Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2010-02-04 · Civilinė byla Nr. 2-278/2010

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-02-04
Bylos Nr.
2-278/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Milašienė, Donatas Šernas, Vigintas Višinskis
Atsakovas
individualios įmonės J
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Kauno keliai“, Haroldo D
Civilinė byla Nr. 2-278/2010Procesinio sprendimo kategorija: 126.2
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 4 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Milašienės, Donato Šerno ir Viginto Višinskio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo individualios įmonės J. D. turgaus „Marmantas“ atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2009 m. lapkričio 13 d. nutarties, kuria atsakovui individualiai įmonei J. D. turgui „Marmantas“ iškelta bankroto byla, priimtos civilinėje byloje Nr. B2-2877-254/2009 pagal ieškovų uždarosios akcinės bendrovės „Kauno keliai“, Haroldo D. B. , R. G. , V. M. , D. L. ir kt. ieškinius atsakovui individualiai įmonei J. D. turgui „Marmantas“ dėl bankroto bylos iškėlimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Kauno keliai“ kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl bankroto bylos IĮ J. D. turgui „Marmantas“ iškėlimo. Nurodė, kad atsakovas nuo 2000 m. birželio mėnesio neatsiskaito su juo pagal šalių pasirašytą atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktą ir išrašytą PVM sąskaitą-faktūrą GBA Nr. 282802. Atsakovas liko skolinga ieškovui 51627,23 Lt.

Ieškovai Haroldas D. B. , R. G. , V. M. , D. L. , A. Š. , V. V. , D. K. , Z. D. , G. A. , A. Š. , G. J. , J. R. , K. R. , J. G. 2005 m. sausio 6 d. ieškiniu (2005 m. vasario 7 d. nutartimi prijungta civ. byla Nr. B2-459-555/2005) bei A. A. , V. Š. , B. Č. , L. R. , V. Z. , J. Š. , J. J. papildomu ieškiniu prašė iškelti IĮ J. D. turgui „Marmantas“ bankroto bylą bei įmonės administratoriumi paskirti UAB „Baklis“. Ieškinyje nurodė, jog teismo sprendimais ieškovams iš atsakovo priteisti įsiskolinimai, jų pagrindu išduoti vykdomieji raštai, tačiau atsakovas teismo sprendimų neįvykdė.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2009 m. lapkričio 13 d. nutartimi iškėlė bankroto bylą IĮ J. D. turgui „Marmantas“, o bankroto administratoriumi paskyrė UAB „Baklis“.

Teismas nustatė, jog pagal ieškovų atstovės pateiktą kreditorių sąrašą atsakovo skola kreditoriams 2009 m. birželio 1 d. sudarė 385 279,58 Lt. Pagal atsakovo pateiktą kreditorių apyrašą skola kreditoriams 2009 m. spalio 1 d. buvo 44 990,60 Lt, o pagal pirmiau atsakovo pateiktą analogišką 2008 m. vasario 20 d. apyrašą – 126 541,35 Lt. Teismas nurodė, kad atsakovas nepagrįstai į kreditorių sąrašą neįtraukė nei vieno ieškovo – fizinio asmens, nes jų ieškiniai patenkinti įsiteisėjusiais teismo sprendimais. Atsakovas nurodė, kad yra skolingas UAB „Kauno keliai“ 35 002,61 Lt, nors ieškovų pateiktame kreditorių sąraše nurodyta 67 733,04 Lt skola. Teismas iš atsakovo pateikto 2009 m. spalio 9 d. kasos pajamų orderio kvito nustatė, kad jis UAB „Kauno keliai“ sumokėjo už aikštelės statybos remonto darbus 6000 Lt. Nesant kitų įrodymų apie ieškovų sąraše nurodytų kreditorinių įsiskolinimų padengimą, teismas jį sumažino 6000 Lt suma ir sprendė, kad atsakovo įsiskolinimas kreditoriams bankroto bylos iškėlimo dieną sudaro 379 279,58 Lt. Teismas nustatė, kad atsakovas kreditorinių įsiskolinimų nepadengia nuo 1998 m. sausio 1 d., o atsakovo pateikti apyrašai patvirtina, jog kreditorinis įsiskolinimas ne mažėja, bet didėja. Teismas, įvertinęs atsakovo turto vertę, sprendė, kad atsakovo pradelstos skolos viršija pusę į jo balansą įrašyto turto vertės. Teismas nustatė, kad 2004 m. lapkričio 23 d. ir 2005 m. kovo 5 d. nutarčių pagrindu atliktos ekspertizės atsakovo IĮ J. D. turgaus „Marmantas“ ir įmonininkės J. D. turto vertei nustatyti. Kadangi šis aktas nepatvirtino tik atsakovui priklausančio turto, esančio (duomenys neskelbtini), vertės, teismas juo nesivadovavo. 2006 m. rugsėjo 19 d. nutartimi teismas paskyrė pakartotinę ekspertizę atsakovo turto vertei nustatyti. UAB „EREC“ turto vertės nustatymo ataskaita patvirtino, kad IĮ J. D. turgaus „Marmantas“ priklausančio turto atkuriamoji vertė – 795 000 Lt. Iš šios turto vertės teismas išskaičiavo 19 000 Lt dydžio prekybos paviljono 51žp patalpos 1-13 vertę, nes į ją nuosavybės teisės pripažintos A. K. . Pagal atsakovo pateiktą ilgalaikio turto žiniaraštį 2009 m. spalio 1 d. jo kilnojamojo turto likutinė vertė buvo 331,22 Lt. Pridėjus šią sumą, atsakovo turto vertė pagal pirmiau paminėtus įrodymus būtų lygi 776 331,22 Lt. Kadangi turtas buvo įvertintas 2007 m. lapkričio 13 d., o atsakovas, esant teismo įpareigojimui, nepateikė naujų objektyvius duomenis apie jam priklausančio turto vertę patvirtinančių įrodymų, teismas sprendė, kad atsakovui priklausančio turto vertė yra sumažėjusi, atsižvelgiant į nekilnojamojo turto vertės rinkoje pokyčius. Teismas pažymėjo, kad prie bylos prijungtos pagal ieškovo AB „Kauno keliai“ užsakymą UAB „Geomatas“ atliktos atsakovo nekilnojamojo turto įvertinimo ataskaitos duomenimis, jo turto vertė 2004 m. birželio 21 d. buvo tik 120 000 Lt. Teismas nurodė, jog Lietuvos Aukščiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2009 m. gegužės 29 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-255/2009 pažymėjo, kad kainų kritimas yra objektyvus, nuo šalių valios nepriklausantis veiksnys, kurį nulėmė valstybėje vykstantys ekonominiai procesai. Nekilnojamojo turto kainų atitinkamu laikotarpiu (buvo vertinama 2008-2009 m.) kritimas apie 30 proc. pripažintinas visiems žinoma aplinkybe, kurios nereikia įrodinėti (CPK 182 str. 1 p.).

Šalies argumentai

Atsakovas J. D. turgus „Marmantas“ atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2009 m. lapkričio 13 d. nutartį ir klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

1. Teismas nepagrįstai rėmėsi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gegužės 29 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-255/2009, nes LR Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d. nutarime (bylos Nr. 33/03) išaiškinta, kad aukštesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismai negali kištis į žemesnės instancijos bendrosios kompetencijos nagrinėjamas bylas, teikti kokius nors privalomus ar rekomendacinius nurodymus.

2. Teismas, spręsdamas bankroto bylos iškėlimo klausimą, nepagrįstai atsižvelgė tik į individualios įmonės ir visiškai neatsižvelgė į jos savininkės turto vertę. Bendra J. D. asmeninės ir bendrosios jungtinės nuosavybės teise valdomo turto vertė – 562 000 Lt.

3. Teismas, vadovaudamasis UAB „EREC“ 2007 m. lapkričio 27 d. turto vertės nustatymo ataskaita netiesiogiai pripažino, kad jokia atsakovo turto vertės nustatymo ekspertizė nebuvo atlikta. Šioje ataskaitoje buvo visiškai neįvertintas atsakovės turtas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalūs (duomenys neskelbtini). Ataskaitoje nurodyti išgalvoti ir faktinių aplinkybių neatitinkantys duomenys, susiję su atsakovo tariamai nuomojamais žemės sklypais, esančiais Prūsų gatvės važiuojamojoje kelio dalyje, kurių unikalūs Nr. 1901/032:17 ir 1901/032:14. Kauno apygardos teismas 2006 m. rugsėjo 19 d. nutartimi paskirdamas pakartotinę ekspertizę, pavesdamas ją atlikti UAB „EREC“, nurodė, kad atsakovo turto vertė turėtų būti nustatyta atkuriamosios vertės metodais, tačiau faktiškai ekspertizė buvo atlikta naudojant pajamų kapitalizavimo metodą. Teismas nutartyje nenurodė jokių motyvų, kodėl rėmėsi būtent šia atsakovo turto vertės nustatymo ataskaita.

4. Kauno apygardos administraciniame teisme yra nagrinėjama administracinė byla Nr. I-952-480/09 dėl nuosavybės teise priklausančių namų valdos žemės sklypų ir juose esančio pastato su priklausiniais, kiemo aikštelės ir kitų inžinierinių statinių bei įrenginių kadastro vietovėje Nr. (duomenys neskelbtini) sklypo užstatytas plotas 3500 kv. m. ir Nr. (duomenys neskelbtini), sklypo užstatytas plotas 1000 kv.m. (duomenys neskelbtini), įregistravimo.

5. Teismas nepagrįstai nesivadovavo PĮ P. C. 2005 m. gruodžio 31 d. turto ekspertizės aktu, pagal kurį atsakovui priklausančio turto vertė buvo 2 122 512 Lt. Šio ekspertizės akto teisėtumu ir pagrįstumu nėra pagrindo abejoti. Šiame akte teisingai nustatyta atsakovo nuosavybės teise valdomo privačios namų valdos komercijos ir verslo paslaugų komplekso vertė. Teismas nemotyvavo, kodėl nesivadovavo šiuo aktu.

6. Teismas neužsiminė apie UAB „Bizantika“ 2001 m. gegužės 21 d. surašytą atsakovo nekilnojamojo turto vertės nustatymo pažymą, pagal kurią atsakovo nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), tuometinė vertė – 2 888 000 Lt, o turto esančio (duomenys neskelbtini) turto vertė 1 500 000 Lt. Be to, įmonės komplekso įrengtos automobilių stovėjimo aikštelės su privažiavimus vertė buvo 80 000 Lt. Šioje pažymoje teisingai nustatyta vertinamo turto juridinė – techninė ir vietos charakteristika.

7. Teismas nevertino 2009 m. rugsėjo 30 d. J. D. turgus „Marmantas“ priklausančio ilgalaikio turto žiniaraščio, kuriame yra pateiktas Nekilnojamojo turto registro mokestinės vertės išrašas. Pastarajame nurodoma, kad atsakovo nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini)vertė yra 3 017 161 Lt. Teismui buvo pateiktas 2006 m. lapkričio 24 d. Nekilnojamojo turto registro mokestinės vertės išrašas, kuriame 2006 m. lapkričio 24 d. kainomis komercijos ir verslo paslaugų pastatų esančių (duomenys neskelbtini) vertė yra 3 017 161 Lt. Ši vertė nustatyta įstaigos, atliekančios jai valstybės pavestas funkcijas, specialistų. VĮ Registrų centro Kauno filialo rašte Nr. S-107-2028 nurodyta, kad nekilnojamojo turto mokestinė vertė laikoma nekilnojamojo turto vidutinė rinkos vertė, nustatyta masinio vertinimo būdu ir ji nustatyta atkuriamosios vertės (kaštų) metodu.

8. Teismas nepagrįstai atsižvelgė, kad pagal UAB „Geomatas“ 2004 m. birželio 15 d. vertės pažymą Nr. 04/112 atsakovo turto vertė 120 000 Lt. Iš pažymos matyti, kad bendrovė įvertino ne visą J. D. ir įmonei priklausantį komercijos ir verslo pastatų kompleksą, o tik patalpas.

9. Teismas nepagrįstai atsisakė prie bylos prijungti dokumentus, patvirtinančius, kad atsakovo įmonė vykdo ūkinę-komercinę veiklą, kad nekilnojamojo turto suformuotos inventorinės bylos ir pateikti prašymai VĮ Registrų centrui suformuoti naujas bylas ir pan., kurių pagrindu bus atlikta atsakovo nuosavybės teisinė registracija.

10. Teismas, spręsdamas dėl įmonės skolos dydžio, nepagrįstai vadovavosi ieškovų pateiktu sąrašu apie įmonės skolas 2009 m. birželio 1 d.

11. Teismas nepagrįstai atsakovo skolą ieškovui UAB „Kauno keliai“ sumažino tik 6000 Lt. Iki šiol nėra žinoma, kam antstolis per vedė 10 475,80 Lt.

12. Ieškovai į įmonės kreditorių sąrašą nepagrįstai įtraukė Kauno apskrities VMI reikalavimą. 2005 m. rugpjūčio 16 d. Kauno apskrities VMI raštu Nr. (15.3-14)-K-672 pateikė informaciją Kauno miesto VPK Dainavos policijos komisariato NTS viršininkui, iš kurio matyti, kad į šio kreditoriaus sąskaitą nuo 2002 m. balandžio 18 d. buvo pervesta 3 152,40 Lt.

13. Ieškovai nepagrįstai į kreditorių sąrašą įtraukė Kauno miesto savivaldybės administraciją, kurios nurodytas reikalavimas 12 954 Lt ir 640,04 Lt delspinigių už menamą žemės nuomą kadastro vietovėje Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. (duomenys neskelbtini) važiuojamoje kelio dalyje, kadangi atsakovas šių žemės sklypų niekada nenuomojo.

14. Ieškovai į teismui pateiktą 2009 m. birželio 1 d. kreditorių sąrašą nepagrįstai įtraukė H. D. B. , J. J. , J. K. ir M. U. įsiskolinimus, kadangi byloje esantys įrodymai patvirtina šių asmenų skolų atsakovui egzistavimo faktą.

15. Teismas nepagrįstai į sąrašą įtraukė Kauno apskrities VMI , kadangi Kauno apygardos administracinio teismo nutartis dėl administracinės nuobaudos, priimta byloje Nr. (duomenys neskelbtini), dar neįsiteisėjo.

16. Antstolio V. Z. depozitinėje sąskaitoje šiuo metu yra 22 955,55 Lt ir ši pinigų suma nepagrįstai iki šiol nėra paskirstyta išieškotojams, nurodant, kad vykdomosios bylos yra sustabdytos ĮBĮ 10 str. 7 p. 3 d. bei CPK 626 str. 3 d. pagrindu. Tačiau šios nuostatos, reglamentuojančios vykdomosios bylos sustabdymą, taikytinos tik esat iškeltai bankroto bylai.

17. Kreditorius UAB „Kauno keliai“ vengia su atsakovu pasirašyti skolų suderinimo aktą. Tai rodo jo suinteresuotumą, kad atsakovui būtų iškelta bankroto byla. Tokiu būdu UAB „Kauno keliai“ pažeidžia CK 6.38 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą reikalavimą, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai.

18. Pagal atsakovo pateiktus duomenis J. D. turgus „Marmantas“ kreditoriui UAB „Kauno keliai“ yra skolingas 30 800,63 Lt (77 132,021 – 46 331,39). Tuometinė įmonė SĮ „Kauno keliai“ iki galo neįrengė autoparkavimo aikštelės, darbus atliko nekokybiškai, sutarties sąlygų neįvykdė, aikštelės neįregistravo, naudotis nepridavė, padidino darbų vertę. Dėl UAB „Kauno keliai“ kaltės atsakovas negali įregistruoti savo nuosavybės teisių Nekilnojamojo turto registre.

19. Pagal atsakovo teismui pateiktą įmonės skolų (kreditorių) aprašą pradelsti įmonės įsipareigojimai yra derinami ir 2009 m. spalio 1 d. duomenimis sudarė 144 990,60 Lt.

20. Teismas skundžiamoje nutartyje visiškai nieko nepasisakė apie įmonės skolų (debitorių) žiniaraštį 2009 m. rugsėjo 30 d., viso 184 066,83 Lt. Akivaizdu, kad įmonei priklausančios piniginės lėšos antstolio V. Z. depozitinėje sąskaitoje sudaro 22 955,55 Lt. Taip pat įmonės areštuotoje banko sąskaitoje 2008 m. gegužės 27 d. yra 7 125,85 Lt. Teismui yra pateiktos sudarytos sutartys su atsakovo debitoriais, pateikti duomenys apie teismuose nagrinėtas ir nagrinėjamas civilines bylas, kuriuose J. D. turgus „Marmantas“ yra ieškovas ir apie antstolio vykdomus išieškojimus.

21. Teismas nutartyje pažymėjo, kad atsakovė nepagrįstai į kreditorių sąrašą neįtraukė nei vieno ieškovo – fizinio asmens. Šie asmenys skolas prisiteisė siekdami pasipelnyti, įsigyti svetimą turtą. Šie ieškovai nepagrįstai save įvardina atsakovo darbuotojais, nes jie įmonėje niekada nedirbo pagal darbo sutartis.

22. Bankroto bylos iškėlimo atsakovui klausimas sprendžiamas nuo 2001 m. gegužės 28 d., tačiau nuo to laikos nebuvo surengtas nei vienas parengiamasis teismo posėdis.

Atsiliepimas

Ieškovai UAB „Kauno keliai“, J. R. , G. J. , V. M. , B. Č. , A. Š. , J. Š. , Z. D. , G. A. , D. K., A. Š. , D. L. , V. V. , J. G. , K. R. , R. G. , V. Z. , V. Š. , H. B. B. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo skundą atmesti, o Kauno apygardos teismo 2009 m. lapkričio 13 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsakovo finansiniai sunkumai yra ilgalaikiai, atsakovas veiklos nevykdo nuo 2003 m. pradžios. Atsakovo pradelsti įsipareigojimai sudaro 390 436,76 Lt, tačiau daliai ieškovų yra priteistas ne tik įsiskolinimas, bet ir 6 procentų dydžio metinės palūkanos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. Šių palūkanų kaupimąsi gali sustabdyti tik skolos sumokėjimas, ko atsakovas negali padaryti. Visuotinai žinoma aplinkybė, kad nekilnojamojo turto kainos krito 30-35 procentais. UAB „Erec“ turto vertės nustatymo ataskaitoje nustatyta, kad atsakovo turto vertė – 795 000 Lt. Iš šios vertės teismas pagrįstai atmetė A. K. priteistos patalpos vertę (19 000 Lt), o taip pat turėjo atimti D. S. priteistos patalpos vertę (34 226,09 Lt). Gautą 742 105,13 Lt sumą sumažinus 30 proc., atsakovo turto vertė mažintina 222 631,54 Lt ir šiuo metu sudaro 519 473,59 Lt.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Atsakovas IĮ J. D. turgus „Marmantas“ atskiruoju skundu skundžia Kauno apygardos teismo 2009 m. lapkričio 13 d. nutartį, kuria teismas iškėlė jam bankroto bylą. Atskirojo skundo pagrindą sudaro apelianto argumentai dėl netinkamo įrodymų vertinimo, konstatuojant įmonės nemokumą.

Įmonės nemokumas kaip bankroto bylos iškėlimo sąlyga yra įmonės būsena, kai įmonė nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iš anksto apmokėtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonės įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) viršija pusę į jos balansą įrašyto turto vertės (ĮBĮ 9 str. 5 d. 1 p., 2 str. 8 d.). Taigi teismas įmonei gali iškelti bankroto bylą dėl jos nemokumo tuo atveju, jei yra tam tikros teisinės prielaidos, sudarančios pakankamą pagrindą manyti, jog įmonė yra nemoki. Įmonės nemokumas gali būti nustatytas tik išanalizavus jos ūkinės finansinės veiklos rezultatus, atspindėtus finansinės atskaitomybės ir kituose dokumentuose, turinčiuose reikšmės įvertinant realią įmonės finansinę būklę.

Dėl atsakovo pradelstų įsipareigojimų dydžio

Pradelstais įsipareigojimais pripažįstami tie įsipareigojimai, kuriems įvykdyti yra suėjęs terminas. Teismų praktikoje pripažįstama, kad, sprendžiant bankroto bylos iškėlimo įmonei klausimą, svarbu nustatyti bendrą įmonės pradelstų įsipareigojimų dydį ir jų santykį su įmonės balanse įrašyto turto verte, o ne tikslius visų įmonės įsiskolinimų dydžius. Tikslesnį pradelstų įsipareigojimų dydį svarbu nustatyti tik tada, kai tokių įsipareigojimų suma pagal bylos duomenis yra tik nežymiai didesnė arba nežymiai mažesnė negu pusė įmonės turto vertės. Tuo tarpu kiekvieno kreditoriaus finansinio reikalavimo pagrįstumo ir dydžio klausimai yra sprendžiami bankroto bylos nagrinėjimo metu, tokius reikalavimus teismo nutartimi tvirtinant, juos tikslinant (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. rugpjūčio 28 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-601/2008).

Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus atskirojo skundo argumentus, jog, sprendžiant dėl atsakovo pradelstų įsipareigojimų dydžio, teismas turėjo vadovautis ne ieškovų atstovo pateiktu IĮ J. D. „Marmantas“ kreditorių sąrašu 2009 m. birželio 1 d., pagal kurį atsakovo atsakovas skolingas kreditoriams 385 279,58 Lt (10 t., b.l. 92-109), bet atsakovo pateiktu įmonės skolų (kreditorių) aprašu 2009 m. spalio 1 d., pagal kurį įmonės pradelsti įsipareigojimai sudaro 144 990,60 Lt (11 t., b.l. 81-82). Pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai kritiškai vertino atsakovo pateiktą kreditorių sąrašą vien dėl to, jog jame iš viso nenurodyta atsakovo skolos kreditorių – fizinių asmenų – atžvilgiu, kurių daugumos egzistavimą patvirtina įsiteisėję teismo sprendimai ir jų pagrindu išduoti vykdomieji raštai (7 t., b.l. 38-114). Byloje esant įrodymams, jog atsakovo teismui pateikti duomenys apie įmonės pradelstų įsipareigojimų dydį yra akivaizdžiai neteisingai, teismas neturėjo pagrindo vadovautis atsakovo pateiktu kreditorių sąrašu.

Apeliantas nesutinka su ieškovų atstovo pateiktame IĮ J. D. „Marmantas“ kreditorių 2009 m. birželio 1 d. sąraše nurodytu atsakovo skolos dydžiu ieškovui UAB „Kauno keliai“. Iš bylos medžiagos matyti, kad Kauno miesto apylinkės teismas 2002 m. birželio 17 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. 2-1446/2002, bendra AB „Kauno keliai“ naudai iš atsakovo J. D. firmos „Marmantas“ priteista suma – 66 442,44 Lt (1 t., b.l. 6). Kauno apygardos teismas 2003 m. birželio 26 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. 2A-874/2003, pirmosios instancijos teismo sprendimą paliko nepakeistą (1 t., b.l. 7-8). Apelianto argumentai, jog jis yra grąžinęs kreditoriui UAB „Kauno keliai“ didžiąją šios skolos dalį ir likusi negrąžinta skolos dalis sudaro 30 800,63 Lt, yra nepagrįsti jokiais byloje esančiais įrodymais. Pirmosios instancijos teismas iš byloje esančio 2009 m. spalio 9 d. kasos pajamų orderio (kvitas Nr. AKK002241) nustatęs, kad atsakovas grąžino UAB „Kauno keliai“ 6000 Lt dydžio skolos dalį (11 t., b.l. 47), šia suma sumažino bendrą atsakovo pradelstų įsipareigojimų sumą. Nesant duomenų apie antstolės N. V. išieškotos 10 475,80 Lt pinigų sumos paskirstymą, nagrinėjamu atveju nebuvo pagrindo šia suma sumažinti atsakovo pradelstus įsipareigojimus.

Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus atskirojo skundo argumentus, jog, sprendžiant dėl atsakovo pradelstų įsipareigojimų dydžio, neturėjo būti vertinami Kauno apskrities VMI reikalavimai. Pažymėtina, jog byloje esantys įrodymai patvirtina atsakovo skolos valstybės biudžetui egzistavimą, kurią sudaro mokestinė nepriemoka ir teismų procesiniais sprendimais iš atsakovo valstybei priteistos bylinėjimosi išlaidos. Remiantis Kauno apskrities VMI 2009 m. gegužės 8 d. raštu Nr. (20.4-21.2)-K-6521, 2009 m. gegužės 7 d. duomenimis atsakovas turėjo 52 236,91 Lt dydžio mokestinę nepriemoką valstybės biudžetui (10 t., b.l. 60). Atsakovas nepateikė jokių tiesioginių šios skolos ar jos dalies sumokėjimą patvirtinančių įrodymų, o jo atskirajame skunde nurodomas Kauno apskrities VMI 2005 m. rugpjūčio 16 d. raštas Nr. (15.3-14)-K-672 nepaneigia 52 236,91 Lt dydžio mokestinės nepriemokos 2009 m. gegužės 7 d. duomenimis egzistavimo.

Apeliantas, ginčydamas ieškovų nurodytą atsakovo pradelstų įsipareigojimų dydį, nepagrįstai nurodo, jog teismas turėjo nevertinti atsakovo skolos Kauno miesto savivaldybės administracijai, grindžiamos nesumokėtu nuomos mokesčiu ir delspinigiais. Atsižvelgiant į tai, kad byloje esantys įrodymai patvirtina atsakovo nuomos santykių dėl žemės sklypo dalies, esančios (duomenys neskelbtini), egzistavimą (5 t., b.l. 145-148) ir skolos susidarymą (10 t., b.l. 27-28), o apeliantas nepateikė jokių šias aplinkybes paneigiančių įrodymų, teisėjų kolegija pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl atsakovo pradelstų įsipareigojimų dydžio, turėjo įvertinti ir šią skolą.

Apeliantas nurodo, jog į atsakovo kreditorių sąrašą, kuriuo vadovavosi teismas, buvo nepagrįstai įtraukti H. D. B. , J. J. ir M. U. . Pažymėtina, jog šių fizinių asmenų skolos atsakovui egzistavimo faktas nepaneigia atsakovo skolos jiems egzistavimo. Atsakovo skolų H. D. B. ir J. J. buvimą patvirtiną byloje esantys vykdomieji raštai (7 t., b.l. 141, 173-174). Nesant duomenų apie šių skolų sumokėjimą, vykdomųjų dokumentų įvykdymą ar priešpriešinių išieškotinų sumų tarpusavio įskaitymą, ta aplinkybė, kad minėti kreditoriai yra skolingi J. D. turgui „Marmantas“, nereiškia atsakovo įsipareigojimų jų atžvilgiu pasibaigimo. Kita vertus, ieškovų atstovo pateiktame atsakovo kreditorių 2009 m. birželio 1 d. sąraše yra nurodytas J. K. 1845,42 Lt dydžio reikalavimas, atsiradęs Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. rugpjūčio 30 d. sprendimo pagrindu. Tačiau, remiantis bylos medžiaga ir teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. rugpjūčio 30 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje 2-01721-475/2005, 1795,42 Lt skola, 5 proc. dydžio procesinės palūkanos ir 50 Lt bylinėjimosi išlaidų buvo priteista iš J. K. IĮ J. D. turgaus „Marmantas“ naudai. Todėl ieškovų pateiktame atsakovo kreditorių sąraše nurodyta pradelstų įsipareigojimų suma mažintina 1845,42 Lt dydžio suma.

Atsižvelgiant į tai, kad, sprendžiant bankroto bylos iškėlimo įmonei klausimą, nėra būtinas tikslus visų įmonės įsiskolinimų dydžių nustatymas, ir į tai, kad kiti atskirojo skundo argumentai neturi esminės reikšmės bendram pradelstų įsipareigojimų dydžiui, teisėjų kolegija nepasisako dėl kitų atskirojo skundo argumentų kaip neturinčių teisinės reikšmės bankroto bylos iškėlimo klausimo teisingam išsprendimui. Nurodytų motyvų pagrindu darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas iš esmės teisingai nustatė atsakovo pradelstų įsipareigojimų dydį, kurie sudaro 377 434,16 Lt (385 279,58 – 6000 – 1845,42 = 377 434,16).

Dėl atsakovo balanse esančio turto vertės

Tam, kad būtų galima spręsti apie įmonės mokumą, būtina nustatyti, kokia yra įmonės balanse esančio ilgalaikio ir trumpalaikio turto vertė. Tokiu būdu turėjo būti nustatyta ne tik atsakovui priklausančio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto vertė, bet ir atsakovo debitorinių įsiskolinimų (gautinų sumų) bei atsakovui priklausančių piniginių lėšų dydis.

Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus atskirojo skundo argumentus, jog, sprendžiant dėl bankroto bylos individualios įmonės teisinę formą turinčiam juridiniam asmeniui iškėlimo, turi būti vertinamas ne tik įmonei, bet ir jos savininkui priklausantis turtas. Kaip jau nagrinėjamoje byloje 2009 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi yra konstatavęs Lietuvos apeliacinis teismas, individualios įmonės nemokumo nustatymui neturi teisinės reikšmės jos savininkui priklausančio turto vertė, kadangi įmonės turtas yra atskirtas nuo jos savininko turto (10 t., b.l. 186-189). Įmonės savininko turto nustatymas yra būtinas iškėlus bankroto bylą tam, kad bankroto procedūrų vykdymo metu, iškilus individualios įmonės savininko atsakomybės už tokio juridinio asmens prievoles prieš jo kreditorius klausimui, būtų galimas individualios įmonės kreditorių reikalavimus patenkinimas iš šios įmonės savininko turto.

Iš bylos medžiagos matyti, kad, siekiant nustatyti atsakovui priklausančio nekilnojamojo turto vertę, Kauno apygardos teismo 2004 m. lapkričio 23 d. ir 2005 m. kovo 4 d. nutartimis buvo paskirta atsakovo IĮ J. D. turgaus „Marmantas“ turto vertės nustatymo ekspertizė, šią ekspertizę pavedant atlikti P. C. turto ir verslo tyrimo centrui (3 t., b.l. 82, 130). Kauno apygardos teismas 2006 m. rugsėjo 19 d. nutartimi buvo paskirta pakartotinė atsakovo turto vertės nustatymo ekspertizė, pavedant ją atlikti UAB „EREC“ (5 t., b.l. 199-200). Teisėjų kolegija pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl atsakovui priklausančio nekilnojamojo turto vertės, pagrįstai vadovavosi pakartotinės ekspertizės aktu, nes P. C. turto ir verslo tyrimo centro turto ekspertizės aktu buvo nustatyta visos turgavietės, esančios (duomenys neskelbtini), vertė, o ne atsakovui priklausančios šio turto dalies vertė.

Apeliantas nepagrįstai nurodo, jog, sprendžiant dėl atsakovui priklausančio turto vertės, turėjo būti įvertinti jam priklausantys žemės sklypai, esantys (duomenys neskelbtini), kurių kadastriniai Nr. (duomenys neskelbtini). Byloje esantys Nekilnojamojo turto registro duomenys patvirtina, kad atsakovo vardu visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje nėra įregistruota nuosavybės teisių į jokius žemės sklypus (9 t., b.l. 17-20a). Atsakovas, nurodydamas, jog žemės sklypus nusipirko iš valstybės, nepateikė jokių jo nuosavybės teisių įgijimo pagrindą patvirtinančių įrodymų (valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties ar kt.). Ta aplinkybė, jog Kauno apygardos teisme yra nagrinėjama administracinės byla Nr. I-952-480/09 dėl atsakovo nuosavybės teisių į šiuos žemės sklypus įregistravimo, nagrinėjamoje byloje neturi teisinės reikšmės sprendžiant dėl atsakovui priklausančio turto vertės bankroto bylos iškėlimo dieną. Be to, nuosavybės teisių atsiradimą sąlygoja ne jų įregistravimas, o jų įgijimo pagrindo buvimas.

Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apelianto argumentus, jog, sprendžiant dėl atsakovui priklausančio turto vertės, turėjo būti nustatyta viso komercijos ir verslo pastatų komplekso, esančio (duomenys neskelbtini), vertė. Byloje esantys įrodymai patvirtina prekybos paviljonuose esančių atskirų prekybos patalpų ir sanitarinio bloko, o ne pačių prekybos paviljonų kaip atskirų pastatų su inžinieriniais statiniais priklausymą atsakovui (5 t., b.l. 149-156, 6 t., b.l. 131-159). Dėl tos priežasties pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl atsakovui priklausančio turto vertės, neturėjo pagrindo vadovautis UAB „Bizantika“ 2001 m. turto vertinimo ataskaitos duomenimis, kuri buvo atlikta dar tuo metu, kai pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis atsakovas buvo viso pastatų komplekso, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas (priedas prie civ. bylos – UAB „Bizantika“ atlikto IĮ J. D. turgavietės „Marmantas“ (duomenys neskelbtini), turto vertinimo ataskaita).

Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl atsakovui priklausančio turto vertės, neturėjo pagrindo vadovautis atsakovo pateikto 2009 m. rugsėjo 30 d. J. D. turgui „Marmantas“ priklausančio ilgalaikio turto komercijos ir verslo paslaugų pastatų komplekso žiniaraščio duomenimis, kadangi jame pateikti masinio turto vertinimo duomenys, t.y. statinio mokestinės (bazinės) vertės paieškos pagal unikalų numerį duomenys (11 t., b.l. 79-80). Statinio mokestinė (bazinė) vertė – tai pagal LR Nekilnojamojo turto mokesčio įstatymą masiniu būdu arba kitais būdais įvertinto turto objekto vertė. Vadovaujantis LR Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo 2 straipsnio 10 dalimi, masinis turto vertinimas – toks turto vertinimo būdas, kai konkretaus turto vertė nėra nustatoma, o surinktos informacijos apie vertinamąjį turtą analizės būdu nustatomos verčių ribos, apimančios vertinamojo turto vertę. Šie duomenys nėra tinkami, kai sprendžiama konkrečių atsakovui priklausančių patalpų vertės klausimas.

Teismas pagrįstai atsakovui priklausančio nekilnojamojo turto, esančio adrese (duomenys neskelbtini), vertę nustatė remdamasis UAB „EREC“ turto vertės nustatymo ataskaitos Nr. 6/12-25 duomenimis apie atsakovui priklausančio turto vertę, nustatytą atkuriamosios vertės (kaštų) metodu, kuri yra lygi 795 000 Lt (6 t., b.l. 99-175). Iš šio turto teismas pagrįstai išskaičiavo prekybos paviljono 51žp patalpas 1-13, kurių vertė 19 000, nes į jas buvo pripažintos A. K. nuosavybės teisės (10 t., 40-42). Teisėjų kolegija taip pat pripažįsta, jog, kaip teisingai savo atsiliepime į atskirąjį skundą nurodo ieškovai, nagrinėjamu atveju taip pat yra pagrindas iš šioje ataskaitoje nurodytos atsakovui priklausančio turto vertės atimti ir prekybos paviljono 3E1žp patalpų 1-1 (unikalus Nr. 1999-8002-1036:0001) vertę, t.y. 34 000 Lt, nes į šiais patalpas įsiteisėjusiu Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. birželio 8 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. 2- 854-249-2009, buvo pripažintos D. S. nuosavybės teisės.

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad UAB „EREC“ turto vertės nustatymo ataskaitoje pateikti duomenys apie turto vertę, buvusią vertinimo atlikimo metu (2007 m. lapkričio 13 d.), o šalys nepateikė kitų įrodymų, patvirtinančių atsakovo nekilnojamojo turto vertę, buvusią sprendžiant bankroto bylos iškėlimo klausimą, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindą atsižvelgti į bylos nagrinėjimo metu įvykusius kainų pokyčius. Tiek nekilnojamojo turto kainų kilimas, tiek jų kritimas atitinkamu laikotarpiu pripažintina visiems žinomomis aplinkybėmis, kurių nereikia įrodinėti (CPK 182 str. 1 p.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gegužės 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-255/2009; 2008 m. spalio 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-483/2008). Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, jog, atsižvelgiant į kainų kritimą nekilnojamojo turto rinkoje per 2008–2009 m. laikotarpiu, atsakovui priklausančio nekilnojamojo turto piniginės vertės sumažėjimas laikytinas aplinkybe, kurios šalys neturėjo įrodinėti. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė, jog Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009 m. gegužės 29 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-255/2009, yra pripažinęs, kad nekilnojamojo turto kainų kritimas 2008-2009 m. laikotarpiu apie 30 proc. pripažintinas visiems žinoma aplinkybe. Tai yra objektyvus, nuo šalių valios nepriklausantis veiksnys, kurį nulėmė valstybėje vykstantys ekonominiai procesai. Todėl tokia situacija suponavo būtinumą pirmosios instancijos teismui, sprendžiant dėl atsakovo balanse esančio nekilnojamojo turto vertės, be ekspertų išvadų, reikšmingų šio turto vertei nustatyti, paisyti ir visiems žinomos aplinkybės – nekilnojamojo turto kainų kritimo. Teisėjų kolegija pripažįsta, jog, sprendžiant atsakovo mokumo klausimą ir siekiant teisingai nustatyti atsakovo nekilnojamojo turto vertę, buvusią bankroto bylos iškėlimo klausimo sprendimo dieną, nagrinėjamu atveju buvo pagrindas 2007 m. lapkričio 13 d. nustatytą atsakovo nekilnojamojo turto vertę sumažinti iki 15 procentų.

Teisėjų kolegija pripažįsta pagrįstais atskirojo skundo argumentus, jog, sprendžiant dėl atsakovo balanse esančio turto vertės, siekiant nustatyti atsakovo mokumą, pirmosios instancijos teismas turėjo įvertinti atsakovo turimas pinigines lėšas bei antstolio depozitinėje sąskaitoje esančias išieškotas, bet nepaskirstytas atsakovo pinigines lėšas, kadangi pastarosios taip pat laikytinos įmonės turtu, kuris, įsiteisėjus teismo nutarčiai dėl bankroto bylos iškėlimo, turėtų būti perduotas bankroto administratoriui ir iš kurio įstatymų nustatyta tvarka būtų tenkinami bankrutavusios įmonės kreditorių finansiniai reikalavimai. Remiantis apelianto byloje pateiktu banko sąskaitos išrašu, jo sąskaitos likutis 2009 m. kovo 30 d. pabaigoje buvo 7125,85 Lt (10 t., b.l. 47-48). Remiantis antstolio V. Z. 2009 m. gruodžio 3 d. raštu dėl informacijos pateikimo, šio antstolio depozitinėje sąskaitoje yra saugoma 27 884,88 Lt atsakovui priklausančių piniginių lėšų, skirtų iš skolininko IĮ J. D. turgaus „Marmantas“ išieškomiems įsiskolinimams padengti. Teisėjų kolegija pripažįsta, kad šios sumos turėjo būti pridėtos nustatant atsakovui priklausančio turto vertę.

Apeliantas nepagrįstai nurodo, jog teismas, spręsdamas dėl atsakovo balanse esančio turto vertės, turėjo pridėti atsakovo pateiktame 2009 m. rugsėjo 30 d. įmonės skolų (debitorių) žiniaraštyje nurodytą atsakovo debitorinių skolų dydį (11 t., b.l. 77-78). Pažymėtina, jog didžiosios dalies šiame žiniaraštyje nurodytų debitorių skolų susidarymas yra grindžiamas nesumokėtu turgavietės vietos paslaugų mokesčiu. Bendra atsakovo debitorinių įsiskolinimų suma, atėmus šiame žiniaraštyje nurodytas atsakovo sąskaitoje ir antstolio depozitinėje sąskaitoje esančias pinigines lėšas, sudaro 153 985,43 Lt (184 066,83 – 22 955,55 – 7125,85). Byloje nesant atsakovo turtinės reikalavimo teisės atsiradimą pagrindžiančių buhalterinės apskaitos dokumentų, šiame žiniaraštyje nurodyti debitoriniai reikalavimai neturėjo būti vertinami sprendžiant dėl atsakovo turto vertės. Be to, remiantis antstolio V. K. 2009 m. gruodžio 7 d. rašte Nr. 72/04/2263 nurodytais duomenimis, šiame žiniaraštyje nurodyti atsakovo skolininkai, kurių atžvilgiu pradėtos vykdymo procedūros, jau yra padengę savo įsiskolinimą.

Nurodytų argumentų pagrindu darytina išvada, jog atsakovo balanse esančio turto vertė yra 666 041,95 Lt ((795 000 – 19 000 – 34 000) x 0,85) + 331,22 + 7125,85 + 27 884,88 = 666 041,95).

Pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl atsakovo mokumo, tinkamai įvertino atsakovo vykdomą veiklą ir jo pradelstų įsipareigojimų padengimo galimybes. Iš bylos medžiagos matyti, kad didžioji dalis atsakovo skolų susidarė 2002-2005 metų laikotarpiu ir atsakovas jų nepadengė iki šiol. Iš Kauno apskrities VMI pateiktų atsakovo metinių pelno mokesčio deklaracijų, matyti, kad atsakovo apmokestinamosios pajamos 2003 m. ataskaitiniu laikotarpiu buvo 45 446 Lt, tais metais įmonė patyrė 4015 Lt nuostolių. 2004 m. ataskaitiniu laikotarpiu apmokestinamosios pajamos sudarė 31 659 Lt, o nuostoliai – 7852 Lt. 2005 m. ataskaitinio laikotarpio apmokestinamosios pajamos – 33 285 Lt, o nuostoliai – 2184 Lt. 2006 m. ataskaitinio laikotarpio apmokestinamosios pajamos – 29 501 Lt, o 3315 Lt sudarė įmonės pelnas. 2007 m. ataskaitiniu laikotarpiu įmonės veikla vėl buvo nuostolinga (apmokestinamosios pajamos – 25 890 Lt, nuostoliai – 9620 Lt). Tik 2008 m. ataskaitiniu laikotarpiu atsakovo įmonės pelnas sudarė 10 687 Lt (11 t., b.l. 12-22, 25-26). Atsižvelgiant į įmonės vykdomą veiklą ir gaunamą pelną (nuostolius) apibūdinančius rodiklius, darytina išvada, jog atsakovo vykdoma veikla nepatvirtina susidariusių 377 434,16 Lt dydžio pradelstų įsipareigojimų likvidavimo galimybių artimiausiu laikotarpiu.

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į atsakovo pradelstų įsipareigojimų ir jo balanse esančio turto vertės santykį, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo IĮ J. D. turgaus „Marmantas“ nemokumą ir iškėlė bankroto bylą. Apelianto skundo argumentai neleidžia manyti, kad jam bankroto byla iškelta nepagrįstai ir neteisėtai. Apeliantas prie skundo nepateikė įrodymų, kurie patvirtintų, kad byloje esantys duomenys apie atsakovo finansinę būklę yra neteisingi ar nepatikimi. Esant minėtoms aplinkybėms ir nenustačius absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, teisėjų kolegija sprendžia, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta bei pagrįsta, dėl ko ją keisti ar naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo (LR CPK 329 str. 1 d., 263 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 punktu,

nutaria:

Kauno apygardos teismo 2009 m. lapkričio 13 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjai Danutė MilašienėDonatas ŠernasVigintas Višinskis