- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-09-23
- Bylos Nr.
- e1-966-1086/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-29590-2022-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaidas Steckys
- Kaltinamasis
- E. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėjas Vaidas Steckys rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Raimundo Binkio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
E. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Biržai, nevedęs, nedirbantis, nustatytas 40 proc. darbingumas, registruotas Užimtumo tarnyboje, paskutinį kartą teistas Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2020 m. sausio 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - Lietuvos Respublikos BK) 140 straipsnio 2 dalį 6 mėn. viešųjų darbų bausme, įpareigojant jį per šį laiką nemokamai dirbti po 25 val. per mėnesį visuomenės labui (iš viso 150 valandų), bausmę atlikęs 2020 m. liepos 29 d., teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Kaltinamasis E. J., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2022 rugpjūčio 6 d., apie 21 val., Biržų m., (duomenys neskelbtini), Biržų pilies kieme, kilusio asmeninio konflikto metu, tyčia suduodamas T. K. ne mažiau kaip vieną kartą kumščiu į nosį, jį sužalojo padarydamas nosies kaulų lūžį, tuo nukentėjusiajam T. K. nesunkiai sutrikdė sveikatą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje.
2. Kaltinamasis E. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 6 d., Biržų miesto šventės metu, valandos neįvardins, bet lauke jau buvo prieblanda, prie jo ir jo draugų kompanijos atėjo jam iš matymo žinomas T. K.. Jis ir T. K. buvo neblaivūs. Matė, kad iš kuprinės traukė alų ir gėrė. Iš pradžių kažką su T. K. kalbėjo. Vėliau T. K. staiga pasidarė agresyvus, ėmė triukšmauti, šaukti, plūstis necenzūriniais žodžiais. Jis užsimojo kumščiu į jo pusę ir norėjo jam trenkti, bet nepataikė, kadangi jis nuo smūgio išsisuko. Tuomet jis dar sykį bandė artintis link jo, suprato, kad vėl nori bandyti trenkti, todėl jis nieko nelaukdamas trenkė jam. Trenkė dešinės rankos kumščiu, vieną sykį. Daugiau jokių smūgių jam nesudavė. Trenkė gindamasis, nemanė, kad suduos taip stipriai, kad sulaužys nosį. T. K. jo neužgavo, nesužalojo. Nuoširdžiai gailisi, kad sudavė smūgį ir sulaužė nosį. Teritorinei ligonių kasai padarytą žalą atlygins kuo greičiau (el. b. l. 125-126, 129-131, 134-136).
3. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę pagrindžia nukentėjusiojo T. K. parodymai, liudytojo A. B. parodymai, pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir veiksmų atlikimo protokolas, įvykio vietos apžiūros protokolas, asmens apžiūros protokolas, specialisto išvada, kita rašytinė bylos medžiaga:
3.1. Nukentėjusysis T. K. parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 6 d. apie 21 val. jam būnant Biržų mieste, prie Biržų pilies, kieme, prie jo priėjo iš matymo pažįstamas E. J.. Jis su E. J. nėra draugai, bet mokėsi vienoje mokykloje. Jis pats buvo neblaivus. Atrodė, kad ir E. J. yra neblaivus, nes svirduliavo, jo veidas buvo apgirtęs. E. J. priėjo prie jo ir jie kalbėjosi. Pamatęs, kad kuprinėje turi alaus, E. J. paprašė duoti išgerti. Pasakė, kad neduos. Tada E. J. ranka jam sudavė vieną kartą į nosį, taip jam sukėlė fizinį skausmą. Nuo smūgio nugriuvo. Prie Biržų pilies buvo kartu su savo draugais Aiste ir jos vyru Armandu, jų pavardžių nežino, bei su A. B., kurie matė šį įvykį. Pastebėjęs pareigūnus, jiems papasakojo kas nutiko. Apibūdino jiems, kaip atrodė vaikinas, kuris jį mušė. Matė, kad pareigūnai sulaikė E. J.. Po to, pareigūnai jam iškvietė greitąją pagalbą, kuri jį nuvežė į ligoninės priėmimo skyrių. Ten po apžiūros medikai pasakė, kad jam lūžo nosis. Į ligoninę nepaguldė, išleido namo. Jis pats Evaldo neprovokavo, kad jį muštų, jam trenkti nenorėjo ir net nebandė. Gal dėl girtumo galėjo skėsčiotis rankomis. Civilinio ieškinio E. nereikš, tačiau nori, kad jis būtų nubaustas už savo poelgį įstatymų numatyta tvarka (el. b. l. 64-66, 171-176);
3.2. Liudytojas A. B. parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 6 d., apie 22 ar 23 val., jau buvo tamsu, būdamas Biržų pilies kieme, vykstant miesto šventei, susitiko su T. K.. Jiems būnant kartu, kalbantis, prie T. K. priėjo jam nepažįstamas vyras, jie kažką pasikalbėjo. Ką jie kalbėjo, negirdėjo dėl garsiai grojusios muzikos. Paskui tas vyras kumščiu sudavė T. K. į veidą. Po to T. K. kažkur pasišalino. Vyras, sudavęs T. K., irgi nuėjo. Kadangi buvo tamsu, jis jo neįsižiūrėjo, jo ankščiau nėra matęs, jo neatpažintų (el. b. l. 114-116);
3.3. Iš pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad T. K. pranešė, kad 2022 m. rugpjūčio 6 d., apie 21 val. būnant Biržų mieste, prie Biržų pilies, kieme, priėjo nepažįstamas asmuo, kuris ranka sudavė vieną kartą į nosį, taip sukeldamas fizinį skausmą. Biržų ligoninės priėmimo skyriuje jam nustatė nosies lūžimą. Prašo surasti asmenį kuris sukėlė fizinį skausmą ir sulaužė nosį, bei nubausti įstatymų nustatyta tvarka (el. b. l. 171-176);
3.4. Iš asmens apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrint nukentėjusįjį T. K. matoma deformuota nosis, nosies patinimas. Apžiūros metu fotografuota (el. b. l. 156-158, 159-160);
3.5. Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad nustatyta, kad 2022 m. rugpjūčio 6 d. alkoholio kiekio matuokliu "Alcotest 7510 Nr. (duomenys neskelbtini)" patikros sertifikato Nr. (duomenys neskelbtini) T. K. buvo nustatytas 2,60 prom. girtumas, tuo pačiu alkoholio kiekio matuokliu E. J. buvo nustatytas 3,27 prom. girtumas (el. b. l. 107-108);
3.6. Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Biržų pilies, adresu (duomenys neskelbtini), Biržai, kiemo teritorijos dalies, kalno šlaitas. Ant kalno šlaito matoma žolė, įvairūs medžiai. Vakarinėje kalno šlaito pusėje apie 150 metrų atstumu yra matoma Biržų pilis, pietvakarių pusėje, šiaurinėje pusėje apie 50 metru atstumu yra matomas medinis tiltas į Biržų pilies kiemo teritoriją. Įvykio vietos apžiūros metu fotografuota (el. b. l. 58-60, 61-63);
3.7. Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad T. K. nustatytas nosies kaulų lūžis, padarytas kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2022 m. rugpjūčio 6 d. Sužalojimas T. K. galėjo būti padarytas suduodant kumščiu vieną smūgį į veidą. T. K. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų lūžio jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui. T. K. buvo sukeltas fizinis skausmas (el. b. l. 47-49).
4. Visi šie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamojo kaltę dėl nusikaltimo pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalį padarymo. Nukentėjusiojo parodymus apie tai, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje kaltinamasis E. J. jo atžvilgiu smurtavo, patvirtina visi rašytiniai bylos duomenys, bei paties kaltinamojo prisipažinimas. Šių duomenų pakanka kaltinamojo kaltei dėl padaryto nusikaltimo pagrįsti. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti tinkamai.
5. Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos kelios alternatyvios bausmės, todėl prokuroras pagrįstai galėjo kaltinamajam E. J. pasiūlyti baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Kaltinamajam sutikus, buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog kaltinamajam žinoma galimybė užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarka ir pasekmės jam suprantamos bei jis neprieštarauja prokuroro sprendimui procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (el. b. l. 13-15, 16-19).
6. Kaltinamojo atsakomybę dėl nusikalstamos veikos padarymo lengvina aplinkybė, kad jis visiškai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad E. J. nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kaltinamojo atsakomybę, taip pat, sunkina tai, kad būdamas teistas už tyčinį nusikaltimą, kurį padarė būdamas pilnametis, už kurį teistumas yra neišnykęs, vėl padarė vieną tyčinį nusikaltimą. Todėl jis yra recidyvistas (Lietuvos Respublikos BK 27 straipsnio 1 dalis, 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
7. Padaryta nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalį yra nesunkus nusikaltimas (Lietuvos Respublikos BK 11 straipsnio 3 dalis).
8. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, į vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į dvi atsakomybę sunkinančias aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą, į kaltinamojo asmenybę – E. J. teistas tris kartus, teistumas neišnykęs (el. b. l. 92-99), administracine tvarka vienerių metų laikotarpyje nebaustas (el. b. l. 80-81), nedirbantis (el. b. l. 85-86), registruotas Užimtumo tarnyboje (el. b. l. 87), Biržų psichikos sveikatos centre neregistruotas (el. b. l. 75 ). Atsižvelgtina ir į tai, kad nusikalstamos veikos padarymo metu buvo neblaivus (nustatytas 3,27 promilės alkoholinis girtumas) (el. b. l. 107-108), kas neabejotinai turėjo įtakos šios nusikalstamos veikos padarymui. Duomenų, kad po nusikaltimo padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje nėra. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgtina ir į teisingumo ir protingumo kriterijus, į bausmės paskirtį už kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas, skiriant teismo įpareigojimą tam tikru laiku būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi (Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnio 1-2 dalys, 6 dalis). Šis įpareigojimas skirtinas todėl, kad teismo nuomone tokio įpareigojimo skyrimas darytų teigiamą įtaką kaltinamojo E. J. elgesiui. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamajam prokuroras prašo skirti laisvės apribojimo bausmę, bausmės tikslai gali būti pasiekti E. J. skiriant laisvės apribojimo bausmę, neskiriant intensyvios priežiūros – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolės elektroninio stebėjimo priemonėmis. Pagrindo skirti kitą bausmę ar sumažinti šios bausmės trukmę labiau nei prašo prokuroras, nėra. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 dalimi kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu, nes kaltinamasis kaltę pripažino ir baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu.
9. E. J. vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsniu 2022 m. rugpjūčio 6 d. 22.30 val. sulaikytas, paleistas 2022 m. rugpjūčio 8 d. 10.28 val. (el. b. l. 147-149, 150-152). Sulaikyme išbūtos dvi paros įskaitytinos į paskirtą bausmę (Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunktis, 66 straipsnis, Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsnio 9 dalis).
10. Kaltinamajam 2022 m. rugpjūčio 8 d. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (el. b. l. 88-91) iki bausmės vykdymo pradžios paliktina galioti ir panaikintina pradėjus vykdyti bausmę.
11. Panevėžio teritorinė ligonių kasa pareiškė 21,32 Eur civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo. Šią sumą E. J. įsipareigojo atlyginti per vieną mėnesį. Ieškinys yra realus ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis, jį pripažįsta ir pats kaltinamasis, todėl ieškinys tenkintinas visiškai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnio 1, 2 dalys) (el. b. l. 20, 21-23, 24-26, 27, 28-29, 31).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
E. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant pirmus 4 (keturis) mėnesius kiekvieną dieną būti namuose nuo 23 iki 6 valandos, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalies pagrindu E. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. J. paskirti galutinę bausmę – 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant pirmus 4 (keturis) mėnesius kiekvieną dieną būti namuose nuo 23 iki 6 valandos, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, 66 straipsniu į bausmės laiką įskaičiuoti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką – 2 (dvi) paras ir laikyti E. J. atlikusiu 4 (keturias) laisvės apribojimo dienas.
2022 m. rugpjūčio 8 d. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti galioti ir panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš E. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti 21,32 Eur (dvidešimt vieno euro trisdešimt dviejų euro centų) turtinę žalą Panevėžio teritorinei ligonių kasai, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), žalos atlyginimą pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, buveinės adresas Europos a. 1, Vilnius, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), a. s Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“.
Nuteistasis per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs E. J. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsnyje nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.