinimosi tvarkos patvirtinimo“ Darbuotojų, kuriems leidžiama dirbti pasitikrinusiems ir (ar) periodiškai besitikrinantiems, ar neserga užkrečiamąja liga, dėl kurios yra paskelbta valstybės lygio ekstremalioji situacija ir (ar) karantinas, sveikatos tikrinimosi tvarkos 6 punktas įtvirtina:
,,6. Periodiniai sveikatos patikrinimai atliekami ne dažniau kaip kas 7 dienas ir ne rečiau kaip kas 10 dienų nuo paskutinio sveikatos patikrinimo, atsižvelgiant į užkrečiamosios ligos, dėl kurios yra paskelbta valstybės lygio ekstremalioji situacija ir (ar) karantinas, epidemiologinius ypatumus. Jeigu terminas tikrintis sueina būnant užsienyje, tokiais atvejais jis atliekamas grįžus į Lietuvos Respubliką ne vėliau kaip per 48 valandas nuo atvykimo. Jei darbas dirbamas ir (ar) veikla vykdoma nereguliariai, sveikatos patikrinimas atliekamas ne vėliau kaip likus 48 valandoms iki darbo ar veiklos pradžios, bet ne dažniau kaip kas 7 dienas ir ne rečiau kaip kas 10 dienų nuo paskutinio sveikatos patikrinimo. Sveikatos patikrinimai atliekami iki paskelbtos valstybės lygio ekstremaliosios situacijos ir (ar) karantino dėl užkrečiamosios ligos pabaigos, atsižvelgiant į tai, kuris iš jų baigiasi vėliau“.
Teismas konstatuoja, kad skunde neteisingai nurodyti skaičiavimo terminai. Teisės aktai įtvirtina, kad periodiniai sveikatos patikrinimai atliekami ne dažniau kaip kas 7 dienas ir ne rečiau kaip kas 10 dienų nuo paskutinio sveikatos patikrinimo. Byloje yra 2021 m. rugsėjo 23 d. ir 2021 m. spalio 4 d. J. G. profilaktinio tyrimo dėl SARS-CoV-2 tyrimų rezultatų protokolai. Buvo pažeistas periodinio sveikatos patikrinimo terminas. Terminas, iki kurio privalėjo būti patikrinta sveikata – 2021 m. spalio 3 diena.
Teismas prieina prie išvados, kad Institucija pagrįstai nurodė, kad buvo padarytas pažeidimas, atitinkantis ANK 45 str. 4 d. požymius, kuris, teismo vertinimu, vertinant kartu su kitais pažeidimais (I.I-I.III), leidžia teismui daryti išvadą, kad M. Z. pagrįstai patrauktas atsakomybėn pagal ANK 45 str. 4 dalį.
Dėl II.I pažeidimo Institucija tinkamai ir pagrįstai nurodė teisės aktus, kuriuos pažeidė M. Z..
2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 852/2004 Dėl maisto produktų higienos II priedo XII skyriaus 1, 2 dalys:
II priedas Bendrieji higienos reikalavimai visiems maisto verslo operatoriams (išskyrus atvejus, kai taikomas I priedas).
1. kad yra vykdoma maistą tvarkančių asmenų priežiūra, instruktavimas ir (ar) mokymas maisto higienos, atitinkančios jų darbo pobūdį, klausimais;
2. kad atsakingi už šio reglamento 5 straipsnio 1 dalyje nurodytos procedūros plėtojimą ir laikymąsi ar už atitinkamų vadovų taikymą atsakingi asmenys yra praėję atitinkamus mokymus apie RVASVT principų taikymą; ir“.
Veikos padarymo metu galiojusios Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“, patvirtintos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. rugsėjo 1 d. įsakymu Nr. V-675 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“ patvirtinimo“ 10 punktas įtvirtino:
,,10. Asmenys, kurie tvarko maistą, turi iš anksto pasitikrinti sveikatą ir vėliau nustatytu dažnumu tikrintis periodiškai Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka [9.8]. Asmenys, kuriems privalomas higienos įgūdžių mokymas, turi turėti teisės aktų nustatyta tvarka įgytą galiojantį sveikatos žinių atestavimo pažymėjimą [9.10]“.
Teisėjas atkreipia dėmesį, kad Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 2 skirsnio 4 straipsnio 2 dalies 1 punktas įtvirtina nuostatas, susijusiu su pasibaigusio tinkamumo vartoti maisto produktais ir netinkamu produktų laikymu (II.II), todėl Institucija, surašydama nutarimą, padarė redakcinę klaidą, nurodydama šį teisės aktą ne prie II.II pažeidimo, o II.I dalyje. Teismas sprendžia, kad tai redakcinio pobūdžio apsirikimas, nes Institucija minėtas įstatymo nuostatas pateikia prie pažeidimų, kurie atitinka ANK 45 straipsnio 1 dalies požymius – II.I ir II.II.
Veikos padarymo metu galiojanti Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 2 skirsnio 4 straipsnio 2 dalies 1 punktas įtvirtino:
,,4 straipsnis. Pagrindiniai maisto saugos, kokybės ir tvarkymo reikalavimai.
2. Maistas ir su maistu besiliečiantys gaminiai ir medžiagos turi atitikti šiuos pagrindinius reikalavimus:
1) maistas turi būti tokios sudėties ir kokybės, kad būtų tinkamas žmonėms vartoti, neužterštas cheminiais, fiziniais, mikrobiniais ir kitokiais teršalais daugiau, negu leidžia teisės aktai, turi atitikti privalomuosius saugos ir kokybės reikalavimus;“.
Patikrinimo metu nustatyta, kad maisto tvarkymo subjekte tuo metu dirbantys du darbuotojai (O. S., E. G.) dirba nepasitikrinę sveikatos, o dar vienas – (S. T.) neišklausiusi higienos mokymo kursų programos, ir tokiais veiksmais maisto tvarkymo subjekte padaryti pažeidimai. 2021 m. lapkričio 11 d. IĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ paaiškinime, skirtame VMVT, ,,Dėl trūkumų pašalinimo“, nurodyta: ,,<...> šalinami patikrinimo akte nurodyti trūkumai, pateikiamos nuotraukos įrodančios, kad E. G. pasitikrino sveikatą, S. T. išklausė higienos įgūdžių kursus <...>. O. S. nepasitikrino sveikatos, nes jos gydytoja atostogauja ir vizitui priims 2021-10-25“.
Teismas prieina prie išvados, kad Institucija pagrįstai nurodė, kad buvo padarytas pažeidimas, atitinkantis ANK 45 str. 1 d. požymius, kuris, teismo vertinimu, vertinant kartu su kitais pažeidimais (I.I-I.IV, II.II), leidžia teismui daryti išvadą, kad M. Z. pagrįstai patrauktas atsakomybėn pagal ANK 45 str. 4 dalį. Kaip buvo minėta, teismas nustatė, kad buvo netinkamai pritaikytas įstatymas, todėl administracinio nusižengimo kvalifikacija keistina ir skirtina nuobauda, atitinkanti administracinio nusižengimo kvalifikavimą. M. Z. veika kvalifikuojama pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį, pažeidimas atitinkantis ANK 45 straipsnio 1 dalį (II.I.), aprašytas 2021 m. lapkričio 12 d. nutarimo aprašomojoje dalyje.
Dėl II.II pažeidimo Institucija tinkamai ir pagrįstai nurodė teisės aktus, kuriuos pažeidė M. Z..
2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 852/2004 Dėl maisto produktų higienos II priedo IX skyriaus 2 dalis įtvirtina:
II priedas Bendrieji higienos reikalavimai visiems maisto verslo operatoriams (išskyrus atvejus, kai taikomas I priedas).
,,2. Maisto verslo įmonėje sandėliuojamos žaliavos ir visi ingredientai turi būti laikomi tinkamomis sąlygomis, kurios užkerta kelią kenksmingam jų gedimui ir saugo nuo užteršimo“.
Veikos padarymo metu galiojusios Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“, patvirtintos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. rugsėjo 1 d. įsakymu Nr. V-675 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“ patvirtinimo“ 22, 29 punktai įtvirtino:
,,22. Maistas apdorojamas šiluma, šaldomas, laikomas, gabenamas ar kitaip tvarkomas teisės aktų arba gamintojų, tais atvejais, kai maisto tvarkymo temperatūra nėra nurodyta teisės aktuose, nustatytoje temperatūroje. Užšaldant didžiausios kristalizacijos zona įveikiama kaip galima greičiau, o nuolat palaikoma galutinė produkto temperatūra (po terminės stabilizacijos) visuose taškuose yra –18 °C arba žemesnė. Užšaldoma pagal nustatytus techninius reikalavimus [9.11]. Šaldymo įrenginiuose turi būti kontroliniai termometrai. Produktai atšildomi šaldytuve, mikrobangų krosnelėje ar po šaltu tekančiu vandeniu, užtikrinant, kad produktas nesilies su šiuo vandeniu ir nebus užterštas kitais būdais“.
,,29. Tinkamumo vartoti terminai turi garantuoti maisto saugą ir kokybę nurodytomis laikymo sąlygomis. Tinkamumo vartoti terminus nustato maisto gamintojas, remdamasis laboratorinių tyrimų duomenimis. Parduoti maistą, kai jo tinkamumo vartoti terminas pasibaigęs, draudžiama“.
Patikrinimo metu maisto tvarkymo subjekte, šaldytų produktų šaldiklyje, kuriame turėtų būti laikomos kokybiškos žaliavos maistui ruošti, rasta maisto produktų, kurių tinkamumo vartoti terminas pasibaigęs (virta plėšoma kiauliena 0,942 kg – tinkamumo vartoti terminas iki 13-09-2021 ir 1,356 kg – tinkamumo vartoti terminas iki 20-09-2021, viso 2,298 kg). Be to, maisto tvarkymo subjekte pažeidžiamos maisto produktų laikymo sąlygos (3,456 kg virta plėšoma kiauliena laikoma šaldiklyje, nors gamintojo nurodyta laikymo temperatūra 0 - +6 C). 2021 m. lapkričio 11 d. IĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ paaiškinime, skirtame VMVT, ,,Dėl trūkumų pašalinimo“, nurodyta: ,,<...> pridedamas UAB (duomenys neskelbtini) važtaraštis, patvirtinantis netinkamos mėsos išvežimą ,,Virta plėšoma kiauliena“ (5,754 kg) <...>“.
Teismas prieina prie išvados, kad Institucija pagrįstai nurodė, kad buvo padarytas pažeidimas, atitinkantis ANK 45 str. 1 d. požymius, kuris, teismo vertinimu, vertinant kartu su aukščiau minėtais pažeidimais (I.I-I.IV, II.I), leidžia teismui daryti išvadą, kad M. Z. pagrįstai patrauktas atsakomybėn pagal ANK 45 str. 4 dalį. Kaip buvo minėta, teismas nustatė, kad buvo netinkamai pritaikytas įstatymas, todėl administracinio nusižengimo kvalifikacija keistina ir skirtina nuobauda, atitinkanti administracinio nusižengimo kvalifikavimą. M. Z. veika kvalifikuojama pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį, pažeidimas atitinkantis ANK 45 straipsnio 1 dalį (II.II), aprašytas 2021 m. lapkričio 12 d. nutarimo aprašomojoje dalyje.
Teismas, apibendrinęs padarytus pažeidimus, sprendžia, kad M. Z. pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį atsakomybėn patrauktas pagrįstai. Nusižengimas pavojingas, susideda iš kelių epizodų, sudaro realią grėsmę pavojingoms užkrečiamosioms ligoms (Covid-19) plisti. Tarp M. Z. padarytos veikos ir realaus pavojaus išplisti Covid-19 ligai buvo būtinas, teisiškai reikšmingas priežastinis ryšys. M. Z., kaip juridinio asmens vadovas, sąmoningai nesilaikė nustatytų teisės aktų reikalavimų, viešai deklaravo, kad kavinėje neprašoma pateikti galimybių pasų, ir neužtikrino, kad jie būtų tikrinami, sukėlė pavojų išplisti COVID-19 ligai.
M. Z. administracine tvarka baustas, turi galiojančių nuobaudų. 2021 m. rugsėjo 20 d. yra padaręs nusižengimą, įtvirtintą ANK 45 straipsnio 1 dalyje. Įvertinus nusižengimo padarymo pobūdį, atsakomybėm traukiamo asmens asmenybę, M. Z. skirtina minimalios ir maksimalios baudų vidurkio dydžio bauda.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens M. Z. skundo netenkinti.
Panaikinti Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (duomenys neskelbtini) departamento 2021 m. lapkričio 12 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo M. Z. nubaustas 3750 Eur bauda, dėl netinkamo veikos kvalifikavimo.
M. Z. pripažinti kaltu dėl nusižengimo, įtvirtinto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 45 straipsnio 4 dalyje, ir skirti 3750 Eur baudą, kurią sumokėti per 40 dienų nuo šio nutarimo įsiteisėjimo.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant per bet kuriuos Šiaulių apylinkės teismo rūmus.