- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-04-15
- Bylos Nr.
- 1-56-517/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-88-1-00769-2010-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- V. Č.
- Kaltinamasis
- P. P.
uždarame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
P. P., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Ukmergės m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 8 kl. išsilavinimą, nevedęs, ne karo prievolininkas, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 149 str. 1d., 178 str. 4d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis P. P. lytiškai santykiavo su žmogumi prieš jo valią, panaudojant fizinį smurtą, t.y. padarė išžaginimą, ir pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, tuo padarydamas baudžiamąjį nusižengimą, o būtent:
2010m. rugsėjo mėn., iš 14d. į 15d., nakties metu, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, kaltinamasis P. P., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, išgertuvių pil. V. Č. nuomojamame bute, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini), metu, ant lovos gulinčiai neblaiviai buto šeimininkei-nukentėjusiajai V. Č. numovęs kelnes ir apatines kelnaites, o po to vieną kartą su ranka pastarajai sudavęs į šoną, savo rankomis suspausdamas ir laikydamas nukentėjusiosios rankas, taip panaudoto fizinio smurto pasekoje palaužęs apgirtusios nukentėjusiosios V. Č. pasipriešinimą, ją užgulęs, prieš pastarosios valią su nukentėjusiąja atliko vieną prievartinį lytinį aktą natūraliu būdu, t.y. nukentėjusiąją V. Č. išžagino.
Be to, 2010m. rugsėjo mėn., iš 14d. į 15d., nakties metu, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, kaltinamasis P. P., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, svečiuodamasis pil. V. Č. nuomojamame bute, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini), ten vykusių išgertuvių metu slapta pagrobė nukentėjusiajai V. Č. priklausantį mobilaus ryšio telefoną „ Nokia 6230i “, kainuojantį 150,- Lt., su jame buvusia įdėta SIM kortele „ Tele 2 Pildyk “, kainuojančia 10,- Lt.(viso pagrobė svetimo turto bendrai 160,- Lt. sumai), tuo padarydamas nukentėjusiajai V. Č. bendrą 160,- Lt. turtinę žalą.
Kaltinamasis P. P. kaltu, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, pilnai prisipažino ir parodė, kad tikslios datos neatsimena, galimai 2010m. rugsėjo 14d., vakare, pas jį namuose buvo S. B., su kuriuo gėrė alų. S. B. paskambino V. ir pasiūlė atvažiuoti pas ją. Sugėrovui pasakius, kad jis ne vienas, ta moteris pasiūlė atvažiuoti ir jam(kaltinamajam P. P.). S. B. išsikvietė taksi ir jie nuvažiavo pas V. Už taksi užmokėjo V., kuri jiems davė ir pinigų, kad nupirkti alkoholinių gėrimų. Vyko išgertuvės, jie linksminosi, su V. jis šoko. Kada V. apgirto, jis su S. B. ją nunešė už kambaryje stovėjusios spintos ir paguldė į lovą. S. B. jam pasiūlė pasimylėti su V. Jam ėmus nurenginėti V., pastaroji ėmė jį stumti. Tada jis, su kumščiu sudavęs į šoną, numovęs kelnes ir apatines kelnaites, užgulęs ant V., su ja atliko vieną lytinį aktą natūraliu būdu. Lytinio akto metu jis savo rankomis buvo suspaudęs ir laikė V. rankas. V. šaukėsi pagalbos, tačiau S. B. nieko negirdėjo, nes tuo metu girtas miegojo. Grįžęs prie išgertuvių stalo, pažadino S. B.. Prie jų atėjusi V., pasakė, kad dingo jos mobilaus ryšio telefonas. Telefoną, niekam nematant, jis nuo stalo pasiėmė dar išgertuvių metu, tačiau apie tai V. nieko nesakė, kurį, išeidamas iš buto išsinešė su savimi. Eidamas link namų, iš telefono išimtą SIM kortelę išmetė, o telefoną pasiliko sau.
Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis P. P. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 149 str. 1d., 178 str. 4d., jo kaltė yra pilnai įrodyta nukentėjusiosios V. Č. ir liudytojo S. B. parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu(b.l. 3-4) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 5-7), asmens kratos protokolu(b.l. 123), daiktų apžiūros protokolu(b.l. 124-126) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 127-128), parodymų patikrinimo vietoje protokolais(b.l. 22-23, 57-58, 94-95) ir fotolentelėmis prie minėtų protokolų(b.l. 24-28, 59-63, 96-101), teismo medicinos specialisto išvada(b.l. 19-20), specialisto išvada dėl spermos paieškojimo(b.l. 21) ir visa kita byloje esančia medžiaga.
Nukentėjusioji V. Č. parodė, kad tikslios datos neatsimena, galimai 2010m. rugsėjo 14d., vakare, ji pati paskambino savo pažįstamam S. B. ir paprašė, kad šis atvažiuotų pas ją į nuomojamą butą. Ji sutiko sumokėti už taksi, nes S. B. sakėsi, kad neturi pinigų. S. B. jai nesakė, kad jis atvažiuos ne vienas. S. B., apmokėjęs už taksi, pas ją į butą atėjo su kažkokiu jam nepažįstamu jaunu vaikinu, kuris pas ją lankėsi pirmą kartą. Ji S. B. davė pinigų, kad nupirktų alkoholinių gėrimų, o pati liko namuose gaminti valgio. Jos namuose vyko išgertuvės. Ji išgėrė tik kelis stikliukus degtinės, tačiau greitai apgirto, nes tą dieną buvo vartojusi ir stiprius vaistus nuo kraujo spaudimo. Buvo įjungusi muziką, pakviesta šoko su tuo nepažįstamu vaikinu, kuris ėmė prie jos priekabiauti. Tuo metu S. B. snaudė. Ji, tam vaikinui pasakiusi, kad šis pažadintų S. B. ir jie išeitų, pati nuėjo už kambaryje stovėjusios spintos, nes norėjo atsigulti į lovą. Tas nepažįstamas vaikinas niekur nenorėjo eiti. Jai besėdint ant lovos, tas nepažįstamas vaikinas vėl ėmė prie jos lįsti, buvo pastvėręs už plaukų, sudavė kumščiu į šoną. Parvertęs ją ant lovos, tas nepažįstamas vaikinas pradėjo nutraukinėti jos treningines kelnes ir apatines kelnaites. Ji priešinosi, tačiau tas vaikinas, ją užgulęs, įkišo savo lytinį organą į jos makštį ir su ja atliko vieną lytinį aktą natūtaliu būdu. Ji šaukėsi pagalbos, tačiau kambaryje buvęs S. B. nieko negirdėjo, nes girtas miegojo. Atlikęs lytinį aktą, tas nepažįstamas vaikinas greitai atsikėlė ir nubėgo žadinti S. B. D. išgertuvių metu ji buvo pasigedusi savo mobilaus ryšio telefono, kurį po pokalbio su dukra buvo padėjusi ant stalo. Ji klausė savo sugėrovų, ar jie nematė telefono, tačiau šie pasakė, kad telefono neėmė.
Liudytojas S. B. parodė, kad tikslios datos neatsimena, galimai 2010m. rugsėjo 14d., vakare, jam į mobilaus ryšio telefoną skambino V. Č. ir prašė, kad jis atvažiuotų pas ją, kvietė išgerti. Tuo metu jis svečiavosi pil. P. namuose, kur vyko išgertuvės. Valei jis pasakė, kad su juo atvažiuos ir draugas, kam ji neprieštaravo. Kokio amžiaus draugas, jis V. nesakė. Jam su P. P. atvažiavus pas V. Č., ji apmokėjo už taksi ir jiems davė pinigų, kad nupirkti alkoholinių gėrimų. Bute vyko išgertuvės, atsineštą degtinę gėrė ir V. Č.. V. buvo įjungusi muziką, šoko su P. Kai V. šoko su P. P., jos kelnės buvo beveik nukritusios, užtrauktukas atsisegęs. Po to jie abu su P. P. apgirtusią buto šeimininkę nunešė ir paguldė į lovą. Kas įvyko toliau, jis negali pasakyti, nes dėl buvusio girtumo užmigo kambaryje. Jį pažadino triukšmas dėl mobilaus ryšio telefono, kurio buvo pasigedusi V. Č.. Girdėjo, kaip P. aiškino, kad jis jokio telefono neėmė. Tuo metu V. Č. nieko nesakė apie tai, kad su buvo negražiai pasielgta. Kada jis Su P. P. išėjo iš namų, jis P. rankose matė mobilaus ryšio telefoną, tačiau jo neklausė, kieno tai telefonas.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra medinis dviejų aukštų gyvenamasis namas, esantis adresu: (duomenys neskelbtini). Laiptais užlipus į antrą aukštą, buvo apžiūrėtas nukentėjusiosios V. Č. nuomojamas butas, kurio apžiūros metu dalyvavusi pati nukentėjusioji parodė vietas, kur vyko išgertuvės, o po to ji buvo išžaginta vieno iš pas ją atėjusių sugėrovų-kaltinamojo P. P.(b.l. 3-7).
2010m. rugsėjo 15d. sulaikius kaltinamąjį P. P. kaip asmenį, įtariamą padarius nusikaltimą, po asmens apžiūros metu buvo rastas ir iš nukentėjusiosios V. Č. buto pagrobtas mobilaus ryšio telefonas „ Nokia 6230i “(b.l. 113, 123). Šis telefonas buvo apžiūrėtas ir, kaip daiktinis įrodymas, prijungtas prie baudžiamosios bylos medžiagos, o po to pagal pakvitavimą grąžintas jo teisėtai savininkei-nukentėjusiajai V. Č.(b.l. 34, 124-128).
Parodymų patikrinimo vietoje kaltinamasis P. P. parodė gyvenamąjį namą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), o po vietas antrame aukšte esančiame bute, kur vyko išgertuvės ir kur jis, panaudodamas fizinį smurtą, prieš buto šeimininkės valią su ja atliko vieną prievartinį lytinį aktą natūraliu būdu. Kambarytje buvo parodyta ir vieta, iš kur jis paėmė mobilaus ryšio telefoną(b.l. 94-101). Kaltinamojo P. P. duoti parodymai apie išgertuvių vietą visiškai sutapo ir su teisme apklausto liudytojo S. B., kartu girtavusio nukentėjusiosios namuose, duotais parodymais su juo atlikto parodymų patikrinimo vietoje metu(b.l. 57-63). Tuo tarpu kaltinamojo P. P. nurodyta išžaginimo vieta nesutapo su pačios nukentėjusiosios V. Č. duotais parodymais su ja atlikto parodymų patikrinimo vietoje metu(b.l. 22-28).
Iš specialisto išvados matyti, kad, serologijos ir DNR laboratorijoje atlikus dviejų tepinėlių ir tampono su pil. V. Č., kaip nukentėjusio asmens, makštiues turiniu dėl spermos paieškojimo, tampone su makšties turiniu buvo rastas sperminis skystis(b.l. 21). Ši aplinkybė yra nurodyta ir teismo medicinos specialisto išvadoje, 2010m. rugsėjo 16d. atlikus nukentėjusiosios V. Č. medicininę apžiūrą, kas rodo, kad nukentėjusioji 5 parų laikotarpyje lytiškai santykiavo(b.l. 19-20).
Motyvuojamoji dalis
Byloje nustatyta, kad 2010m. rugsėjo 14d., vakare, nukentėjusiosios V. Č. kvietimu pastarosios nuomojamame bute, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini) svečiavosi jos pažįstamas-pil. S. B., kuris su savimi atsivedė ir kaltinamąjį P. P.. Bute vyko išgertuvės, kompanija linksminosi, šoko, po ko nuo alkoholio apsvaigusią buto šeimininkę jos sugėrovai nunešė ir paguldė ant lovos, stovinčios kambaryje, už spintos. Kaltinamasis P. P., pasinaudodamas situacija, kad nukentėjusioji V. Č. yra neblaivi, sugalvojo su ja pasimylėti. Kada kaltinamasis P. P. ėmė nurenginėti nukentėjusiąją, pastaroji suprato kaltinamojo ketinimus ir ėmė priešintis. Tuo metu kaltinamasis P. P., norėdamas palaužti apgirtusios nukentėjusiosios V. Č. pasipriešinimą, prieš ją pavartojo fizinį smurtą, t.y. vieną kartą su ranką sudavė nukentėjusiajai į šoną, po ko, savo rankomis suspausdamas ir laikydamas nukentėjusiosios V. Č. rankas, ją užgulęs, prieš pastarosios valią su nukentėjusiąja atliko vieną prievartinį lytinį aktą natūraliu būdu, t.y. nukentėjusiąją V. Č. išžagino. Lytinio akto buvimą patvirtina ir specialisto išvada dėl spermos paieškojimo, atlikus tampono su makšties turiniu tyrimą(b.l. 21). Tuo metu kambaryje buvęs sugėrovas-pil. S. B. į nukentėjusiosios pagalbos šauksmus neatsiliepė, nes girtas miegojo. Po to kaltinamasis P. P., pažadinęs sugėrovą-pil. S. B., išeidamas iš buto, išsinešė ir nukentėjusiajai V. Č. priklausantį mobilaus ryšio telefoną „ Nokia 6230i “, kurį jis, niekam nematant, nuo stalo pasiėmė dar išgertuvių metu. Kadangi pagrobto telefono vertė neviršija 3 MGL dydžio sumos, todėl, įvertinus visų byloje išaiškintų aplinkybių visumą, laikytina, kad kaltinamojo P. P. kaltė dėl prievartinio lytinio akto ir nedidelės vertės svetimo turto pagrobimo yra pilnai įrodyta, todėl jo padaryti nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka tiek nusikaltimo, numatyto LR BK 149 str. 1d., požymius, t.y. lytinis santykiavimas su žmogumi prieš jo valią, panaudojant fizinį smurtą(išžaginimas), tiek ir baudžiamojo nusižengimo, numatyto LR BK 178 str. 4d., požymius, t.y. nedidelės vertės svetimo turto pagrobimas, kaltinime dėl išžaginimo patikslinant pavartoto fizinio smurto aplinkybes.
Baudžiamojoje byloje yra pareikštas nukentėjusiosios V. Č. civilinis ieškinys 465,- Lt.(keturių šimtų šešiasdešimt penkių litų ir 00 ct.) sumai pagrobtų daiktų, t.y. piniginės su joje buvusiais pinigais ir mobilaus ryšio telefono, kurių ji pasigedo po įvykdyto nusikaltimo, vertei atlyginti(b.l. 14).
Iš baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad dar ikiteisminio tyrimo metu, nesurinkus jokių įrodymų dėl dalies galimai pagrobtų daiktų vagystės fakto, buvo priimtas procesinis sprendimas iš kaltinamajam P. P. pareikšto įtarimo išjungti piniginės su joje buvusiais pinigais pagrobimo aplinkybę(b.l. 50-51). Tuo tarpu pagrobtas mobilaus ryšio telefonas „ Nokia 6230i “ po kaltinamojo P. P. sulaikymo buvo pas jį surastas asmens kratos metu ir grąžintas nukentėjusiajai, kuri daugiau jokių turtinių pretenzijų kaltinamajam nebeturi, ką pastaroji nurodė dar ikiteisminio tyrimo metu(b.l. 34, 37, 113, 123-128). Esant tokioms aplinkybėms, laikytina, kad nukentėjusiosios V. Č. baudžiamojoje byloje pareikšti turtiniai reikalavimai yra nepagrįsti, todėl nukentėjusiosios civilinis ieškinys yra atmestinas(LR BPK 115 str. 1d.).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, ir į kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.
Kaltinamasis P. P. padarė dvi veikas, iš kurių nusikaltimas, numatytas LR BK 149 str. 1d., baudžiamojo įstatymo yra priskirtas prie sunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 5d.), o veika, numatyta LR BK 178 str. 4d.,-prie baudžiamųjų nusižengimų(LR BK 12 str.). Kaltinamasis P. P. abi jam inkriminuojamas veikas padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas sunkina jo atsakomybę. Nežiūrint į tai, skiriant galutinę bausmę už padarytas veikas, atsižvelgtina ir į tai, kad kaltinamasis P. P. nusikalto pirmą kartą, anksčiau teistas nebuvo, visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų, nuoširdžiai gailisi ir prašo teismą skirti jam kuo švelnesnę galutinę sankcijose už padarytas veikas numatytą bausmę. Pastarąją aplinkybę teismas laiko atsakomybę lengvinančia kaltinamojo P. P. atžvilgiu.
Įstatymas su laisvės atėmimu nesusijusių bausmių skyrimą numato tik asmeniui, kuris yra teisiamas pirmą kartą už nesunkius ir apysunkius tyčinius nusikaltimus(LR BK 55 str.). Sistemiškai aiškinant įstatymą, pilnamečiam asmeniui už sunkaus nusikaltimo padarymą negali būti taikytinos LR BK 75 str. nuostatos. Kadangi sankcijoje už vieną iš padarytų veikų, numatytų LR BK 149 str. 1d., yra numatyta tik vienintelė bausmės rūšis-terminuotas laisvės atėmimas, o baudžiamojo įstatymo paskirtis yra ne tik baudžiamosiomis teisės priemonėmis ginti žmogaus ir piliečio teises ir laisves, visuomenės ir valstybės interesus nuo nusikalstamų veikų, bet ir nusikaltusiam asmeniui paskirti teisingą bausmę už jo padarytas veikas, t.y. galioja bausmės neišvengiamumo principas, teismas, atsižvelgamas į nusikaltimo žmogaus seksualinio apsisprendimo laisvei ir neliečiamumui padarymo aplinkybes, kurį pagal byloje išaiškintų aplinkybių visumą sąlygojo ir gana lengvabūdiškas ir provokuojantis pačios nukentėjusiosios V. Č. elgesys išgertuvių jos nuomojamame bute metu, ir įvertindamas pačios nukentėjusiosios teismo posėdžio metu išreikštą poziciją dėl baudžiamosios atsakomybės nuostatų kaltinamajam P. P. taikymo, pasak kurios, ji kaltinamajam dovanoja ir jokių turtinių pretenzijų jam neturi, laiko, kad kaltinamajam P. P. jam inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto LR BK 149 str. 1d., sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Tokiu būdu, vadovaujantis bausmės paskirtimi, kaltinamajam P. P., kaip pirmą kartą teisiamam asmeniui, turinčiam sveikatos problemų, t.y. fizinių trūkumų, už nusikaltimą, numatytą LR BK 149 str. 1d., yra paskirtina švelnesnė bausmės rūšis, nei numatyta sankcijoje už jo padarytą nusikaltimą, t.y. laisvės apribojimas(LR BK 54 str. 3d.). Analogišk alternatyvi., su laisvės atėmimu nesusijusi bausmės rūšis kaltinamajam P. P. yra paskirtina ir už kitą jo padarytą veiką, numatytą LR BK 178 str. 4d.
Kaltinamojo P. P. interesus baudžiamojoje byloje atstovavusios advokatės, kaip gynėjos pagal paskyrimą, turėtos išlaidos yra atlygintinos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka(LR BPK 106 str. 1d).
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 304-305, 307 str.str. teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
P. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 149 str. 1d., 178 str. 4d., ir nuteisti:
-pagal LR BK 149 str. 1d., pritaikius LR BK 54 str. 3d.,-laisvės apribojimu dvejiems metams, paskirtos bausmės metu nustatant įpareigojimus: a) įpareigoti kaltinamąjį nuo 22⁰⁰ val. vakaro iki 07⁰⁰ val. ryto imtinai būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su darbu, persikvalifikavimu pagal darbo biržos siuntimą ar jo paties asmens sveikatos priežiūra; b) įpareigoti kaltinamąjį toliau tęsti registraciją darbo biržoje, o darbo susiradimo atveju, be teismo sutikimo nekeisti darbo vietos, ir c) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą;
-pagal LR BK 178 str. 4d.-laisvės apribojimu penkiems mėnesiams, paskirtos bausmės metu nustatant įpareigojimus: a) įpareigoti kaltinamąjį nuo 22⁰⁰ val. vakaro iki 07⁰⁰ val. ryto imtinai būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su darbu, persikvalifikavimu pagal darbo biržos siuntimą ar jo paties asmens sveikatos priežiūra; b) įpareigoti kaltinamąjį toliau tęsti registraciją darbo biržoje, o darbo susiradimo atveju, be teismo sutikimo nekeisti darbo vietos, ir c) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.
LR BK 63 str. 2d. ir 5d. 2p. pagrindu, bausmes subendrinus apėmimo būdu, galutinę bausmę dvejus metus laisvės apribojimo, paskirtos bausmės metu nustatant įpareigojimus: a) įpareigoti kaltinamąjį nuo 22⁰⁰ val. vakaro iki 07⁰⁰ val. ryto imtinai būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su darbu, persikvalifikavimu pagal darbo biržos siuntimą ar jo paties asmens sveikatos priežiūra; b) įpareigoti kaltinamąjį toliau tęsti registraciją darbo biržoje, o darbo susiradimo atveju, be teismo sutikimo nekeisti darbo vietos, ir c) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos, į bausmės laiką įskaičiuojant laikotarpį nuo 2010m. rugsėjo 15d., 16⁴⁹ val., iki 2010m. spalio 06d., kada kaltinamasis P. P., kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, buvo laikinai sulaikytas ir laikomas suimtas kardomosios priemonės-suėmimo taikymo tvarka, vieną kardomojo kalinimo(suėmimo) dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms..
Nukentėjusiosios V. Č. baudžiamojoje byloje pareikštą civilinį ieškinį atmesti.
Daiktinius įrodymus-baltos spalvos paklodę, baltos spalvos pagalvės užvalkalą, žalsvos spalvos gėlėtą lovos užtiesalą ir mobilaus ryšio telefoną „ Nokia 6230i “, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti jų teisėtai savininkei-nukentėjusiajai V. Č..
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.