Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2025-06-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1895-1170/2025

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2025-06-25
Bylos Nr.
1-1895-1170/2025
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-35893-2024-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Justyna Žukovska-Pečiulienė
Kaltinamasis
A. J.
Civilinis ieškovas
UAB „(duomenys neskelbtini)“
Advokatai
Rimantas Aliukonis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1895-1170/2025Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35893-2024-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4.; 1.1.10.1.; 1.2.23.1.2.; 2.12.1.8 (S)
`VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. birželio 25 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Justyna Žukovska-Pečiulienė,sekretoriaujant Adrianai Karlonaitei, Daliai Antanavičienei,dalyvaujant prokurorui Mariui Zupkauskui,kaltinamajam A. J., jo gynėjui advokatui Rimantui Aliukoniui,nedalyvaujant civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotam atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), faktiškai gyvenantis ir deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), teistas tiek užsienio valstybėse, tiek Lietuvos Respublikoje, Lietuvos Respublikoje teistas dvidešimt septynis kartus, paskutinius tris kartus:

1. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. lapkričio 25 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį, paskiriant galutinę sumažintą 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę (bausmę atlikęs);

2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. gruodžio 10 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį, paskiriant galutinę sumažintą 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę (bausmę atlikęs);

3. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. sausio 22 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalį (dvi veikos) ir 22 straipsnio 1 dalį bei 178 straipsnio 5 dalį, paskiriant galutinę subendrintą bei sumažintą 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. kovo 10 d. nutartimi šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. spalio 16 d. ir 2024 m. gruodžio 10 d. teismo baudžiamaisiais įsakymais paskirtomis bausmėmis, ir paskirta galutinė subendrinta 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmė (bausmę atlikęs),

kaltinamas padaręs tris nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje ir vieną nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. J. pagrobė svetimą turtą, o būtent – jis 2024 m. rugpjūčio 14 d. apie 19.36 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, prekybos salėje paėmė akumuliatorinį smūginį veržliasukį „Makita DTW 7002Z, 18V“, kurio kaina 249 Eur, ir, nepateikęs šios prekės apmokėjimui, išėjo iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, kurio vertė 249 Eur.

Tęsdamas veiksmus, A. J. 2024 m. rugpjūčio 15 d. apie 13.58 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, prekybos salėje paėmė akumuliatorinį smūginį veržliasukį „Dewalt (duomenys neskelbtini)-XJ 18V“, kurio kaina 549 Eur, ir, nepateikęs šios prekės apmokėjimui, išėjo iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, kurio vertė 549 Eur.

Tęsdamas veiksmus, A. J. 2024 m. rugpjūčio 24 d. apie 16.36 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, prekybos salėje paėmė akumuliatorinį smūginį veržliasukį „Bosch GDS 18V-1000 SOLO“, kurio kaina 269 Eur, ir, nepateikęs šios prekės apmokėjimui, išėjo iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, kurio vertė 269 Eur.

Tęsdamas veiksmus, A. J. 2024 m. spalio 28 d. apie 10.27 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, prekybos salėje paėmė 2 vnt. srovės nuotėkio reles „Hager 30MA 4X25A AC“, kurios 1 vnt. kaina 46,99 Eur, bendri - 93,98 Eur, ir 2 vnt. srovės nuotėkio reles „Hager 3OMA 2X25A AC“, kurios 1 vnt. kaina 36,99 Eur, bendrai - 73,98 Eur, o po to, nepateikęs šių prekių apmokėjimui, išėjo iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, kurio vertė 167,96 Eur.

Tokiais savo veiksmais A. J. pagrobė bendros 1 234,96 Eur vertės UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 1 dalyje.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. J. parodė, kad savo kaltę dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 5 dalyje, pripažįsta, tačiau kaltę dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, pripažįsta iš dalies, kadangi jo pagrobtas įrankis taip brangiai nekainuoja. Jis nežino iš kur ten tokia kaina virš 500 Eur, jo kaina buvo 300 Eur plius minus keliasdešimt eurų. Kaltinamasis detalizavo, kad jis visų įvykių aplinkybių neprisimena. Jis neginčija, kad 2024 m. nuo rugpjūčio 14 d. iki spalio 28 d. lankėsi tose „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėse. Jis negalėjo pasakyti kodėl ten lankėsi. Jam būnant parduotuvėje kildavo noras pavogti. Jis prisimena, kad pasiėmė suktukus ir nuotėkio reles, neginčija, kad paėmė visas prekes, kurios yra išvardintos kaltinime. Jis išeidavo pro kasas, o prekes susidėdavo į kuprinę. Jis taip pat neginčijo, kad 2024 m. rugpjūčio 15 d. paėmė veržliasukį, bet jo kaina buvo apie 300 Eur. Tą modelį įvedus į „Google“, galima pamatyti, kad parduotuvėje ji šiek tiek didesnė. Paklaustas kodėl ikiteisminio tyrimo metu sutiko su jam inkriminuotos prekes kaina, A. J. nurodė, kad ikiteisminio tyrimo metu jis vartojo narkotines medžiagas ir tikrai ne galvoje buvo visa situacija, dėl to pasikeitė nuomonė ir parodymai. Jis jau internete žiūrėjo tas kainas „Dewault“ veržliasukio, o ir pačioje parduotuvėje nėra tokios kainos, kaip kaltinime. Jis neprisimena iš kokios vietos ėmė kainą, taip pat neprisimena iš kurios vietos. Vėliau pavogtas prekes pardavė, pinigai buvo reikalingi narkotikams. Jis neprisimena ar anksčiau iš tos pačios parduotuvės teko vogti tas pačias prekes. Pati prekė - veržliasukis nekainuoja 549 Eur nei parduotuvėje, nei apskritai. Jis neginčija, kad prekę pavogė, tačiau ginčija jos kainą. Pačią prekę, kurios kainą jis ginčija, jis žiūrėjo ne tik tinklapyje, bet ir pačioje parduotuvėje ir kaina buvo kita. Jis nepamena ar buvo nuolaida pažymėta. Bet gali būti. Šiaip tos prekės, „Bosch“ faktiškai yra tokia pati prekė, bet firma yra pigesnė. Jis po įvykio kainą žiūrėjo, ir internete ji gali skirtis maksimaliai 50 Eur (t. 3, b. l. 57-59).

Teisiamojo posėdžio metu liudytoju apklaustas G. Ž. parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, prevencijos skyriuje. Kaltinamąjį A. J. jis pažįsta neoficialiai, nes šis asmuo yra įvykdęs pakankamai daug vagysčių jų prekybos tinkluose, o jam (A. J.) tenka daryti vaizdo įrašus, todėl jis iš matymo pažįsta šitą asmenį. Rugpjūčio 15 d. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), buvo pagrobtas smūginis veržliasukis „Dewalt“ ir jo manymu kaina atitiko tos dienos pardavimo kainą, kas buvo nurodyta pareiškime. Bazinė kana buvo 549 Eur, o su lojalumo kortele kaina - 299 Eur. Kartu liudytojas paaiškino, kad lojalumo programa tai tokia programa, kai pateikiama lojalumo kortelė. Jie nežino ar pasitaikė tokių atvejų, kai tas veržliasukis kainuotų tiktai tą sumą, kuri yra su nuolaidų kortele. Taip pat jis neprisimena tų kainų, kurias pateikė lentelėse, bet jeigu taip buvo pateikta, tai taip ir buvo, nes tai buvo ištraukta iš programos. Kadangi iš prekių programos yra ištrauktos tos kainos, tai reiškiasi taip ir buvo, kad viena kaina, nenaudojant lojalumo kortelės yra 549 Eur, o naudojant lojalumo programą arba kortelę - 299 Eur. Tai praktiškai didžioji dalis prekių turi dvi kainas (t. 3, b. l. 115-119).

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas A. J. parodė, kad yra priklausomas nuo narkotikų, psichikos sutrikimų neturi ir nėra gydytas, įskaitoje registruotas. Alkoholį vartoja labai retai, saikingai, dažniausiai tik per šventes. Pareiškia, kad jis visiškai pripažįsta savo kaltę ir dėl padarytų veikų nuoširdžiai gailisi. Dėl pirmos veikos nori pasakyti, kad jis visiškai pripažįsta ir labai gailisi. Nori pasakyti, kad 2024 m. rugpjūčio 14 d., apie 19 val., tikslaus laiko neatsimena, užėjo į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“, esantį adresu (duomenys neskelbtini). Vaikštinėdamas po parduotuvę, pamatė įrankių stendą, nuėjo prie jo ir iš prekių lentynos paėmė akumuliatorinį smūginį veržliasukį „Makita DTW 7002Z, 18V“, įsidėjo jį į parduotuvės prekių krepšelį, po to susidėjo jį už savo drabužių, išėjo pro kasą nepateikęs prekės apmokėjimui ir išėjo iš prekybos centro. Akumuliatorinį smūginį veržliasukį pardavė nepažįstamam asmeniui už 120 Eur, o už gautus pinigus nusipirko narkotinių medžiagų ir maisto. Sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu 249 Eur. Labai gailisi. Dėl antros veikos visiškai pripažįsta ir labai gailisi. Nori pasakyti, kad jis 2024 m. rugpjūčio 15 d., apie 13 val., tikslaus laiko neatsimena, užėjo į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“, esantį adresu (duomenys neskelbtini). Jam bevaikštinėjant kilo spontaniška mintis nuo prekių lentynos paimti prekybos salėje akumuliatorinį smūginį veržliasukį „Dewalt (duomenys neskelbtini)-XJ 18V“. Jį susidėjęs į parduotuvės prekių krepšelį, nuėjo prie kito prekių stendo, išėmė prekę iš pakuotės, susisuko prekę į rūbus, galimai į megztinį, ir praėjo pro parduotuvės kasą nepateikęs prekių apmokėjimui. Akumuliatorinį smūginį veržliasukį pardavė nepažįstamam asmeniui už 150 Eur, o už gautus pinigus nusipirko narkotinių medžiagų ir maisto. Sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu 549 Eur sumai. Labai gailisi. Dėl trečios veikos visiškai pripažįsta ir labai gailisi. Nori pasakyti, kad jis 2024 m. rugpjūčio 24 d., apie 16 val. atėjo į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Vaikščiojo po prekybos centrą, kai jam kilo spontaniška mintis paimti nuo prekių lentynos akumuliatorinį smūginį veržliasukį „Bosch GDS 18V-1000 SOLO“. Jį įsidėjo į parduotuvės prekių krepšį ir, nuėjęs į vonios įrangos skyrių, už ekspozicinių dušo kabinų tikriausiai užsikišo šią paimtą prekę už savo rūbų. Neatsimena, ar vėl grįžo į prekybos centrą ir paėmė paslėptą prekę, ar iš karto ją išsinešė paslėpęs drabužiuose ir praėjo pro kasas nesumokėjęs. Labai gailisi dėl padaryto, daugiau neturi ką pasakyti. Akumuliatorinį smūginį veržliasukį pardavė nepažįstamam asmeniui už 120 Eur, o už gautus pinigus nusipirko narkotinių medžiagų ir maisto. Sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu 269 Eur. Labai gailisi. Dėl ketvirtos veikos visiškai pripažįsta ir labai gailisi. Nori pasakyti, kad jis 2024 m. spalio 28 d., apie 10 val. atėjo į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“ esantį (duomenys neskelbtini). Vaikščiojo po prekybos centrą, nuo prekių lentynos paėmė 2 vnt. srovės nuotėkio relė „Hager 30MA 4X25A AC“ ir 2 vnt. srovės nuotėkio relė „Hager 3OMA 2X25A AC“, jas įsidėjo į parduotuvės prekių krepšį ir, nuėjęs į vonios įrangos skyrių, užsikišo šias paimtas prekes už savo rūbų. Tada išėjo pro kasą nepateikęs prekės apmokėjimui ir išėjo iš prekybos centro. Srovės nuotėkio rėles pardavė nepažįstamam asmeniui už 70 Eur, o už gautus pinigus nusipirko narkotinių medžiagas ir maisto. Sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu 167,96 Eur. Labai gailisi (t. 2, b. l. 62-65).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. lapkričio 8 d. pareiškime užfiksuota, kad 2024 m. rugpjūčio 14 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), buvo pavogta prekė - akumuliatorinis smūginis veržliasukis „Makita (duomenys neskelbtini) 18V“. Parduotuvei padarytas 249 Eur nuostolis (t. 1, b. l. 3-4).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. rugsėjo 11 d. pareiškime užfiksuota, kad 2024 m. rugpjūčio 15 d., UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), buvo pavogta prekė - akumuliatorinis smūginis veržliasukis „Dewalt (duomenys neskelbtini)-XJ 18V“. Parduotuvei padarytas 549 Eur nuostolis (t. 1, b. l. 10-11).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. lapkričio 7 d. pareiškime užfiksuota, kad 2024 m. rugpjūčio 24 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), buvo pavogta prekė - akumuliatorinis smūginis veržliasukis „Bosch GDS 18V-1000 SOLO 18V“. Parduotuvei padarytas 269 Eur nuostolis (t. 1, b. l. 15-17).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. lapkričio 5 d. pareiškime užfiksuota, kad 2024 m. spalio 28 d., apie 10.27 val. į parduotuvę UAB „(duomenys neskelbtini)“ adresu (duomenys neskelbtini) atėjo vyras, kuris iš elektros prekių ekspozicijos stendo paėmė: 2 vnt. srovės nuotėkio relė „Hager 30MA 4X25A AC“ (prekės kodas (duomenys neskelbtini)), kurios 1 vnt. kaina 46,99 Eur, 2 vnt. srovės nuotėkio relė „Hager 3OMA 2X25A AC“ (prekes kodas (duomenys neskelbtini)), kurios 1 vnt. kaina 36,99 Eur. Asmuo paimtas prekes nusinešė į santechnikos prekių skyrių ir prekes paslėpė po savo dėvimais drabužiais. Asmuo minėtų prekių kasoje nepateikė ir išėjo iš parduotuvės. UAB „(duomenys neskelbtini)“ padaryta 167,96 Eur turtinė žala (t. 1, b. l. 21-22).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. lapkričio 5 d. „Prekių trūkumo akte“ užfiksuota, kad parduotuvėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), pritrūko dviejų relių „Hager 30MA 4X25A AC“, kurių bendra kaina 93,98 Eur, ir dviejų relių „Hager 3OMA 2X25A AC“, kurių bendra kaina 73,98 Eur (t. 1, b. l. 21).

Įvykio vietos – „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), 2024 m. lapkričio 11 d. protokole užfiksuota, kad adresu (duomenys neskelbtini), matoma parduotuvė „(duomenys neskelbtini)“. Į parduotuvę patenkama pro automatines slankiojančias duris. Užėjus pro kairėje matomas kasas, tiesiai yra įėjimas į parduotuvę pro vartelius. Parduotuvėje matomos įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. Apžiūros metu tyrimui reikšmingų objektų nerasta (t. 1, b. l. 32-35).

Vaizdo įrašų 2024 m. lapkričio 11 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas - 3 vaizdo įrašai. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „1. Įeina į PC 24-08-14“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - įėjimas į parduotuvę. Vaizdo įrašas spalvotas, jame fiksuojami data ir laikas. 2024 m. rugpjūčio 14 d., 19:36:15 val. į parduotuvę matomas užeinantis maždaug 35 m. amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo vyras, kuris dėvi mėlynos spalvos marškinėlius trumpomis rankovėmis, tamsiai pilkos spalvos šortus, avi juodos spalvos sportinius batelius su baltos spalvos padu, ant galvos dėvi juodos spalvos skrybėlę. Vyras, pasiėmęs prekių vežimą, nueina į parduotuvės prekybos salę. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „2. Pasiima prekę 24-08-14“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - įrankių skyrius. Vaizdo įrašas spalvotas, jame fiksuojami data ir laikas. 2024 m. rugpjūčio 14 d., 20:03:42 val. įrankių skyriuje matomas aukščiau minėtas vyras, kuris nuo prekių lentynos pasiima mėlynos spalvos pakuotę ir pasišalina į vaizdo kameros filmuojamo perimetro dešinę pusę. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „3. Pro kasą 24-08-14“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos, kasos. Vaizdo įrašas spalvotas, jame fiksuojami data ir laikas. 2024 m. rugpjūčio 14 d. 20:50:32 val. matomas aukščiau minėtas vyras, kuris praeina pro kasą pažymėtą Nr. 6 nesustojęs susimokėti už paimtą prekę. Vyras dešinėje rankoje nešasi rūbą ir pasišalina link parduotuvės išėjimo (t. 1, b. l. 46-48).

Įvykio vietos – „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), - 2024 m. spalio 22 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad adresu (duomenys neskelbtini), matoma parduotuvė „(duomenys neskelbtini)“. Į parduotuvę patenkama pro automatines slankiojančias duris. Užėjus pro kairėje matomas kasas, tiesiai yra įėjimas į parduotuvę pro vartelius. Parduotuvėje matomos įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. Apžiūros metu tyrimui reikšmingų objektų nerasta (t. 1, b. l. 60-63).

Vaizdo įrašų 2024 m. spalio 22 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas - 5 vaizdo įrašai. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „1. Įeina į PC 24-08-15“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - įėjimas į parduotuvę. Vaizdo įrašas spalvotas, jame fiksuojami data ir laikas. 2024 m. rugpjūčio 15 d., 13:36:39 val. į parduotuvę matomas įeinantis maždaug 35 m. amžiaus, vidurinio kūno sudėjimo vyras, kuris dėvi rožinės spalvos marškinėlius trumpomis rankovėmis, juodos spalvos šortus, ant galvos dėvi kreminės spalvos kepurę su snapeliu, avi juodos spalvos batus. Vyras pasiima prekių vežimą, į kurį įdeda pilkos spalvos džemperį, ir nueina į parduotuvės prekybos salę. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „2. Pasiima prekę 24-08-15“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - įrankių skyrius, vaizdas iš viršaus. Vaizdo įrašas spalvotas, jame fiksuojami data ir laikas. 2024 m. rugpjūčio 15 d., 13:58:55 val. matomas aukščiau minėtas vyras, kuris ateina su prekių vežimų į įrankių skyrių, nuo prekių lentynos pasiima geltonos spalvos pakuotę, ją įsideda į prekių krepšį ir pasišalina į vaizdo kameros filmuojamo perimetro apačią. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „3. Galimai išsiima prekę iš pakuotės 24-08-15“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - durų skyrius. Vaizdo įrašas spalvotas, jame fiksuojami data ir laikas. 2024 m. rugpjūčio 15 d., 14:05:26 val. matomas aukščiau minėtas vyras su prekių vežimu, kuris užeina į įvairias duris (ten, kur vaizdo kamera vaizdo nefilmuoja) ir išeina. 2024 m. rugpjūčio 15 d., 14:10:16 val. minėtas vyras su prekių vežimu pasišalina į vaizdo kameros filmuojamo perimetro apačią. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „4. Susuka prekę rūbais 24-08-15“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - vonios baldų skyrius. Vaizdo įrašas spalvotas, jame fiksuojami data ir laikas. 2024 m. rugpjūčio 15 d., 14:18:21 val. matomas aukščiau minėtas vyras, kuris ateina į vonios baldų skyrių, kur kažką suvynioja į turimą pilkos spalvos džemperį ir su tuščiu prekių vežimu pasišalina link parduotuvės išėjimo. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „5. Išeina pro kasą 24-08-15“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - kasos. Vaizdo įrašas spalvotas, jame fiksuojami data ir laikas. 2024 m. rugpjūčio 15 d., 14:19:35 val. matomas aukščiau minėtas vyras, kuris rankose nešdamasis pilkos spalvos džemperį išeina pro kasą pažymėtą Nr. 9, nesustojęs susimokėti už paimtą prekę. Minėtas vyras pasišalina link parduotuvės išėjimo (t. 1, b. l. 73-76).

Įvykio vietos – „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), 2024 m. lapkričio 11 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad adresu (duomenys neskelbtini), užėjus matoma parduotuvė “(duomenys neskelbtini)”. Į parduotuvę patenkama pro automatines slankiojančias duris. Užėjus pro kairėje matomas kasas, tiesiai yra ėjimas į parduotuvę pro vartelius. Parduotuvėje matomos įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. Apžiūros metu tyrimui reikšmingų objektų nerasta (t. 1, b. l. 93-96).

Vaizdo įrašų 2024 m. lapkričio 11 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas - 7 vaizdo įrašai. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „1. Įeina į PC 24-08-24)“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, patalpos - įėjimas į parduotuvę. Vaizdo įrašas spalvotas, jame fiksuojami data ir laikas. 2024 m. rugpjūčio 24 d., 16:36:07 val. į parduotuvę matomas užeinantis maždaug 35 m. amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo vyras, kuris dėvi mėlynos spalvos marškinėlius trumpomis rankovėmis, pilkos spalvos šortus su baltos spalvos detalėmis, avi pilkos spalvos sportinius batelius, veidą dengia su juodos spalvos skrybėle. Vyras pasiima prekių vežimą ir nueina į parduotuvės prekybos salę. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „2. Pasiima prekę 24-08-24“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - prekybos salė, įrankių skyrius. 2024 m. rugpjūčio 24 d., 16:44:52 val. matomas aukščiau minėtas vyras, kuris nuo prekių lentynos pasiima juodos spalvos prekę, po ko pasišalina į vaizdo kameros filmuojamo perimetro kairę pusę. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „3. Galimai slepia prekę 24-08-24“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - vonios prekių skyrius. 2024 m. rugpjūčio 24 d., 16:51:26 val. matomas aukščiau minėtas vyras su prekių vežimu, kuris užeina už dušo kabinų. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „4. Pro kasą 24-08-24“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - kasos. 2024 m. rugpjūčio 24 d., 16:57:48 val. matomas aukščiau minėtas vyras, kuris palieka tuščią prekių vežimą ir išeina pro kasą Nr. 9 pasišalindamas link parduotuvės išėjimo. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „5. Persirenges vėl įeina į PC 24-08-24“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - įėjimas. Į parduotuvę matomas užeinantis aukščiau minėtas vyras, tačiau jau su kitais rūbais, bet ta pačia avalyne. Vyras dėvi kreminės spalvos kepurę su snapeliu, pilkos spalvos marškinėlius su trumpomis rankovėmis ir užrašu „Puma“, taip pat dėvi tamsiai pilkos spalvos šortus, ant pečių nešasi juodos spalvos kuprinę. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „6. Galimai pasiima paslėptą prekę 24-08-24“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - vonios prekių skyrius. 2024 m. rugpjūčio 24 d., 17:34:51 val. matomas aukščiau minėtas vyras, kuris nueina į vaizdo kameromis nefilmuojamą vietą, po ko išeina iš nefilmuojamos vietos ir pasišalina į vaizdo kameros filmuojamo perimetro apačią. Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „7. Pro kasą 24-08-24“, matomos parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ patalpos - kasos. 2024 m. rugpjūčio 24 d., 17:37:16 val. matomas aukščiau minėtas vyras, kuris praeina pro kasą Nr. 5 nesustojęs susimokėti už jokias prekes ir nueina link parduotuvės išėjimo (t. 1, b. l. 107-110).

Įvykio vietos – „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), 2024 m. lapkričio 13 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas - parduotuvė „(duomenys neskelbtini)“, esanti adresu (duomenys neskelbtini). Į parduotuvę yra vienas įėjimas iš automobilių stovėjimo aikštelės. Virš įėjimo į parduotuvę yra didelis „(duomenys neskelbtini)“ prekės ženklo logotipas. Į parduotuvę patenkama pro stiklines automatiškai atsidarančias duris. Įėjus į parduotuvę, kairėje pusėje matomas parduotuvės informacijos skyrius. Einant tiesiai, matomi apsauginiai varteliai, pro kuriuos patenkama į parduotuvės prekybos salę. Praėjus pro vartelius ir pasukus į dešinę pusę, paėjus dar tiesiai, kairėje pusėje matomas skyrius „Elektros instaliacijos prekės“, iš kurio buvo pavogtos prekės. Parduotuvė yra filmuojama vaizdo kameromis. Apžiūrėjus įvykio vietą, daugiau jokių daiktų ar pėdsakų, turinčių tyrimui reikmės nerasta ir nepaimta (t. 1, b. l. 118-123).

Vaizdo įrašų 2024 m. lapkričio 13 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas - 8 vaizdo įrašai. Apžiūrimas pirmasis vaizdo įrašas, pavadinimu „01. Įeina“. Atidarius vaizdo įrašą, jo kairės pusės viršuje matoma data ir laikas – „2024-10-28 10:27:25:201“. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas - parduotuvės įėjimo/išėjimas durys, prekybos salė, apsaugos varteliai, pro kuriuos praėjus patenkama į parduotuvės prekybos salę. 10:27:36:202 val. matoma, kaip į parduotuvės prekybos salę įeina vyras, kuris vilki galimai tamsiai mėlynos spalvos striukę, po kuria užsidėjęs mėlynos spalvos drabužį su gobtuvu, dėvi šviesios spalvos džinsus avi galimai baltos spalvos batus, su pilkos ir juodos spalvos elementais. Vyras dešine ranka paima parduotuvės pirkinių krepšelį ir išeina iš filmavimo zonos. Vaizdo įrašas baigiasi. Apžiūrimas antrasis vaizdo įrašas, pavadinimu „02. Paima 4 vnt. relių“. Atidarius vaizdo įrašą, jo apačioje matoma data ir laikas – „2024-10-28 10:32:31:620“. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas - parduotuvės prekių skyriai, praėjimas. Matoma, kaip minėtas vyras, laikydamas dešinėje rankoje parduotuvės pirkinių krepšelį, įeina į skyrių. Vyras atsitupia prie lentynos ir nuo lentynos galimai paima 4 vnt. prekių. Kokios tiksliai yra paimamos prekės, vaizdo įraše nesimato, kadangi vyras atsukęs nugarą į kamerą. Matoma, kad vyras 4 kartus tiesia ranką į lentyną. Paimtas prekes jis dedasi į parduotuvės pirkinių krepšelį. Iš skyriaus jis išeina rankose laikydamas parduotuvės pirkinių krepšelį, kuriame matomos prekės. Vaizdo įrašas baigiasi. Apžiūrimas trečiasis vaizdo įrašas, pavadinimu „03. Praeina“. Atidarius vaizdo įrašą, jo apačioje matoma data ir laikas – „2024-10-28 10:35:01:317“. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas parduotuvės prekių skyrius, kuriame matomi sudėti kastuvai ir kitos prekės. Matoma, kaip minėtas asmuo dešinėje rankoje laikydamas parduotuvės pirkinių krepšelį, kuriame yra 4 vnt. prekės, supakuotos į dėžutes. Asmuo praeina pro skyrių. Vaizdo įrašas baigiasi. Apžiūrimas ketvirtasis vaizdo įrašas, pavadinimu „04. Slepia rūbuose“. Atidarius vaizdo įrašą, jo apačioje matoma data ir laikas – „2024-10-28 10:35:28:970“. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas - parduotuvės skyrius, kuriame sudėti klozetai. Vaizdo įrašas prastos kokybės. Matoma, kaip į skyrių įeina minėtas vyras, rankoje laikydamas parduotuvės pirkinių krepšelį, kuriame yra prekės. Vyras, nuėjęs į skyriaus galą, apžiūrinėja sudėtas prekes. Po ko matoma, kaip vyras, priėjęs prie lentynos, tiesia ranką į lentyną, bet nieko iš jos nepaima ir paeina keletą žingsnių link kitos lentynos. Tada jis sustojęs žiūri į lentyną ir vėl apžiūrinėja prekes. Matoma, kaip vyras galimai pakelia arčiau savęs parduotuvės pirkinių krepšelį ir kažką daro. Ką tiksliai daro, vaizdo įraše nesimato, kadangi vyras stovi nugarą atsukęs į kamerą. Matoma, kad vyras rankoje galimai laiko kažkokią prekę, kurią padeda galimai atgal į lentyną. Vyras nugarą atsukęs į kamerą ir vaizdo įrašas blogos kokybės, todėl nėra tiksliai matoma, ką jis daro. Po ko matoma, kad vyras pasisuka šonu ir iš galinės džinsų kišenės išsiima galimai telefoną, po ko jį įsideda atgal. Rankoje vyras laiko kažkokią prekę, kurią padeda atgal į lentyną. Vyras, dešinėje rankoje laikydamas parduotuvės pirkinių krepšelį, išeina iš skyriaus. Prekių krepšelyje galimai kažkas yra, tačiau tiksliai vaizdo įraše nesimato. Vaizdo įrašas baigiasi. Apžiūrimas penktasis vaizdo įrašas, pavadinimu „05. Praeina, krepšelyje likę tik dvi dėžutės“. Atidarius vaizdo įrašą, jo apačioje matoma - data ir laikas „2024-10-28 10:38:20:770“. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas - parduotuvės dušų kabinų skyrius. 10:38:31:778 val. matoma, kaip minėtas vyras, dešinėje rankoje laikydamas parduotuvės pirkinių krepšelį, kuriame yra 2 vnt. prekių/dėžučių, įeina į skyrių. Vyras praeina pro minėtą skyrių. Vaizdo įrašas baigiasi. Apžiūrimas šeštasis vaizdo įrašas, pavadinimu „06. Palieka tuščias dėžutes“. Atidarius vaizdo įrašą, jo apačioje matoma data ir laikas – „2024-10-28 10:39:55:392“. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas - parduotuvės prekių skyriai praėjimas. 10:40:15:100 val. vyras, laikydamas rankoje parduotuvės pirkinių krepšelį, kuriame yra 2 vnt. prekių įeina į skyrių, iš kurio prieš tai buvo paėmęs prekes. Vyras iš parduotuvės krepšelio išima galimai 2 vnt. prekes (prekių dėžutes) ir padeda atgal į lentyną. Vaizdo įraše matoma, kad parduotuvės pirkinių krepšelyje nieko nėra. Vyras išeina iš skyriaus. Vaizdo įrašas baigiasi. Apžiūrimas septintasis vaizdo įrašas, pavadinimu „07. Išeina pro kasas“. Atidarius vaizdo įrašą, jo apačioje matoma data ir laikas – „2024-10-28 10:41:55:498“. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas - parduotuvės kasos. Matoma, kaip minėtas vyras, rankose laikydamas tuščią parduotuvės pirkinių krepšelį, jį padeda šalia kasos ir 10:42:10:736 val. išeina pro kasas. Vaizdo įrašas baigiasi. Apžiūrimas aštuntasis vaizdo įrašas, pavadinimu „08. Randamos tuščios pakuotės“. Atidarius vaizdo įrašą, jo apačioje matoma data ir laikas – „2024-10-31 08:37:51:573“. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas - parduotuvės prekių skyrius, praėjimas. Skyrius tas pats, iš kurio asmuo paėmė ir po kurio laiko vėl atgal padėjo paimtas prekes/dėžutes. Įraše matoma, kaip darbuotojas galimai skenuoja prekes, po ko nuo lentynos paima 2 vnt. prekių dėžutes, jas apžiūri. Po ko prieina kita salė darbuotoja ir darbuotojas parodo dėžutes. Darbuotoja apžiūri tuščias dėžutes. Vaizdo įrašas baigiasi (t. 1, b. l. 131-136).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2025 m. balandžio 9 d. rašte užfiksuota, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ akumuliatorinio smūginio veržliasukio „Dewalt (duomenys neskelbtini)-XJ 18V“ bazinė kaina 2024 m. rugpjūčio 15 d. buvo 549 Eur, o naudojantis lojalumo programomis, - 299 Eur. Kartu pridėti išrašai iš vidinės parduotuvės prekių sistemos (t. 3, b. l. 84-91).

Motyvuojamoji dalis

Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo

BPK 20 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Taigi įstatyme nustatyta išskirtinė bylą nagrinėjančio teismo kompetencija nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų turi įrodomąją vertę ir ar jų pakanka nustatyti, ar asmens veiksmai turi visus konkrečios nusikalstamos veikos sudėties požymius. Įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimančio baigiamąjį aktą, prerogatyva.

Nagrinėjamoje byloje ginčo dėl to, kad kaltinamasis A. J., bylai aktualiu laiku, o būtent – 2024 m. rugpjūčio 14 d., apie 19.36 val. lankėsi „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), nekilo. Minėtą aplinkybę įrodo paties kaltinamojo A. J. viso proceso metu šioje dalyje nuosekliais išlikę parodymai, kuriuose šis patvirtino, kad kaltinime nurodytu laiku lankėsi „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje (t. 2, b. l. 62-65, t. 3, b. l. 57-59). Be kita ko, ją įrodo ir įvykio metu buvusių vaizdo kamerų įrašų turinys, detalizuotas 2024 m. lapkričio 11 d. vaizdo įrašų apžiūros protokole, iš kurio matyti, kad bylai aktualiu laiku „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje lankosi vyras, kurio išvaizdos požymiai, sugretinti su kaltinamąjį charakterizuojančia bylos medžiagos, atitinka būtent kaltinamojo A. J. išvaizdą (t. 1, b. l. 46-48).

Svarbu ir tai, jog šioje baudžiamojoje byloje ginčo dėl to, kad kaltinamasis A. J. bylai aktualiu laiku ir vietoje pagrobė jam inkriminuotą turtą, o būtent - akumuliatorinį smūginį veržliasukį „Makita DTW 7002Z, 18V“, kurio kaina 249 Eur, nekilo. Analogiškai pirmiau aptartoms aplinkybėms, kaltinamasis A. J. viso proceso metu neginčijo, kad 2024 m. rugpjūčio 14 d., lankydamasis „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, iš ten išnešė veržliasukį, kurio kaina buvo 249 Eur (t. 2, b. l. 62-65, t. 3, b. l. 57-59). Be kaltinamojo parodymų šią aplinkybę patvirtina tiek UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. lapkričio 8 d. pareiškimas, kuriame detalizuotas pagrobtos prekės pobūdis ir vertė, tiek ir jau teismo aptartas vaizdo įrašų turinys, iš kurio akivaizdžiai matyti, kad kaltinamasis A. J. iš prekių lentynos paėmė ir už ją nesumokėjęs išėjo iš parduotuvės (t. 1, b. l. 3-4, 46-48).

Šioje baudžiamojoje byloje ginčas nekilo ir dėl to, kad kaltinamasis A. J. 2024 m. rugpjūčio 24 d., apie 16.36 val. lankėsi „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini). Pastarasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu patvirtino, kad bylai aktualiu laiku jis atvyko į pirmiau minėtą parduotuvę (t. 2, b. l. 62-65, t. 3, b. l. 57-59). Be kita ko, šią pirmiau minėtą aplinkybę įrodo ir byloje esantys UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti vaizdo įrašai, detaliau aptarti 2024 m. lapkričio 11 d. apžiūros protokole, iš kurių matyti, kad bylai aktualiu laiku lankėsi vyras pagal išvaizdos požymius, kurie yra pateikti kaltinamąjį charakterizuojančioje bylos medžiagoje, atitinkantis kaltinamąjį A. J. (t. 1, b. l. 107-110).

Nagrinėjamu atveju nekilo ginčas ir dėl to, kad A. J., 2024 m. rugpjūčio 24 d., lankydamasis „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, iš ten pagrobė veržliasukį „Bosch GDS 18V-1000 SOLO“, kurio kaina 269 Eur. Minėtos aplinkybės kaltinamasis A. J. neginčijo viso proceso metu, patvirtinęs, kad jis, būdamas „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, iš tikrųjų paėmė statybinį įrankį, už kurį nesumokėjęs, išėjo iš parduotuvės (t. 2, b. l. 62-65, t. 3, b. l. 57-59). Faktą, kad bylai aktualiu laiku ir vietoje buvo pagrobtas UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuosavybės teise priklausantis, 269 Eur vertės turtas įrodo ne tik pirmiau aptarti kaltinamojo parodymai, bet ir rašytinė bei vaizdinė medžiaga, o būtent - UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. lapkričio 7 d. pareiškimas, kuriame detalizuotas tiek pagrobtos prekės pobūdis, tiek jos vertė (t. 1, b. l. 15-17), o taip pat ir jau pirmiau minėtas įvykio metu užfiksuotų vaizdo įrašų turinys, kuriame yra akivaizdžiai atvaizduoti kaltinamojo veiksmai – prekės paėmimas ir išėjimas iš parduotuvės už ją nesumokėjus (t. 1, b. l. 107-110).

Atkreiptinas dėmesys ir į tai, jog nagrinėjamu atveju ginčas nekilo ir dėl to, kad kaltinamasis A. J. 2024 m. spalio 28 d., 10.27 val. lankėsi „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini). Analogiškai pirmiau aptartiems dviem epizodams, kaltinamasis A. J. viso proceso metu neginčijo, kad bylai aktualiu laiku atvyko į minėtą parduotuvę (t. 2, b. l. 62-65, t. 3, b. l. 57-59). Be kita ko, pastarojo apsilankymą 2024 m. spalio 28 d. parduotuvėje įrodo ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti įvykio metu užfiksuoti vaizdo įrašai, detalizuoti 2024 m. lapkričio 13 d. vaizdo įrašų apžiūros protokole, iš kurių matyti, kad bylai aktualiu laiku „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje iš tikrųjų lankėsi vyras pagal išvaizdos požymius, kurie yra detalizuoti baudžiamosios bylos medžiagos dalyje, charakterizuojančioje kaltinamąjį, atitinkantis kaltinamąjį A. J. (t. 1, b. l. 131-136).

Be kita ko, nagrinėjamu atveju nekilo ginčas ir dėl to, kad kaltinamasis A. J., 2024 m. spalio 28 d. lankydamasis „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, pagrobė ten buvusias, 167,96 Eur vertės prekes, o būtent - 2 vnt. srovės nuotėkio reles „Hager 30MA 4X25A AC“, kurios 1 vnt. kaina 46,99 Eur, bendrai - 93,98 Eur, ir 2 vnt. srovės nuotėkio reles „Hager 3OMA 2X25A AC“, kurios 1 vnt. kaina 36,99 Eur, bendrai - 73,98 Eur. Šios aplinkybės viso baudžiamojo proceso metu neginčijo pats kaltinamasis A. J. (t. 2, b. l. 62-65, t. 3, b. l. 57-59), ir, be kita ko, ją įrodo UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. lapkričio 5 d. pareiškimas (t. 1, b. l. 21-22), kuriame detalizuotas tiek pagrobtų prekių kiekis ir pobūdis, tiek jų vertė, bei byloje pateikti ir įvykio vietoje užfiksuoti vaizdo įrašai, iš kurių matyti, kad kaltinamasis A. J., būdamas parduotuvėje, iš prekių lentynų paėmė kelias prekes ir nesumokėjęs už jas išėjo (t. 1, b. l. 131-136).

Be visų paminėtų ir baudžiamojoje byloje neginčijamai nustatytų aplinkybių, pripažintina ir tai, jog šioje baudžiamojoje byloje nekilo ginčas ir dėl to, kad kaltinamasis A. J. 2024 m. rugpjūčio 15 d., apie 13.58 val. lankėsi „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje adrese (duomenys neskelbtini). Šios aplinkybės A. J. neginčijo viso proceso metu, patvirtinęs, kad iš tikrųjų kaltinime nurodytu laiku atvyko į parduotuvę (t. 2, b. l. 62-65, t. 3, b. l. 57-59). Be kita ko, pastarojo lankymąsi parduotuvėje įrodo ir įvykio metu – 2024 m. rugpjūčio 15 d. užfiksuoti vaizdo įrašai, iš kurio turinio, aptarto 2024 m. spalio 22 d. apžiūros protokole, akivaizdžiai matyti, kad „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje lankėsi vyras pagal išvaizdos požymius, kurie yra užfiksuoti baudžiamosios bylos medžiagos dalyje, charakterizuojančioje kaltinamąjį, iš esmės atitinkantys kaltinamąjį (t. 1, b. l. 73- 76).

Svarbu ir tai, jog nagrinėjamu atveju ginčas nekilo ir dėl to, kad bylai aktualiu laiku iš „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), kaltinamasis pagrobė svetimą turtą. Šią aplinkybę pastarasis patvirtino tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu, nurodęs, kad iš tikrųjų, būdamas parduotuvėje, pagrobę vieną prekę (t. 2, b. l. 62-65, t. 3, b. l. 57-59). Be kita ko, faktą, kad bylai aktualiu laiku ir vietoje buvo pagrobtas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantis turtas įrodo ir minėtos bendrovės 2024 m. rugsėjo 11 d. pareiškimas (t. 1, b. l. 10-11) bei jau pirmiau aptartas vaizdo įrašų turinys, kuriame akivaizdžiai užfiksuotas kaltinamojo nusikalstamo elgesio mechanizmas – prekės pasiėmimas iš lentynos ir pasišalinimas iš parduotuvės už ją nesumokant (t. 1, b. l. 73-76).

Kita vertus, kaltinamasis A. J., nesutikdamas su jo atžvilgiu priimtu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. vasario 12 d. teismo baudžiamuoju įsakymu ir prašydamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, o taip pat ir vykusio teisiamojo posėdžio metu, teigė, kad jo pagrobta prekė negalėjo siekti tokios vertės, kuri yra nurodyta kaltinime. Antai, jo pagrobto veržliasukio kaina buvo ne 549 Eur, kaip tas nurodyta kaltinime, bet ne daugiau nei 300 Eur. Pasak A. J., jis vėliau tiek internetinėje „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, tiek pačioje parduotuvėje tikrino jo 2024 m. rugpjūčio 15 d. pagrobtos prekės kainą ir ji buvo ženkliai mažesnė nei jam inkriminuota (t. 3, b. l. 57-59).

Teismas, įvertinęs šiuos kaltinamojo A. J. parodymus jo paties ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, o taip pat ir kitos baudžiamosios bylos duomenų kontekste, su tokia pastarojo pozicija neturi pagrindo sutikti ir ją vertina kritiškai.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, įskaitant ir 2024 m. rugpjūčio 15 d. įvykdyto svetimo turto pagrobimo, prisipažino visiškai ir patvirtino, kad bylai aktualiu laiku pagrobė akumuliatorinį smūginį veržliasukį „Dewalt (duomenys neskelbtini)-XJ 18V“, kurio kaina 549 Eur. A. J. neginčijo nei pačios prekės pobūdžio (pavadinimo, specifikacijos), nei jos vertės (549 Eur). Be kita ko, kaltinamasis pripažino ir byloje pareikštą 549 Eur vertės civilinį ieškinį (t. 2, b. l. 62-65). Svarbu ir tai, jog po atliktos apklausos kaltinamasis susitiko su proceso užbaigimu supaprastinta tvarka – teismo baudžiamuoju įsakymu, tokiu būdu patvirtindamas, kad sutinka ir su visomis jam inkriminuotomis aplinkybėmis, įskaitant ir 549 Eur vertės turto pagrobimą (t. 2, b. l. 66-69). Juo labiau, kaltinamasis pasirašė ir pasižadėjimą dėl žalos atlyginimo, kuriame, be kita ko, patvirtino, kad žada atlyginti ir 549 Eur sukeltą žalą (t. 2, b. l. 65). Bylos nagrinėjimo teisme metu paklaustas apie priežastis, sąlygojusios jo ikiteisminio tyrimo metu pateiktos pozicijos pakeitimą, A. J. nurodė, kad tuo metu vartojo narkotines medžiagas, todėl negalvojo ir tiesiog pasirašė.

Minėtos kaltinamojo pozicijos aspektu pabrėžtina, jog ikiteisminio tyrimo metu – 2025 m. sausio 23 d. apklaustas kaltinamasis iš tikrųjų neginčijo, kad turi priklausomybę narkotinėmis medžiagoms, tačiau kartu nurodė ir tai, jog visos jam tenkančios teisės (neduoti parodymų, neatsakyti į užduodamus klausimus, turėti gynėją) buvo išaiškintos, taip pat kad jam pareikšto įtarimo turinys yra aiškus ir suprantamas. Juo labiau, iš aptariamo apklausos protokolo matyti, kad A. J. jį patvirtino savo parašu ir jokių pastabų tiek dėl jo turinio, tiek dėl apklausos atlikimo eigos neišreiškė. Galiausiai, pažymėtina ir tai, jog A. J. tiek apklausos metu, tiek jam įteikiant pranešimą apie įtarimą, su kuriuo turiniu jis buvo supažindintas, šio procesinio dokumento, įskaitant ir jame nurodytą 549 Eur sumą, neginčijo.

Taigi, iš pirmiau aptartos kaltinamojo A. J. viso proceso metu duotų parodymų analizės, akivaizdžiai matyti, kad pastarojo pozicija dėl 2024 m. rugpjūčio 15 d. pagrobtos prekės vertės keitėsi. Vienu atveju, nepraėjus ilgesniam nei pusės metų laikotarpiui, A. J. neginčijamai sutiko su jam inkriminuoto turto verte (549 Eur) ir tą padarė ne vieną kartą – ne tik apklausos metu, bet ir savarankiškai surašant pasižadėjimą dėl žalos atlyginimo, taip pat sutinkant su procesu supaprastinta tvarka. Kitu atveju, kuomet pastarajam buvo priimtas teismo sprendimas ir paskirta galutinė bausmė, kurios didžiausią dalį sudarė bausmė paskirta už 549 Eur turto vagystę ir buvo ilgiausia iš visų kitų bausmių, A. J. su jam inkriminuoto turto verte nesutiko ir ją ginčijo. Jokių svarių ir objektyvių argumentų, dėl kurių pastarojo pozicija proceso metu pakito, A. J. nepateikė.

Svarbu ir tai, jog kaltinamojo A. J. bylos nagrinėjimo teisme išsakyta pozicija ne tik neatitinka jo paties ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, bet ir iš esmės prieštarauja kitai baudžiamosios bylos medžiagai, kurios įrodomąja reikšme teismas neturi pagrindo abejoti.

Žemesnės instancijos teismas

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. rugsėjo 11 d. kreipėsi į policijos pareigūnus dėl 2024 m. rugpjūčio 15 d. įvykdytos vagystės, kurios metu buvo pagrobtas minėtai bendrovei priklausantis 549 Eur vertės turtas. Šiame pareiškime buvo detalizuotas tiek pagrobtos prekės pobūdis (pavadinimas, prekės kodas), tiek jo vertė (t. 1, b. l. 10-11). Bylos nagrinėjimo teisme metu apklaustas minėtą pareiškimą parengęs UAB „(duomenys neskelbtini)“ Prevencijos skyriaus darbuotojas G. Ž., patvirtino, kad 2024 m. rugpjūčio 15 d. jo parengtame pareiškime nurodytos prekės kaina atitinka tikrąją prekės kainą. Pasak liudytojo, bylai aktualiu laiku akumuliatorinio smūginio veržliasukio „Dewalt (duomenys neskelbtini)-XJ 18V“ kainos buvo dvi. Pirmoji buvo 549 Eur, o antroji buvo 299 Eur iš ši buvo taikoma tik tiems asmenims, kurie prekę pirko su „(duomenys neskelbtini)“ lojalumo kortele. Kartu liudytojas paaiškino, kad lojalumo kortele yra nuolaidų kortelę, todėl ja disponuodami asmenys, prekę gali įsigyti už mažesnę kainą (t. 3, b. l. 115-119). Svarbu ir tai, jog šiuos liudytojo parodymus atitinka ir 2025 m. balandžio 9 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ atsakymas, kuriame yra paaiškintas bylai aktualios prekės kainų skirtumas (t. 3, b. l. 84-91).

Minėtų įrodymų kontekste atkreiptinas dėmesys į teismų praktiką, kurioje pripažįstama, kad pagrobto turto vertė nustatoma remiantis daikto rinkos verte veikos padarymo metu. Jei daiktas turi etiketę, kurioje nurodyta prekės kaina, ir jis pavagiamas iš parduotuvės, jo vertė nustatoma pagal turto kainą, viešai nurodytą prie prekės, ar pagal parduotuvėje esančius prekės kainoraščius. Prekei gali būti taikomos nuolaidos, tačiau pažymėtina, kad nuolaidos taikomos asmenims, kurie perka prekę, t. y. pirkėjams, o ne vagims (LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-245-696/2015).

Taigi, įvertinus kaltinamojo A. J. viso proceso metu pateiktų parodymų kaitą, ją sugretinus su prieš tai aptartais liudytojo G. Ž. parodymais ir jų turinį atitinkančia rašytine bylos medžiaga, o taip pat išanalizavus pirmiau nurodytos teismų praktikos kontekste, teismui nekyla jokių objektyvių abejonių, kad kaltinamasis A. J. bylai aktualiu laiku (2024 m. rugpjūčio 15 d.) pagrobė būtent tos vertės prekę, kuri yra nurodyta kaltinime, o būtent – 549 Eur vertės akumuliatorinį smūginį veržliasukį „Dewalt (duomenys neskelbtini)-XJ 18V“, o tai, kad šiai prekei įvykio metu galiojo nuolaida, įtakos kaltinamojo pagrobtos prekės vertei neturėjo.

Be visų pirmiau teismo aptartų ir nustatytų aplinkybių, pabrėžtina, jog kaltinamasis A. J. yra kaltinamas tuo, kad padarė keturias atskiras nusikalstamas veikas, susijusias su svetimo turto pagrobimu, o būtent – tris vagystės baudžiamuosius nusižengimus, numatytus BK 178 straipsnio 5 dalyje, ir vieną vagystės nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje. Bylos nagrinėjimo teisme metu kaltinamojo A. J. gynėjas atkreipė dėmesį į tai, kad kaltinamasis sistemingai nusikalsta, grobdamas svetimą turtą. Pastarasis neturi jokio oficialaus pragyvenimo šaltinio, taip pat yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų, todėl siekdamas įgyti šių draudžiamų medžiagų daro teisei priešingas veikas. Pasak advokato, visi šioje byloje aptarti kaltinamojo nusikalstami veiksmai turėtų būti vertinami kaip viena tęstinė nusikalstama veika, kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 1 dalį. Šiai advokato pozicijai prokuroras neprieštaravo, be kita ko, su ja sutiko ir pats kaltinamasis A. J..

BK 63 straipsnio, reglamentuojančio bausmės skyrimą už kelias nusikalstamas veikas, 10 dalyje nustatyta, kad nelaikoma, jog asmuo padarė kelias nusikalstamas veikas, jeigu jis padarė tęstinę nusikalstamą veiką. BK nepateikia tęstinės nusikalstamos veikos apibrėžimo, todėl šios sąvokos turinys yra atskleidžiamas teismų praktikoje, priimant sprendimus konkrečiose bylose.

Tęstinei kaip ir paprastai pavienei veikai būdingas objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių bendrumas. Objektyviųjų požymių visuma apibrėžiama bendru kėsinimosi objektu bei bendrais veiksmais, susijusiais bendru priežastiniu ryšiu su atsiradusiomis pasekmėmis, o subjektyviųjų – bendra kaltės forma. Nusikalstama veika yra tęstinė tais atvejais kai tas pats asmuo padaro dvi ar daugiau tame pačiame BK straipsnyje nurodytų nusikalstamų veikų, iš kurių kiekviena vertinama atskirai ir atitinka tame pačiame BK straipsnyje nurodytą nusikalstamą veiką arba kai padarius dvi ar daugiau veikų, vienas ar keli veiksmai (ar neveikimas) atitinka administracinio nusižengimo (ar kitokio teisės pažeidimo) požymius, tačiau jų visuma atitinka BK įtvirtintą nusikalstamą veiką ir visas veikas jungia bendras sumanymas.

Pagrindinis tęstinės nusikalstamos veikos požymis, skiriantis tęstinę veiką nuo paprasto pavienio nusikaltimo yra bendras kaltininko sumanymas, sujungiantis du ar daugiau veiksmų, kurie kiekvienas atskirai, nesant bendro sumanymo, galėtų sudaryti atskirus pavienius nusikaltimus, administracinius nusižengimus ar kitokius teisės pažeidimus. Antras būtinas požymis yra susijęs su objektyviaisiais požymiais – visi atlikti veiksmai turi atitikti to paties BK straipsnio dispozicijoje nurodytus veikos požymius, tarp jų ir tokius, kuriais įgyvendinami alternatyvūs veikos požymiai. Kiti požymiai, kurie paprastai teismų praktikoje įvardijami kaip papildomi (neesminiai) tęstinės veikos kriterijai – nedidelis laiko tarpas, tas pats šaltinis, veikų pobūdis, intensyvumas ir kt. – dažniausiai yra tik požymiai, padedantys atskleisti subjektyviuosius tęstinės nusikalstamos veikos požymius – bendrą sumanymą (bendrą kaltės formą), tačiau jų nebuvimas jokiu būdu nepaneigia tęstinės veikos. Praktikoje, taip pat ir vagysčių bylose įmanomi atvejai, kad atskirus tęstinės nusikalstamos veikos veiksmus gali skirti tiek didelis laiko tarpas, tiek ir vagiama gali būti iš skirtingų šaltinių, tačiau veika gali būti pripažinta tęstine, jei nustatoma, kad visas veikas jungia bendras kaltininko sumanymas. Nepaisant to, pabrėžtina, kad veikos pripažinimas tęstine priklauso nuo rūšinių padarytos nusikalstamos veikos sudėties požymių, todėl atskirų kategorijų baudžiamosiose bylose gali būti atsižvelgta į skirtingas aplinkybes, patvirtinančias arba paneigiančias veikos tęstinumą (LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-51-719/2023).

Nagrinėjamu atveju neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis A. J. per ne ilgesnį nei trijų mėnesių laikotarpį keturis kartus pagrobė svetimą turtą. Kiekvieną kartą buvo grobiamas tos pačios rūšies turtas – statybiniai įrankiai, o ir įvykių vieta buvo siejama su tuo pačiu parduotuvių tinklu – „(duomenys neskelbtini)“. Be kita ko, svetimo turto pagrobimą kaltinamasis realizavo analogišku būdu – kiekvieną kartą atvykdavo į parduotuvę, kur pasiimdavo prekę ir už ją nesumokėjęs iš parduotuvės pasišalindavo. Svarbu ir tai, jog bylos nagrinėjimo teisme metu neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis A. J. bylai aktualiu laiku buvo priklausomas nuo narkotinių medžiagų, pastovaus darbo ir oficialių pajamų neturėjo, todėl akivaizdu, kad sistemingas svetimo turto grobimas buvo jo įprastas elgesys ir gyvenimo būdas, kas pagal galiojančią teismų praktiką sudaro pagrindą kaltinamojo A. J. veiksmus vertinti ne kaip pavienes nusikalstamas veikas, o kaip vieną tęstinę nusikalstamą veiką, atitinkančią BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį. Galiausiai, pabrėžtina ir tai, jog per visą bylai aktualų laikotarpį, tai yra nuo – 2024 m. rugpjūčio 14 d. iki 2024 m. spalio 28 d. kituose ikiteisminiuose tyrimuose A. J. nauji pranešimai apie įtarimą nebuvo įteikti, todėl akivaizdu, kad pastarojo bendras sumanymas sistemingai grobti svetimą turtą ir tokiu būdu gauti pajamų, nebuvo nutrūkęs.

Atsižvelgiant į visumą teismo byloje surinktais įrodymais nustatytų aplinkybių, pripažintina, kad kaltinamojo A. J. laikotarpiu nuo 2024 m. rugpjūčio 14 d. iki 2024 m. spalio 18 d. atlikti nusikalstami veiksmai, kuomet bendrai buvo pagrobtas 1 234,96 Eur (249 Eur + 549 Eur + 269 Eur + 167,96 Eur) vertės UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtas, sudaro ne pavienių nusikalstamų veikų, o vieno tęstinio, BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį, o jo kaltė yra įrodyta visiškai.

Dėl skirtinos bausmės

BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai, bauda, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki trejų metų.

BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skiriant bausmę teismas, atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją ir į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimus skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių. BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą ir jos baigtumą, kaltininko kaltės formą – kaltinamasis A. J. padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, nukreiptą į svetimo turto pagrobimą (BK 11 straipsnio 3 dalis, 178 straipsnio 1 dalis). Kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę sunkina tai, kad pastarasis šioje byloje įrodytu pripažintą nusikaltimą padarė, būdamas recidyvistas. Kaip matyti iš kaltinamąjį A. J. charakterizuojančių duomenų, pastarasis Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. liepos 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu buvo pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, kuri Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. liepos 3 d. nutartimi buvo perkvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalies redakciją, įsigaliojusią nuo 2023 m. birželio 1 d. Pagal šį teismo sprendimą paskirtą, o vėliau su kitomis bausmėmis subendrintą, galutinę 90 parų arešto bausmę A. J. atliko ir iš bausmės atlikimo vietos buvo paleistas 2023 m. liepos 4 d. Tuo tarpu šioje byloje aptariamą nusikalstamą veiką kaltinamasis A. J. padarė laikotarpiu nuo 2024 m. rugpjūčio 14 d. iki 2024 m. spalio 28 d., kas patvirtina, jog šie nusikalstami pastarojo veiksmai buvo realizuoti nepraėjus BK 97 straipsnio 3 dalies 3 punkte a papunktyje numatytam teistumo už apysunkius nusikaltimus laikotarpiui. Todėl laikytina, kad šioje byloje aptariamą ir BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką A. J. padarė esant neišnykusiam teistumui. Minėtos aplinkybės kontekste pabrėžtina ir tai, jog A. J. yra teistas dvidešimt septynis kartus, daugumoje atvejų už svetimo turto vagystes. Nepaneigtina, jog daugelių atvejų pastarajam apkaltinamieji teismų sprendimai buvo priimti dėl vagystės baudžiamuoju nusižengimų, dėl kurių teistumo faktas nėra konstatuojamas, tačiau pastarasis taip pat ne kartą yra nuteistas ir už svetimo turto pagrobimo nusikaltimus, už kuriuos daugumoje atvejų yra skiriamos su laisvės atėmimu susijos bausmės. Pažymėtina ir tai, jog pastarasis nusikalstamo elgesio griebėsi iš karto po to, kai buvo paleidžiamas iš laisvės atėmimo bausmės atlikimo vietos, todėl teismui nekyla jokių abejonių, kad A. J. šioje byloje aptariamą nesunkų nusikaltimą padarė būdamas recidyvistas, kaip tą numato BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas.

Aptariant kaltinamąjį A. J. charakterizuojančius duomenis, pabrėžtina, jog pastarasis paskutinį kartą dirbo laikotarpiu nuo 2015 m. kovo 5 d. iki 2015 m. gegužės 5 d. (t. 2, b. l. 6), Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinių reikalų ir darbo ministerijos paskutinį kartą registravosi iki 2014 m. balandžio 2 d. (t. 2, b. l. 5). Be kita ko, po šioje byloje aptariamų įvykių kaltinamojo A. J. atžvilgiu dėl analogiškų veiksmų ne kartą buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis, o administracinius nusižengimus – smulkias vagystės jis daro sistemingai – vien Administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus už penkis metus sudaro 292 lapus (t. 4, b. l. 1-73), iš kurių matyti, kad A. J. daromus administracinius nusižengimus skiria kelių dienų laikotarpiai, o paskirtos baudos nėra mokamos.

Visi anksčiau aptarti, kaltinamąjį charakterizuojantys duomenys leidžia teismui daryti pagrįstą išvadą, jog jo padaryta nusikalstama veika nebuvo atsitiktinai, netinkamai susiklosčiusių aplinkybių pasekmė. Priešingai, minėti nusikalstami kaltinamojo veiksmai, nepaisant sistemingai pastarojo atžvilgiu priimamų apkaltinamųjų nuosprendžių, buvo jam įprasto elgesio tąsa, atspindinti pastarojo gyvenimo būdą bei visuomenės galiojančių normų nepaisymą. Akivaizdu, kad kaltinamasis po jo atžvilgiu priimamų apkaltinamųjų nuosprendžių, jam anksčiau skirtų arešto, terminuoto laisvės atėmimo bausmių, išvadų nepasidaro ir nepakeičia savo gyvenimo būdo, priešingai – vėl nusikalto, padaręs naują tęstinę nusikalstamą veiką.

Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamąjį A. J. charakterizuojančių duomenų visumą, pripažįsta, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už jo padarytą nusikalstamą veiką, paskyrus 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Teismas pagrindo taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas nenustatė – kaltinamasis prisipažino tik dėl trijų vagystės epizodų, o dėl 2024 m. rugpjūčio 15 d. pastarasis sutiko tik iš dalies, kas patvirtina, kad neegzistuoja visuma BPK 273 straipsnyje numatytų sąlygų.

Kaip matyti iš Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų, kaltinamojo atžvilgiu yra priimtas ne vienas apkaltinamasis nuosprendis – Vilniaus miesto apylinkės teismas 2024 m. balandžio 24 d. nuosprendžiu A. J. pripažino kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 ir 5 dalyse, o Vilniaus apygardos teismas 2025 m. balandžio 10 d. pastarąjį pripažino kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 259 straipsnio 1 dalyje ir 260 straipsnio 1 dalyje, ir jam šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė buvo subendrinta su Vilniaus apygardos teismo 2024 m. gegužės 15 d. nutartimi, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. lapkričio 25 d. teismo baudžiamuoju įsakymu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. kovo 10 d. nutartimi paskirtomis bausmėmis, paskiriant galutinę subendrintą bausmę. Abu apkaltinamieji nuosprendžiai šiuo metu yra apskųsi apeliacine tvarka ir neįsiteisėję, todėl jais paskirtų bausmių su šiuo nuosprendžiu skirtina bausme bendrinti nėra tikslinga.

Dėl civilinių ieškinių

Ikiteisminio tyrimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 2024 m. rugpjūčio 14 d. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), netekto 249 Eur vertės turto (akumuliatorinio smūginio veržliasukio „Makita (duomenys neskelbtini) 18V“) (t. 1, b. l. 40).

Ikiteisminio tyrimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 2024 m. lapkričio 15 d. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), netekto 549 Eur vertės turto (akumuliatorinio smūginio veržliasukio „Dewalt (duomenys neskelbtini)-XJ 18V“) (t. 1, b. l. 67).

Ikiteisminio tyrimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 2024 m. rugpjūčio 24 d. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), netekto 269 Eur vertės turto (akumuliatorinio smūginio veržliasukio „Bosch GDS 18V-1000 SOLO“) (t. 1, b. l. 101).

Ikiteisminio tyrimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 2024 m. spalio 28 d. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), netekto 167,96 Eur vertės turto (t. 1, b. l. 127).

BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už jų veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla. Gali būti atlyginama tik ta žala, kuri yra nusikalstamos veikos pasekmė, ir tarp nusikalstamos veikos, kurią padaro kaltu pripažintas asmuo, bei atsiradusios žalos turi būti teisinis priežastinis ryšys. BPK 113 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas.

Turtinė žala Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalyje apibūdinama kaip asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Taigi, baudžiamojoje byloje sprendžiamas deliktinės civilinės atsakomybės klausimas, kai civilinio ieškinio dalykas yra žala, tiesiogiai atsiradusi dėl baudžiamuoju įstatymu uždraustos veikos padarymo. Kiekvienu atveju sprendžiant, ar yra pagrindas atlyginti žalą, ar asmuo (fizinis arba juridinis) turi teisinę pareigą atlyginti žalą, turi būti įvertintos visos faktinės bylos aplinkybės, atskleidžiančios konkretaus asmens padarytą nusikalstamą veiką, kaltę, žalą ir parodančios priežastinį ryšį, t. y. tai, kad būtent padaryta veika lėmė žalingų padarinių atsiradimą.

Iš nuosprendyje aptartų ir teismo įrodytomis pripažintų aplinkybių matyti, kad iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvių laikotarpiu nuo 2024 m. rugpjūčio 14 d. iki 2024 m. spalio 28 d. buvo pagrobtas turtas, bendros 1 234,96 Eur (249 Eur + 549 Eur + 269 Eur + 167,96 Eur) vertės turtas. Šio turto netekimo priežastis – nusikalstami kaltinamojo A. J. veiksmai – vagystė. Tai reiškia, kad tarp atsiradusios 1 234,96 Eur turtinės žalos bei kaltinamojo veiksmų buvo tiesioginis priežastinis ryšys. A. J. pagrobto turto vertę patvirtina UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti pareiškimai dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, kuriuose yra detalizuota tiek pagrobtų prekių specifikacija (kiekis, rūšys), tiek ir jų vertė. Todėl minėtų aplinkybių kontekste pripažintina, kad iš kaltinamojo A. J. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai yra priteistina 1 234,96 Eur suma, tenkinant visus pirmiau nurodytus civilinius ieškinius.

Svarbu ir tai, jog ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis A. J. pateikė pasižadėjimą dėl civiliniam ieškovui padarytos turtinės žalos atlyginimo, kurią įsipareigojo atlyginti iki 2025 m. liepos 23 d. Kita vertus, byloje nėra gautas civilinio ieškovo prašymas bei (ar) sutikimas dėl kaltinamojo pasižadėjimo atlyginti turtinę žalą, o ir per visą laiką nuo baudžiamojo proceso pradžios, kaltinamasis bent dalies sukeltos turtinės žalos neatlygino, todėl dabartiniame baudžiamojo proceso etape šis kaltinamojo įsipareigojimas netvirtinamas.

Dėl proceso išlaidų

Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2025 m. birželio 5 d. pateikė patikslintą pažymą Nr. APD-2025-25157, kuria prašo išspręsti klausimą dėl kaltinamajam A. J. taikytos teisinės pagalbos išlaidų, o būtent – 350 Eur, atlyginimo (t. 3, b. l. 112-114).

Pažymėtina, kad teismų praktikoje dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų buvo laikomasi nuostatos, kad kai gynėjai paskiriami vadovaujantis BPK 51 straipsnio nuostatomis, kuriose imperatyviai nurodyta, kad gynėjo dalyvavimas yra būtinas, ir kai teismas motyvuota nutartimi pripažįsta, kad gynėjo dalyvavimas būtinas, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš kaltinamojo nesuderinamas su šio teise į gynybą ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtinta valstybės pareiga užtikrinti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą (Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 8 d. nutartis Nr. T-316-654/2016). Tokiais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, išlaidos, susijusios su advokato darbo apmokėjimu, paprastai nebūdavo priteistinos. Pagal naują BPK 106 straipsnio 2 dalies redakciją (2020 m. liepos 15 d. įstatymo redakcija), teismas priima sprendimą išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas iš kaltininko, o priimdamas sprendimą gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinę padėtį.

Nagrinėjamoje byloje gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu, o gynėjas kaltinamajam A. J. paskirtas nepriklausomai nuo jos valios, kadangi sprendžiant klausimą dėl bylos perdavimo į teisiamąjį posėdį bei dalyje bylos nagrinėjimo teisme metu kaltinamasis atlikinėjo jam paskirtą arešto bausmę ir jo galimybės susirasti gynėją buvo ribotos. Taigi, visos anksčiau aptartos aplinkybės patvirtina, kad gynėjo dalyvavimas šioje baudžiamojoje byloje buvo būtinas ne todėl, kad jo pageidavo kaltinamasis, bet pakankamos ir veiksmingos procesinės garantijos pagrindu, užtikrinant asmens, kaltinamojo padariusio nusikalstamą veiką, teisę į gynybą. Teismo vertinimu, pastarasis jam šios tenkančios teisės savarankiškai negalėjo realizuoti dėl to, kad jis buvo izoliuotas – atliko paskirtą bausmę. Teismas atsižvelgdamas į tai, taip pat vadovaudamasis teisingumo ir proporcingumo principais, konstatuoja, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas negalimas, kaltinamasis atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje, todėl antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamojo nepriteistinos.

Kiti klausimai

Kaltinamasis laikinai sulaikytas nebuvo, laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, kardomosios priemonės netaikytos.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktas, turintis reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui ir nagrinėjimui, – 4 kompaktiniai diskai su vaizdo įrašais, įsiteisėjus nuosprendžiui, paliktinas saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, pripažinti recidyvistu ir paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo sulaikymo ar atvykimo į pataisos įstaigą, vykdant įsiteisėjusį teismo nuosprendį, pradžios.

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį dėl 249 Eur tenkinti visiškai ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai iš A. J. priteisti 249 Eur (du šimtus keturiasdešimt devynis eurus).

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį dėl 549 Eur tenkinti visiškai ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai iš A. J. priteisti 549 Eur (penkis šimtus keturiasdešimt devynis eurus).

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį dėl 269 Eur tenkinti visiškai ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai iš A. J. priteisti 269 Eur (du šimtus šešiasdešimt devynis eurus).

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį dėl 167,96 Eur tenkinti visiškai ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai iš A. J. priteisti 167,96 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt septynis eurus ir devyniasdešimt šešis euro centus).

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš A. J. netenkinti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktą, turintį reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui ir nagrinėjimui, – keturis kompaktinį diską su vaizdo įrašais, įsiteisėjus nuosprendžiui, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Justyna Žukovska-Pečiulienė