- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-26
- Bylos Nr.
- N-444-4481-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 52.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 18 d. nutarimo A. J. administracinio teisės pažeidimo byloje padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
2008 m. gegužės 8 d. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos (toliau – ir VDI, Institucija) Vilniaus skyriaus vyriausiasis darbo inspektorius surašė A. J. administracinio teisės pažeidimo protokolą už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje, padarymą.
2008 m. birželio 18 d. nutarimu Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas A. J. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė, nesant jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
II.
2008 m. birželio 30 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui išsiųstas VDI Vilniaus skyriaus apeliacinis skundas dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 18 d. nutarimo.
2008 m. liepos 21 d. nutartimi Vyriausiasis administracinis teismas atsisakė priimti Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą ir grąžino jį padavusiam asmeniui, kadangi skundas buvo paduotas praleidus apeliacinio skundo padavimo terminą ir neprašoma jo atnaujinti.
Šalies argumentai
2008 m. liepos 30 d. išsiųstas VDI Vilniaus skyriaus apeliacinis skundas su prašymu atnaujinti praleistą terminą. Prašyme dėl termino atnaujinimo Institucija nurodo, kad apeliacinis skundas buvo surašytas 2008 m. birželio 28 d. bei tą pačią dieną buvo užregistruotas VDI Vilniaus skyriuje kaip siunčiamas dokumentas, bet dėl techninių priežasčių apeliacinis skundas buvo išsiųstas tik kitą darbo dieną, t. y. 2008 m. birželio 30 d. (pirmadienį). Taip pat institucija nurodo, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutarimą VDI Vilniaus skyrius gavo tik 2008 m. birželio 25 d. (teismas nuorašą išsiuntė 2008 m. birželio 20 d.). Institucijos nuomone, apeliacinis skundas paduotas per protingą laiko tarpą po to, kai susipažino su teismo nutarimo turiniu.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Prašymas dėl termino atnaujinimo netenkintinas.
Skundžiamas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutarimas priimtas 2008 m. birželio 18 d. Administracinių teisės pažeidimų kodekso 293 straipsnyje numatyta, kad skundas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti paduotas per dešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos. Jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu gali atnaujinti atitinkamas administracinis teismas. Remiantis minėta teisės norma, apeliacinis skundas galėjo būti pateiktas iki 2008 m. birželio 28 d. Apeliacinis skundas pirmą kartą Vyriausiajam administraciniam teismui išsiųstas 2008 m. birželio 30 d. (b. l. 36), t. y. praleidus apeliacinio skundo padavimo terminą.
Svarbia termino praleidimo priežastimi Institucija nurodo vėlesnį nuorašo gavimą bei pavėluotą išsiuntimą dėl techninių priežasčių.
Apelianto argumentai dėl vėlesnio skundžiamo nutarimo nuorašo gavimo nėra pagrįsti, kadangi Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas nuorašą išsiuntė nepažeisdamas ATPK 288 straipsnio 2 dalies reikalavimų, o Institucija jį gavo likus trims dienoms iki termino pabaigos. Be to, Institucijos atstovui buvo žinoma apie nutarimo paskelbimo datą, todėl buvo galima, esant reikalui, gauti nutarimo nuorašą dar anksčiau.
Aplinkybė, kad apeliacinis skundas buvo paruoštas ir užregistruotas VDI Vilniaus skyriuje 2008 m. birželio 28 d., t. y. paskutinę termino dieną, nedaro įtakos skundo padavimo termino skaičiavimui. Visų pirma, ATPK 293 straipsnis termino pabaigą sieja ne su dokumento paruošimo, o su išsiuntimo (padavimo) momentu. Antra, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 66 straipsnio 6 dalis numato, kad skundas gali būti įteiktas paštui ar telegrafui iki paskutinės termino dienos dvidešimt ketvirtos valandos, o ne kuriam nors Institucijos padaliniui. Dėl šių priežasčių darytina išvada, kad techninė klaida, neapsižiūrėjimas ar kitos dėl neatsakingumo atsiradę aplinkybės nėra svarbios nagrinėjant termino atnaujinimo klausimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 122 straipsnio 5 dalimi, 34 straipsnio 1 ir 4 dalimis, teisėjų kolegija
nutarė:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus prašymo nepatenkinti, termino apeliaciniam skundui paduoti neatnaujinti. Skundą kartu su priedais grąžinti jį padavusiam asmeniui.
Nutartis neskundžiama.