Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2007-03-23 · Civilinė byla Nr. 2-192/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-03-23
Bylos Nr.
2-192/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Artūras Driukas (pirm.), Gintaras Pečiulis (pran.), Vincas Verseckas
Ieškovas
V. B., M. S.
Atsakovas
Vilniaus apskrities viršininko administracijai ir uždarajai akcinei bendrovei ,,Eika“, Vilniaus apskrities viršininko administracijai, Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, E. M.
Kategorijos
  • 121.17pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-192/2007Procesinio sprendimo kategorija 121.17 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. kovo 23 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Artūro Driuko (kolegijos pirmininkas), Gintaro Pečiulio (pranešėjas) ir Vinco Versecko,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo V. B. (V. B. ) atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2007 m. sausio 31 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti patikslintą ieškinį civilinėje byloje Nr. 2-1019-28/2007 pagal ieškovų M. S. (M. S. ) ir V. B. ieškinį atsakovams Vilniaus apskrities viršininko administracijai ir uždarajai akcinei bendrovei ,,Eika“ dėl valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n u statė:

Ieškovai M. S. ir V. B. 2006 m. rugsėjo 6 d. pateikė teismui ieškinį atsakovams Vilniaus apskrities viršininko administracijai ir UAB ,,Eika“, kuriuo CK 1.80 ir 1.81 straipsnių pagrindu prašė pripažinti negaliojančia 2002 m. spalio 31 d. valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. AG-3220 nuo jos sudarymo dienos. Ieškovai nurodė, kad į savo gyvenamąjį namą, esantį Vilniuje, Gedimino pr. 44-19, visą laiką patekdavo naudodamiesi Dainavos gatve, kuria buvo vienintelis privažiavimas prie namo ir kiemo. Tačiau nuo 2002 metų Dainavos gatvės dalis buvo užtverta, nes žemės sklypas, kurio dalyje yra ši gatvė, remiantis Vilniaus apskrities viršininko 2002 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 4124-01 ,,Dėl valstybinės žemės sklypo, esančio Gedimino pr. 44/Dainavos g. 1, Dainavos g. 3a, Vilniuje pardavimo“ 2002 m. spalio 31 d. sutartimi buvo parduotas atsakovui UAB ,,Eika“. Šis žemės sklypas 2003 m. liepos 18 d. buvo sujungtas su E. M. nuosavybės teise priklausančiu sklypu ir suformuotas naujas sklypas, į kurį įeina dalis Dainavos gatvės.

Bylos nagrinėjimo teismo 2007 m. sausio 31 d. posėdyje metu ieškovai teikė patikslintą ieškinį atsakovams Vilniaus apskrities viršininko administracijai, UAB ,,Eika“, Vilniaus miesto savivaldybės administracijai ir E. M. , kuriuo Kelių įstatymo 4 straipsnio 3 dalies ir CK 1.80 straipsnio pagrindu prašė: 1) iš dalies panaikinti 2003 m. liepos 4 d. Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį Nr. AG-1980, sumažinant parduodamą žemės sklypą Vilniaus apskrities viršininko 2003 m. rugsėjo 1 d. įsakyme Nr. 4256-01 pėsčiųjų servitutui nustatytu dydžiu – 676 kv. m, 2) įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybę atstatyti buvusią gatvės padėtį, 3) įpareigoti atsakovą E. M. vykdyti 1994 m. spalio 20 d. Vilniaus miesto savivaldybės potvarkio Nr. 2072V 3 punktą, užtikrinti privažiavimą prie namo, esančio Vilniuje, Gedimino pr. 44/1.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2007 m. sausio 31 d. posėdžio protokoline nutartimi atsisakė priimti patikslintą ieškinį. Nurodė, kad ieškovas patikslintame ieškinyje suformulavo naujus reikalavimus naujiems atsakovams. Kadangi įstatymas atsakovams numato teisę teikti atsiliepimus į ieškinį, todėl priėmus patikslintą ieškinį, procesas turėtų grįžti į pasirengimo bylos nagrinėjimui stadiją. Ieškinys neįvertintas ir neapmokėtas žyminiu mokesčiu, nepateikti procesiniai dokumentai naujai į bylą traukiamiems asmenims, ne visos aplinkybės patvirtintos įrodymais. Patikslinto ieškinio motyvuose dėstomos aplinkybės, jog administraciniame teisme vyksta byla dėl gatvės suformavimo ir reikalavimo atstatyti buvusią gatvės padėtį, kelia abejonių, kad patikslintu ieškiniu gali būti reiškiamas reikalavimas dėl ginčo tuo pačiu pagrindu ir dėl to paties dalyko, o tai reikalauja papildomų įrodymų rinkimo. Įvertinęs šias aplinkybes teismas padarė išvadą, kad patikslinto ieškinio priėmimas užvilkins bylos nagrinėjimą, nes reikės rinkti papildomus įrodymus, šalinti procesinio dokumento trūkumus, todėl patikslintą ieškinį atsisakė priimti.

Šalies argumentai

Ieškovas V. B. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2007 m. sausio 31 d. protokolinę nutartį, kuria atsisakyta priimti patikslintą ieškinį, ir atnaujinti bylos nagrinėjimą. Nurodo šiuos argumentus:

1. Nėra teisės normos, draudžiančios tikslinant ieškinį įtraukti naujus asmenis ir suformuluoti jiems reikalavimus, jeigu tai daroma nekeičiant ieškinio pagrindo, o keičiant tik ieškinio dalyką. Ieškinys, kuris buvo teismo priimtas ir paskirtas nagrinėti 2007 m. sausio 31 d. posėdyje, visiškai neatitiko CPK 135 straipsnio reikalavimų, nes jame ieškinio pagrindu nurodomos aplinkybės neatitiko ieškinio dalyko, t. y. ieškinyje buvo prašoma naikinti sutartį, nesusijusią su gatve, apie kurią kalbama ieškinyje. Toks ieškinys negalėjo būti nagrinėjamas, teismas privalėjo laiku neištaisius trūkumų, jį grąžinti padavusiam asmeniui (CPK 115, 138 str.). CPK 141 straipsnis leidžia pasinaudoti teise pakeisti ieškinio dalyką ar pagrindą, nepriklausomai nuo kitų aplinkybių.

2. Ieškinys buvo apmokėtas 3 500 Lt žyminiu mokesčiu. Patikslintame ieškinyje ieškinio dalykas sumažintas 10 kartų, todėl proporcingai turėtų būti mažesnis ir žyminis mokestis. Permokėtas mokestis neturėtų būti pagrindu atsisakyti priimti patikslintą ieškinį.

3. Teismas nepagrįstai nurodė, kad nepateikti procesiniai dokumentai į bylą traukiamiems asmenims. Dokumentai buvo pateikti visiems proceso dalyviams ir teismui, o kiti dokumentų egzemplioriai posėdžio metu buvo pas ieškovą ir ieškinio priėmimo atveju būtų buvę teismui pateikti.

4. Teismas nepagrįstai nurodė, kad ne visos aplinkybės patvirtintos pridedamais įrodymais. Ieškovas pateikė trylika rašytinių įrodymų, juos ieškinyje išvardindamas ir trumpai apibūdindamas, kokias aplinkybes jie patvirtina.

5. Teismas nepagrįstai nurodė, kad administraciniame teisme gali būti pateiktas tapatus ieškinys. Tai neįmanoma vien dėl teismų rūšinio skirtingumo.

Atsiliepimas

Atsakovas Vilniaus apskrities viršininko administracija atsiliepimu į atskirąjį skundą nurodo, kad ginčijama nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl nėra pagrindo ją naikinti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis procesas nutrauktinas.

Civilinio proceso kodekso 7 straipsnyje įtvirtintas proceso koncentruotumo principas reiškia, jog tiek šalys, tiek teismas privalo siekti, kad byla būtų išnagrinėta iš esmės per vieną teismo posėdį. Todėl šio straipsnio 1 dalyje nustatyta teismo pareiga rūpintis kiek įmanoma greitesniu bylos išnagrinėjimu ir užkirsti kelią bet kokiems mėginimams vilkinti procesą. Kartu CPK 7 straipsnio 2 dalis nustato ir šalių pareigą rūpintis proceso skatinimu, rūpestingai ir laiku, atsižvelgiant į proceso eigą, pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ir atsikirtimai. Teismas, vadovaudamasis kooperacijos principu, bendradarbiauja su dalyvaujančiais byloje asmenimis, imasi priemonių, kad byla būtų tinkamai išnagrinėta (CPK 8 str.). Viena iš bylos nagrinėjimą spartinančių priemonių yra parengiamojo teismo posėdžio paskyrimas.

Šioje byloje ieškovų M. S. ir V. B. ieškinys atsakovams Vilniaus apskrities viršininko administracijai ir UAB ,,Eika“ Vilniaus apygardos teismo buvo priimtas 2006 m. rugsėjo 6 d. (b. l. 1-2). Teismas 2006 m. spalio 6 d. nutartimi (b. l. 27) paskyrė parengiamąjį posėdį 2006 m. spalio 19 d., kurio metu nustatė 14 dienų terminą ieškovams pateikti ieškinyje išdėstytas aplinkybes pagrindžiančius įrodymus, o parengiamąjį posėdį atidėjo 2006 m. gruodžio 18 d., taip nepažeisdamas CPK 8 straipsnyje įtvirtinto bendradarbiavimo principo. Ieškovai per teismo nustatytą terminą nepateikė jokių įrodymų, į antrą parengiamąjį posėdį neatvyko, tik prašė posėdį atidėti. Teismas, konstatavęs, kad ieškovai per nurodytą terminą neįvykdė teismo įpareigojimo dėl įrodymų pateikimo ir ieškinio reikalavimų patikslinimo, nepateikė jokių duomenų apie neįvykdymo priežastis, paskyrė bylą nagrinėti teismo posėdyje 2007 m. sausio 31 d. pagal priimtuose procesiniuose dokumentuose suformuluotus reikalavimus ir atsikirtimus (b. l. 83, 89).

CPK 42 straipsnio 1 dalyje nustatyta šalies teisė pakeisti ieškinio pagrindą arba dalyką, padidinti ar sumažinti ieškinio reikalavimus CPK nustatyta tvarka. CPK nustato, kad ieškovas turi teisę pakeisti ieškinio dalyką arba ieškinio pagrindą iki nutarties skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje priėmimo. Vėlesnis ieškinio dalyko arba ieškinio pagrindo pakeitimas yra galimas tik tuo atveju, jeigu tokio pakeitimo būtinumas iškilo vėliau arba jeigu yra gautas priešingos šalies sutikimas, arba jeigu teismas mano, kad tai neužvilkins bylos nagrinėjimo (CPK 141 str. 1 d.). Teismas gali atsisakyti tenkinti pareiškimą dėl ieškinio dalyko arba ieškinio pagrindo pakeitimo, jeigu tai užvilkintų bylos nagrinėjimą, o ieškovui buvo paskirtas terminas galutinai suformuluoti ieškinio dalyką ir ieškinio pagrindą, ir šis galėjo remtis pareiškime nurodytomis aplinkybėmis (CPK 141 str. 3 d.).

Teismo 2007 m. sausio 31 d. posėdžio metu (b. l. 97-101) ieškovų atstovė pateikė prašymą priimti patikslintą ieškinį, nurodydama, jog ieškinio pagrindas išlieka nepakeistas, bet keičiamas ieškinio dalykas bei sumažinama ieškinio apimtis. Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad ieškinio dalyko pakeitimas, naujų atsakovų įtraukimas į bylą ir papildomų reikalavimų jiems pareiškimas, pateikto procesinio dokumento trūkumai, įgalina daryti išvadą, jog priėmus patikslintą ieškinį reikėtų sugrįžti į pasirengimo nagrinėti bylą stadiją, o tai užvilkintų bylos procesą. Padaręs tokią išvadą teismas turėjo teisę atsisakyti tenkinti ieškovų prašymą dėl patikslinto ieškinio priėmimo. Kaip minėta, ši teismo teisė įtvirtinta CPK 141 straipsnio 3 dalyje. Civilinio proceso įstatyme nustatyta, kad teismo nutartis atsisakyti tenkinti pareiškimą dėl ieškinio dalyko ar ieškinio pagrindo pakeitimo atskiruoju skundu neskundžiama (CPK 141 str. 4 d.). Pirmosios instancijos teismo 2007 m. sausio 31 d. posėdžio protokole užfiksuota neteisinga nuoroda, jog nutartis, kuria atsisakyta tenkinti prašymą dėl patikslinto ieškinio priėmimo, gali būti skundžiama apeliacine tvarka.

Jeigu nagrinėjant atskirąjį skundą apeliacine tvarka paaiškėja, kad juo skundžiama nutartis pagal įstatymus negali būti apeliacinio apskundimo objektu, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 str. 2 d. 3 p., 315 str. 5 d., 338 str.). Nurodytų motyvų pagrindu teisėjų kolegija sprendžia, kad apeliacinis procesas pagal ieškovo V. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2007 m. sausio 31 d. protokolinės nutarties, kuria atsisakyta priimti patikslintą ieškinį, nutrauktinas.

Pažymėtina, kad šios apeliacinės instancijos teismo nutarties priėmimo metu įsiteisėjo Vilniaus apygardos teismo 2007 m. vasario 14 d. sprendimas, kuriuo byla buvo išspręsta iš esmės atmetant ieškovų ieškinį. Taigi, byla, kurioje buvo atsisakyta priimti patikslintą ieškinio pareiškimą, jau yra baigta įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Ši aplinkybė sudaro papildomą teisinį pagrindą konstatuoti, kad apeliacinis procesas dėl Vilniaus apygardos teismo 2007 m. sausio 31 d. protokolinės nutarties yra negalimas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 5 dalimi,

n u taria:

Nutraukti apeliacinį procesą, pradėtą pagal ieškovo V. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2007 m. sausio 31 d. protokolinės nutarties, kuria atsisakyta priimti patikslintą ieškinį.

Teisėjai Artūras DriukasGintaras PečiulisVincas Verseckas